Monash bulletinluglio 2017 - www.monash.vic.gov.au
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monashbulletin
www.monash.vic.gov.au
luglio 2017
Nuova campagna per il servizio
della salute mentale
dei giovani
Continua la lotta per i servizi della salute mentale dei giovani a Monash. I giovani della zona insieme al
comune, Link Health e la comunità hanno unito le proprie forze per sostenere una struttura locale per la
salute mentale rivolta ai giovani di Monash.
Il sindaco di Monash, Rebecca Tuttavia la campagna necessita scuole di Monash e vi hanno
Paterson, Link Health e il Presidente dell’aiuto della comunità. Nel corso dei partecipato 9.600 studenti. Dal
della comunità, Felicity Smith prossimi mesi il Comune di Monash, sondaggio è emerso che:
(ritratta qui sopra con gli studenti di Link Health e la comunità visiteranno ͫͫ il 18% delle femmine e il 16% dei
Glen Waverley Secondary College) le scuole, gli eventi e i quartieri in maschi soffre di seri problemi
hanno affermato il loro dispiacere cerca di idee su cosa il servizio di salute mentali
per la decisione del Governo mentale dovrebbe offrire.
ͫͫ il 54% dei giovani ha bassa o
federale di non fornire una struttura Desideriamo sentire tutti i membri modesta capacità di recupero
Headspace a Monash, nonostante della comunità ma in particolar
le continue richieste da parte dei ͫͫ il 36% degli studenti perde ore di
modo i giovani.
giovani della zona. sonno a causa di preoccupazioni
Il Comune, Link Health e la comunità
Cr Paterson e la Sig.ra Smith hanno ͫͫ il 31% è infelice o depresso
cercheranno sovvenzioni dai Governi di
dichiarato che è ora di passare da stato e federali e da altre organizzazioni ͫͫ il 37% si sente di essere
Headspace alla creazione di un per sostenere il progetto. costantemente sotto stress.
servizio indipendente per la salute Per ulteriori informazioni:
I giovani continuano a ribadire che
mentale dei giovani a Monash, www.monash.vic.gov.au/
i problemi di salute mentale sono
ideato specificatamente dai giovani mentalhealth
la loro più grande preoccupazione.
di Monash e in grado di soddisfare 9518 3900
Il sondaggio 2017 Resilient Youth
le loro esigenze.
Australia è stato condotto nelle
P2 Piano di gestione degli animali P3 Aggiornamento sulle P7 Chi comanda
costruzioni edili principali
Prossima riunione del Piano di gestione
Comune degli
La prossima riunione del Comune
si terrà martedì 5 luglio a partire Animali domestici
dalle ore 19.00 presso il Monash
Civic Centre (293 Springvale Rd, Glen Uno studio di fattibilità per una possibile
Waverley). area recintata per i cani senza guinzaglio, un
programma educativo per ridurre il rumore dei gatti e
L’ordine del giorno dellla riunione aiutare Monash a capire meglio la registrazione degli animali
verrà pubblicato sul sito web del e il microchipping, con maggiori informazioni in altre lingue, sono
Comune dalle ore 17.30 di giovedì 20 fra le proposte della bozza del Piano di Gestione
luglio. I residenti e i contribuenti di degli animali domestici (DAM) 2017-2021. Potete esprimere la
Monash potranno fare domande alla vostra opinione sul
riunione che possono essere inoltrate Il Piano DAM offrirà al Comune una strategia per la Piano di Gestione degli
al Comune entro le ore 17.00 di gestione degli animali di Monash. Il piano è stato Animali domestici
martedì 25 luglio. ideato a seguito della consultazione comunitaria nei seguenti modi:
svoltasi a marzo del 2017. Il Comune desidera ricevere
Se non potete presenziare alla il feedback della comunità sulle proposte delineate DANDO il vostro feedback
riunione ricordatevi che potete nella bozza del piano. tramite
guardarla da casa: webcast.
