Una struttura monash bulletinGennaio 2017 - Monash Council
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monashbulletin
www.monash.vic.gov.au
Gennaio 2017
Una struttura
ricreativa per il
futuro
Verranno spesi oltre $20 $1 milione. Il Comune investirà da di ampliamento del centro di
milioni per la ristrutturazione $11,9 a $13,9 milioni. ginnastica artistica se effettuati
e l’ampliamento di Oakleigh separatamente.
I vantaggi del progetto
Recreation Centre affinché congiunto includono: La costruzione inizierà alla fine
possa ospitare una vasta di quest’anno e l’apertura del
la ristrutturazione dei campi al centro ampliato è prevista per
gamma di discipline sportive coperto costruiti quarant’anni fa la fine del 2018. Nel frattempo il
tra cui la ginnastica artistica. presso Oakleigh Recreation Centre e Comune ha deciso che la struttura
I tre livelli di Governo contribuiranno l’aggiunta di un quinto campo; di Dorrington Drive attualmente
tutti al finanziamento ͫͫ l’aumento del 50% della superficie utilizzata da Waverley Gymnastics
dell’ampliamento che include una utile per il Waverley Gymnastics verrà mantenuta per uso comunitario
struttura appositamente creata per Centre; e che qualsiasi uso futuro del sito
la ginnastica artistica. Con oltre 500 deve essere meno invadente rispetto
ͫͫ sollievo per i residenti di
persone sulla lista di attesa, Waverley all’utilizzo attuale. Il Comune si
Dorrington Drive a Mount Waverley
Gymnastics è cresciuta troppo per consulterà con i residenti di zona sulle
e zone limitrofe, che devono subire
la struttura di Mount Waverley e opzioni di utilizzo del sito.
le ripercussioni di parcheggi e
avrà la sua nuova sede a Oakleigh. traffico dovute alla presenza di Per ulteriori informazioni:
Il governo statale e quello federale Waverley Gymnastics e
contribuiranno la cifra complessiva www.monash.vic.gov.au/
di $5,1 milioni per coprire il costo ͫͫ circa $2,5 milioni in risparmi recreation-expansion
previsto di $18-$20 milioni, mentre per il Comune e la comunità di 9518 3560
Waverley Gymnastics sovvenzionerà Monash, paragonato ai costi di
ristrutturazione dello stadio e
P3 Aggiornamento sulle principali P4 Spazi comunitari sotto la ferrovia P8 In programma
modiche alla pianificazione sopraelevata
Prossima riunione del Comune
La passione per
La prossima riunione del Comune si terrà la vita
martedì 31 gennaio a partire dalle ore All’età in cui alcune persone
19.00 presso Monash Civic Centre (293 rallentano i ritmi, Binquan Yan, 86
Springvale Rd, Glen Waverley). anni, è più indaffarato che mai.
La pubblica cittadinanza è benvenuta e Binquan, di Clayton, è stato nominato
si potranno inoltrare anticipatamente Campione del Multiculturalismo in
le domande che verranno prese in occasione dei premi Sir John Monash
considerazione durante la riunione (v. altro Awards del 2016 per il suo lavoro con la fatto,” ha affermato Binquan. “Ѐ molto
articolo su questa pagina). L’ordine del comunità cinese di Monash. importante costruire connessioni fra la
giorno della riunione verrà pubblicato sul Nato nel 1930, Binquan è emigrato dalla Cina e Monash e penso che la biblioteca
sito web del Comune a partire dalle ore Cina all’età di 65 anni. Professore di lo stia facendo, tuttavia possiamo
17.00 di venerdì 27 gennaio. Business Management in Cina, il grande migliorare ancor più tali connessioni.”
interesse di Binquan per la politica, gli Nella stessa categoria dei premi
For more info: affari e la cultura cinese si è ravvivato organizzati dal Comune sono
www.monash.vic.gov.au/meetings quando ha iniziato a collaborare con la stati vivamente elogiati anche:
biblioteca cinese Xin Jin Shan a Mount Nawal Moudgil (per il suo lavoro
9518 3555
Waverley (dove è ritratto con il suo di promozione di musica, danza e
nominatore Huaide Su). Va in biblioteca recitazione indiana) e Mark Robertson
ogni giorno e ha dato un impulso attivo (preside di Oakleigh Grammar School,
Monash Civic Centre alla crescita della biblioteca e al suo per il suo sostegno della comunità
ruolo centrale di incontro per residenti multiculturale).
