Tutto quello che potresti desiderare... E molto altro ancora! - Convertitori a frequenza variabile DG1
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PowerXL Convertitori a frequenza variabile DG1 www.eaton.eu/DG1 Tutto quello che potresti desiderare... E molto altro ancora! Convertitori di frequenza PowerXL serie DG1
Eaton - la scelta dell’industria quando si tratta
di tecnologia per i convertitori di frequenza
Dall'avviamento di motori in macchine semplici fino all'implementazione del controllo della
velocità per applicazioni complesse, Eaton offre la tecnologia di controllo giusta per i convertitori
di frequenza. Con PowerXL™, usufruirai dei vantaggi di una gamma ottimizzata e completa di
prodotti progettati per un uso efficiente dell'energia in un'ampia varietà di applicazioni.
Convertitori di Avviatore a velocità Convertitori a Convertitori a Convertitori a Convertitori di
frequenza DB1 variabile DE1/11 frequenza variabile frequenza variabile frequenza variabile frequenza 9000X
Cold Plate DC1 DA1 DG1
PowerXL DB1 L’avviatore a velocità Con il loro design Con un’ampia coppia La “nuova I convertitori di
raggruppa tutte le variabile DE1/11 compatto e i gradi di avviamento nella generazione” della frequenza 9000X
funzioni della serie con controllo della di protezione IP20 potente modalità di famiglia PowerXL sono ideali per
DC1 in un involucro frequenza combina e IP66, i convertitori controllo vettoriale è costituita dalla le applicazioni
con dimensioni la facilità di utilizzo di frequenza DC1 e con stati operativi serie di convertitori sofisticate
ridotte e conformi e il massimo sono particolarmente con funzionalità di frequenza DG1. e coprendono due
alla compatibilità IEC. dell’affidabilità del adatti per le STO, i convertitori I dispositivi DG1 serie: i convertitori di
Grazie alla tecnologia tuo impianto. Grazie applicazioni semplici di frequenza DA1 comprendono un frequenza SVX adatti
cold plate, questo alla velocità variabile comprendenti pompe, sono una soluzione algoritmo collaudato ai comandi motore
potente dispositivo del motore durante ventole o sistemi convincente per per il risparmio semplici e complessi
è la soluzione ideale l'avviamento in di movimentazione le applicazioni più dell’energia, valori nelle applicazioni del
per i clienti che avanti e indietro, materiale. Possono esigenti. I protocolli elevati per i corto settore costruttori
desiderano integrare i dispositivi DE1/11 essere messi in di comunicazione circuiti e un design di macchine
i convertitori di colmano il divario servizio in maniera completi e l’opzione per impieghi e i convertitori
frequenza in sistemi tra le convenzionali semplice anche per l’implementazione impegnativi che di frequenza
esistenti in cui lo partenze motore usando motori ad alta di modifiche garantisce massima plurifunzionali SPX,
spazio per i dissipatori e i convertitori efficienza (IE3/IE4), personalizzate efficienza, sicurezza la scelta ideale per
di calore o per una a frequenza variabile, portando in questo attraverso l’uso e affidabilità. La serie le applicazioni che
corretta ventilazione combinando tutti modo a risparmi del PLC integrato DG1 è estremamente richiedono potenza
è limitato. i vantaggi di entrambi tangibili. assicurano che versatile quando si e prestazioni elevate.
in una sola unità! i dispositivi DA1 tratta di controllo
offrano il massimo I/O, comunicazione
della versabilità per il e installazione in
settore dei costruttori panelli di controllo,
di macchine. rendendo possibile
l’utilizzo nella più
vasta gamma di
applicazioni standard.
PowerXL 9000X
Applicazione
DB1 DE1 DC1 DA1 DG1 SVX SPX LCX SPI/SPA
Alimentazione monofase ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – – –
Motori monofase CA – – 115 / 230 V – – – – – –
Campo di potenza: 230 V [kW] 1,5 2,2 11 75 90 90 90 – –
400 V [kW] 4 7,5 22 250 630 160 1 100 2 150 1 500
575 V [kW] – – – 90 630 132 1 800 2 300 1 800
690 V [kW] – – – – – 200 2 000 2 800 2 000
Inverter per OEM • • • • •
Cold Plate •
HVAC • •
Inverter universale • •
Inverter dalle prestazioni elevate • • • •
Raffreddamento •
Rigenerativo •
2
Il futuro, adesso Focus sulla progettazione dei convertitori
Le sfide che il settore dei costruttori di di frequenza
macchine si trova ad affrontare giorno Con i prodotti della serie Moeller, Eaton
per giorno stanno diventando sempre più è da molti decenni un partner affidabile
complesse. Di fatto, molte aziende collegano nell'ingegneria meccanica. Questo
il proprio vantaggio competitivo alla capacità è dimostrato da marchi di prodotti quali
di comprendere correttamente le esigenze PKZ, DIL e RMQ-Titan. Eaton si concentra in
dei clienti finali e di dotare le macchine particolare sulla progettazione dei convertitori
e i sistemi prodotti di tecnologie di frequenza, ambito in continua espansione
all'avanguardia. Qui entra in campo Eaton. grazie a nuovi prodotti innovativi. Nella
Grazie alla sua vasta esperienza globale progettazione viene dedicata particolare
e al suo know-how ineguagliabile, la nostra attenzione all'efficienza dei processi
azienda è in grado di fornire ad ogni singolo e delle soluzioni.