Il sondaggio della comunità di marzo ha evidenziato: PROVIDING feedback via
monash.vic.gov.au. . I video delle www.monash.vic.gov.
riunioni comunali dal 27 febbraio ͫͫ il grande supporto a favore della registrazione degli au/animalplan
2017 sono anche disponibili al sito animali (l’83% ha affermato che coloro che non damp@monash.vic.gov.
web qui sopra. registrano i propri animali dovrebbero essere multati) au
Per ulteriori informazioni: ͫͫ il 39% pensa che sia importante avere un’area Monash Council,
recintata per i cani senza guinzaglio Community Laws, PO Box
www.monash.vic.gov.au/meetings
9518 3555 ͫͫ il 31% è stato infastidito dal rumore dei gatti. 1, Glen Waverley, 3150
In base al piano, il Comune spera di introdurre un 9518 3555
programma per educare le persone sui danni causati
Monash Civic Centre Per consultare il piano:
dai gatti vagabondi nei confronti della fauna e
www.monash.vic.gov.
293 Springvale Road, incoraggiarli ad assicurarsi che il proprio gatto non si
aggiri di notte. au/animalplan
Glen Waverley, 3150
Orario: 8.15am a 5pm,
dal lunedì al venerdì. Siate la voce dei giovani a Monash
Aiutateci a creare il futuro dei nostri giovani
Oakleigh Service Centre diventando un Monash Youth Ambassador.
Il Comune invita i giovani dai 10 ai sono la salute mentale, le biblioteche,
3 Atherton Road, 25 anni che abitano a Monash, o che gli spazi pubbilici, la sicurezza e i
Oakleigh, 3166 sono legati in modo significativo alla trasporti pubblici.
zona, ad unirsi alla commissione e a
Orario: 8.45am a 5pm, condividere idee per il nuovo Piano di Venite a divertirvi, fare nuovi amici e
dal lunedì al venerdì. azione dei giovani. farvi sentire!
I Monash Youth Ambassadors (YABS) si Per maggiori informazioni o per
iscrivervi:
Telefono 9518 3555 riuniscono bimensilmente il giovedì dalle
ore 16.30 alle 18.00 presso Monash www.myfs.org.au/Programs/
Telefax 9518 3444
Youth Services a Glen Waverley. Youth-Ambassadors
mail@monash.vic.gov.au 9518 3900
www.monash.vic.gov.au YABS è un modo fantastico per creare
capacità e fiducia e i
rappresentanti girano per
Language Assist la comunità e raccolgono
Italiano 9321 5483 le opinioni dei giovani su
quanto conta per loro.
Ѐ il secondo anno del
programma e le questioni
principali per i giovani su
cui si focalizza l’attenzione
Messaggio del Sindaco
Rebecca Paterson
Questo mese diamo l’avvio ad una sollevate, e ha assicurato che prenderà
nuova campagna per raccogliere fondi a in esame delle alternative per ridurre il
favore dei servizi per la salute mentale carico ai contribuenti.
di cui hanno disperatamente bisogno i
giovani di Monash. Quest’anno continueremo a fare
notevoli migliorie alle infrastrutture
Dubito che chiunque abbia visto la
statistica scioccante del Resilience Survey
della comunità in tutta la città. Stiamo
investendo più di $45,3 milioni in
Aggiornamento
2017, che ha coinvolto oltre 9.600 giovani miglioramenti che comprendono sulle proposte di
a Monash (come illustrato a pagina 1), padiglioni sportivi, piste ciclabili, aree
non ritenga questo servizio una priorità. gioco per i bambini, impianti sportivi, grandi sviluppi
sentieri e fognature. Un numero di proposte progettuali
Dobbiamo fare di più per aiutare i
nostri giovani vulnerabili ad accedere Uno dei tanti progetti su cui abbiamo sono state recentemente prese
ai servizi e al supporto di cui hanno lavorato è il tanto atteso miglioramento in esame dal comune, o saranno
bisogno. Farete parte della nostra del padiglione presso Scammell Reseve prese in esame.