293 Springvale Road, Glen Waverley, 3150 nuovi e vecchi di origine cinese.
Per scoprire come nominare un
Hours: 8.15am to 5pm, Monday to Friday “La biblioteca è la mia casa lontano meritevole membro della comunità
da casa e il lavoro di volontariato per i premi Sir John Monash del 2017,
qui è uno dei più belli che abbia mai andate a pagina 7.
Oakleigh Service Centre
3 Atherton Road, Oakleigh, 3166
Hours: 8.45am to 5pm, Monday to Friday Modifiche al "question time" delle
riunioni comunali
Telefono(03) 9518 3555
Per i residenti e i contribuenti locali sarà più facile porre domande al
Telefax (03) 9518 3444
Consiglio durante le riunioni formali in quanto il Comune ha approvato l'
mail@monash.vic.gov.au implementazione temporanea di alcune modifiche alla fine dell’anno scorso.
www.monash.vic.gov.au
Si possono ora inoltrare le domande Durante il 2017, il Comune si
fino alle ore 17.00 del giorno della consulterà con la comunità in merito
riunione, mentre precedentemente alle procedure per le riunioni tra cui
Language Assist la scadenza era mezzogiorno del il question time e perciò potrebbero
giorno precedente alla riunione. Se il esserci ulteriori modifiche permanenti
Italiano 9321 5483 tempo lo permette, il pubblico potrà al tempo dedicato alle domande una
fare un massimo di due domande e volta sentita l’opinione della comunità.
le domande non devono più essere Nelle settimane a venire il Comune
inerenti a una questione dell’ordine dovrà inoltre decidere se trasmettere
del giorno o a quello della riunione le riunioni dal vivo così che le persone
precedente. Il sindaco ha la discrezione che non possono essere presenti
di accettare o rifiutare le domande possano comunque vedere il dibattito
e di prendere in considerazione e il processo decisionale.
questioni quali ad es. se una domanda
Per ulteriori informazioni:
è diffamatoria; se si riferisce a una
questione che elude il controllo del www.monash.vic.gov.au/
Comune; oppure se è la ripetizione di question-time
una domanda già fatta in riunione o in 9518 3696
quella precedente.
Messaggio del sindaco AGGIORNAMENTO
Rebecca Paterson sulle principali modifiche
Congratulazioni ai 60 residenti di
Monash provenienti da 19 diversi
ambientali del nostro territorio.
Sono consapevole dell’interesse
alla pianificazione
Paesi che diventeranno cittadini da parte della comunità sui temi
australiani in occasione della dell’eccessiva costruzione edilizia
Un pannello di pianificazione indipendente
ricorrenza della Festa Nazionale di e continueremo a impegnarci
Australia Day. Ci sono pochi obblighi attraverso una lunga procedura per ha fornito la propria valutazione inerente
che mi sono richiesti in qualità di l' introduzione di nuove misure di alle modifiche proposte dal Comune alle
Sindaco che sono più importanti protezione nelle strade locali (vedi norme della pianificazione locale.
(o di maggiore orgoglio) di quanto specifica a destra).Siamo davvero
non sia officiare una cerimonia lieti di avere tutti e tre i livelli di Nel complesso, il pannello è solidale con i
di concessione di cittadinanza. amministrazione che collaborano progetti del Comune per salvaguardare il
Ѐ bellissimo osservare il gran nella costruzione di una grandiosa carattere di “città giardino”di Monash. Il gruppo
numero di neo-cittadini australiani struttura ricreativa a Oakleigh appoggia inoltre l’approccio del Comune teso
con le loro famiglie e sapere che (pagina 1). Questo è il risultato del a un maggiore sviluppo edilizio di centri di
beneficeremo delle loro esperienze, lavoro del Consiglio e del Waverley attività, del Monash National Employment
prospettive e del loro entusiasmo. Gymnastics Club a sostegno Cluster (a Clayton) e lungo Springvale Road e
del progetto in cui si è richiesto Princes Hwy, affinché l’ulteriore sviluppo edile
Congratulazioni anche a Peter rimanga limitato nelle strade residenziali.