cliente prodotti e servizi completamente
personalizzati per esigenze specifiche, SmartWire-DT per la progettazione dei
indipendentemente dalla necessità di convertitori di frequenza Eaton produce prodotti leader sul mercato
per l’ingegneria meccanica.
componenti singoli efficaci, di soluzioni Il nostro sistema di collegamento
complete efficienti o di servizi completi. e comunicazione intelligente SmartWire-DT
ha dimostrato con successo il suo valore in
una serie di mercati e applicazioni aiutando
a identificare e ottimizzare i processi coinvolti
nella costruzione di macchine e pannelli. Eaton
offre un portfolio completo e in continua
espansione di prodotti: partenze motore,
soft starter e convertitori di frequenza, tutti
prodotti compatibili con SmartWire-DT.
Eaton è presente a livello locale per i suoi
clienti in oltre 150 paesi: www.eaton.eu/
electrical/customersupport
Per i dati CAD relativi ai nostri prodotti
consultare il sito www.eaton.eu/cad
Ti interessa? Ricevi oggi il nostro catalogo
sulla progettazione dei drive inviando
un’email a: Antriebstechnik@eaton.com
3
PowerXL - robustezza esterna,
efficienza interna
L’ultima novità della famiglia di prodotti PowerXL è la serie DG1, la quale comprende una vasta
selezione di convertitori di frequenza per qualsiasi impiego, tutti caratterizzati dall’essere stati
progettati per un’uso intensivo e dalla facilità di utilizzo. Le unità DG1 sono state sviluppate
con attenzione per le applicazioni su pompe, ventole, nastri trasportatori e applicazioni per la
costruzione di macchine in generale, andando a completare il portfolio delle soluzioni offerte da
Eaton. Il risultato? I nostri clienti possono sempre contare su di noi per offrire i prodotti giusti
per applicazioni semplici e complesse - anche in scenari di produzione di massa nell’industria di
produzione e in altri settori.
Prestazioni elevate per qualsiasi
applicazione:
DG1: 200% di coppia
Produzione di massa
Facilità di utilizzo grazie
all’opzione che permette di
usare la tastiera LCD per copiare Menù di navigazione semplice
i parametri con opzioni intuitive e un testo
accessibile
Sfrutta tutto lo spazio disponibile
all’interno del tuo quadro
Messa in servizio semplice
grazie alla resistenza al calore dell’unità.
con solo 18 parametri di base
Per temperature fino a 50°C non è
necessario alcun declassamento, in
questo modo è possibile montare le
unità una affianco all’altra in quadri
compatti privi di ventole.
Montaggio flessibile
su una piastra di montaggio con
metodo push-through (sezione di
alimentazione dietro la piastra di
montaggio). Disponibile in IP21
e IP54 per tutte le grandezze
Installazione rapida
grazie alle morsettiere ad innesto
Integrazione senza problemi
TM
Dopo il collegamento a SmartWire-DT
Induttanza circuito intermedio interno
(a partire dalla dimensione di grandezza 1)
Prestazioni elevate con un design compatto
L’induttanza di circuito intermedio offre vantaggi significativi rispetto all’induttanza di rete.
Essa riduce significativamente non solo le perdite di tensione, ma anche le armoniche di rete -
specialmente per la terza, quinta, settima armonica.
Inoltre, a differenza delle induttanze di rete, le induttanze di circuito intermedio possono
essere installate grazie alle loro dimensioni compatte su grandezze di dimensioni inferiori,
consentendone l'integrazione diretta con i convertitori di frequenza.
Risultati THDi impareggiabili nelle soluzioni non filtrate
I convertitori di frequenza DG1 con induttanza di circuito intermedio offrono prestazioni senza
pari nello spettro armonico. Nello specifico, sono in grado di mantenere il picco THDi al di sotto
del 30% -un valore che può essere superato solo con soluzioni front-end molto più costose e Set di montaggio flangia per separare la sezione di
con filtri esterni speciali. Inoltre, questo basso valore di THDi allunga la durata di esercizio del alimentazione dalla sezione di comando al fine di ridurre
convertitore di frequenza e del motore. le perdite di potenza all’interno dell’armadio.