campagna per fare la differenza nella ad Oakleigh. Sono stata molto lieta
vita di questi giovani? Saremo in giro di usare la pala per girare la prima Esse includono:
a Monash, a raccogliere idee per uno zolla ufficiale con il rappresentante di ͫͫ Un piano per un progetto edilizio
spazio locale per la salute mentale, il Clarinda, Hong Lim (in basso a destra,) multipiano e di uso misto a Glen
nostro spazio, per la nostra comunità. e il rappresentante di Oakleigh, Steve Waverley, 50 Montclair Avenue. Il
Vi terrò informati sulle nostre prossime Dimopoulos (in basso a sinistra). progetto era inizialmente avrebbe
iniziative. dovuto avere una altezza di 43
Il Vicesindaco Stuart James e i consiglieri metri con 13 piani. Alla riunione del
Il budget comunale per il 2017/18 è Josh Fergeus, Lynnette Saloumi e MT consiglio comunale di giugno 2017
stato approvato durante l’incontro di Pang Tsoi erano presenti insieme ad il progetto è stato approvato con
giugno, le comunicazioni sulle tasse alcuni rappresentanti dei sei club una riduzione dell’altezza a 33,7
saranno presto fornite ai titolari di sportivi che usano la riserva. metri. L’approvazione è stata data,
proprietà a Monash. ma soggetta a più di 30 condizioni.
Questo progetto di $2,8 milioni sarà un
Il comune ha ricevuto sei obiezioni.
Quest’anno abbiamo aumentato le tasse ampliamento fantastico per la riserva
del 2%, in linea con il tetto massimo e il Comune è lieto di fornire questa ͫͫ Una proposta per cinque torri di
statale, l’aumento più basso che eccellente struttura alla comunità locale. appartamenti residenziali sui 6-10
abbiamo avuto in più di 20 anni. piani ciascuno e 17 case a due
Come sempre, non esitate a piani all’indirizzo 149 Hansworth St
A nessuno piace ricevere un avviso di tasse, contattarmi per discutere di qualsiasi Mulgrave è ancora presso il Victorian
ma a Monash le nostre tasse continuano questione locale: Civil and Administrative Tribunal. Il
ad essere le tasse più basse della media di 9518 3509 / 0437 959 163 comune ha ricevuto 79 obiezioni
tutti i 79 comuni del Victoria. Rebecca.Paterson@monash.vic.gov.au e una petizione con 35 firme.
Ѐ importante ricordare che il Comune di @crpaterson Un’udienza di tre giorni del Victorian
Monash continua a non avere debiti e /councillorrebecca and Administrative Tribunal (VCAT)
ad avere una forte posizione finanziaria. si è tenuta in data 26-27-28 giugno
e il VCAT ha fissato un quarto giorno
In seguito al fatto che molti in data 4 agosto 2017 per prendere
contribuenti hanno ricevuto in esame ulteriormente questo
aumenti di tasse significativi appello. Il comune ha respinto la
lo scorso anno, il Comune proposta originale durante l’incontro
ha avviato una campagna tenutosi nell’agosto 2016.
(sottoscritta da molti di voi) per
ͫͫ Una proposta per un progetto
chiedere al Governo di rivedere
integrato di un centro per anziani
il modo in cui gli aumenti
e una struttura di cura per anziani
sono trasmessi dalle perizie ai
(nella foto) (3-5- piani in altezza),
contribuenti. Recentemente
presso 62-94 Jacksons Road,
ho incontrato il Ministro
Mulgrave. Il comune continuerà
del governo locale Natalie
ad accettare osservazioni su
Hutchins, la quale ci ha detto di
questa proposta fino alla presa di
comprendere le preoccupazioni
decisione finale.
monash bulletin 3
Faduma si batte per le donne
Le esperienze di vita di Faduma Musse hanno influenzato il suo desiderio di
migliorare le vite degli altri e di far sì che la madre di cinque figli vincesse il
Premio 2017 Sir John Monash Award per Inspirational Women’s Leadership.
Dopo aver perso suo marito in giovane state affette da tale pratica. Inoltre si
età, aver cresciuto cinque bambini consulta con dottori e ostetriche per
da sola ed essere fuggita dalla guerra poter aiutare le donne che sono state
della Somaliland, Faduma nutre una sottoposte alla circoncisione femminile.
grande passione per dare alle donne
la possibilità di seguire le sue orme e Si batte ferocemente per l’eliminazione
diventare leader nelle loro comunità. di questa pratica qui e all’estero e
si impegna affinché la comunità ne
“Non avevo molto ai tempi ma ho capisca i rischi.
sostenuto gli altri condividendo e Sono stati anche lodati Dr Sunila
dando loro ciò che avevo, come hanno Faduma ha giocato inoltre un ruolo
fondamentale nella creazione di un Shrivastava di Sankat Mochan Samiti,
fatto loro con me,” ha affermato. Nga Hosking di Victorian Immigrant and
“Sapevo di poter usare la mia forza per programma di formazione locale
che spinge gli immigrati e le donne a Refugee Women’s Coalition e May Hu
aiutare gli altri.” di National Australian Chinese Women
diventare leader. Questo programma
Faduma lavora come educatrice ha permesso a oltre 50 donne, di cui Association.