l’appoggio delle amministrazioni
Handscomb, nato e cresciuto a
statali e federali per un progetto Il gruppo ha sottoposto diverse raccomandazioni
Mount Waverley, che ha debuttato
che meritava la loro attenzione. al Comune che includono che questi:
questa estate nella squadra del
Quest’anno il Consiglio Comunale
Test Cricket. Ѐ stato davvero un ͫͫ Reintroduca una distanza di rispetto dal
continuerà a richiedere il sostegno
gran debutto per Peter che, dopo confine di 5 metri sul retro delle proprietà
dell' amministrazione statale
oltre 95 anni, è il primo giocatore nelle zone General Residential, garantendo
affinché si ottengano i migliori
australiano nella competizione ad uno spazio fra le staccionate del retro e le
risultati possibili per i nuovi spazi
aver realizzato più di 50 punti in case adibito ad alberi e giardini. Il Comune
destinati alla comunità che verranno
ognuna delle 4 partite disputate. aveva inizialmente proposto tale misura ma
creati sotto la sopraelevata
Tutto è cominciato a Mount l’ha poi ritirata lo scorso anno in quanto alcuni
ferroviaria (vedi pagina 4). Ci
Waverley Reserve dove Peter era residenti la ritenevano troppo restrittiva. In
impegneremo inoltre col Governo
solito allenarsi da bambino con suo quell'occasione il Comune decise di continuare
Federale per la nascita di uno spazio
padre. La sua famiglia e il Mount con la proposta di distanze di sei o sette metri
destinato a un servizio per la salute
Waverley Secondary College (in in zone vicino a Damper Creek, Gardiners Creek
mentale e per il benessere dei
cui Peter è stato capitano della e Scotchmans Creek. Il gruppo è a favore di
giovani da istituire a Monash.
squadra nel 2009) devono sentirsi una distanza di rispetto di sette metri sul retro
molto orgogliosi e tutto questo Non esitate a contattarmi per per quelle proprietà che danno direttamente
rappresenta un enorme stimolo discutere di qualsiasi questione sui ruscelli e sostiene inoltre la proposta del
per i ragazzi del posto che vogliono inerente il territorio. Comune di ridurre la quantità di copertura degli
vedere i propri sogni realizzati. 9518 3509 / 0437 959 163 edifici in relazione al lotto . Tuttavia, il gruppo
Quest’anno sarà particolarmente raccomanda di abbandonare la proposta di
impegnativo per il Comune di Rebecca.Paterson@monash.vic.
aumentare la dimensione minima degli spazi
Monash, poiché continueremo a gov.au
aperti appartati previsto sulle proprietà.
impegnarci per la protezione e il @crpaterson
ͫͫ Mantenga le zone adiacenti ai ruscelli di Monash
miglioramento delle condizioni /councillorrebecca
come zone General Residential (piuttosto che
ricollocarle come Neighbourhood Residential
come propone il Comune) ma introduca delle
norme di protezione allo scopo di salvaguardare
il verde e limitare le aree edificabili.
Il Comune dovrà considerare le raccomandazioni
del gruppo nell’incontro del 28 febbraio. In
tale occasione, il Comune potrebbe chiarire
la sua posizione finale su queste importanti
modifiche strutturali .Eventuali variazioni riferite
alle norme dei piani regolatori avrebbero
quindi bisogno di essere sottoposte al Ministro
delle infrastutture per l’approvazione.
Per ulteriori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/residential-zones
9518 3555
monash bulletin 3
Dite la vostra opinione
La vostra comunità
nel 2021 e oltre....
Presto inviteremo i residenti locali ad
esprimersi riguardo un'ampia gamma di
questioni tra cui le priorità della sanità
pubblica, le opzioni sulla raccolta dei rifiuti
pesanti e la manutenzione dei marciapiedi.