4
Progettazione eccezionale Robusto negli ambienti ostili:
I settori dei costruttori di macchine, della Grado di protezione IP54, tropicalizzazione
movimentazione dei materiali e dei servizi schede elettroniche PCB
per l'edilizia sono tutti caratterizzati da un I dispositivi DG1 sono dotati di una protezione
gran numero di applicazioni in cui pompe, PCB avanzata che ne consente l'utilizzo
ventole, nastri trasportatori o compressori in ambienti con elevata umidità o con aria
devono essere azionati. Inutile dire che sia aggressiva. Inoltre, il grado di protezione
la facilità d'uso che l'efficienza energetica elevato IP54 ne consente l'impiego in aree in
sono caratteristiche molto richieste quando cui non sono disponibili quadri di controllo.
si tratta della tecnologia utilizzata in questi
settori. I convertitori di frequenza PowerXL
DG1 sono stati progettati specificamente per Semplificazione della configurazione
questo tipo di applicazioni, offrendo un design dei parametri.
robusto, un'elevata disponibilità e molteplici I parametri dei convertitori di frequenza Le unità DG1 comprendono una funzione
STO come funzione di sicurezza per gli
funzionalità. possono essere configurati velocemente
arresti di emergenza. Per assicurare
e con comodità usando il display LCD che i morsetti STO siano identificati
Design robusto integrato. Di fatto, è necessario configurare inequivocabilmente, essi sono
Tutti i dispositivi sono molto resistenti al solo 18 parametri di base con le specifiche contrassegnati con codice giallo come
calore e in grado di funzionare a pieno regime della potenza nominale d'impiego del motore previsto dagli standard per la sicurezza
a temperature ambiente fino a 50°C (IP21 (tensione, corrente e frequenza) e con le e sono posizionati in un punto diverso
e IP54). Inoltre, il potere di cortocircuito impostazioni di base dell’applicazione al fine rispetto ai normali morsetti di comando.
da 100 kA è il migliore della categoria di preparare i dispositivi al funzionamento.
sul mercato, le ventole con una durata Per semplificare ulteriormente questo
eccezionalmente lunga, combinate con passaggio, la lingua dell’interfaccia utente
un controller regolabile in modo flessibile, può essere modificata, eliminando il tempo
garantiscono inoltre una maggiore affidabilità. consumato nel cercare informazioni all’interno
La progettazione per uso intensivo di del manuale. Questi dispositivi sono inoltre
questi dispositivi è evidente anche nel loro pensati per far avviare e far funzionare la tua
grado di protezione: I dispositivi DG1 con applicazione senza perdere tempo.
un’uscita fino a 160 kW sono disponibili
con un grado di protezione pari a IP20, IP21
e IP54. I dispositivi che coprono un livello
di prestazioni compreso tra 200 kW e 630
kW sono disponibili con IP00 e sono adatti
all’installazione all’interno di armadi.
Tecnologia che semplifica il lavoro
Grazie ai tasti autoesplicativi per i codici
prodotto, alle funzioni di sintonizzazione
automatica, alle comode funzionalità di
configurazione con solo 18 parametri di base
e alla rapidità di progettazione e messa in
servizio, i dispositivi PowerXL consentono I morsetti di comando removibili sui
dispositivi DG1 semplificano l’installazione
di ridurre al minimo i costi di pianificazione, e la sostituzione dei dispositivi.
installazione e assistenza tecnica. Le unità
possono essere programmate tramite pulsanti
e display LCD multilingue o via computer.
Inoltre, il tastierino LCD può essere utilizzato
per copiare rapidamente le configurazioni dei
parametri su altri dispositivi.
Montaggio a flangia
Previene in maniera efficace le dispersioni
di calore all’interno dei quadri
Un telaio portante per il montaggio
a flangia può essere utilizzato per inserire la
sezione di alimentazione dietro la piastra di
montaggio. I telai portanti sono disponibili
in tutte le dimensioni e gradi di protezione.
Inoltre usando il montaggio a flangia (IP54)
è possibile convogliare le dispersioni di calore
in un condotto di raffreddamento al di fuori
del quadro. Questo permette non solo di
risparmiare spazio, ma anche di eliminare
i costi che sarebbero normalmente
associati ad una soluzione separata per il Un collegamento Modbus può essere
raffreddamento. usato per accedere ad un massimo di 63
dispositivi, mentre utilizzando connessioni
HMI e TCP è possibile collegarsi ad
un numero virtualmente illimitato di
dispositivi. EtherNet/IP e Modbus TCP
sono disponibili nella configurazione
standard.
