Aria pulita strato per strato - weber hydrocare / MARMORAN aircare Sistema di rivestimento funzionale per ottimizzare l'aria del locale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Aria pulita
s t rato per s t rato
weber hydrocare / MARMORAN aircare
Sistema di rivestimento funzionale
per ottimizzare l’aria del locale
AIR HYDRO
CARE CARE
www.ch.weber
Noi di Saint-Gobain Weber siamo convinti che uno
dei compiti dell’edilizia sia assumersi la responsabilità
per l’uomo e l’ambiente.
Con i prodotti
weber hydrocare e
MARMORAN aircare
abbiamo sviluppato
Proteggere la salute sistemi efficaci per
e garantire un clima una qualità dell’aria
confortevole negli am- ottimale nei locali
bienti interni rappre- interni e negli edifici.
senta per noi un’asso-
luta priorità.
2
Sommario
Armonizzante e purificante 4
Aria interna sana grazie alla diffusione e alla decomposizione delle sostanze nocive 5
Effetto convincente, testato esternamente 6
Inbattibili nel sistema 9
Strutture di sistema esemplari e loro prestazioni 10
Possibile soluzione nuova costruzione 11
Strutture di sistema esemplari e loro prestazioni 12
Possibile soluzione per ristrutturazione 13
I nostri servizi 15
AIR HYDRO
CARE CARE
3
Armonizzante e purificante
L’impiego di materie prime speciali conferisce agli intonaci di fondo weber hydrocare
HYDRO un’eccezionale capacità di assorbimento dell’umidità e dei componenti organici volatili (COV).
CARE
Grazie a questa proprietà speciale, i prodotti riescono a ridurre efficacemente gli alti livelli di
umidità nell’aria degli ambienti interni e, all’occorrenza, a rilasciarla di nuovo. Questo crea
un clima interno migliore e mantiene l’umidità dell’aria ad un livello gradevole.
Oltre ad assorbire l’umidità, gli intonaci di fondo weber hydrocare possono ridurre la concen-
trazione dei composti organici volatili nocivi (COV) nell’aria del locale. Lo speciale carbone attivo
incorporato nell’intonaco funge da filtro e assorbe le sostanze volatili sull’enorme superficie
interna. Le sostanze che vi sono legate non possono staccarsi di nuovo e quindi non possono
più ritornare nell’ambiente interno.
I vantaggi
in sintesi
• Mantiene l’umidità nella fascia ottimale
• Assorbe le sostanze nocive
• Combinabile con MARMORAN aircare
Aria interna sana grazie alla
diffusione e alla decomposizione
delle sostanze nocive
I vantaggi
in sintesi
• Decompone la formaldeide grazie alla
«tecnologia scavenger»
• Altamente diffondibile
• Combinabile con weber hydrocare
I prodotti MARMORAN aircare sono concepiti come basandosi sulla rivoluzionaria «tecnologia Scavenger»,
AIR rivestimento ottimale degli intonaci weber hydrocare. di decomporre la formaldeide a contatto con l’aria del
CARE
Grazie all’elevata permeabilità all’umidità e ai COV, locale e a renderla così non nociva per gli occupanti.
le sostanze nocive nell’aria possono diffondersi fino Nei test di laboratorio, più dell’ 80 % della formaldeide
agli intonaci di fondo weber hydrocare e venire imma- presente nell’aria del locale è stata abbattuta. Grazie
gazzinate nel carbone attivo incorporato. Oltre al alla «tecnologia scavenger», testata con un’ampia
trasporto di umidità e di sostanze nocive presenti ricerca, i prodotti MARMORAN aircare diventano un
nell’aria, i prodotti MARMORAN aircare sono in grado, rivestimento funzionale attivo per interni sani.
5
(ppM)
valore limite
concentrazione
MARMORAN aircare
(ppM)
concentrazione(ppM)
valore limite
valore limite
concentrazione
t
MARMORAN aircare
MARMORAN aircare
weber hydrocare fa sì che umidità o aridità estreme
HYDRO vengano bilanciate, in tal modo il clima del locale
CARE
si trova sempre in una gamma gradevole.
tt
relativa (%)
troppo umido
atmosferica
zona di comfort
relativa
relativa (%)
(%)
troppo umido
troppo umido
umidità
troppo secco
atmosferica
zona di
di comfort
comfort
umiditàatmosferica
zona
t
troppo secco
secco
relativa (%) umidità
troppo
tt
80 L’effetto regolatore di weber hydrocare
HYDRO è stato provato chiaramente mediante test
CARE
70 in laboratorio e in locali modulari reali.