L'opinione e i suggerimenti della comunità aiutano il
Comune a sviluppare dei piani a lungo termine che
Spazi comunitari sotto includono il piano di cooperazione per la salute e
il benessere, la Strategia per la gestione dei rifiuti,
la Ferrovia Sopraelevata Piano di gestione stradale, Strategia per lo svago
e Piano di gestione degli animali domestici. La
maggior parte di tali piani riguarda aggiornamenti
Il Comune di Monash ha elaborato proposte per gli di precedenti piani quadriennali mentre alcuni
spazi comunitari al di sotto della ferrovia sopraelevata saranno completamente nuovi e stabiliranno misure
che verrà costruita nella zona sud di Monash. e istruzioni per periodi di maggiore durata. Maggiori
informazioni saranno disponibili nel bollettino di
Siamo alla ricerca di opinioni da parte dei residenti, specialmente
Monash il mese prossimo. Questa è una splendida
i residenti di Clayton e Hughesdale, riguardo le nostre proposte.
opportunità per contribuire a dare forma alla vostra
Una volta finalizzate, queste verranno presentate al Gruppo di
comunità per i prossimi quattro anni e oltre, quindi
Esperti per gli Spazi Comunitari Aperti, che è stato costituito dal
speriamo nella vostra partecipazione.
Governo.
Per ulteriori informazioni:
Secondo il Governo, il progetto di rimozione del passaggio a livello
creerà un parco lineare di oltre 6km e comprenderà 17 km di pista www.monash.vic.gov.au/2021-and-beyond
ciclabile e pedonale a partire da Caulfield fino a Eastlink. Durante 9518 3678
la stesura della Strategia per gli Spazi Comunitari, il Comune di
Monash ha individuato una gamma di specifici usi comunitari
e per ognuno anche le località più adeguate per il massimo Raccolta dei
beneficio comunitario. rifiuti pesanti
Nel distretto di polizia di Clayton, abbiamo scelto delle aree per
Svago Urbano, Svago Intergenerazionale, Spazio adibito ai Festival
e Interazione Sociale. Abbiamo scelto come tema un Grande
Cortile e un Campo Sportivo Comunitario per l'aerea di Centre
Road. A Hughesdale pensiamo che il rimboschimento debba
essere sfruttato per diminuire l'impatto visivo dall'infrastruttura
ferroviaria e la creazione di un corridoio verde collegato alla
Galbally Reserve che dovrebbe essere migliorata con ulteriori
aree di gioco e ripari. Sosteniamo fortemente l'idea di un percorso
condiviso da ciclisti e pedoni che corrisponda agli standard
odierni riguardo sicurezza e accessibilità per tutta la lunghezza del
percorso. Vi ascoltiamo
Vi preghiamo di darci le vostre opinioni e suggerimenti a partire Se siete preoccupati riguardo problemi locali o avete
da martedì 28 febbraio. Potete inviare le vostre opinioni tramite: suggerimenti per migliorare la nostra zona, venite agli
“angoli di ascolto” del Comune dove potrete discutere
ͫͫ PARTECIPATE alle nostre ͫͫ COMPLETATE il sondaggio con i consiglieri e/o lo staff comunale.
riunioni informative a: online sul sito www.
monash.vic.gov.au/
I prossimi angoli di ascolto saranno
• Galbally Reserve, presenti a:
Hughesdale Sabato 4 community-spaces
febbraio, 10.30-12.30 www.monash.vic.gov. ͫͫ Clayton Street Festival (Clayton Rd)
au/community-spaces Domenica 12 Feb, mezzoggiorno-17.00
• Clayton Library (Cooke
St) Giovedì 9 febbraio, ͫͫ CHIAMATE Terry ͫͫ The Glen Shopping Centre (Glen Waverley)
18.30-20.00 Tillotson, Responsabile Giovedi 16 Feb, 16.00-18.00
Ingegnere dei Trsporti - ͫͫ Wheelers Hill Shopping Centre (Jells Rd)
• Stand del Comune al Clayton LXRA Project, al numero
Street Festival (Clayton Sabato 25 Feb, 10am- mezzogiorno
Rd) Domenica 12 febbraio, 9518 3439.