5
DG1 - la soluzione versatile per le applicazioni esigenti I convertitori di frequenza DG1 sono perfetti per le applicazioni esigenti e che dipendono dalla velocità e dalla coppia. La gamma potenza in uscita fino a 630 kW, le dimensioni compatte e un alto livello di funzionalità, sono motivi sempre più validi per scegliere i dispositivi DG1. I dispositivi sono inoltre dotati della caratetristica “dual rating” che può essere usata per adattare meglio l’applicazione: 150% di sovraccarico per le applicazioni su macchine e 110% per le pompe e le ventole. In un applicazione che necessita di un sovraccarico solo del 110%, un dispositivo DG1 originariamente dimensionato per una sovracorrente del 150% può essere utilizzato per la potenza nominale d'impiego successiva. Il rivestimento protettivo aggiuntivo sulle schede La funzione freddo assicura la perfetta affidabilità La progettazione per l’impiego intensivo dei PCB dei dispositivi li protegge dalla polvere a basse temperature quali quelle a cui funzionano convertitori di frequenza DG1 rende possibile e consente di utilizzarli, ad esempio, in sistemi i frantumatori. il loro utilizzo in applicazioni sotterranee. di azionamento per schermi vibranti nelle macchine per il cemento. 6
Pronti per qualsiasi eventualità Funzioni orologio in tempo reale
Quattro applicazioni standard offrono agli e calendario
utenti impostazioni parametri personalizzate. I convertitori di frequenza DG1 sono dotati di
Questo rende possibile configurare in maniera orologio e calendario interni Questo orologio
ottimale il dispositivo in conformità con è dotato di batteria di backup e rende
i requisiti nascondendo i parametri e le possibile aggiungere una marca temporale
funzioni non necessari. ai messaggi di guasto. Può inoltre essere
utilizzato per pianificare operazioni grazie
Disimballaggio e avvio a funzioni aggiuntive di timer e calendario, in
Il processo iniziale di messa in servizio modo che queste vengano eseguite senza
inizierà automaticamente nel momento in bisogno di un controller di livello superiore
cui il dispositivo viene acceso la prima volta. o di interventi manuali.
Durante questo processo, l’unità richiederà le
informazioni principali relative all’applicazione, Potenti anche se esposti a sovraccarichi
quali i tempi di rampa, le specifiche motore, estremi
le specifiche dell’applicazione, la lingua del Una delle caratteristiche uniche dei
menu e l’orario. Vale la pena di sottolineare convertitori di frequenza DG1 è la loro gamma
che le informazioni richieste non differiscono di sovraccarico. Quando si utilizza il controllo
da quelle utilizzate in altri convertitori di vettoriale ad anello aperto (SVC), la coppia può Tutti i bus di campo più comuni sono
frequenza PowerXL. essere aumentata fino al 200% per un breve disponibili come moduli opzionali.
intervallo temporale, rendendo queste unità
Un‘ampia gamma di funzionalità la scelta ideale quando si tratta di applicazioni
La serie DG1 è progettata per qualsiasi tipo con requisiti di sovraccarico estremi.
di applicazione, supporta i protocolli Modbus
RTU, Modbus TCP, EtherNet/IP e BACnet Pronti per essere collegati con filtro EMC
MS/TP come standard ed è dotata di un filtro Tutti i dispositivi DG1 sono dotati di un filtro
EMC integrato (C2 per la rete pubblica), di un EMC C2 interno per il collegamento alla
transistor di frenatura e di un'ampia gamma di rete pubblica come previsto dalla norma
potenza fino a 630 kW. IEC/EN 61800-3. Questo elimina la necessità
di componenti esterni con cablaggio
Le seguenti applicazioni standard sono aggiuntivo che occuperebbero solo ulteriore
registrate nel sistema: spazio all'interno del quadro.
• Standard Nessun declassamento fino a 50°C
• Multipompa Tutti i dispositivi DG1 con grado di protezione
• Multi-PID IP21 o IP54 possono essere utilizzati
• Multiuso a temperature ambiente fino a 50°C senza
declassamento, ovvero a piena corrente
I convertitori di frequenza possono essere nominale di esercizio fino a 50°C. Se non
fatti funzionare tramite controllo vettoriale si prevedono temperature più elevate,
ad anello aperto (SVC) e con comandi V/Hz. i costruttori di macchine e impianti possono
In base alla dimensione dell’unità, entrambe così ridurre notevolmente i costi, in quanto
le modalità operative supporteranno il questa caratteristica consente di eliminare
funzionamento con sovraccarico motore ad i sistemi di ventilazione aggiuntivi e di
un esercizio nominale pari al 150% o al 110%. utilizzare il montaggio affiancato per sfruttare
al meglio tutto lo spazio disponibile all'interno
del quadro in questione. In questo modo I dispositivi DG1 sono dotati di un
è possibile ridurre ulteriormente i costi di display LCD ad alta risoluzione con un
dimensionamento del pannello. menu di navigazione multilingue nella
configurazione di base
7
Gestione dell'alimentazione
Funzionalità di risparmio Calcolatore dei costi energetici
energetico Il calcolatore dei costi energetici integrato U/f Energieeinsparung in %
La funzione per la gestione offre uno strumento diretto di comparazione 10,0%
XXX
attiva dell’energia minimizza con i sistemi di controllo a contattore. Una 8,0%
XXX
6,0%
le perdite di energia usando volta inseriti i costi dell’energia dell’azienda XXX
Percent
4,0% XXX
un metodo di aggiustamento di fornitura locale, il calcolatore sarà subito in 2,0%
dinamico collaudato della curva V/Hz in grado grado di offrire informazioni su quanto denaro 0,0%
di ottimizzare l’efficienza. Questo permette di è stato risparmiato utilizzando i dispositivi –2,0%
–4,0%
ottenere risparmi di energia tra il 2 e il 10 % DG1 su base giornaliera, settimanale, 30 35 40 45 50 55
rispetto alle altre soluzioni pronte all’uso. mensile e annuale. Il risultato? In questo Frequency (Hz)
modo avrai sempre sotto controllo i tuoi
costi operativi (OPEX).