presso Monash Health’s Family molte africane, di trovare impiego e
Per ulteriori informazioni:
and Reproductive Rights Education partecipare nelle commissioni locali
Program per dar voce alla pratica e negli enti di consiglio. Faduma www.monash.vic.gov.au/sir-john-
della circoncisione femminile e parla aiuta anche a coordinare il gruppo di monash-awards
con le donne che potrebbero essere Supporto per le donne africane. 9518 3619
Vaccinazioni GRATUITE per prevenire le malattie Vita da cane
Le vaccinazioni sono Lo sapevate che nel Victoria, i nostri amici
disponibili gratuitamente Orario delle sessioni di agosto a quattro zampe producono circa 80
per neonati, bambini Sessioni diurne tonnellate di escrementi ogni giorno?
piccoli, bambini di età Me 2 Mount Waverley
10:00-11.30 Community Centre Circa 11.600 cani registrati vivono e si
prescolare e scolare alle muovono con il loro padroni a Monash, dove
(47 Miller Cres)
sessioni di vaccinazioni si divertono ad andare a spasso in molti
Ve 4 Monash Seminar & Training
organizzate dalle 10:00-11.30 Centre (Drummond St, dei nostri parchi e riserve. Tuttavia questo
infermiere del Comune. Oakleigh) privilegio canino comporta la responsbilità da
parte dei loro padroni di fare la cosa giusta e
Le vaccinazioni sono il Lu 14 Monash Civic Centre
raccogliere i loro bisogni.
metodo più sicuro ed 10:00-11.30 (293 Springvale Rd, Glen
efficace di eliminare le Waverley) Gli escrementi dei cani sono spiacevoli,
malattie prevenibili quali Ve 18 Mulgrave Community rappresentano una grande seccatura e anche un
gli orecchioni, il morbillo 10:00-11.30 Centre (355 Wellington Rd) rischio potenziale per la salute quando vengono
e la pertosse. Anche gli Ve 25 Monash Seminar & Training abbandonati nei parchi, sull’erba davanti alle
adulti eleggibili possono 10:00-11.30 Centre (Drummond St abitazioni, in altre zone pubbliche e sui giardini
accedere al alcuni vaccini Oakleigh) delle case senza staccionate. Rappresentano
GRATUITAMENTE. Il Comune Lu 28 Monash Civic Centre inoltre uno dei fattori responsabili per
10:00-11.30 (293 Springvale Rd, Glen l’inquinamento nelle nostre vie d’acqua.
organizza sessioni mattutine
e serali per offrire una Waverley) I proprietari dei cani devono raccogliere i loro
scelta a genitori e assistenti Sessioni serali (prenotazioni necessarie) bisogni quando portano gli animali fuori dalla
impegnati. Le prenotazioni Ma 8 Monash Seminar & Training propria abitazione, devono essere muniti
non sono necessarie per 17.00-19.00 Centre (Drummond St, di un sacchetto o altro e devono gettarli nel
le sessioni mattutine ma Oakleigh) bidone o contenitore apposito. I proprietari di
lo sono per quelle serali. Lu 21 Monash Civic Centre cani che non raccolgono i bisogni dell’animale
17.00-19.00 (293 Springvale Rd, Glen sono soggetti a una multa di $200. Per aiutare
Waverley) i proprietari dei cani il Comune ha installato
svariati macchinette munite di sacchetti per
Per maggiori informazioni: gli escrementi dei cani nei parchi della zona.
www.monash.vic.gov.au/immunisation Per ulteriori informazioni:
9518 3534
www.monash.vic.gov.au/dogpoodispenser
9518 3555
Come faccio a...? DITE LA VOSTRA
...denunciare un OPINIONE:
problema con i lavori di La proposta dei campi
costruzione? da tennis a Caloola
Durante i lavori nelle strade della zona i Reserve
costruttori devono prestare attenzione Il Comune desidera ricevere
all’ambiente circostante. Il Comune dispone le opinioni della comunità Se i club per il tennis venissero
di una squadra di valutazione dei beni il cui spostati a Caloola, verrebbe creato
sulla proposta della nuova
ruolo è di garantire che i lavori agli edifici un nuovo padiglione multisportivo in
ubicazione di Oakleigh e
vengano svolti in modo tale da proteggere condivisione al centro della riserva per
Oakleigh North Tennis Club a servire gli utenti della riserva.