Per ulteriori informazioni:
mezzoggiorno-17.00
www.monash.vic.gov.au/have-your-say
Piazza Yagan a Perth City Link:
esempio di uno spazio flessibile per 9518 3678
riunioni ed eventi.
Come faccio a…? Aggiornamento sui siti delle ex scuole
Lo scorso dicembre il Comune ha approvato i piani di sviluppo edilizio per
...richiedere una copia
i due siti delle ex scuole: il sito dell’ex Brandon Park Secondary College e
della guida comunitaria quello di Clayton Primary School.
di Monash per il 2017? Sul sito di Brandon Park verranno costruite Development Plan Overlay che era quella
Potrebbe una struttura per l’assistenza agli anziani di mantenere gli alberi maturi.
esservi utile e una casa di riposo con appartamenti,
Il costruttore si è appellato al Victorian
un libretto mentre su quello di Clayton sorgerà un
Civil and Administrative Tribunal (VCAT)
complesso residenziale di quattro piani e
che include le contro l’opposizione da parte del Comune
villette a schiera. Il Comune ha approvato
informazioni di approvare i piani di costruzione originali
i piani a condizione che si apportino varie
di contatto che prevedevano 108 abitazioni sul sito.
modifiche per migliorare la funzionalità
per i gruppi Il Comune si opporrà veementemente
delle costruzioni e la loro integrazione con
comunitari contro il piano di costruzione durante
i quartieri.
e i servizi l’udienza di febbraio presso VCAT. Il
Inoltre a dicembre la Corte Suprema ha costruttore ha inoltre presentato un
di zona?
deliberato in merito agli alberi maturi sul secondo progetto di costruzione per il
Registratevi sito dell’ex Clayton West Primary School. sito che prevede 88 abitazioni e tutti
per ricevere Il Comune e i residenti locali si sono i 32 alberi maturi e sta ovviamente
una copia battuti per mantenere tutti i 32 alberi considerando tutte le opzioni disponibili.
della guida comunitaria per il 2017. maturi di valore medio-alto sul sito di Il Comune dovrà decidere in merito al
La guida include elenchi di club Alvina St. Tuttavia, a seguito dell’appello secondo progetto di costruzione alla
sportivi, gruppi artistici, strutture per presentato dal costruttore edile del sito, il riunione del 31 gennaio.
l’assistenza agli anziani, servizi per i tribunale ha stabilito che il Development
Il Comune deve tuttora ricevere la
bambini e altro ancora. Plan Overlay (approvato per il sito dalla
proposta del progetto di costruzione
precedente amministrazione statale)
Potete richiedere la vostra copia per il sito dell’ex Oakleigh South Primary
richiede che il costruttore prenda in
tramite: School, acquistato l’anno scorso da Bupa,
considerazione il tipo di vegetazione
il fornitore di assistenza per gli anziani.
www.monash.vic.gov.au/ importante da mantenere ma non
community-directory impone che vengano mantenuti tutti gli Per ulteriori informazioni:
alberi. Il sindaco Rebecca Paterson ha www.monash.vic.gov.au/major-
9518 3555 scritto al Governo Statale, chiedendo di developments
far rispettare l’intenzione originale del
9518 3555
...iscrivermi al
programma Positive Lavori di ristrutturazione
Ageing Lifestyles (PALS)? in corso
Il Comune coordina eventi regolari Ci sono molti lavori in corso in tutta
per i residenti dai 60 anni in poi Monash per via del più grande
tramite il programma PALS. Questi programma di lavori principali
eventi sono GRATUITI o a basso
intrapreso dal Comune.