Regolatore PID
Controllo a cascata integrato Rappresentazione variabile delle variabili Modalità sleep automatica
I convertitori di frequenza DG1 sono dotati di processo
Se la pressione di una pompa scende al
di due controller PID liberamente utilizzabili La funzione per la rappresentazione delle di sotto dei valori configurabili, la pompa
che offrono opzioni di configurazione variabili di processo dei dispositivi DG1 rende
complete e che possono essere collegati possibile rappresentare direttamente non
può essere automaticamente messa in
in una disposizione di controllo in solo le percentuali e le frequenze, ma anche modalità sleep. Questo assicura che la
cascata. I riferimenti, i valori di processo dati quali la pressione, i valori del flusso, pompa non operi in mancanza del liquido
e il feedback possono essere modificati le velocità di produzione e qualsiasi altra di pompaggio, riducendo così l’usura
durante il funzionamento in base alle variabile di processo. In altre parole, questi e diminuendo l’energia consumata
esigenze dell'applicazione, consentendo dispositivi rendono un ricordo del passato la e altri costi.
di massimizzare la produttività e la qualità complessità e il rischio di errori del processo
del prodotto senza la necessità di ulteriori di conversione di variabili ingegneristiche
controller esterni. quali le frequenze in valori rilevanti per
le applicazioni.
Ventole e pompe
Drive multipompa Funzione programmata di pulizia Funzionamento manuale / automatico
I convertitori di frequenza sono dotati Le unità DG1 sono dotate di una funzione Gli operatori possono passare dalla
di diverse modalità per le applicazioni di di pulizia specificamente progettata per le modalità manuale a quella automatica
ingegneria delle acque e delle acque reflue, applicazioni con pompe. Questa funzione
le quali possono essere usate per controllare
usando i comandi di controllo o la tastiera,
sistemi composti da più pompe. I dispositivi
espelle automaticamente lo sporco avendo così la possibilità di intervenire sul
DG1 utilizzano controller PID interni per e altre particelle estranee dalla pompa, sistema di controllo in qualsiasi momento.
impostare livello di riempimento o sistemi evitando che questi elementi ne influenzino
di controllo della pressione, eliminando la negativamente il funzionamento. Inoltre,
necessità di controller esterni. Inoltre, l'orologio interno in tempo reale può
i dispositivi DG1 possono controllare uno essere utilizzato per attivare la funzione
o più master drive o drive di backup all’interno di pulizia ad intervalli di tempo specifici in
di questo contesto in base alle necessità.
modo automatico, riducendo al minimo la
L’orologio in tempo reale rende possibile
utilizzare uno schema di controllo alternato manutenzione richiesta e massimizzando la
pompa per tutte le pompe. Questa versatilità disponibilità del sistema.
non solo riduce i costi dei dispositivi, ma
Modalità antincendio
massimizza la disponibilità e l’efficienza
del sistema. Quando si tratta di protezione antincendio
per infrastrutture edilizie o per ambienti
Modalità freddo
sensibili come le gallerie, i dispositivi DG1
I convertitori di frequenza DG1 possono possono essere utilizzati in quella che viene
essere utilizzati in condizioni ambientali
estreme. Non solo sono estremamente
definita "modalità antincendio". Quando
resistenti al calore, consentendone il questa modalità è abilitata, le funzioni
funzionamento senza declassamento di protezione interna che normalmente
a temperature fino a 50 °C, ma sono anche causerebbero lo spegnimento del
dotati di procedure speciali che consentono dispositivo sono disabilitate, permettendo
di operare a temperature fino a -30 °C in una alle pompe antincendio e agli impianti
speciale "modalità freddo" senza la necessità di ventilazione del fumo di continuare
di sistemi di riscaldamento esterni. In breve,
a funzionare. Inoltre, questa modalità offre
le unità DG1 sono la scelta migliore per
applicazioni all’esterno con temperature opzioni di configurazione complete, tra cui
estremamente basse. setpoint fissi, ingressi setpoint commutabili
e attivazione fail-safe.
8
Connessioni semplificate
Tutti i morsetti di comando per i collegamenti analogici e digitali
Le caratteristiche di base dei dispositivi Con la funzione Safe Torque Off (STO),
DG1 comprendono una gamma completa i convertitori di frequenza DG1 offrono
di I/O analogici e digitali, la versione di base un’essenziale funzione di sicurezza integrata.
comprende: Questa funzione non solo assicura che
i motori rimangano senza coppia quando
• 2 Ingressi analogici necessario, ma previene anche l'avviamento
• 2 Uscite analogiche accidentale, realizzando la conformità alla
• 8 Ingressi digitali Direttiva Macchine in modo semplice
ed economico.