i beni pubblici (quali marciapiedi, strade,
Caloola Reserve a Chadstone.
fognature) e mininimizzare i disagi ai Si tratta di una fantastica opportunità
residenti della zona. Questo progetto prevede la per il Comune di migliorare le strutture
costruzione di un massimo di otto ricreative per la comunità sia a
I costruttori sono tenuti a riparare
nuovi campi da tennis illuminati Oakleigh Recreation Centre che a
qualsiasi tipo di infrastruttura pubblica
lungo il confine meridionale della Caloola Reserve.
che venga danneggiata durante i lavori.
riserva. Le vecchie strutture per il
Per denunciare un problema relativo ai tennis presso Oakleigh Recreation Potete dire la vostra opinione:
lavori di costruzione: Centre verrebbero successivamente COMPILANDO un sondaggio online
9518 3555 demolite all’inizio del 2018 al sito www.monash.vic.gov.au/
per offrire ulteriore spazio per have-your-say
Per ulteriori informazioni:
la ristrutturazione di Oakleigh
www.monash.vic.gov.au/asset-
Recreation Centre che includerà CHIAMANDO la squadra ricreativa
protection
campi da pallacanestro ristrutturati, del Comune 9518 3581
un ulteriore e quinto campo da
...Community Amenity pallacanestro e nuove infrastrutture
MANDANDO UNA EMAIL
per Waverley Gymnastics. recreation@monash.vic.gov.au
dopo gli orari di ufficio
Il Comune ha risposto alle
preoccupazioni dei residenti in
Il programma per la demenza giovanile
merito all’impatto causato dai lavori La maggior parte delle persone associa la demenza alle persone
di costruzione istituendo un servizio anziane.
operativo fuori dagli orari di ufficio. Tuttavia, la demenza può colpire assistenti un po’ di sollievo. Personale
anche i giovani. Il Comune di con esperienze e qualificato aiuta le
Il servizio Community Amenity è stato
Monash, tramite il suo Halcyon persone a socializzare, partecipare
creato per ricevere le chiamate fuori
Centre, offre assistenza a quelle ad attività ricreative e visitare
dall’orario di ufficio e i funzionari saranno
persone che mostrano i primi segnali luoghi di interesse quali la spiaggia,
in giro dalle ore 6.—alle ore 18.00, dal
della demenza giovanile. la montagna, i musei, i giardini o
lunedì al venerdì, e fino alle ore 10.00 il
Melbourne Cricket Ground.
sabato per rispondere alle lamentele. In Le persone affette da Demenza
altri orari i funzionari possono rispondere prematura mostrano preoccupazioni Per ulteriori informazioni:
alle chiamate fino alle ore 23.00 di simili a quelle degli anziani affetti da www.monash.vic.gov.au/
qualsiasi giorno e le preoccupazioni demenza e dal morbo di Alzheimer youngdementia
verranno considerate quando la squadra tra cui perdita della memoria e 9561 8282
è nuovamente operativa (secondo gli perdita di abilità sociali e razionalità.
orari sopracitati).
La demenza prematura nei giovani è
Le lamentele che il servizio esamina una terminologia utilizzata per coloro
riguardano generalmente il rumore e il affetti da demenza sotto i 65 anni.
fatto che i lavori iniziano troppo presto Colpisce più di 25.900 australiani, alcuni
rispetto a quanto stabilito. dei quali hanno solo 30 anni quando
vengono diagnosticati con la malattia.
