2018 Heidelberg F+U Academy of Languages
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
F+U Academy of Languages
2018 rg
He i d e l b e
Corsi di lingue
Scuola professionale in lingue straniere riconosciuta dallo Stato
Viaggi studio
Centro esami
Alloggi
Winner 2017
German Language
School
www.fuu-languages.eu www.fuu-heidelberg-languages.com 1
Indice Heidelberg, nel cuore dell’Europa
Heidelberg, nel cuore dell’Europa 3 Alloggi 22
Heidelberg - Città del Romanticismo e delle scienze 4 Posizione alloggi (residenze, appartamenti) 22
F+U Academy of Languages - Informazioni sugli alloggi 24
Scuola internazionale di lingue 6 Alloggi in famiglia 25
Struttura dei corsi, Quadro comune europeo di Servizio transfer, parcheggio 25
Reykjavik
riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) 8 Guest house, appartamenti per le vacanze, alberghi,
Centro internazionale di esami 9 ostelli della gioventù 25
Informazioni e regolamento 10 Residenze, appartamenti 26
Oceano Atlantico
Categorie e posizione delle residenze 26
Corsi individuali, programma business premium, Pasti 26
corsi di informatica 12
Corsi serali, lezioni nel fine settimana 13 Partner nell’istruzione 28
Corsi intensivi 14 Collegio 28 Helsinki San Pietroburgo
Tedesco come lingua straniera 14 Baccalaureato internazionale 28
Tedesco come lingua straniera + inglese 15 Centro scolastico privato 28 Oslo Tallinn
Lessons on Tour 15 Istituto di studi applicati per l’economia, la tecnica,
Stoccolma
la cultura 29 Mosca
Servizi e programmi speciali, programma culturale 16 Accademia professionale internazionale 29 Riga
Scuola professionale in lingue straniere riconosciuta International Prep School 29
dallo Stato 17 Glasgow
Corsi per professionisti, viaggi studio 30 Copenaghen Vilnius
Corsi di lingua per bambini e ragazzi 18 Corporate Language Training 30 Minsk
Tedesco come lingua straniera 18 Bildungsurlaub 30 Dublino Manchester
Inglese 18 Viaggi studio in tutto il mondo 30 Amburgo
Accademia russa per bambini 19
Amsterdam Berlino Varsavia
Statistica partecipanti 31 Londra Kiev
Offerte di gruppo 20 Indirizzi, servizi telefonici 32
Lipsia
Colonia Dresda
Bruxelles
Francoforte Cracovia Leopoli
Lussemburgo Praga
Parigi Heidelberg Bratislava Chisinau
Stras- Vienna
burgo Stoccarda Monaco Budapest
F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Berna Vaduz
Academy of Languages Lubiana
Lione Bucarest
Hauptstraße 1, D-69117 Heidelberg, Tel. + 49 6221 7050-4048 Bordeaux Venezia Zagabria
Milano Belgrado
Fax + 49 6221 23452, languages@fuu.de
Servizio telefonico 24/7: + 49 6221 9120-38 Sarajevo
Montpellier Monaco San Marino
www.fuu-heidelberg-languages.eu Pristina Sofia
Porto Istanbul
www.fuu.de Andorra Marsiglia Podgorica Skopje
Barcellona Roma Tirana
Lisbona Madrid Napoli
Siviglia Atene
Palermo
2 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 3
Heidelberg - Città del Romanticismo... ...e delle scienze
Heidelberg, già capitale del principato del Palatinato
e centro spirituale del Calvinismo, è situata nell‘in-
cantevole valle del Neckar e si contraddistingue
per il suo clima particolarmente mite.
La bellezza di Heidelberg nel corso della storia ha attirato molti La chiesa, con la sua ricchezza di immagini raffiguranti la Ma-
poeti, pittori e scienziati. All’inizio del XIX secolo questa mira- donna e i Santi, è nella città vecchia il simbolo della riaffermazio-
bile città sulle rive del fiume Neckar divenne il centro princi- ne del Cattolicesimo ad Heidelberg dopo i disordini della Guerra
pale del tardo Romanticismo tedesco. Inscindibilmente legati dei Trent’anni e della Guerra di Successione al Palatinato.
a quest’epoca sono poeti come Armin, Brentano, Goethe e Ei- Le colline alberate che attorniano Heidelberg fanno risplendere
chendorff. la città di un magnifico verde. Anche le immediate vicinanze della
città, con i castelli della valle del Neckar, la via del vino, l’antico
L’università “Ruperto Carola”, la più vecchia università in Germa- paesaggio culturale del Reno settentrionale e le montagne della
nia, “conferma anche nel 2017 la posizione di punta tra le miglio- Odenwald offrono svariate attrazioni ai turisti di tutto il mondo.
ri università in Germania e si colloca in un’ottima posizione nel Heidelberg è inoltre facilmente raggiungibile dai tre aeroporti di
confronto mondiale. La biblioteca dell’università di Heidelberg Francoforte, Stoccarda e Karlsruhe.
ha raggiunto per la sesta volta di seguito la prima posizione nel
rinomato indice bibliotecario BIX. Unica tra le grandi biblioteche Il nome Heidelberg viene però associato non solo alla tradizio-
scientifiche, si colloca tra le prime posizioni in tutte e quattro le ne e al Romanticismo, ma anche al moderno centro scientifi-
categorie di valutazione” (Ruperto Carola nel confronto interna- co ed economico di ampio respiro internazionale. L’Università
zionale, sito internet dell’università di Heidelberg). “Ruperto Carola”, l’Accademia delle Scienze, il Centro di Ricerca
Tedesco per la lotta contro il Cancro (DKFZ), i quattro Max-Plan-
Numerosi monumenti sono prova della ricca e variegata storia ck-Institut, il Laboratorio Europeo per la Biologia Molecolare
della metropoli del fiume Neckar. Sul pendio della collina cittadi- (EMBL), la Print Media Academy della rinomata ditta di mac-
na, denominata Königstuhl, a circa 70 metri d’altezza dal fiume, chine da stampa Heidelberger Druckmaschinen, l’istituto SAS e
si trova l’emblema della città. Nel panorama tedesco le rovine del numerosi altri istituti di ricerca di portata internazionale hanno
castello di Heidelberg sono una delle bellezze di maggior rilievo sede a Heidelberg. Questo crocevia è la base per uno sviluppo
(nel 2016 è stato designato come meta turistica più popolare in economico di tipo scientifico che eleva Heidelberg, nonostante
Germania). Attraverso l’entrata si possono raggiungere i giardini i suoi appena 150.000 abitanti, ad uno dei centri economici più
del castello, il famoso “Hortus Palatinus”, ideato all’inizio del XVII rilevanti della Germania.