costo e sono aperti agli anziani che
abitano, vivono o visitano Monash. Oltre $42 milioni verranno spesi
Le attività regolari includono Davies Reserve (Oakleigh South) e
quest’anno finanziario per ristrutturare
proiezione di film, gite giornaliere, Napier Park (Glen Waverley). Altri
le principali infastrutture comunitarie tra
corsi di iPad e altro. L’attuale due parchi gioco ristutturati sono stati
cui le più importati vengono menzionate
libretto PALS comprende eventi in riaperti a Dirigo Drive (Wheelers Hill) e
qui di seguito:
programma fino ad aprile. Burlington Square (Oakleigh) lo scorso
ͫͫ il progetto più grande dell’anno: la novembre;
Per iscrivervi e ricevere il costruzione del valore di $7,5 milioni di ͫͫ nelle ultime settimane è stata aperta
libretto PALS (via posta o email), un parcheggio multipiani ad Atkinson
contattateci: 9518 3555 una pista in cemento larga tre metri
St, Oakleigh (in fotografia) procede per i ciclisti/pedoni lungo un tratto del
PALS@monash.vic.gov.au bene. Il parcheggio con 274 posti verrà Dandenong Creek Trail (Mulgrave).
completato a giugno; Nei mesi a venire una pista più ampia
ͫͫ ristrutturazioni di parchi gioco sono e sicura verrà creata lungo un tratto
in corso a Mayfield Park (Mount del Scotchmans Creek Trail (Mount
Waverley) e Portland Street South Waverley).
Reserve (Mulgrave) e l’apertura è Per ulteriori informazioni:
prevista per febbraio. Durante lo
www.monash.vic.gov.au/council-
stesso mese inizieranno i lavori di
projects 9518 3678
ristrutturazione nei parchi gioco di
monash bulletin 5
Notizie dal Consigliere Your Councillors
Cr Stuart James
Highbury Road
Blackburn Road
Warrigal Road
Mount Waverley Glen Waverley
Ward Ward
JPoco più di due anni fa io e Waverley Road
mia moglie abbiamo comprato Non credo che una sola
Springvale Road
un cucciolo di cocker spaniel persona possa avere tutte le Ferntree Gully Road
presso RSPCA. Era una bella risposte e così cerco di lavorare Mulgrave
Poath Road
Oakleigh
Ward Ward
giornata soleggiata e il Comune con più persone possibili per North Road Pr
inc
es
Hig
M
on
as
h
Fr
e
aveva organizzato un barbeque ottenere i risultati migliori,
hw ew
ay ay
a Warrawee Park, così abbiamo non solo per Oakleigh Ward,
Centre Road Police Road
deciso di portare a spasso il ma per tutta Monash.
nostro cucciolone. Mentre Glen Waverley Ward
Io non sono un politico in
sedevamo al tavolo mangiando
carriera; sono un membro
una salsiccia mia moglie mi
della comunità locale che
suggerì di essere più partecipe
sta crescendo una giovane
alla nostra comunità. Conobbi
famiglia nella zona e desidero
un Consigliere in uno degli
fare quanto in mio potere
angoli di ascolto e parlai per
per assicurare che i miei figli
quasi un’ora della mia passione Cr Geoff Lake Cr Lynnette Saloumi
crescano in una Monash 0411 645 281 0466 465 355
per la zona e dei cambiamenti
più grande, più sicura e Geoff.Lake@ Lynnette.Saloumi@
che volevo venissero apportati.
migliore. Prometto di essere monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
Il resto, come si dice, è storia.
un Consigliere accessibile,
Quel giorno, seduto nel responsabile, aperto e onesto.
parco, mai avrei immaginato Se c’è una questione che per
che un incontro così casuale voi è importante, diventerà Mount Waverley Ward
avrebbe portato alla mia importante anche per me e vi
elezione a rappresentante assicuro che le vostre opinioni
dei cittadini di Oakleigh avranno voce in Comune.