Un membro della squadra esaminerà la
lamentela e si recherà sul sito per parlare Il programma di demenza giovanile
con i costruttori e chiedere loro che si svolge presso Halcyon Support
cessino di lavorare fino all’ora stabilita o Centre vicino al campo da golf di
consigliar loro modi di ridurre l’impatto Glen Waverley e permette alle
dei lavori sulle abitazioni circostanti. persone affette dalla malattia di
partecipare ad attività e offrire ai loro
9518 3555
monash bulletin 5
Notizie dei consiglieri I vostri Consiglieri
Cr Geoff Lake Highbury Road
Potete contattare
Blackburn Road
i Consiglieri per
Warrigal Road
Mount Waverley Glen Waverley
Ward Ward
telefono o email
Forse avete sentito parlare del parte degli altri Comuni Waverley Road
(vedere sotto). Le
Comune di Monash nei media offrono una raccolta di rifiuti lettere possono
Springvale Road
del tutto ingiustamente, a causa ingombranti ‘su richiesta’, essere inviate a:
Ferntree Gully Road
di uno o due consiglieri in cerca dove i residenti chiamano Mulgrave
PO Box 1, Glen
Poath Road
Oakleigh
Ward Ward
di crociate sociali o politiche ben il comune quando vogliono North Road Pr
inc
es
M
on
as
h
Fr
Waverley 3150.
oltre il mandato del governo per prenotare la raccolta dei
Hig eew
hw ay
ay
locale. loro rifiuti. Monash è uno dei Centre Road Police Road
pochi Comuni che offre questo
Leggere queste cose può essere servizio una volta all’anno in Glen Waverley Ward
deludente per i residenti, ma modo inflessibile. Nel 2017 ciò è
state certi che la maggior datato.
parte dei consiglieri non hanno
supportato questi voli di Con un piccolo aumento nei
fantasia. La nostra attenzione costi, il Comune può realizzare
è rimasta focalizzata sulle un servizio di gran lunga
Cr Geoff Lake Cr Lynnette Saloumi
questioni principali per cui ci superiore con due opportunità 0411 645 281 0466 465 355
avete eletto: migliorare i servizi all’anno di raccolta rifiuti Geoff.Lake@ Lynnette.Saloumi@
comunali principali, ridurre le ingombranti che possono essere monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
spese generali e mantenere richiesti secondo il bisogno.
le tasse al livello più basso
possibile. Trasloco? Si può prenotare una
raccolta quando è più comodo Mount Waverley Ward
Il comune di Monash è da durante il trasloco. Pulizie di
tempo noto per essere primavera in garage? Nessun
progressivo, pragmatico problema, chiamate quando vi
e assennato, fermamente fa comodo per la raccolta dei
focalizzato sulle sue questioni vostri rifiuti ingombranti. Volete
principali. I consiglieri vanno finalmente sbarazzarvi dei vostri
Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson Cr MT Pang Tsoi
e vengono, ma questi sono i figli trentenni e più? Possiamo 0407 878 033 Mayor 0466 465 376
pilastri portanti del Comune di aiutarvi anche in quel caso. Brian.Little@ 9518 3524 / MTPang.Tsoi@
Monash dalla sua formazione monash.vic.gov.au 0437 959 163 monash.vic.gov.au
a metà degli anni ‘90. E’ per Se supportati da altri consiglieri, Rebecca.Paterson@
questo che le nostre tasse sono avrete presto la possibilità di monash.vic.gov.au
dire la vostra opinione su un
più basse che in qualsiasi altro
Comune. servizio migliore di raccolta Mulgrave Ward
rifiuti. Nel frattempo, vi invito a
Un migliore servizio di rifiuti scrivermi i vostri commenti:
ingombranti 0411 645 281 or
geoff.lake@monash.vic.gov.au
Per un governo locale non c’è
Potrete trovarmi anche
servizio di base più importante
all’indirizzo @geofflake Cr Robert Davies Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey
dei rifiuti. Il Comune presto
oppure ogni due settimane il 0416 000 777 0412 516 026 0466 345 406
prenderà in considerazione
giovedì alle 16.30 al 3AW con Robert.Davies@ Paul.Klisaris@ Shane.McCluskey@
quale strategia adottare per i monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
Tom Elliott per il ‘Council Watch’.
rifiuti nei prossimi anni. Come
parte di
questo lavoro
ho collaborato Oakleigh Ward
con i nostri
funzionari per
sviluppare una
proposta per
un servizio
migliore di Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
raccolta rifiuti. 0466 465 421 Deputy Mayor 0430 316 911
Josh.Fergeus@ 0413 184 250 Theo.Zographos@
La maggior monash.vic.gov.au Stuart.James@ monash.vic.gov.au
monash.vic.gov.au
Scuola:
consigli per la sicurezza
Grazie per Un genitore o custode è spesso il primo
il vostro modello di riferimento per un bambino per
feedback
imparare ad essere sicuro nel percorso da
scuola a casa e viceversa.