secolo. La terrazza del parco offre una vista ineguagliabile sul-
la città e sull’antistante Philosophenweg, il sentiero dei filosofi. Heidelberg è annoverata tra i centri culturali più importanti del-
Nel cortile interno del castello si possono ammirare affascinanti la Germania, e i numerosi musei e teatri ne sono la prova. La let-
palazzi risalenti ad epoche diverse. Nella cantina di corte è con- teratura è onnipresente in tutta la città, soprattutto da quando a
servata la botte più grande d’Europa, una volta piena di vino, di dicembre 2014 Heidelberg ha assunto il titolo di “Unesco City of
grande effetto per chiunque, tranne che per lo gnomo Perkeo, Literature”. Assieme alle città limitrofe facenti parte della regione
il guardiano della botte, che alla domanda se fosse in grado di metropolitana Rhein-Neckar (Mannheim, Ludwigshafen, Speyer,
berne tutto il contenuto, rispose imperturbabile in italiano ‘perché Schwetzingen, Worms tra le principali), Heidelberg offre una va-
no’, da cui fu tratto il suo nome. sta gamma di iniziative culturali di importanza interregionale:
• Heidelberger Schlossfestspiele (Festival teatrale al castello)
Percorrendo il centro storico della città (Altstadt), si viene colpi- • Festival del film internazionale Mannheim-Heidelberg
ti soprattutto dalle case barocche, con le loro facciate e con i loro • Heidelberger Theatertage (Giornate sul teatro)
portali riccamente decorati. La piazza del mercato - Marktplatz - • Heidelberger Literaturtage (Giornate sulla letteratura)
con la chiesa evangelica dello Spirito Santo - Heiliggeistkirche - • Heidelberger Frühling (La primavera di Heidelberg)
e lo sfarzoso edificio rinascimentale ‘Zum Ritter’ rappresentano • Heidelberger Stückemarkt (Festival del teatro moderno)
il punto di maggior interesse del centro storico. • Festival del film tedesco
Nelle vicinanze della chiesta • L’estate mozartiana a Mannheim
dello Spirito Santo si trova- • Festival teatrale a Schwetzingen
no numerosi vicoli con locali • Festival dei Nibelunghi a Worms
e ristoranti e l’antico ponte sul • Giornate internazionali su Schiller a Mannheim
fiume Neckar - Alte Brücke -, • Festival internazionale di strada a Ludwigshafen
uno dei più affascinanti ponti in • Festival della fotografia a Mannheim - Ludwigshafen -
pietra della Germania. Non lon- Heidelberg
tano dalla piazza dell’università • Enjoy Jazz, Festival internazionali di musica jazz e altro
si incontra la chiesa dei Gesuiti • Festival teatrale a Ludwigshafen
- Jesuitenkirche -, costruita
all’inizio del XVIII secolo.
4 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 5
F+U Academy of Languages Scuola internazionale di lingue
La scuola di lingue F+U è situata nel cuore
della città universitaria, a soli pochi metri dal
fiume Neckar.
La scuola di lingue F+U è situata nel cuore della città universi- La F+U è particolarmente orgogliosa della sua scuola profes-
taria, a soli pochi metri dal fiume Neckar. L’edificio ha una vista sionale in lingue straniere riconosciuta dallo Stato, fondata
straordinaria sul centro storico, sul castello e sul Neckar. nel 2004. Qui si possono ottenere con una preparazione a tempo
pieno i diplomi riconosciuti dallo Stato di corrispondente in lin-
La F+U Academy of Languages è al giorno d’oggi una delle scuo- gue estere, segretario europeo, corrispondente per il commercio
le di lingua più grandi della Germania. Annualmente contiamo più internazionale e di traduttore. Nella lingua giapponese la F+U è
di 10.000 iscritti ai nostri corsi ed esami di lingua. I partecipanti l’unica scuola nella Germania meridionale a offrire una prepa-
ai corsi di lingua tedesca provengono da più di 100 paesi diversi. razione professionale riconosciuta dallo Stato. Sono disponibili
Attraverso la sua internazionalità, la scuola offre agli studenti inoltre altri riconoscimenti per la lingua cinese, inglese, francese,
l’eccezionale opportunità di incontrare persone di altre culture ed spagnola e russa.
altre lingue e di approfondire le conoscenze linguistiche appena
acquisite nei corridoi, nella sala pause o durante le attività cul- F+U è incaricata di organizzare e realizzare programmi di inter-
turali e sportive che vengono organizzate piú volte a settimana. scambio con tirocinio nell’ambito dell’Erasmus+. All’interno di
questo programma europeo, giovani provenienti da diverse re-
Con 70 aule attrezzate di supporti multimediali (in estate fino a gioni europee svolgono dapprima un corso di tedesco nel nostro
85), tre sale computer con 50 PC e libero accesso a internet istituto o all’estero e successivamente un tirocinio in un’azienda.
(WLAN) e inoltre grazie alla sua posizione centralissima, la Aca-
demy of Languages soddisfa tutti i criteri necessari per rendere La gamma di servizi dell’Academy of Languages nel settore
il soggiorno linguistico ad Heidelberg un’esperienza indimenti- dell’apprendimento delle lingue comprende anche l’organizza-
cabile. zione di soggiorni linguistici in tutti i continenti e la “International
Prep School” (scuola di preparazione agli esami).
Per i nostri studenti provenienti da tutto il mondo mettiamo a
disposizione alloggi per tutto l’anno: studentati con circa 500 Perché scegliere la F+U - i criteri decisivi:
stanze, un collegio, diversi appartamenti, un albergo di proprietà • Competenza nell’informazione: La F+U dispone di una scuo-
della scuola e numerose famiglie ospitanti. la di studi superiori per l’economia, la tecnica e la cultura, di una
accademia professionale a livello internazionale, scuole bilin-
La F+U Academy of Languages è a livello mondiale tra i maggiori gue (elementare e ginnasio), una scuola secondaria di primo
centri che offrono corsi di tedesco come lingua straniera, siano grado e diverse scuole di avviamento professionale in lingue
essi intensivi di mattina e pomeriggio o serali. straniere. A partire da settembre 2017 la F+U offrirà programmi
di baccalaureato internazionale (International Baccalaureate®
Un’ulteriore garanzia di qualità nell’organizzazione di corsi di - IB) per studenti di tutto il mondo.
lingua è rappresentata dal nostro centro d’esami. Accanto agli • Collegio internazionale da settembre 2016: Alloggi a lungo
esami più conosciuti come TOEFL® e TestDaF, presso la F+U termine per studenti minorenni
Academy of Languages possono essere sostenuti tra gli altri an- • Servizio telefonico 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
che i seguenti esami: telc (The European Language Certifica- • Sede d’esame per TOEFL®, TestDaF, telc, TestAS, TOEIC®,
tes, tra cui C1 Hochschule, Zertifikat Deutsch, Zertifikat Deutsch LCCI, OnSET, ECDL e molti altri.
für den Beruf), TOEIC®, LCCI (esami della London Chamber of • Scuola professionale in lingue straniere riconosciuta dal-
Commerce and Industry), ECDL (Patente Europea del Compu- lo Stato.
ter), TestAS (un attestato d’idoneità per gli studenti stranieri che • Appartenenze, collaborazioni: FaDaF (Fachschaft Deutsch
vogliono intraprendere uno studio universitario), WiDaF (test di als Fremdsprache); VDP (Bundesverband deutscher Privat-
tedesco in ambito professionale, commerciale ed economico) e schulen); AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse); Eurohodip (Eu-
OnSET (test d’ingresso online per tedesco e inglese). ropean Hotel Diploma); DRV - Deutscher Reisebüro und Rei-
La nostra scuola di lingue si trova all‘interno del “Darmstädter Hof Centrum”, in Hauptstraße 1, al terzo piano. severanstalter Verband; Olympiastützpunkt Rhein-Neckar e.V.;
Annualmente prendono parte ai nostri corsi intensivi e sera- Deutsches Jugendherbergswerk.
li centinaia di impiegati e collaboratori di ditte internazionali e • Garanzia di svolgimento per tutti i corsi durante tutto l’anno.
istituti di ricerca come SAP, Lufthansa, Heidelberger Druckma- • Lessons on Tour: Programma linguistico identico a Berlino e
schinen e HeidelbergCement, Siemens, Daimler, NEC, Heipha, ad Heidelberg.
Brunel, BASF, EMBL, HITS, del centro di ricerca contro il cancro • Varietà nell’offerta di alloggi per gli studenti in studentati, ap-
DKFZ, così come dell’Università di Heidelberg e di ulteriori im- partamenti, famiglie e presso l’hotel “Bayerischer Hof“.
prese ed istituzioni scientifiche. Prendono parte ai corsi di tede- • Atmosfera internazionale (Studenti provenienti da più di 100
sco dell’accademia anche grandi sportivi di famose società, tra Paesi nell’anno 2016).
cui 1899 Hoffenheim, Rhein-Neckar-Löwen e SV Sandhausen. • Posizione centrale in una delle più belle città della Germania.
• Ottimo rapporto qualità-prezzo.
6 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 7
Livelli di corso Centro esami internazionali
Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) Esame Lingua(e) Scopo Sessioni d'esame 2018 Costo1
Ore di Certificati linguistici TestDaF Necessario per l'iscrizione alle
Livelli Durata del corso 20.02.; 26.04.; 23.05.; 19.07.;
lezione Cinese, Francese, Italiano, Russo, Test Deutsch als Tedesco università tedesche (equiparato € 195
QCER Inglese Tedesco (per livello) 20.09.; 13.11.
per livello Spagnolo, Giapponese Fremdsprache al DSH).