atmosferica
(%)
60
(%)
80
80
relativa
relativa
weber hydrocare
50 intonaco di fondo
70
umidità
70
atmosferica
tradizionale
m )atmosferica
60
60
20
23
22
24
16
19
10
18
15
13
12
21
14
17
6
9
0
8
5
3
2
4
7
11
1
h
weber hydrocare
weber hydrocare
50
50 intonaco di
di fondo
fondo
umidità
intonaco
umidità
3
10
tradizionale
tradizionale
9
g/(h
8
20
23
22
2424
1616
1919
1010
1818
1515
1313
1212
2121
1414
1717
dimumidità,
66
99
00
88
55
33
22
44
77
11 11
7
11
20
23
22
h
6 h
5
))
33
10
4
10
g/(hm
9
apporto
9
3
g/(h
8
8
2
umidità,
7
apportodidiumidità,
71
6
6
0
5
5
20
23
22
24
16
19
10
18
15
13
12
21
14
17
6
9
0
8
5
3
2
4
7
11
1
4 h
4
3
apporto
3
2
2
1
1
0
0
20
23
22
2424
1616
1919
1010
1818
1515
1313
1212
2121
1414
1717
66
99
00
88
55
33
22
44
77
11 11
11
20
23
22
h
h
6
Effetto convincente,
testato esternamente
weber hydrocare
Concentrazione di toluene (ug /m3 ) COV – composti organici volatili
HYDRO Non c’è quasi nessun oggetto di uso
8.00 CARE
24 °C 28 °C
7.00 quotidiano che non emetta del COV.
19 °C Anche i materiali naturali spesso emettono
6.00
5.00 del COV in quantità considerevoli, come
4.00 ad esempio nel caso del legno. Elettrodo-
– 62 %
3.00 mestici, materiali plastici, tessuti, mate-
2.00 riali da costruzione, grassi e oli sono fonti
– 80 %
1.00
– 81 % comuni di COV nelle abitazioni moderne.
0.00 Molte di queste sostanze sono inodori per
20 giorni 41 giorni 61 giorni noi esseri umani e pertanto non le
Bungalow 1 – standard Temperatura
Bungalow 2 – weber hydrocare
percepiamo, tuttavia il livello nell’aria degli
ambienti interni può superare le concen-
Concentrazione di esanale (ug /m3 ) trazioni critiche. L’obiettivo deve quindi
35 essere quello di eliminare il più possibile
28 °C
30 i composti organici volatili dall’aria degli
24 °C ambienti interni.
25
19 °C
20
I test condotti nei locali modulari (bungalow)
15 hanno dimostrato che lo speciale carbone
10 attivo utilizzato negli intonaci di fondo
5 – 90 % weber hydrocare può non solo tamponare
– 91 % – 92 %
0 l’umidità, ma anche legare i COV. Come
20 giorni 41 giorni 61 giorni rappresentanti importanti dei numerosi
Bungalow 1 – standard Temperatura
Bungalow 2 – weber hydrocare
COV sono stati testati l’effetto sul toluene,
l’esanale e l’α-pinene. I test hanno dimo-
Concentrazione di -pinene (ug /m3 ) strato che si può ottenere una riduzione di
40 un buon 80 %.
28 °C
35
24 °C
30 19 °C
Tipo di COV Presente in
25
20 Toluene fumo di sigaretta, gas di scarico di veicoli,
pitture, vernici, inchiostri da stampa etc.
15
Esanale vernici, linoleum etc.
10
– 93 % α-pinene pitture, oli, cere etc.
5
– 100 % – 91 %
0
20 giorni 41 giorni 61 giorni
Bungalow 1 – standard Temperatura
Bungalow 2 – weber hydrocare
Concentrazione formaldeide (ug /m )
3
200
28 °C
24 °C
150
19 °C
7
100
– 62 %
Concentrazione di toluene (ug /m3 )
8.00
24 °C 28 °C
7.00
19 °C
6.00
Effetto convincente,
5.00
4.00
– 62 %
3.00
2.00
1.00
0.00
– 81 % – 80 %
testato esternamente
20 giorni 41 giorni 61 giorni
Bungalow 1 – standard Temperatura
MARMORAN aircare
Bungalow 2 – weber hydrocare
Concentrazione di esanale (ug /m3 )
35
28 °C
30
24 °C
25 MARMORAN aircare riduce la concentrazione di
AIR 19 °C
20 formaldeide. Usando questo prodotto, il rischio che la
CARE
15 concentrazione raggiunga il valore limite consentito
10 può essere significativamente ridotto.
