WORKSHOP 2 Ambiente e natura Umwelt und Natur

WORKSHOP 2

Ambiente e natura

Umwelt und Natur

Coinvolgimento stakeholder 2014 - 2020
                                   Einbindung Stakeholder 2014 - 2020

- Coinvolgimento del partenariato, in senso largo, nella fase di programmazione (art.
23, 2)
- Einbeziehung der Partnerschaft i.w.S. bei der Programmerstellung (Art. 23, 2)

- Coinvolgimento autorità ambientale, pari opportunità
- Einbindung Umweltbehörden, Chancengleichheit

- Consultazione online pubblico specializzato (luglio 2013)
- Online-Konsultation Fachpublikum (Juli 2013)

- Consultazione pubblica: 2 eventi a Bolzano (I) e Salisburgo (A)
- Öffentliche Konsultation: 2 Veranstaltungen in Bozen (I) und Salzburg (A)

EUROPA 2020
                                              Obiettivi
                                                 Ziele
Europa 2020 è la strategia decennale per la crescita
sviluppata dall'Unione europea con l'obiettivo di definire un
nuovo modello di crescita.

Europa 2020 ist eine auf zehn Jahre angelegte
Wachstumsstrategie der Europäischen Union mit dem Ziel
ein neues Wachstumsmodell zu entwickeln.

EUROPA 2020
                  Nuovo Modello di Crescita
                   Neues Wachstumsmodell
• Intelligente
 Intelligent
                 • Sostenibile
                   Nachhaltig
                                 • Solidale
                                   Integrativ

EUROPA 2020
                                                    5 Obiettivi
Occupazione
                                                   5 Kernziele
Beschäftigung

R&S
F&E

Cambiamenti climatici e sostenibilità energetica
Klimawandel und nachhaltige Energiewirtschaft

Istruzione
Bildung

Lotta alla povertà e all'emarginazione
Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung

LA STRATEGIA DEL
                       PROGRAMMA
                       PROGRAMMSTRATEGIE

La strategia del programma è progettata in conformità con
le disposizioni della strategia Europa 2020 ed è definita in
obiettivi tematici con rispettive priorità di intervento.
Die Programmstrategie wird in Übereinstimmung mit den
Vorgaben der Strategie Europa 2020 entworfen und
definiert sich als thematische Ziele mit jeweiligen
Interventionsprioritäten.

OBIETTIVO TEMATICO 5
                   THEMATISCHES ZIEL 5

Promuovere l'adattamento al cambiamento climatico,
la prevenzione e la gestione dei rischi

Förderung der Anpassung an den Klimawandel
sowie der Risikoprävention und des
Risikomanagements

OBIETTIVO TEMATICO 5a
                  THEMATISCHES ZIEL 5a

Sostenere investimenti riguardanti in modo specifico
l'adattamento al cambiamento climatico
Unterstützung gezielter Investitionen zur Anpassung
an den Klimawandel

OBIETTIVO TEMATICO 5b
                    THEMATISCHES ZIEL 5b

Promuovere investimenti destinati a far fronte a rischi
specifici, garantire la capacità di reagire alle catastrofi
e sviluppare sistemi di gestione delle catastrofi
Förderung von Investitionen zur Bewältigung
spezieller Risiken, Sicherstellung des
Katastrophenschutzes und Entwicklung von
Katastrophenmanagementsystemen

OBIETTIVO TEMATICO 6
                 THEMATISCHES ZIEL 6

Proteggere l'ambiente e promuovere l'efficienza
delle risorse
Umweltschutz und Förderung der nachhaltigen
Nutzung der Ressourcen

OBIETTIVO TEMATICO 6c
                 THEMATISCHES ZIEL 6c

Conservare, proteggere, promuovere e
sviluppare il patrimonio naturale e culturale

Konservierung, Schutz, Förderung und
Entwicklung des Natur- und Kulturerbes

OBIETTIVO TEMATICO 6d
                    THEMATISCHES ZIEL 6d
Proteggere e ripristinare la biodiversità, i suoli e
ripristinare e promuovere i servizi per gli ecosistemi,
compreso NATURA 2000 e le infrastrutture verdi

Erhaltung und Wiederherstellung der Biodiversität,
Bodenschutz und Wiederherstellung und Förderung von
Ökosystemdienstleistungen einschließlich NATURA 2000
und grüne Infrastrukturen

OBIETTIVO TEMATICO 6f
                       THEMATISCHES ZIEL 6f

Promuovere tecnologie innovative per migliorare tutela
dell'ambiente e l'uso efficiente delle risorse nei settore rifiuti,
acqua, protezione del suolo o per ridurre inquinamento
atmosferico

Förderung von innovativen Technologien für Umweltschutz
und Ressourceneffizienz im Bereich der Abfallwirtschaft,
Bodenschutz, Verringerung Luftverschmutzung

Analisi del contesto
                  Kontextanalyse
Punti di forza/Stärken (A,B,D,E)

OBIETTIVO TEMATICO 7
                 THEMATISCHES ZIEL 7

Promuovere il trasporto sostenibile ed eliminare le
strozzature nelle principali infrastrutture di rete
Förderung von Nachhaltigkeit im Verkehr und
Beseitigung von Engpässen in wichtigen
Netzinfrastrukturen

BEST PRACTICE:
                                                                          Progetto FanAlp
                                                                            Projekt FanAlp

Das grenzüberschreitende Gebiet in den Ostalpen zwischen Friaul Julisch Venetien, Veneto und
Kärnten arbeitet an einer koordinierten und organischen sozioökonomischen Entwicklung, wobei
insbesondere das Potenzial aufgrund der Existenz eines reichen Natur und Landschaftserbes und
vieler, schon strukturierter und organisierter Naturschutzgebiete ausgeschöpft werden.
Alle Ergebnisse sind dazu gedacht, langfristig genutzt zu werden, um das Humankapital und die
finanziellen Ressourcen des Schutzgebietsystems in den Ostalpen zu optimieren und sowohl die
Naturschutz- und Naturerhaltungsmaßnahmen als auch die Aktivitäten zur Valorisierung und
Vermarktung des Gebiets wirksam und effizient zu gestalten.

L'area alpina orientale transfrontaliera a cavallo tra Friuli Venezia Giulia, Veneto e Carinzia
intende sviluppare un'azione coordinata ed organica di sviluppo sociale ed economico, utilizzando
in particolare le potenzialità rappresentate dalla presenza di un ricco patrimonio naturalistico e
paesaggistico e di numerose aree naturali protette già strutturate e organizzate.
Tutti i risultati che saranno ottenuti dalla realizzazione del progetto sono pensati per essere
utilizzati sul lungo periodo, per ottimizzare le risorse umane e finanziare del sistema delle aree
naturali dell'arco alpino orientale e per rendere efficaci ed efficienti sia le attività di tutela e
conservazione della natura sia le attività di valorizzazione e promozione del territorio.

BEST PRACTICE:
 Progetto FanAlp
   Projekt FanAlp