English A1, LCCI-Preliminary 1, Français A1, Italiano A1, Russo A1, Adatto ad adulti che vogliono in- Iscrizione 6 settimane prima € 180
A1 160 Start Deutsch 1 La durata del corso telc (supplemento per
TOEIC® 10-1201 Diploma de Español A1 dipende dalla sua traprendere uno studio universita- dell'esame - in caso di iscrizione
The European Tedesco valutazione urgente e
intensità: rio in Germania (di pari valore del con minor anticipo si applicherà
English A2, LCCI-Preliminary 2, Français A2, Italiano A2, Russo A2, Language Certificates per sessioni d’esame
A2 160 Start Deutsch 2 DSH o del TestDaF). un supplemento. Date: vedi sotto2 individuali a richiesta)
TOEIC® 120-2251 Diploma de Español A2
Corsi di gruppo:
English B1, B1 Business, Zertifikat Deutsch, Iscrizione 6 settimane prima € 180
Français B1, Italiano B1, Russo B1, Intensivo 20: circa Inglese, spagnolo, fran- (supplemento per
B1 160 LCCI-1, TOEIC® 226-5501, Deutsch-Test für 8 settimane telc Attestato di conoscenze linguisti- dell'esame - in caso di iscrizione
Diploma de Español Inicial B1 cese, tedesco, italiano, valutazione urgente e
TOEFL® 57-86 Zuwanderer Intensivo 30: circa C1 Hochschule che (A1-C2). con minor anticipo si applicherà
russo ecc. per sessioni d’esame
7 settimane un supplemento. Date: vedi sotto2 individuali a richiesta)
English B2, B2 Business, Deutsch B2, B2 Beruf,
Français B2, Italiano B2, Russo B2, Corso premium:
B2 160 LCCI-2, TOEIC® 551-7851, B1/B2 Pflege, TestDaF Questi esami certificano le com-
Diploma de Español Intermedio B2 circa 6 settimane
TOEFL® 87-109 3 (B2.1-B2.2), DSH 1 petenze linguistiche specifiche Iscrizione 6 settimane prima € 180
Corso serale: circa telc (supplemento per
Corrispondente in lingue estere, Deutsch C1, C1 Hoch- Corrispondente in lingue estere, al campo dell’assistenza e della dell'esame - in caso di iscrizione
4-20 mesi B1/B2 Pflege und Tedesco valutazione urgente e
Corrispondente europeo, schule, C1 Beruf, Corrispondente europeo, medicina richieste dalle autorità con minor anticipo si applicherà
B2/C1 Medizin per sessioni d’esame
Corrispondente per il commercio B2/C1 Medizin, Corrispondente per il commercio riconosciute e dalle istituzioni un supplemento. Date: vedi sotto2 individuali a richiesta)
C1 160 Sotto forma di
internazionale, TestDaF 4 (B2.2-C1.1), internazionale, mediche.
lezioni individuali,
English C1, LCCI-3, TOEIC® TestDaF 5 (C1.1-C1.2), Français C1, la durata del corso TestAS Test di idoneità allo studio per
786-9451, TOEFL® 110-120 DSH 2 Diploma de Español Superior C1 diminuisce circa del Test for Academic Tedesco o inglese studenti stranieri, non ancora 27.02.; 21.04.; 27.10. € 110
Traduttore, English C2, Traduttore, Francais C2, 50%. Studies obbligatorio.
C2 400 DSH 3, Deutsch C2
LCCI-4, TOEIC® 946-9901 Diploma de Español Superior C2 Test in internet (A2-C1), risultato € 20
onSET Tedesco / inglese consultabile ovunque in ogni Iscrizione - Date: vedi sotto2 (numero minimo
1
I risultati degli esami TOEIC® qui menzionati si riferiscono alle competenze linguistiche Listening & Reading.
momento. di partecipanti: 5)
Test WiDaF® Verifica e certifica le conoscenze
Date: vedi sotto²
(Test Deutsch als linguistiche del momento per
Tedesco Iscrizione: una settimana prima € 180
Fremdsprache in principianti o persone che giá
Ingresso dell’esame
der Wirtschaft) lavorano (A2-C2)
Necessario per l'iscrizione
Nozioni di base
all'università, in particolare per le
TOEFL® Inglese Numerose sessioni all'anno. US$ 245
tipologie BA, MA, B.Sc, B.Eng,
Livello intermedio M.Sc, MBA
Buon livello intermedio Listening & Reading:
Date: vedi sotto2. Iscrizione: una Ciascuno € 180
(supplemento per
Conoscenze avanzate Test di inglese per la professione, settimana prima dell’esame.
TOEIC® Inglese valutazione urgente e
tra i più utilizzati in tutto il mondo. Speaking & Writing: per sessioni d’esame
Date: vedi sotto2. Iscrizione: due individuali a richiesta)
Conoscenze eccellenti settimane prima dell’esame.
LCCI
12./13.03.; 09./10.04.; 11./12.06.;
London Chamber of Inglese Test di inglese per la professione. Da € 135
12./13.11.
Livelli QCER Ascolto Lettura Parlato Scritto Commerce and Industry
Comprende frasi molto Comprende frasi molto Riesce a interagire con poche Riesce a scrivere una breve e Aprile, maggio, ottobre, novembre.
A1 DELE
semplici. semplici. parole. semplice cartolina. Il “Diploma Superior” è neces- La F+U di Tenerife offre corsi
Diploma de Español
Spagnolo sario per essere ammessi alle preparatori agli esami DELE (B1- Da € 160
Riesce a comunicare in uno como Lengua
Riesce ad afferrare l'essen- Riesce a leggere testi sem- Riesce a prendere semplici ap- università spagnole. C2) presso la Universidad de La
scambio semplice e diretto Extranjera
A2 ziale di messaggi e annunci plici e brevi (ad es. lettere punti e a scrivere brevi messaggi Laguna.
di informazioni su argomenti
brevi semplici e chiari. personali) o lettere personali. Tedesco, Inglese,
consueti.
Corrispondente in Spagnolo, Francese,
Riesce a comprendere le Riesce a partecipare a conver- lingue estere Giapponese, Cinese,
Riesce a comprendere testi Riesce a scrivere testi semplici Riconoscimento statale per cine-
informazioni principali in un sazioni su argomenti riguar- Russo ecc.
B1 scritti di uso corrente legati e coerenti su argomenti noti o di se, inglese, francese, giapponese, Inizio a marzo e settembre:
discorso, su argomenti di danti la vita quotidiana (hobby,
alla sfera quotidiana. interesse. Corrispondente Inglese, Spagnolo, russo e spagnolo. inglese, francese, spagnolo,
lavoro, scuola, tempo libero. famiglia, lavoro).
europeo Francese giapponese.
Vedi pag. 17
Riesce a capire discorsi di Per le altre lingue si offrono esami
Riesce a comunicare con Riesce a scrivere testi chiari ed Corrispondente Inglese, Spagnolo,
una certa lunghezza e a Riesce a leggere articoli e presso la Camera di commercio Tutte le altre combinazioni di
B2 un grado di spontaneità e articolati fornendo informazioni e per il commercio Francese + Giapponese,
seguire la maggiorparte delle testi narrativi. tedesca IHK. Altre informazioni su lingue iniziano a settembre.
scioltezza. ragioni a favore o contro. internazionale Russo o Cinese
trasmissioni TV. richiesta.
Riesce a capire senza Inglese, Spagnolo,
Riesce a comprendere testi Riesce ad esprimersi in modo Riesce ad esprimersi con chia- Traduttore
difficoltà un discorso lungo Francese ecc.
C1 letterari e informativi lunghi sciolto e spontaneo e a formu- rezza su argomenti complessi e
e complesso, trasmissioni ECDL € 30 a modulo +
e complessi. lare opinioni in modo preciso. a scegliere lo stile adatto. Attestato di buone conoscenze Iscrizione: due settimane prima
televisive e film. European Computer Informatica € 60 per la Skills
informatiche in sette moduli. dell'esame.