5 – 90 %
– 91 % – 92 %
0
20 giorni 41 giorni 61 giorni
concentrazione (ppM)
Bungalow 1 – standard Temperatura
valore limite
Bungalow 2 – weber hydrocare
Concentrazione di -pinene
MARMORAN(ug /maircare
3
)
40
28 °C
35
24 °C
30 19 °C
25 t
20
15
10
– 93 %
5
– 100 % – 91 %
0
umidità atmosferica relativa (%)
I test
20 condotti in41locali
giorni giornimodulari61chiusi
giorni
AIR hanno mostrato
CARE tropposignificativa
Bungalow 1 – standarduna Temperatura riduzione
umido
della formaldeide.
Bungalow 2 – weber hydrocare
zona di comfort 3
Concentrazione formaldeide (ug /m )
200
28 °C
24 °C
150 troppo secco
19 °C
100 t
– 62 %
– 61 %
– 57 %
50
0
umidità atmosferica relativa (%)
20 giorni 40 giorni 61 giorni
80 Temperatura
Bungalow 1 – standard
Bungalow 2 – MARMORAN aircare
70
60
weber hydrocare
50 intonaco di fondo
tradizionale
20
23
22
24
16
19
10
18
15
13
12
21
14
17
6
9
0
8
5
3
2
4
7
11
1
h
8
, g/(h m )
3
10
9
8
Inbattibili nel sistema
sostanze organiche volatili (COV)
formaldeide
Assorbimento dell’umidità
In caso di umidità elevata, per esempio la
mattina dopo la doccia, l’umidità atmosferica
in eccesso può passare attraverso i rivestimenti
di finitura permeabili alla diffusione e giungere
fino all’intonaco di fondo, dove si lega con le
sostanze inquinanti volatili (COV). In questo
processo viene in gran parte abbattuta anche
la formaldeide, grazie alla «tecnologia Scaven-
ger» nell’intonaco di finitura e nella pittura.
Assorbimento dell‘umidità
Rilascio di umidità
Se l’umidità atmosferica scende al di sotto
dell’intervallo ottimale, per esempio a causa
di una forte ventilazione, la struttura del
sistema rilascia nuovamente nell’aria l’umidità
immagazzinata, creando così un equilibrio
4 3 2 1
Rilascio di umidità armonizzante.
1 Intonaco di fondo
2 Mano di fondo
3 Intonaco di finitura
4 Pittura
Se usati in combinazione, i prodotti
dell’assortimento weber hydrocare e
MARMORAN aircare potenziano i loro
rispettivi effetti e rendono l’intera struttura
dell’intonaco ancora più potente.
9
Strutture di sistema esemplari
e loro prestazioni
A seconda del progetto, i prodotti della gamma comfort line possono essere combinati in modo specifico.
Di seguito alcuni esempi di combinazioni per costruzioni nuove e ristrutturazioni.
Edifici nuovi
Struttura n. NB-01 NB-02 NB-03 NB-04 NB-05 NB-06 NB-07
Intonaco di fondo weber cal 174 weber cal 174 weber cal 174 weber cal 174 variabile variabile weber ip 1000
hydrocare hydrocare hydrocare hydrocare plus
Mano di fondo – MARMORAN MARMORAN MARMORAN variabile variabile –
Ecobase Ecobase Ecobase
aircare aircare aircare
Intonaco di finitura – – MARMORAN MARMORAN MARMORAN variabile –
Silcanova Mineral Mineral
aircare aircare aircare
Pittura – – – – – MARMORAN MARMORAN
Ecopaint Ecopaint
aircare aircare
ø MBV 2.4 1.7 1.5 1.5 (– 0.3) * n. a. n. a.
Giudizio molto buono buono buono buono n. a. n. a. n. a.
Umidità
Valori di prestazione
Ø Assorb. g / m2 110 65 60 60 n. a. n. a. n. a.
(« in media … »)
Assorb. max. g / m2 120 100 70 70 n. a. n. a. n. a.