Ward, né che i miei colleghi
Consiglieri mi avrebbero eletto Visitate il mio sito web:
a Vice Sindaco durante il mio
primo anno di servizio. Di www.stujames.com.au
Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson Cr MT Pang Tsoi
questo sono incredibilmente per avere maggiori informazioni 0407 878 033 Mayor 0466 465 376
orgoglioso, onorato e su di me, su cosa mi batto e Brian.Little@ 9518 3509 / MTPang.Tsoi@
immensamente grato. sulle mie priorità. Ho anche monash.vic.gov.au 0437 959 163 monash.vic.gov.au
creato un calendario di eventi Rebecca.Paterson@
Credo che il Comune debba che vi illustrerà le varie attività monash.vic.gov.au
rappresentare la comunità che si stanno svolgendo
e debba avere l’intento di nella nostra zona. Vi invito Mulgrave Ward
unire le persone, condividere caldamente a contattarmi per
idee, risolvere problematiche qualsiasi domanda, questione
e collaborare per ottenere o idea che potreste avere
risultati migliori per questioni su cosa fare per migliorare
che riguardano la nostra la zona in cui tutti noi
esistenza giornaliera. abbiamo scelto di vivere.
Cr Robert Davies Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey
0416 000 777 0412 516 026 0466 345 406
Robert.Davies@ Paul.Klisaris@ Shane.McCluskey@
monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
Oakleigh Ward
Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
0466 465 421 Deputy Mayor 0430 316 911
Josh.Fergeus@ 0413 184 250 Theo.Zographos@
Stuart e la sua famiglia vanno monash.vic.gov.au Stuart.James@ monash.vic.gov.au
regolarmente al centro commerciale di
monash.vic.gov.au
Huntingdale Rd
Il prossimo campo sintetico
Stiamo progettando il campo sintetico di Gardiners Reserve,
Burwood.
Il campo sintetico sostituirà quello in il secondo campo sintetico
erba naturale in pessime condizioni sovvenzionato dal Comune dopo
che è stato identificato come campo quello di Jack Edwards Reserve a
sportivo di Monash con la più elevata Oakleigh, inaugurato due anni fa.
priorità per la ristrutturazione.
Con la popolazione e la
Il campo sintetico potrà sostenere partecipazione sportiva di Monash
più del doppio del tempo di gioco/
in continua crescita (soprattutto
allenamenti di quello in erba
Nominate
naturale e soddisferà la forte calcio e partecipazione femminile),
richiesta comunitaria di accesso ai l’introduzione di campi sintetici è
campi sportivi. Il club è la sede dei un modo di aumentare il numero
il vostro eroe locale club di calcio Mount Waverley City e
Eastern Lions.
complessivo dei campi sportivi
accessibili alla comunità.
Desideriamo ricevere le nomine per Nei mesi a venire il Comune Per ulteriori informazioni:
i premi Sir John Monash Awards che esaminerà se potrà sovvenzionare
riconoscono le persone della nostra il campo sintetico, il cui costo si www.monash.vic.gov.au/
comunità che si impegnano per cambiare aggira sui $2,9 milioni, all’interno synthetic-sporting-pitch
le cose positivamente. del budget per il 2017/18. Sarebbe 9518 3560
Vi sono otto categorie per le nomine:
Volontario dell’anno, Leadership delle
donne, Leadership dei giovani, Leadership
per l’invecchiamento positivo, Leadership Il Sindaco Rebecca
per la sostenibilità, Monash attiva, Paterson (al centro)
Rappresentante di eccellenza per le presso Gardiners
persone affette da disabilità e Campione Reserve insieme a
Multiculturale. Vi sarà anche un vincitore Norm del club di
globale del Sir John Monash Award, calcio Eastern Lions e
scelto tra i vincitori delle categorie dei Julia del club di calcio
premi. Mount Waverley City .
Le nomine possono essere presentate
fino a domenica 12 marzo. I vincitori
verranno annunciati durante la cerimonia
presso la Monash Gallery of Art durante
la Settimana Nazionale del Volontario di
maggio.