Non ha nessuna difficoltà Driving Licence Card
É in grado di leggere con Riesce a partecipare senza
a capire qualsiasi discorso, Riesce a scrivere testi complessi € 195 (con attestato). E’ possibile sostenere l’esame ogni sabato. L’iscrizione è da effettuarsi
C2 facilità qualsiasi tipo di sforzi a qualsiasi tipo di con- Esami interni Tutte le lingue
anche se esso avviene a e sofisticati. almeno una settimana prima dell’esame.
testo. versazione e discussione.
velocità sostenuta.
1
Aggiornato settembre 2017.
²13.01.; 10.02.; 10.03.; 14.04.; 12.05.; 09.06.; 07.07.; 11.08.; 18.09.; 06.10.; 10.11.; 08.12.
³17.01.; 21.02.; 21.03.; 18.04.; 16.05.; 20.06.; 18.07.; 15.08.; 19.09.; 17.10.; 21.11.; 19.12.
8 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 9
Informazioni e regolamento
• Quota d’iscrizione (da versare alla prima iscrizione): € 35 • Un cambiamento di livello o di modulo è da richiedere in
(per le prenotazioni di gruppo a partire da 3 persone: 20 € a segreteria entro le ore 16:00 del giovedì prima della settimana
persona, a partire da 5 persone: 15 € a persona). in cui si vuole operare il cambiamento.
• Sconto per famiglie (genitori, fratelli e sorelle): 5% a perso- • Cambiamento della sede di studio: dopo l’inizio dei corsi, un
na sul prezzo del corso. cambiamento di sede nella nostra scuola di lingua di Berlino
• Prezzi ridotti per corsi di lunga durata solo in caso di pa- comporta un supplemento di 100€. Il cambiamento è da comu-
gamento anticipato. nicarsi almeno con due settimane di anticipo.
• Servizi gratuiti: test d’ingresso, test di progresso, uso di PC • L’annullamento del corso è gratuito fino a due settimane pri-
(tre sale con 50 computer), wi-fi, attestato di partecipazione, ma dell’inizio del corso, successivamente vengono applicate le
certificato da presentare alle autorità, tessera studenti, media- seguenti tariffe per la cancellazione: fino a una settimana prima
zione di un tandem linguistico, tour d’orientamento. di inizio corso € 50; fino alle ore 12:00 del venerdì antecedente
• Materiale didattico: due libri per livello (tedesco circa € 35, al corso € 100. Dopo questo periodo e tuttavia prima dell’inizio
inglese circa € 55). I libri possono anche essere presi in presti- corso verrà richiesto il pagamento della tassa d’iscrizione e il
to previo pagamento di una cauzione. Nei corsi per bambini e costo di una settimana di corso o di un mese di corso o - nel
ragazzi il materiale didattico è compreso nel prezzo. caso di un corso individuale - il rimborso pari a due ore di le-
• Garanzia di svolgimento, numero minimo di partecipanti: zione.
i corsi hanno luogo anche in mancanza del numero minimo di • Dopo l’inizio del corso, solo in determinati casi contemplati dal-
partecipanti (4 persone). Riduzione del monte ore del 25% (con la legge è possibile il ritiro dal corso o la richiesta di una ridu-
due o tre partecipanti) e del 50% (con un partecipante). In com- zione delle ore dello stesso. (Vedi i nostri termini e condizioni
penso è possibile seguire un altro corso di gruppo. generali di contratto).
• Giorni festivi: 01.01.; 30.03.; 02.04.; 01.05.; 10.05.; 21.05., • È possibile annullare la prenotazione di una stanza tramite F+U
31.05., 03.10.; 01.11.; 25.12., 26.12. (le lezioni perse in questi entro quattro settimane (per ulteriori disposizioni vedi alla pag.
giorni possono essere recuperate dopo la fine del corso, previa 24 e nei termini e condizioni generali di contratto).
richiesta scritta da far pervenire entro le ore 14.30 del giorno • Sede d’esami internazionali: Presso la F+U Academy è pos-
precedente al giorno festivo.) sibile dare esami riconosciuti in tutto il mondo: TOEFL®, Test-
• Ferie: I corsi intensivi e le lezioni individuali hanno luogo per DaF, telc, TestAS, LCCI, TOEIC®, OnSET, ECDL ecc.
tutto l’anno, i partecipanti possono richiedere individualmen- • Prezzi e offerte in questo prospetto sono validi fino alla pubbli-
te un periodo di vacanza. Per i corsi serali le ferie vanno dal cazione di un nuovo listino prezzi.
24.12.2018 al 04.01.2019 (vedi anche Ferie “individuali”) • Soltanto le informazioni contenute nella versione tedesca
• Ferie “individuali”: il corso verrà prolungato a seconda della e inglese del listino prezzi sono da considerare autorevo-
durata richiesta dallo studente e confermata dalla scuola: li. Le altre versioni servono solamente a permettere una com-
-- Corsi intensivi: per ogni trimestre di corso (12 settimane) prensione globale nella propria lingua madre.
due settimane (lunedì-venerdi); richiesta da inoltrare con sca- • Istituzione educativa di pubblica utilità: le prestazioni della
denza entro le ore 16:00 del giovedì prima dell’inizio delle F+U sono, per la maggior parte, esenti da IVA.
ferie. • Tutti i corsi di lingua offrono una preparazione per il lavoro o lo
-- Corsi serali: Richiesta da inoltrare entro le ore 16:00 del studio e conducono all’acquisizione delle certificazioni di lin-
giorno di inizio delle ferie. gua riconosciute.
-- Lezioni individuali, in piccoli gruppi o per le aziende: la • Assenza di barriere architettoniche per l’accesso di sedie a
cancellazione della lezione è gratuita se la richiesta è inviata rotelle. Inoltre, sono a disposizione servizi igienici accessibili
entro le ore 16:00 del giorno precedente. ai disabili.
• Età minima (corsi di gruppo): 16 anni (corsi per bambini e • Gli studenti minorenni hanno la possibilità di venire alloggiati
ragazzi: 6 anni per i corsi di tedesco, 10 per quelli di inglese). nel nostro collegio.
• Numero di partecipanti: a seconda del corso, cfr. le descri-
zioni corrispondenti. La F+U Unternehmensgruppe offre una vasta gamma
• Un’ora di lezione corrisponde a 45 minuti. di corsi di formazione e di studio
• Orari delle lezioni: lunedì-venerdì: 07:30-21:00; sabato: 10:00- (vedi anche pag. 28 e seguenti):
16:00; domenica: su richiesta. • Scuola professionale in lingue straniere: Cinese, Inglese, Fran-
• Orari di apertura dell’ufficio: lunedì-venerdì: 07:30-20:00; cese, Giapponese, Russo, Spagnolo sono corsi di studio rico-
sabato: 10:00-16:00. nosciuti statalmente
• I corsi vengono condotti da insegnanti esperti ed ampiamen- • Seguendo i corsi dell’International Prep School ci si può prepa-
te qualificati. rare all’esame di valutazione per l’università (FSP)
• Corsi standard: le lezioni sono divise in diversi livelli secondo • Heidelberger Privatschulcentrum (scuola elementare bilingue,
il Quadro Comune europeo di riferimento per le lingue (pag. 8). ginnasio bilingue, baccalaureato internazionale ecc.)
Durante le lezioni verranno considerate tutte le parti della lin- • Istituti tecnici per le professioni assistenziali e sociali (assisten-
gua standard (comprensione, ascolto, scrittura e parlato). Nei za agli anziani, educatori per i giovani)
corsi di tedesco dal livello linguistico B2, come completamento • Accademia per la gestione economica e sociale (assistenza a
della lingua standard viene offerta una preparazione d’esame domicilio e su stazione, ecc.)
specifica come completamento del corso standard. • Accademia professionale internazionale
• Corsi modulari: i corsi modulari possono essere prenotati in • Istituto di studi applicati per l’economia, la tecnica e la cultura
combinazione con il corso standard o come corsi autonomi. Il
cambio tra i singoli moduli è possibile.