(« fino a … »)
Abbatt. formaldeide % n. a. n. a. 87 88 88 > 80 > 80
Riduzione COV % n. d., proba- n. d., proba- n. d., proba- n. d., proba- n. a. n. a. n. a.
bilmente bilmente bilmente bilmente
> 80 % > 80 % > 80 % > 80 %
Per ottenere un’attivazione ottimale delle superfici dei componenti, si potrebbe scegliere per le pareti la struttura NB-03 o
NB-04. Così le pareti presentano un «Moisture Buffering Value MBV» di 1.5 per la regolazione dell’umidità, che corrisponde alla
classe «buono» e allo stesso tempo si ottiene un eccellente abbattimento della formaldeide. Quando si utilizza dell’intonaco di
fondo weber cal 174 hydrocare, assicurarsi che venga applicato uno spessore di almeno 10 mm. Solo così si garantisce una
capacità di assorbimento sufficiente. Per il soffitto, dove spesso si preferisce avere un intonaco bianco (weber ip 1000 plus), si
potrebbe scegliere la struttura NB-07 attivando così anche il soffitto per degradare la formaldeide.
Legenda * riduzione su tutte le strutture senza mano di fondo
n. a. non applicabile
n. d. non determinato
– non rilevante
10Possibile soluzione nuova costruzione
4
5
1
2
3
Sistema per parete (struttura n. NB-03)
1 Intonaco di fondo weber cal 174 hydrocare
2 Strato di fondo MARMORAN Ecobase aircare
3 Intonaco di finitura
MARMORAN Silicanova aircare
Sistema per soffitto (struttura n. NB-07)
4 Intonaco di fondo weber ip 1000 plus
5 Pittura MARMORAN Ecopaint aircare
11Strutture di sistema esemplari
e loro prestazioni
Ristrutturazione
Struttura n. SAN-01 SAN-02 SAN-03 SAN-04 SAN-05 SAN-06
Intonaco di fondo weber reno GSP weber reno GSP weber reno GSP weber reno GSP variabile variabile
hydrocare hydrocare hydrocare hydrocare
Mano di fondo – MARMORAN MARMORAN MARMORAN variabile variabile
Ecobase Ecobase Ecobase
aircare aircare aircare
Intonaco di finitura – – MARMORAN MARMORAN MARMORAN variabile
Silcanova Mineral aircare Mineral aircare
aircare
Pittura – – – – – MARMORAN
Ecopaint
aircare
ø MBV 1.5 1.0 0.8 0.7 (– 0.3) * n. a.
Giudizio buono buono medio medio n. a. n. a.
Umidità
Valori di prestazione
Ø Assorb. g / m2 n. d. n. d. 45 40 n. a. n. a.
(« in media … »)
Assorb. max. g / m2 70 n. d. 60 55 n. a. n. a.
(« fino a … »)
Abbatt. formaldeide % n. a. n. a. 87 88 88 > 80
Riduzione COV % 80 % n. d., probabil- n. d., probabil- n. d., probabil- n. a. n. a.
mente < 80 % mente < 80 % mente < 80 %
Nel caso si tratti di una ristrutturazione, la situazione è spesso molto diversa. La presenza di supporti vecchi diversi
richiede l’uso di un intonaco di fondo con una buona tenuta che può essere applicato in spessori variabili. Con il
weber reno GSP hydrocare avete il prodotto ideale. Massima adesione su diversi intonaci di fondo e strati di spessore
da 3 a 30 mm. Per poter garantire un sufficiente tamponamento dell’umidità, si dovrebbe anche qui mirare ad avere
uno spessore medio dello strato di 10 mm. In caso di ristrutturazione si consiglia per le pareti la struttura SAN-03 o
SAN-04, così si può ottenere il miglior effetto in termini di tamponamento dell’umidità e abbattimento della formadeide.
Dato che i soffitti, quando si fa una ristrutturazione, vengono spesso solo dipinti, consigliamo qui la struttura SAN-06, in
modo che anche queste superfici possano essere attivate per l’abbattimento della formaldeide. Lo stesso vale
naturalmente per le superfici delle pareti che devono essere solo dipinte.