• 1 Uscita digitale
Due slot di espansione per I/O
• 3 relè (2 di questi relè di comunicazione)
e comunicazione. Tutte le opzioni possono
• Safe Torque Off essere combinate in base alle necessità.
Espandibile in base alle tue necessità.
Due slot per espansioni
Se l'I/O integrato con le funzioni di base non • Profibus
è sufficiente, come ad esempio nel caso di • CANopen
applicazioni multipompa, sono disponibili due
slot liberi che possono essere utilizzati per • DeviceNet
aggiungere espansioni per qualsiasi funzione. La gamma completa di espansioni disponibili
Questo non solo comprende ingressi e uscite per i convertitori di frequenza DG1 rende
analogici e digitali, ma anche diversi moduli di sufficienti controller di livello superiore meno
comunicazione: potenti e più semplici rispetto a quelli utilizzati
in sistemi analoghi privi delle opzioni DG1.
• 3 relè Questo non solo riduce i costi, ma assicura
• 3 DI, 3 DO, 1 termoprotettore che ogni singolo componente del sistema
• 1 ingresso analogico, 2 uscite analogiche sia gestibile meglio e più facile da usare. Il
risultato? Programmi PLC meno complessi.
• 3 PT100
• 6 ingressi digitali per 240V
Comunicazione come mai prima d'ora
Interfacce e protocolli completi on-board
Il fatto che i requisiti di comunicazione siano Sono inoltre disponibili schede opzionali
in continua espansione è una delle più ardue progettate per aggiungere funzionalità
sfide odierne per i costruttori di macchine PROFIBUS, DeviceNet (per il mercato
e sistemi. Per questo motivo la serie DG1 americano), WLAN o GSM.
viene fornita con supporto per i protocolli
Modbus RTU, Modbus TCP, EtherNet/IP Infine, è disponibile anche un modulo
e BACnet MS/TP come standard. Questo SmartWire-DT che può essere usato per
permette di mettere in rete i dispositivi collegare questi dispositivi al sistema
immediatamente senza bisogno di hardware di cablaggio intelligente e al sistema di
aggiuntivo e di integrarli senza problemi nelle comunicazione, esso è inoltre utilizzabile
Supporto standard on-board per
reti di comunicazione esistenti. in ambienti IP54. supportare numerosi protocolli di
comunicazione
Focus su industria 4.0
Il modulo EL-245U-E-G1-EU WLAN disponibile Caratteristiche:
come opzione aggiuntiva può essere usato
anche per integrare i dispositivi DG1 in reti • Protocolli standard 802.11b/g
industriali senza fili. Quando messi in rete in • Frequenza 2,4 GHz (802,11b/g)
questo modo, i parametri per le unità DG1 • 13 canali (802,11b/g)
in questione possono essere configurati
da qualsiasi punto del mondo usando • 10/100Base-T IEEE® 802.3 Ethernet
Power Xpert InControl, riducendo i costi • Sicurezza IEEE 802.11i con crittografia
di manutenzione ed eliminando le spese 128-bit AES (WPA2)
di viaggio normalmente associate alla • Filtro indirizzi MAC e IP
risoluzione di problemi e all’avviamento
di unità di backup.
Questo modulo può essere alimentato Modulo EL-245U-E-G1-EUWLAN
direttamente dai dispositivi DG1.
9
Protezione motore e sistema
Flying Start “Ripresa al volo” Protezione da stallo
I convertitori di frequenza DG1 comprendono Quando un motore è sovraccaricato, viene
una funzione di controllo dell’inserzione arrestato, provocando una drastica riduzione
del motore che permette ai dispositivi di della velocità che può portare ad un arresto
"catturare" i motori di rotazione azionati da completo. I convertitori di frequenza DG1
un carico prima che il convertitore di sono progettati per rilevare questo stato prima
frequenza inizi a funzionare. Questa funzione, che si verifichi e adottare automaticamente
definita ‘flying start”, catturerà la velocità le contromisure necessarie per tenere il
attuale del motore e prenderà il controllo in motore e l'applicazione sotto controllo in
modo da raggiungere il setpoint impostato, modo affidabile. La funzione di sicurezza integrata STO
minimizzando in questo modo (Safe Torque Off) elimina la necessità di
i tempi di inattività. Protezione tramite password utilizzare un contattore di rete.
Quando esistono più di 700 parametri
Salto di frequenza configurabili, cercare un singolo valore che
Per evitare le risonanze meccaniche è stato modificato accidentalmente non
dell’applicazione, i convertitori di frequenza è facile. Per evitare questo inconveniente,
DG1 sono dotati di una funzione che può i parametri dei convertitori di frequenza
essere usata per definire fino a tre gamme possono essere protetti da accessi accidentali
di frequenze da evitare, all’interno delle quali e non autorizzati mediante password. In
non è possibile il funzionamento continuativo. particolare, gli utenti potranno continuare
Questo non solo permetterà al sistema di a vedere le impostazioni dei parametri, ma
funzionare in maniera più semplice con non potranno modificarle senza la password,
i componenti meccanici, ma ridurrà anche massimizzando così l'affidabilità operativa
la quantità di manutenzione necessaria. dei dispositivi.