10 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 11
Corsi individuali e di informatica Corsi serali e nel weekend
Centro esami F+U
Lezioni individuali, in piccoli gruppi, per aziende, programma premium business • Quota d’iscrizione (da versare alla prima iscrizione): € 35 (per le prenotazioni di gruppo a partire da
3 persone: 20 € a persona, a partire da 5 persone: 15 € a persona).
• Quota d’iscrizione (da versare alla prima iscrizione): € 35 (per le prenotazioni di gruppo a partire da 3 persone: 20 € a persona, • Sconto per famiglie (genitori, fratelli e sorelle): 5% a persona sul prezzo del corso.
a partire da 5 persone: 15 € a persona). • Ulteriori informazioni di rilievo sono a pag. 11.
• Sconto per famiglie (genitori, fratelli e sorelle): 5% a persona sul prezzo del corso. Centro esami F+U
• Ulteriori informazioni di rilievo sono a pag. 11.
• Tutti i vantaggi: Tedesco come lingua straniera
-- Nessuna quota d’iscrizione per tre ore di prova (obbligatoria a partire dalla quarta ora di lezione)
-- Disdetta gratuita entro le ore 16:00 del giorno precedente, per iscritto (languages@fuu.de) Ore di Costo mensile Possibile
Nr. Tipologia Parte- Giorno/i di corso
-- Orari delle lezioni: lunedì - venerdì: 07:30-21:00; sabato: 10:00-16:00 (domenica con supplemento del 30% sul prezzo) Descrizione lezione inizio del
corso di corso cipanti 18:30-20:00 1-4 mesi Da 5 mesi
-- Svolgimento e contenuto delle lezioni a seconda delle vostre esigenze al mese corso1
-- Imparare una lingua in una scuola internazionale ha il vantaggio di poter creare un tandem linguistico gratuito con Corso
studenti dell’Inghilterra, Stati Uniti, Giappone, Cina, Francia, Italia, Russia, Brasile, Spagna e da molte altre nazioni. 1 Tedesco standard, dal livello A1 a C1 16 4-15 Lunedì + giovedì € 125 € 100 Ogni lunedì
standard
• Lezioni per gruppi numerosi: Saremo lieti di farvi pervenire un’offerta su misura.
• Vedi anche Informazioni generali a pag. 11. Corso
Corso standard con modulo di Lunedì + mercoledì
• Lingue offerte: arabo, brasiliano, bulgaro, ceco, cinese, croato, francese, giapponese, greco, inglese, italiano, olandese, polacco, portoghese, 2 standard + 24 4-15 € 175 € 130 Ogni lunedì
completamento + giovedì
rumeno, russo, serbo, spagnolo, svedese, tedesco, turco, ucraino, ungherese e altre lingue su richiesta. modulo
• Classificazione dei gruppi di lingue Approfondimento del corso standard
-- Lingue Gruppo I: tedesco, inglese, francese, italiano, polacco, russo, spagnolo. Ogni
3 Modulo (esercitazioni di grammatica e conver- 8 4-15 Mercoledì € 100 € 80
-- Lingue Gruppo II: croato, greco, portoghese (non brasiliano), turco. mercoledi
sazione), dal livello A1 a C1
-- Lingue Gruppo III: Tutte le altre lingue.
• Linguaggio specialistico I: economia, letteratura, preparazione agli esami, traduzione Completamento del corso standard + Lunedì + mercoledì
Corso 24 + 4-15
• Linguaggio specialistico II: medicina, impieghi nell’assistenza, tecnica, contabilità delle spese e dei servizi, bilancio, preparazione alla prova di 4 modulo + lezioni individuali, a partire + giovedì + lezioni € 350 € 325 Ogni lunedì
intensivo 8 LI + LI
interpretariato. dal livello A1 individuali²
Lingue Gruppo I Lingue Gruppo II Lingue Gruppo III
1
Date di inizio per principianti assoluti: 05.02., 05.03., 04.04. (giovedì), 07.05., 04.06., 02.07., 06.08., 03.09., 01.10., 05.11., 03.12.
Lezioni individuali1 ²Gli orari delle lezioni individuali vanno concordati con l’insegnante.
Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II
3 ore di lezione di prova² € 30 € 32 € 35 € 32 € 35 € 37 € 35 € 37 € 40 Inglese
4-30 ore di lezione € 26 € 28 € 34 € 28 € 30 € 36 € 30 € 36 € 39 Ore di Costo mensile Possibile
Nr. Tipologia Parte- Giorno/i di corso
31-99 ore di lezione € 23 € 25 € 31 € 25 € 27 € 33 € 27 € 33 € 37 Descrizione lezione inizio del
corso di corso cipanti 18:30-20:00 1-4 mesi Da 5 mesi
al mese corso1
Da 100 ore di lezione € 21 € 23 € 29 € 23 € 25 € 31 € 25 € 31 € 35
Corso
Lingue Gruppo I Lingue Gruppo II Lingue Gruppo III 5 Inglese standard dal livello A1 a C1 8 4-10 Lunedì € 80 € 60 Ogni lunedì
standard
Duo1, 3
Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II
Corso
Corso standard con modulo di
3 ore di lezione di prova² € 35 € 37 € 40 € 37 € 40 € 42 € 40 € 42 € 45 6 standard 16 4-10 Lunedì + giovedì € 130 € 110 Ogni lunedì
completamento
+ modulo
4-30 ore di lezione € 30 € 32 € 38 € 32 € 34 € 40 € 34 € 40 € 44
Approfondimento del corso standard
31-99 ore di lezione € 27 € 29 € 35 € 29 € 31 € 37 € 31 € 37 € 41 7 Modulo (esercitazioni di grammatica e conver- 8 4-10 Giovedì € 100 € 80 Ogni giovedì
Da 100 ore di lezione € 25 € 27 € 33 € 27 € 29 € 35 € 29 € 35 € 39 sazione), dal livello A1 a C1
Gruppi da 3-5 Lingue Gruppo I Lingue Gruppo II Lingue Gruppo III Corso Completamento del corso standard con 16 + 4-10 Lunedì + giovedì +
8 € 450 € 420 Ogni lunedì
persone1, 3 intensivo lezioni individuali, a partire dal livello A2 16 LI + LI lezioni individuali²
Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II Standard Lingua specialistica I Lingua specialistica II
3 ore di lezione di prova² € 40 € 42 € 45 € 42 € 45 € 47 € 45 € 47 € 50
1
II corsi sono continui, inizio per principianti assoluti su richiesta.
²Gli orari delle lezioni individuali vanno concordati con l’insegnante.
4-30 ore di lezione € 36 € 38 € 44 € 38 € 40 € 46 € 40 € 46 € 49
31-99 ore di lezione € 33 € 35 € 41 € 35 € 37 € 43 € 37 € 43 € 47
Da 100 ore di lezione € 31 € 33 € 39 € 33 € 35 € 41 € 35 € 41 € 45
1
I costi sono da intendersi per ora di lezione (45 minuti)
Supplemento: 30% per lezioni la domenica; 40% + € 0,70/km (include le spese di trasporto e per il tempo impiegato) per lezioni al di fuori della scuola (in azienda).
²Per le lezioni di prova la quota di iscrizione non verrà calcolata
³Prenotando un corso con amici o colleghi allo stesso livello linguistico si risparmia sui costi!