Legenda * riduzione su tutte le strutture senza mano di fondo
n. a. non applicabile
n. d. non determinato
– non rilevante
12Possibile soluzione per ristrutturazione
4
5
6
7
1
2
3
Sistema per parete (struttura n. SAN-04)
1 Intonaco di fondo weber reno GSP hydrocare
2 Strato di fondo MARMORAN Ecobase aircare
3 Intonaco di finitura MARMORAN Mineral aircare
Sistema per soffitto (struttura n. SAN-06)
4 Intonaco di fondo (variabile)
5 Strato di fondo (variabile)
6 Intonaco di finitura (variabile)
7 Pittura MARMORAN Ecopaint aircare
1314
I nostri servizi per gessini,
imbianchini e costruttori di facciate
Vi accompagniamo con competenza per tutta la durata del vostro progetto
Assistenza esterna Reparto campioni Webshop
specializzata, abbiamo Nello stabilimento di Volketswil Ordinate 24 / 7 alle VOSTRE
consulenti tecnici disponibili in definiamo per ogni ordinazio- condizioni, visualizzate in
tutte le regioni linguistiche della ne il colore, la grana e la qualsiasi momento tutti i
Svizzera. Già durante la fase di struttura adatti. Ognuno degli documenti relativi alle
progettazione vi aiutiamo a oltre 10 000 pannelli campione transazioni effettuate e
prendere le decisioni giuste, prodotti annualmente viene tenete una panoramica dei
per esempio a individuare il progettato con cura. Conser- vostri cantieri e delle tinte già
sistema di isolamento adatto, a viamo per voi il corrisponden- ordinate. Trovate tutto
definire i dettagli e a scegliere il te campione per almeno questo e molto altro ancora
rivestimento. I nostri consulenti cinque anni. Su richiesta sul nostro webshop, all’indi-
tecnici sono al fianco dei produciamo direttamente rizzo www.weber24.ch.
progettisti e delle aziende, sia sul posto anche campioni di
in ufficio sia in cantiere. Potete grandi dimensioni.
contare su di noi!
Logistica
Partner di logistica svizzeri
Mazzette di colori
pluriennali selezionati e
Volete scegliere con la mas-
Concetti cromatici affermati, unitamente ai
sima realtà di percezione il
sono la base su cui i costruttori nostri stabilimenti produttivi
colore giusto per la vostra
prendono le decisioni e fungono in Svizzera, garantiscono
facciata? Ordinate una delle
anche da documentazione che i prodotti e i sistemi di
nostre mazzette di colori!
nella domanda di costruzione. Saint-Gobain Weber SA
Collegando strutture, materiali siano disponibili in tempi
e colori è possibile generare brevi in ogni cantiere, in ogni
una performance costruttiva magazzino e presso i nostri
ottimale. Sorprendete voi stessi Downloadcenter partner di distribuzione.
e i vostri clienti con questo Tutti i documenti sui nostri
eccellente servizio. Perché il prodotti e servizi sono sempre
colore giusto fa la differenza e a vostra disposizione sul
dà il tocco finale. nostro sito www.ch.weber.
Preventivi
Questi documenti servono
da base per i progettisti e gli
operatori in tutta la Svizzera
per elaborare offerte e
conteggi equi ed evitare così
sorprese.
Contattateci!
www.ch.weber
15Un unico partner... mille soluzioni
Gessatori, imbian-
chini, costruttori di
facciate
Fassade
Piastrellisti Costruttori edili
Sistemi di
pavimentazione
CTEI Malte adesive e malte Calcestruzzo/ Massetti flottanti
Intonaci di fondo per giunti Calcestruzzo spruzzato Soluzioni per rinnovi
Intonaci di finitura Masse di compensazio- Malte da muratura Pavimenti industriali
Pitture e vernici ne per pavimenti Riparazione di Chimica delle
Impermeabilizzazioni calcestruzzo costruzioni
Riduzione del rumore Impermeabilizzazioni
da calpestio
Organizzazione delle
Sede centrale vendite Svizzera tedesca
Saint-Gobain Weber SA Saint-Gobain Weber SA
Täfernstrasse 11b Industriestrasse 10
5405 Baden-Dättwil 8604 Volketswil
T. +41 56 484 24 24 T. +41 44 947 88 00
Organizzazione delle vendite Organizzazione delle
Svizzera occidentale vendite Ticino
Saint-Gobain Weber SA Saint-Gobain Weber SA
Boulevard de l’Arc-en-Ciel 28 Via Cantonale 69
1030 Bussigny 6805 Mezzovico
T. +41 21 637 00 80 T. +41 91 946 19 50
www.ch.weber
www.marmoran.swiss
1a edizione / 08.2021 / ITPuoi anche leggere