Identificazione motore Chopper di frenatura
Il moderno controllo vettoriale ad anello Se è necessario decelerare un elevato carico
aperto richiede più informazioni di quelle inerziale o se il carico eroga troppa energia
generalmente fornite dalle targhetta dati in rigenerazione, la velocità del convertitore
macchina. Per questo motivo i convertitori di può essere regolata sul setpoint con un
frequenza DG1 sono dotati di una funzione chopper di frenatura e una resistenza esterna.
di identificazione che consente di misurare in Il chopper di frenatura è la soluzione ideale
modo comodo e automatico le informazioni per le applicazioni in cui le direttive richiedono
mancanti sulla targhetta in modo semplice di arrestare il motore in un breve periodo di Ventole facili da sostituire senza attrezzi
per il sistema. tempo. Le grandezze da 1 a 3 posseggono aggiuntivi fino alla grandezza 3.
il chopper di serie, mentre nelle taglie più
Protezione motore elettronica da grandi esso è disponibile come componente
sovracorrente opzionale.
La funzione di protezione motore è progettata
per monitorare la temperatura dei motori Frenatura con Flusso
al fine di proteggerli dai sovraccarichi. Di La frenatura con Flusso è una delle alternative
fatto, l’utilizzo di un singolo parametro rende che possono essere usate invece del chopper.
possibile configurare questa protezione Questo metodo utilizza il campo magnetico
all’interno di una vasta gamma di settaggi del motore stesso per arrestare il motore
dalla CLASS 5 a classi più alte di intervento elettricamente dissipando la potenza di
quali CLASS 40. Come risultato, non sono frenatura all’interno del motore.
necessari relè esterni per la protezione
del motore.
Oltre a questo, è possibile limitare la
corrente del motore e avviare ulteriori
azioni - compreso un arresto se necessario Sono necessari solo pochi parametri
- al raggiungimento di specifiche soglie per impostare il motore e la protezione
impostabili dall’utente. motore.
Sei passacavi per rendere l’installazione
dell’alimentazione e dei comandi flessibile
in ambienti IP54.
10Funzionamento semplificato
Frequenze fisse Tempi di rampa commutabili individualmente come rampe S, le quali
Per il funzionamento a velocità preimpostate, In numerosi processi sono necessari rendono possibili transizioni senza problemi
i convertitori di frequenza DG1 offrono la moltrplici tempi di rampa. Un esempio e che possono essere utilizzate ad esempio,
possibilità di impostare fino a otto frequenze è quello dei nastri trasportatori nei centri di in applicazioni quali ascensori o scale mobili.
fisse che possono essere selezionate tramite distribuzione, i quali devono essere rallentati
gli ingressi digitali del convertitore. Questo il più velocemente possibile quando il
assicura che non si verificheranno deviazioni carico deve essere trasferito dolcemente al
a causa della temperatura, le quali sarebbero nastro successivo. Per questo tipo di casi,
la norma utilizzando un setpoint tramite le unità DG1 sono dotate di due rampe
potenziometro. commutabili che possono essere configurate
Applicazioni multi-motore
Anche nella distribuzione dei carichi dispositivi è la possibilità di evitare i sistemi di carico. Per i casi come questi, i convertitori
Quando un’applicazione è guidata da motori controllo esterni. di frequenza DG1 sono dotati di funzioni di
multipli accoppiati meccanicamente, correzione progettate per compensare
Velocità uguale queste due fonti di errore in modo da
è imperativo distribuire il carico su tutti i
motori. Per ottenere questo risultato, le unità Se è necessario utilizzare più motori garantire una sincronizzazione controllata
DG1 possono essere usate come setpoint di alla stessa velocità (motori accoppiati e stabile delle velocità.
coppia, in questo caso il drive master fornirà il indirettamente), impostare lo stesso setpoint
valore della coppia del processo per gli slave. di velocità può non essere sufficiente, in
Un vantaggio importante offerto da questi quanto possono verificarsi differenze tra
i motori nella funzione o nella velocità del
Perfetti per il monitoraggio
Gestire valori non è mai stato così facile Guasti specifici dell’applicazione Riavvio automatico
I dispositivi DG1 dispongono di 27 valori di Le unità DG1 possono essere configurate La funzione di riavvio automatico rende
monitoraggio programmabili che possono per un massimo di tre guasti esterni. Per possibile minimizzare i tempi di inattività
essere usati per il monitoraggio specifico assicurare che i guasti non restino sconosciuti eliminando la necessità di arrestare il sistema
della tua applicazione. Le risposte individuali e non sia possibile decifrarli, è possibile ogni volta che si verifica un guasto. Quando
possono essere definite per ogni singola configurare 12 testi di errore per i messaggi viene utilizzata questa funzione, l’unità DG1
soglia di segnalazione in modo da inviare relativi ai guasti esterni. In questo modo, tenterà di resettare il guasto e riavviare
un segnale al PLC ogni volta che una soglia è possibile assicurarsi che gli operatori siano automaticamente ad intervalli predefiniti.