Programma premium business
Cinese*, Francese, Giapponese*, Inglese, Italiano, Polacco, Russo, Spagnolo o Tedesco (*Cinese e Giapponese: supplemento del 25%)
Lezioni individuali Insegnanti 1 settimana 2 settimane 3 settimane 4 settimane Pranzo Esame di lingua
20 ore di lezione / sett. 1 € 560 € 1000 € 1500 € 2000 Si puó scegliere Alla fine del corso si puó
di avere il pranzo scegliere di fare un esame Corsi nel weekend
30 ore di lezione / sett. 1 € 840 € 1500 € 2250 € 2760
con l’insegnante: di lingua riconosciuto a Ore di Costo mensile Possibile
40 ore di lezione / sett. 2 € 1000 € 2000 € 2760 € 3680 € 40 / pranzo livello internazionale Nr. Parte-
Lingua Descrizione lezione Orari (sabato) inizio del
completo, com- (TOEIC®, telc, LCCI, corso cipanti 1-4 mesi Da 5 mesi
50 ore di lezione / sett. 2 € 1250 € 2300 € 3450 € 4600 al mese corso1
presa una bevan- TestDaF o TOEFL®; costi
60 ore di lezione / sett. 3 € 1500 € 2760 € 4140 € 5520 da analcolica tra € 135 e €220) Tedesco per le professioni medicine e
9 Tedesco sociali, preparazione agli esami telc, 16 4-10 11:00-14:15 € 195 € 150 13.01.; 03.02.;
dal livello B1 03.03.; 14.04.;
Corsi di informatica (MS-Office, ECDL - Patente Europea del Computer) Inglese commerciale, preparazione
05.05.; 09.06.;
10 Inglese 16 4-10 11:00-14:15 € 195 € 150 07.07.; 04.08.;
Costo per ora di lezione 1 persona 2 persone 3 persone 4 persone 5 persone 6 persone Costi per l’ECDL all’esame TOEIC, dal livello B1
08.09.; 06.10.;
3 ore di lezione di prova1 € 30 € 35 € 40 € 45 € 48 € 50 Esame: € 30 per modulo; Skills Card: Russo per 10:30-12:15 o 03.11.; 01.12.
11 Impara il russo giocando 16 4-15 Da € 60
€ 60 (su questa scheda vengono bambini1 10:00-12:30
A partire da 4 ore di lezione € 28 € 33 € 37 € 40 € 43 € 45 registrati i moduli superati)
Corso di lingua per bambini dai 3-4 a 5-6 anni; la quota d’iscrizione per questo corso è di soli € 15 (compresi i materiali didattici).
1
1
Per le lezioni di prova la quota di iscrizione non verrà calcolata. Il corso viene ampiamente descritto a pag. 19 e seguenti; sconto per fratelli e sorelle: un bambino 5%, da due bambini 10% a testa.
ECDL - European Computer Driving Licence: Per l’ECDL Standard è possibile scegliere oltre ai quattro moduli base(concetti di base del computer, concetti fondamentali
della rete, elaborazione testi, fogli elettronici e di calcolo) tre ulteriori moduli a scelta tra: realizzazione presentazioni, uso delle basi di dati, elaborazione delle immagini,
collaborazione in rete, uso sicuro della rete, project planning, uso dei sistemi informativi sanitari, protezione dati, norme di scrittura, contabilitá con DATEV.
12 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 13
Corsi intensivi Corsi intensivi, Lessons on Tour
Centro esami F+U
• Quota d’iscrizione (da versare alla prima iscrizione): € 35 (per le prenotazioni di gruppo a partire da Centro esami F+U Tedesco come lingua straniera + Inglese
3 persone: 20 € a persona, a partire da 5 persone: 15 € a persona).
• Sconto per famiglie (genitori, fratelli e sorelle): 5% a persona sul prezzo del corso. Date di inizio: Nr. 25, 26: Ogni lunedì per tutto l’anno
• Ulteriori informazioni di rilievo sono a pag. 11. Inizio per principianti assoluti: 02.01. (martedì), 05.02., 05.03, 03.04. (martedì), 07.05., 04.06., 02.07., 06.08.,
03.09., 01.10., 05.11., 03.12.
Tedesco come lingua straniera Ore di Par- Orari di Durata flessibile di corso Anno accademico
Nr. Tipologia di lezione teci- corso (costo settimanale) (costi per corso)
Date di inizio: Nr. 12-18: ogni lunedì per tutto l’anno. Per principianti assoluti: 02.01. (martedì), 05.02., 05.03, 03.04. (martedì), Descrizione
07.05., 04.06., 02.07., 16.07., 06.08., 20.08., 03.09., 01.10., 05.11., 03.12. corso corso a setti- pan- (lunedì - Dalla 12a
mana ti venerdi) 1-3 sett. 4-11 sett. 25 sett. 40 sett.
Nr. 19: 02.07. sett.
Nr. 20-23: 02.01. (martedì), 05.02., 05.03, 03.04. (martedì), 07.05., 04.06., 02.07., 06.08., 03.09., 01.10., 05.11., 03.12.
Nr. 24: 06.08. Tedesco (stan- Studio parallelo del tede- 09:00-12:15
Nr. 43: Ogni lunedì dal 02.07. al 27.08. Per principianti assoluti: 02.07., 06.08.; ultimo giorno di programma: 31.08. 25 dard) + Inglese sco e dell’inglese in corsi 20 + 15 4-15 € 225 € 195 € 185 € 4500 € 7000
13:00-15:30
(modulare) intensivi, certificazioni
Ore di Orari di Durata flessibile di corso Anno accademico riconosciute interna-
Par- Inglese (stan-
Nr. Tipologia di lezione corso (costo settimanale) (costi per corso) zionalmente (TestDaF, 09:45-12:15
Descrizione teci- 26 dard) + Tede- 15 + 10 4-15 € 200 € 185 € 165 € 4000 € 6200
corso corso a setti- (lunedì - TOEFL®). 13:00-14:30
panti Dalla 12a sco (modulare)
mana venerdi) 1-3 sett. 4-11 sett. 25 sett. 40 sett.
sett.
Tedesco standard, DSH,
TestDaF, telc C1 Hoch- Inglese
Corso schule², dal livello A1 a 09:00-12:15 Date di inizio: Nr. 27-36: Ogni lunedì per tutto l’anno; per principianti assoluti: 02.01. (martedì), 05.02., 05.03, 03.04. (martedì), 07.05., 04.06., 02.07.,
12 30 4-152 € 180 € 160 € 135 € 3250 € 5000
premium1 C2; a partire dal livello B2 13:00-14:30 06.08., 03.09., 01.10., 05.11., 03.12.
preparazione agli esami o Nr. 44: Ogni lunedì dal 06.08. al 27.08.; per principianti assoluti: 06.08.; ultimo giorno di programma: 31.08.
tedesco standard
Ore di Orari di Durata flessibile di corso Anno accademico
Tedesco standard, DSH, Par- (costo settimanale) (costi per corso)
Nr. Tipologia di lezione corso
TestDaF, telc C1 Hoch- Descrizione teci-
corso corso a setti- (lunedì - Dalla 12a
Corso schule², dal livello A1 a panti 1-3 sett. 4-11 sett. 25 sett. 40 sett.
13 20 4-152 09:00-12:15 € 140 € 125 € 105 € 2500 € 3800 mana venerdi) sett.