Per ricevere i moduli per le nomine
o per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/monash-
awards
9518 3619
Rimanete aggiornati con le notizie locali
Newsletter mensile via email www.monash.vic.gov.au/
Leggete le notizie di zona nella vostra community-directory
casella di posta elettronica iscrivendovi al
notiziario elettronico del Comune: Parlate un’altra lingua?
www.monash.vic.gov.au/subscribe Iscrivetevi per ricevere le importanti
informazioni del Comune in una lingua
Email con eventi settimanali diversa dall’inglese:
Per ricevere le notifiche sugli eventi www.monash.vic.gov.au/my-
locali in programma: language
www.monash.vic.gov.au/events
Seguiteci su
Promuovete il vostro @monashcouncil
gruppo/even to online /cityofmonash
Pubblicizzate il vostro gruppo @monashcouncil
comunitario e gli eventi del gruppo in
programma: monash bulletin 7
In programma Clayton Street
Festival
Domenica 12 febbraio, ore
12.00-17.00, Clayton Rd
JUnitevi alla folla prevista
di 15.000 persone per il assaggiate i sapori di Monash
Capodanno 14esimo festival annuale di
Clayton Street, uno degli eventi
Hawkers Night Market
nell’adiacente parcheggio
cinese e festival più popolari nel calendario
dei festival di Monash. Da non
di Haughton Rd East.
delle Lanterne perdere la parata in strada,
gli spettacoli dal vivo e le
Per ulteriori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/
giostre gratuite per bambini.
events
Domenica 5 febbraio, ore 11.00-21.00, Dalle 17.00 alle 21.00
9518 3636
Kingsway, Glen Waverley
Benvenuti all’Anno del Gallo e a questo festival …presso la Monash
GRATUITO che includerà tutto il cibo, la musica
e i colori che la gente di zona attende con
Gallery of Art
trepidazione ogni anno. Vi saranno spettacolari
danze del leone , giostre e giochi per bambini Vita
e bancarelle alimentari. Il festival è organizzato
dalla Monash Chinese Events Organising
acquatica
Committee con il supporto del Comune. Mostra e attività per
Per ulteriori informazioni: bambini fino al 26
www.monash.vic.gov.au/events febbraio
9518 3636 CVenite a nuotare coi pesci gli spettatori in paesaggi
e fra le alghe del giardino sottomarini dove le forme sono
sott'acqua di MGA! Questa sospese, interconnesse e colme
installazione adatta alle famiglie di una potenziale tranquillità.
Capire l’ice Lunedì 20 febbraio
creata da Poppies for Grace
fa parte della mostra estiva di
MGA chiamata “Vita acquatica”.
Ricordatevi che è GRATUITO
visitare MGA (860 Ferntree
Gully Rd, Wheelers Hill).
Con la presentazione
a partire dalle ore delle opere di tre fotografi
Per ulteriori informazioni:
19.00 presso Batesford contemporanei, Narelle Autio, www.mga.org.au
Community Hub Ruth Maddison e Catherine 8544 0500
(94 Batesford Rd, Nelson, la mostra immerge
Chadstone)
Live a Warrawee Soul Explosion
Venite a capire maggiormente la droga Sabato 18 marzo ore questo evento di musica live
‘ice’ presso un incontro comunitario 16.00-21.00 GRATUITO, oltre ai famosi
GRATUITO organizzato dal Comune, Victoria Warrawee Park artisti Vika e Linda. Presentato
Police e Link Health & Community. (Drummond St, Oakleigh) da Brian Nankervis di RocKwiz,
Circa il 2% della popolazione fa uso di ice questo evento al tramonto
e tale uso rimane relativamente stabile. Un coro comunitario di massa, includerà anche installazioni
Tuttavia, vi è molta preoccupazione nella con oltre 100 artisti, sarà di luci a forma di animali
comunità in quanto alcuni individui e famiglie uno degli eventi di rilievo di e furgoni gastronomici.
ne rimangono danneggiati; altre persone Il Comune, l’università
sono invece preoccupate a seguito della di Monash e il Caravan
continua attenzione su questo argomento Music Club organizzano
da parte dei media. Questo forum illustrerà congiuntamente l’evento che
i fatti sull’ice con presentazioni da parte di
sostituisce l’Oakleigh Music
esperti del settore e di coloro che hanno
usato ice in passato e sono ora in remissione. Festival degli anni passati.
Per ulteriori informazioni:
Prenotazioni obbligatorie:
9518 3555 www.monash.vic.gov.au/
customerservice@monash.vic.gov.au events
9518 3636
Puoi anche leggere