Tuttavia, a volte i genitori o i custodi che lasciano
Il Comune ha operato bene in vari settori secondo il i bambini di corsa possono prendere decisioni
sondaggio annuale di soddisfazione della comunità, con affrettate che compromettono la sicurezza del loro
tutti i nostri settori di servizio operanti secondo i parametri figlio e di altri bambini.
di riferimento comunali o al di sopra di questi. Se siete genitori o custodi a piedi, in macchina, in
D’altra parte il Comune significativamente superiore bicicletta o passeggeri in un veicolo, ricordate che
riconosce che si può migliorare alla media urbana di 61 punti. qualcuno vi osserva e impara dai vostri comportamenti.
nelle proprie prestazioni e
nell’orientare e coinvolgere la Il punteggio del Comune rispetto Alcuni consigli chiave:
nostra comunità. alla consultazione comunitaria è
ͫͫ Cercate di rimanere calmi particolarmente
sceso anch’esso di tre punti (dai
quando guidate e prevedete sempre il tempo
I risultati mostrano che il 62 del 2016). Questo rimarrà un
necessario per evitare di fare di corsa
comune sta operando molto aspetto chiave per il Comune
bene nelle aree chiave di sebbene il suo punteggio nel ͫͫ Osservate sempre i limiti di velocità in prossimità
gestione dei rifiuti (77), arte e coinvolgere e consultare la delle scuole
biblioteche (76) e servizio ai comunità sia allo stesso livello ͫͫ Siate particolarmente attenti alla presenza
clienti (75 punti). della media urbana di 57. di bambini quando guidate o parcheggiate
Questi punteggi sono stati Elemento comune nei risultati vicino a una scuola (i bambini possono essere
assegnati come parte del è il fatto che molti residenti imprevedibili)
sondaggio di soddisfazione sono preoccupati rispetto alla ͫͫ Osservate la segnaletica di divieto di parcheggio,
della comunità del governo crescita della popolazione state lontano dalle strisce pedonali in prossimità
locale del 2017, un sondaggio e allo sviluppo urbano. I delle scuole e non parcheggiate mai in doppia
annuale su un campione di residenti temono che questi fila. Non oltrepassate i limiti di permanenza nei
400 residenti a Monash scelti fattori abbiano un impatto parcheggi nelle aree di raccolta/rilascio.
a caso. Il sondaggio aiuta il sulla disponibilità di parcheggi,
ͫͫ Non è permesso parcheggiare 20 metri dalla
Comune a identificare i servizi congestione del traffico e la
zona di arrivo e 10 metri da quello di partenza
che necessitano di migliorie, e vivibilità di Monash in generale.
delle strisce pedonali in prossimità di una
le aree dove le aspettative della
Il Comune continuerà a lavorare scuola: parcheggiare in quest’area ostacola
comunità sono state soddisfatte.
per migliorare i nostri servizi a bambini e vigilanti la visione chiara della
Sebbene la soddisfazione e raggiungere standard più strada e di qualsiasi veicolo in avvicinamento e
rispetto alla performance elevati, per soddisfare le costituisce un pericolo.
generale del comune nel 2017 richieste della comunità. ͫͫ Quando venite a scuola in macchina, abituate i
sia calata di 4 punti a 66 (dai 70 bambini a usare le porte laterali lontane dal traffico.
del 2016), rimane allo stesso Nei prossimi mesi, il Comune
livello della media urbana di 64 si consulterà su due nuove ͫͫ Cercate di parcheggiare alcune strade lontano
punti, e significativamente al di strategie che prendono in dalla scuola e camminare per il resto della strada
sopra della media statale (59). considerazione la possibilità al fine di ridurre il traffico vicino alla scuola.
di creare più spazi aperti a
ͫͫ Quando vi recate a piedi dove sono presenti
Gli indici di soddisfazione per Monash e proteggere il suo
delle strisce pedonali, usatele! Attraversare la
la direzione del Comune negli apprezzato carattere di ‘città
strada in altre parti crea rischi e trasmette un
ultimi 12 mesi sono scesi a 55 giardino’, aumentando al
brutto messaggio ai vostri figli.