standard C1; a partire dal livello B2
preparazione agli esami o Esercitazioni di gramma-
tedesco standard Corso di appro-
27 tica e conversazione, dal 10 4-10 08:00-09:30 € 100 € 75 € 70 - -
fondimento
Corso Corso modulare I - III come livello A1 a C1
09:00-12:15
14 standard completamento del corso 20 + 10 4-15 € 180 € 160 € 135 € 3250 € 5000 Inglese standard, dal
13:00-14:30 28 Corso standard 15 4-10 09:45-12:15 € 125 € 100 € 90 € 2125 € 3200
+ modulo standard livello A1 a C1
35 08:00-08:45 Questo corso offre un
Corso supe- Corso standard + modulo 4-15 Corso standard
15 (incluse 09:00-12:15 € 330 € 300 € 290 € 7125 € 11200 apprendimento didattico 08:00-09:30
rintensivo + lezioni individuali + LI 29 + corso di ap- 25 4-10 € 175 € 160 € 140 - -
5 LI) 13:00-14:30 intensivo, dal livello A1 09:45-12:15
profondimento
Esercitazioni di grammati- a C1
16 Modulo I 10 4-15 13:00-14:30 € 100 € 75 € 50 - -
ca, dal livello A1 a B2 Corso modulare I - II
Corso standard 09:45-12:15
Esercitazioni di conversa- 30 come completamento del 30 4-10 € 190 € 180 € 160 € 3875 € 6000
17 Modulo II 10 4-15 13:00-14:30 € 100 € 75 € 50 - - + modulo 13:00-15:30
zione, dal livello A2 corso standard
Preparazione al DSH / Corso di approfondi-
18 Modulo III TestDaF, telc C1 Hoch- 10 4-152 13:00-14:30 € 100 € 75 € 50 - - mento + corso standard
08:00-09:30
schule², dal livello B2 Corso super- + modulo, anche per
31 40 4-10 09:45-12:15 € 225 € 200 € 190 - -
intensivo possessori di „Bildungs-
Programma Per il programma dettaglia- 13:00-15:30
43 20 4-10 09:00-12:15 € 195 € 160 Massimo di 8 settimane gutschein“, dal livello A1
junior to vedi pag. 18 a C1
Corso per Corso intensivo (A2-B2) + Esercitazioni di conver-
19 20 4-10 09:00-12:15 € 350 € 300 Massimo di 8 settimane 32 Modulo I 15 4-10 13:00-15:30 € 125 € 100 € 90 - -
senior 50+³ programma culturale sazione, dal livello A1
Tedesco per Linguaggio specialistico
professioni Preparazione agli esami 33 Modulo II 15 4-10 13:00-15:30 € 125 € 100 € 90 - -
20 20 4-10 09:00-12:15 € 275 € 250 Massimo di 8 settimane sull’economia, dal livello A2
mediche e di telc, dal livello B1
assistenza Preparazione agli esami
Preparazione
34 TOEFL®, TOEIC®, telc e 15 4-8 13:00-15:30 € 175 € 150 € 125 - -
Tedesco per Linguaggio specialistico agli esami
21 10 4-10 13:00-14:30 € 200 Massimo di 3 settimane IELTS, dal livello B1
l’economia4 sull’economia, dal livello B1
Bildungs- Le lezioni rispettano il 09:45-12:15
Le lezioni rispettano il 35 30 4-10 € 225 Massimo di 2 settimane
Bildungs- 09:00-12:15 urlaub I programma di „Bildung- 13:00-15:30
22 programma di „Bildungs- 30 4-15 € 225 Massimo di 2 settimane
urlaub I 13:00-14:30 surlaub“ delle regioni Ba-
urlaub“ delle regioni den-Württemberg, Assia 08:00-09:30
Bildungs-
Baden-Württemberg, Assia 40 36 e Renania-Palatinato, dal 40 4-10 09:45-12:15 € 275 Massimo di 2 settimane
Bildungs- 4-15 09:00-12:15 urlaub II
23 e Renania-Palatinato, dal (incluse € 500 Massimo di 2 settimane livello A2a C1 13:00-15:30
urlaub II + LI 13:00-16:15
livello A1 a C1 10 LI)
Programma Per maggiori dettagli vedi
44 20 4-10 09:00-12:15 € 195 € 160 Massimo di 4 settimane
Corso di for- junior pag. 18
Corso di perfezionamento 13:00-16:15
mazione per
24 per gli insegnanti di tede- 20 4-6 (stage € 400 Massimo di 2 settimane
insegnanti di
sco, dal livello C1 mattutini)
tedesco
Lessons on Tour
1
Le lezioni mattutine e pomeridiane seguono un programma completo e non sono divise in corso standard e modulare come nel corso 14. L’Academy of Languages offre i suoi corsi di Tedesco Come Lingua Stranie-
In questo modo la velocità di apprendimento è maggiore. ra a Berlino e ad Heidelberg. È possibile scegliere di dividere il programma
²È possibile che il numero massimo dei partecipanti nei corsi preparatori agli esami DSH, TestDaF e telc C1 Hochschule venga superato. linguistico in uno dei due istituti senza alcun sovrapprezzo. Bisogna sola-
³A 50, 60 o 70 anni potete partecipare ad un qualsiasi corso per adulti! Ma se preferite un corso con persone della stessa età, vi consigliamo di mente comunicare all’iscrizione in quale scuola ci si vorrebbe iscrivere per
scegliere questo corso speciale, che è anche completo di un programma culturale su misura (due giorni a settimana), oltre al programma culturale un corso e per quale durata. I corsi di lingua sono organizzati in entram-bi
standard. gli istituti F+U in modo tale che un cambio è garantito in qualsiasi momento.
4
In combinazione con un corso standard (13), il prezzo del corso di tedesco per l’economia è di soli € 100. Qualora la decisione del programma „Lessons on Tour“ venga presa dopo
l’inizio del corso, il cambio sarà possibile non prima di due settimane e
previo pagamento di 100 € (soggetto alla disponibilità del soggiorno).
14 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 15
Programmi e servizi speciali, programma culturale Scuola professionale in lingue straniere
Consulenza sullo studio universitario Scuola specializzata in lingue straniere - Formazione a tempo pieno
ci-
Per i nostri studenti che dopo il corso di lingua vogliano intraprendere uno studio universitario, offriamo un Un corso di formazione nell’ambito delle lingue straniere offre delle prospettive professionali molto ampie e versatili, assicurando Riconos tale
ta
servizio di consulenza. Questo comprende sia la verifica dei documenti e assistenza nella scelta dell’università un futuro lavorativo interessante e stabile. Oltre ad un buon approfondimento nelle lingue, vi offriamo una formazione professionale mento s
o dell’indirizzo di studi adatto, che un aiuto pratico nel compilare le domande a diverse università (fino a tre), qualificata in ambito economico, amministrativo ed informatico. Un profilo così vario è molto richiesto nell’economia, in associazioni
nonché la correzione del curriculum e della lettera di motivazione. nazionali ed internazionali, presso istituzioni scientifiche così come nel settore dei servizi.
Prerequisiti: Qualificazione d’ingresso all’istruzione superiore del paese di provenienza. Costo: € 250
Ore di lezione
Ammissione provvisoria allo studio universitario Corso di formazione/lingua(e) Quota Durata Inizio
a settimana
Per gli studenti che hanno prenotato un corso di lingua di almeno 12 settimane e che hanno bisogno di un Corrispondente in lingue estere (1 lingua) marzo o
certificato d’ammissione provvisoria per ottenere il permesso di soggiorno, la scuola offre assistenza nel fare € 3257 1 anno 25
Inglese settembre
domanda ad un massimo di due università: verifica dei documenti necessari, redazione di fino a due richieste di
ammissione, correzione della lettera di motivazione e del curriculum, e comunicazione con l’università. Corrispondente in lingue estere (2 lingue) marzo o
€ 5134 1,5 anni 30
Bisogna tenere in considerazione che la durata di elaborazione dell’applicazione può durare fino a 8 settimane. Inglese e francese o spagnolo settembre
Requisiti per l’ammissione: Qualificazione d’ingresso all’istruzione superiore del paese di provenienza.
Corrispondente in lingue estere (2 lingue) marzo o1
Costo: € 400, più eventualmente una tassa della rispettiva università € 7728 2 anni 30
Inglese e cinese, tedesco, giapponese o russo settembre
(non possiamo garantire l’ammissione all’università. Nel caso di rifiuto della domanda, verranno rimborsati € 200
dei costi, le tasse dell’università non sono risarcibili). Corrispondente in lingue estere (3 lingue)
marzo1 o
Inglese e francese o spagnolo + cinese, tedesco come lingua € 8722 2 anni 35
Assistenza con formalità burocratiche (iscrizione al Comune, assicurazione sanitaria ecc.) straniera², giapponese o russo
settembre
Studenti che hanno bisogno di un visto hanno la possibilità di usufruire dei seguenti servizi: assistenza in quasi Corrispondente europeo (3 lingue) marzo o
tutte le questioni burocratiche, nella registrazione o cancellazione al comune, nell’apertura di un conto bancario, Inglese + francese + spagnolo Il Classico € 8280 2 anni
settembre
35
nel completamento dell’assicurazione sanitaria, verifica dei documenti per le autorità competenti per gli stranieri
e assistenza generale per il prolungamento di un visto. Corrispondente per il commercio internazionale (4 lingue)
Requisiti: Prenotazione di un corso di lingua della durata di minimo 12 settimane. Inglese e francese e spagnolo + marzo1 o
Il Newcomer: ia
Costo: € 250 (i servizi possono anche essere acquistati singolarmente per € 75 l’uno) € 9936 2 anni 40
cinese, tedesco come lingua settembre
straniera², giapponese o russo unico in German
Corsi à la carte (sport, musica e altro)
Parallelamente ad un corso intensivo offriamo corsi speciali in cooperazione con società sportive locali, diverse organizzazioni e con le scuole di Ore di lezione
Corso di sviluppo della formazione / lingua(e)3 Quota Durata Inizio
musica di Heidelberg. a settimana
Una scelta: calcio, palla a mano, ping-pong, tennis, basket, hockey, hockey sul ghiaccio, rugby e altri sport, lezioni di musica, florovivaistica.
6 mesi
Per le ore di esercitazione valgono costi aggiuntivi. I costi dipendono dal numero delle ore fissate e soprattutto dal tipo di attività. Di regola per le ore Traduttore (riconosciuto dallo Stato)4 € 3150 marzo o
(650 ore di 35
di sport è da pagare solo una piccola quota di iscrizione al club sportivo. Inglese, francese o spagnolo (diplomati F+U: € 2500) settembre
lezione)
Quota amministrativa: € 300 (non possiamo dare garanzia sul successo della mediazione. In caso di esito negativo, verranno restituti € 225 della
quota amministrativa.) Traduttore (certificazione IHK)5 almeno Qualsiasi perio-
Vedi lezioni individuali3 A richiesta
Italiano, russo ecc. 150 LI3 do dell‘anno
Esercitazione ad uno dei due pianoforti di proprietà della scuola (uno di marca Steinway & Sons): € 8 / 60 minuti 1
Inizio a marzo solo per inglese, francese, giapponese e spagnolo.
Corsi di lingua con stage ²Tedesco come lingua straniera come modulo supplementare, un esame è possibile solo nelle lingue riconosciute statalmente.
La richiesta per lo stage (durata massima di 3 mesi nel caso non si tratti di un modulo di formazione in parallelo allo studio) ci deve pervenire almeno ³Requisiti: completamento del corso di formazione di corrispondente in lingue estere, corrispondente europeo o corrispondente per il commercio
8 settimane prima della data di inizio. Gli stage di breve durata (al massimo 4 settimane) vengono svolti solitamente nelle scuole della F+U . internazionale, inoltre conoscenze linguistiche della lingua per cui ci si vuole certificare pari al livello C1 e conoscenza del tedesco di livello C2.
Prerequisiti: almeno due settimane di corso intensivo e conoscenza intermedia della lingua tedesca (livello B1, per stage all’interno della F+U: A1).
4
Inizio a marzo: inglese; inizio a settembre: inglese, francese, spagnolo.
Candidati da paesi al di fuori della Comunità Europea o dello spazio economico europeo devono presentare un permesso di lavoro, ad esempio
5
La preparazione all’esame per traduttori IHK viene svolta tramite lezioni individuali.
il Visto Working Holiday. Inoltre tutti gli applicanti devono fornire una prova che lo stage sia rivolto o ad un orientamento lavorativo, ad un corso di Quota di iscrizione al corso: € 100
formazione o allo studio universitario. La prova può essere ad esempio la conferma del corso di formazione, il certificato di iscrizione al corso di La quota d’iscrizione agli esami e i costi del materiale didattico non sono inclusi.
formazione o quello di immatricolazione all’università. Per le seguenti lingue è previsto il riconoscimento statale: cinese, inglese, francese, giapponese, spagnolo, russo.
Quota per collocamento in azienda*: € 300 (*Non possiamo garantire la riuscita del collocamento. In questo caso avverrà un rimborso del 50%, o Per tutte le altre lingue si consigliano le seguenti certificazioni: IHK = Industrie und Handelskammer, TestDaF (tedesco).
alternativamente, lo stage può essere effettuato all’interno della F+U.)
Erasmus+: Corso di lingua, soggiorno, stage in azienda e borsa di studio mensile
Annualmente la Academy of Languages fornisce stage e corsi di lingua nell’ambito del programma europeo „Erasmus+“. I programmi vengono offerti
Prerequisiti
ad Heidelberg e in Europa. Diploma di istruzione media, conoscenze del tedesco pari al livello C1 e dell’inglese pari al livello B1.
Corsi di lingua con programma culturale Vantaggi ed offerte
Questo programma si rivolge a giovani che, oltre ad apprendere il tedesco, vogliono partecipare attivamente alle diverse attività culturali. A questo • Inizio corsi due volte all’anno (marzo e settembre) Corrispondente in lingue estere
proposito consigliamo vivamente la i programmi dei nostri centri cinese e giapponese. Costo: € 200 • Tempi brevi: da 1 a 2,5 anni
• Certificazioni professionali riconosciute statalmente: inglese, spagnolo, Corrispondente europeo
Programma culturale francese, giapponese, cinese, russo
I gruppi vengono accompagnati da personale scolastico; nei costi sono inclusi - se non specificato ulteriormente - le spese di trasporto e di personale. • Combinazione di preparazione linguistica ed economica Corrispondente per il commercio internazionale
• Docenti con esperienza, qualificati e madrelingua
Durata Costi per attività • Sussidi: BaföG (legge federale sul diritto allo studio), credito formativo (Bildungskredit), Traduttore
contributi familiari, pagamento a rate
Tour d’orientamento nella città vecchia di Heidelberg Circa 2 ore Gratis • Per gli interessati a livello internazionale offriamo un corso speciale di preparazione
Escursioni (Heiligenberg - Philosophenweg - Castello di Heidelberg ecc.) Circa 3 ore Gratis linguistica in previsione del corso di formazione + corsi intensivi di tedesco ed inglese
• Giornate di prova
Barbecue Party in riva al fiume Neckar (compresi cibo e bevande) Circa 3 ore € 15 • Giornate del reclutamento: Primo contatto con potenziali datori di lavoro
Party di benvenuto (compresi cibo e bevande) Circa 4 ore € 20 • Ottime prospettive professionali: circa il 90% dei nostri diplomanti trova un’occupazione qualificata
• Internazionalità della scuola di lingue (12.000 studenti da più di 100
Visita a musei (Museo tedesco della farmacia, Museo del Palatinato ecc.) Circa 2 ore € 12 paesi diversi), tandem linguistici gratis
Gita in traghetto sul fiume Neckar (Heidelberg) Circa 1 ora € 18 • Sconti su corsi di lingua e su viaggi studio
• Stage: corso di lingua gratis con stage all’estero al termine del corso
Gita in traghetto sul fiume Neckar (da Heidelberg alla cittadina dai quattro castelli Neckarsteinach) Circa 4 ore € 30 • Centro giapponese e cinese: ogni mese serate a tema
Escursioni (mezza giornata)1 Circa 5 ore € 40 • Un ampio e versatile programma culturale durante tutto l’anno, più
volte a settimana
Escursioni (giornata intera)² Circa 8 ore € 65 • Sede d’esami per TOEFL®, TOEIC®, LCCI, telc, TestDaF, TestAS,
onSET, ECDL (esami DELE in cooperazione)
1
‘Via del vino’ tedesca nell’area limitrofa del Palatinato, Spira (duomo), Mannheim (Luisenpark), Bad Wimpfen, Castello di Schwetzingen • Alloggi per studenti: più di 500 stanze tra residenze studentesche e
(biglietto d’entrata incluso). appartamenti
²Francoforte, Strasburgo, parco divertimenti Europa Park (biglietto d’entrata incluso), Rüdesheim, Stuttgart (museo Mercedes Benz o Porsche,
biglietto d’entrata incluso), Rothenburg ob der Tauber, Baden-Baden, Foresta Nera, Norimberga, Lago di Costanza. Informazioni dettagliate su richiesta.
16 www.fuu-heidelberg-languages.eu www.fuu-languages.eu 17
Puoi anche leggere