(dai 61 del 2016) a Monash, massimo la conservazione
tuttavia questo punteggio dei grandi alberi baldacchino
rimane allo stesso livello della adulti e in buona salute nei
media urbana (54) e statale (53). terreni pubblici e privati e
aumentando la copertura di
Il punteggio del Comune alberi baldacchino.
rispetto alle informazioni
offerte ai cittadini è sceso di 4 Per ulteriori informazioni:
punti dal suo punteggio vetta www.monash.vic.gov.au/
di 68 punti nel 2016. Ѐ anche surveyresults
vero che questo punteggio è 9518 3678
monash bulletin 7
In programma Un inverno divertente Palleggiatori di Monash
Domenica 13 agosto
Due spettacoli: ore 14.00 e 15.30 Oakleigh Recreation Centre
Monash Music Auditorium Ogni venerdì alle ore 16.00
Performing Arts Precinct (Building 68) Costo: $6 per sessione
Si cercano tutte le future stelle
55 Scenic Boulevard, Monash Uni Clayton campus della pallacanestro! Imparate
Sostenuto dal programma WinterFest di Monash le basi con il nostro programma
University, rilassetevi al dolce suono familiare di jazz, Active Monash Dribblers.
canzoni contemporanee riadattate e pezzi classici.
Questo concerto, adatto alle famiglie, accoglie Questo è un programma di
rumore, bambini a gattoni e mosse esilaranti!! Le pallacanestro per principianti
prenotazioni si aprono lunedì 24 luglio e si chiudono rivolto ai bambini delle scuole
venerdì 11 agosto. primarie in cui i bambini
imparano le abilità di base
Per maggiori informazioni o per consultare il della pallacanestro, sviluppano
programma completo di WinterFest: la coordinazione mani-occhi,
www.monash.edu/winterfest fanno amici e si divertono.
9518 3636 Per ulteriori informazioni: 8567 0333
www.oakleighrecreationcentre.com.au/monash-dribblers
Chi
comanda
27 luglio -
14 settembre
19.00 - 21.30
ogni giovedì
Vivere nel mondo reale Batesford Hub
Luglio-agosto 94 Batesford Rd Chadstone
In programma in tutte le sedi della biblioteca di
Monash, imparate le abilità pratiche che vi possono
aiutare con le questioni quotidiane.
I miei soldi di truffatori. Portate i vostri Chi comanda? è un sostegno in cui condividere
computer! programma gratuito esperienze e idee per
Imparate a creare un budget di otto settimane per i gestire il comportamento
familiare, stabilire obiettivi L’affitto e i vostri diritti genitori o gli assistenti di dei vostri figli.
finanziari, limitare le vostre giovani (8-17 anni) che
Imparate quali sono i vostri
spese e creare strategie per sono privi di controllo, Per informazioni o
diritti e doveri quando
risparmiare durante questo violenti o ribelli. prenotazioni,
siete in affitto, a partire
workshop suddiviso in due parlate con Emily o Libby:
dall’aumento dell’affitto a
parti. Il programma si prefigge 9807 2500 or
riparazioni, ispezioni, truffe
di offrire un ambiente di 0411 560 022
Cittadinanza e come lasciare l’abitazione.
australiana
Un programma di
Pronti al lavoro Orticoltura per
presentazione che offre
informazioni su come
Scoprite dove fare domanda
per lavoro, come preparare Principianti
la vostra richiesta e scegliere Giovedì 10 agosto ore 18.15-20.45
richiedere la cittadinanza
i ‘Criteri chiave di selezione’. Batesford Hub, 94 Batesford Rd, Chadstone
australiana.
Riceverete consigli su come
Evitare truffe online identificare le vostre abilità Pollice verde 101 – imparate i vari modi con cui
Imparate la sicurezza attuali e come presentarvi coltivare le verdure, le basi del terreno, le
mentre navigate in rete, per un colloquio. tecniche di disinfestazione e le erbe e verdure
criptaggio, cookies, più facili da coltivare.
Per ulteriori informazioni:
networking sicuro in wifi e Prenotazioni essenziali:
www.monash.vic.gov.
come riconoscere le email
au/real-world www.monash.vic.gov.au/vegie-gardening
9518 3555
Puoi anche leggere