viene raggiunta. Questa funzione può essere immediatamente in grado di rilevare il tipo di È inoltre possibile personalizzare le
implementata tramite l’uscita relè guasto presente. impostazioni predefinite che definiscono
o con i segnali di comunicazione in base quante volte l'unità deve tentare di riavviarsi
alle necessità. Registro guasti per quasi tutti i tipi di guasto. Questo significa,
Ogni volta che si verifica un arresto tra le altre cose, che è in molti casi possibile
Prontezza nel reagire ai guasti è fondamentale sapere quando e perché si evitare le operazioni di manutenzione.
È possibile impostare reazioni personalizzate è verificato. In questo è di aiuto il registro
per tutti i guasti o errori che un dispositivo dei guasti. Questo registro non solo offre
DG1 è in grado di rivelare, a partire dall’arresto informazioni rilevanti, ma può essere
con messaggio di errore alle avvertenze fino consultato anche in remoto dal personale di
ad ignorare il guasto. Questo è un altro modo manutenzione per velocizzare le operazioni di
per tenere conto delle particolari condizioni risoluzione problemi e di minimizzare i tempi
ambientali e delle peculiarità dell'applicazione. di inattività.
Parlano la tua lingua
Funzionalità multilingue a bordo standard Sono disponibili le seguenti lingue:
Oltre all’inglese come lingua di base, • Inglese • Tedesco
è possibile selezionare due lingue aggiuntive
per le tue applicazioni. Al momento della • Francese • Spagnolo
redazione di questo documento, sono • Portoghese • Italiano
disponibili 13 lingue. Per assicurare la • Polacco • Romeno
comprensione completa, tutti i parametri,
l’impostazione dei valori e i menu vengono • Ceco • Russo
mostrati con un testo semplice. • Ucraino • Turco
• Cinese
11Power Xpert inControl – la piattaforma Eaton che rende la configurazione dei parametri più semplice che mai Il software Power Xpert inControl è un potente strumento per la messa in servizio della famiglia PowerXL. Oltre alla configurazione dei parametri e alle funzionalità diagnostiche, può essere utilizzato per configurare e visualizzare l'oscilloscopio interno dei dispositivi DG1, consentendo di ottenere grafici fino a otto canali con intervalli di 10 ms. Inoltre, Power Xpert inControl non è una piattaforma utilizzabile solo per i convertitori di frequenza DG1, ma sarà utilizzabile anche con tutti i dispositivi Eaton successivi con funzionalità di comunicazione. Seriale o Ethernet Il collegamento al computer può essere stabilito tramite una porta seriale RS-485 o via Ethernet. I dispositivi DG1 sono dotati di porte hardware per entrambe le opzioni, mentre Power Xpert inControl è dotato di driver per entrambe le interfacce. In altre parole, sei libero di scegliere 12
Parametrizzazione
Online e offline
La funzione di parametrizzazione è dotata di un’interfaccia semplice e di facile comprensione.
L’editor per convertitori di frequenza permette di impostare i parametri sia online che offline. In
modalità online è possibile utilizzare i valori di monitoraggio per la diagnostica.
Oscilloscopio interno DG1
Analisi più veloce con intervalli da 10 ms
In concomitanza a Power Xpert inControl, i dispositivi DG1 possono essere utilizzati per tracciare
fino a 8 segnali contemporaneamente. Tuttavia, la maggior parte delle connessioni seriali verso
il computer consentono il campionamento dei dati solo ad intervalli di tempo relativamente
lunghi, per questo motivo le unità DG1 sono state dotate anche di un oscilloscopio a 8 canali
integrato. L’oscilloscopio permette di analizzare più velocemente i processi con tracciamenti
basati su intervalli da 10 ms, Power Xpert inControl offre opzioni complete per la configurazione
dell’oscilloscopio e la selezione dei segnali di commutazione.
Confronta e documenta i blocchi dati
Online e offline
La funzione di comparazione permette ai dispositivi DG1 di confrontare i loro parametri con un
altro blocco dati in maniera veloce e semplice. Allo stesso modo, i dati possono essere inseriti
rapidamente e facilmente in un foglio di calcolo e filtrati per visualizzare parametri modificati
/ differenti, indipendentemente dal fatto che i dati di confronto provengano da un dispositivo
diverso all'interno del sistema o da un insieme di dati salvati o predefiniti. Questo fornisce un
modo ottimale per documentare in modo affidabile tutte le modifiche senza dover analizzare ogni
singolo parametro separatamente.
Memoria eccezionale
Tracciamento delle modifiche con semplicità
Hai effettuato delle modifiche per sbaglio? Hai bisogno di capire come mai il tuo drive ha
improvvisamente smesso di avviarsi?
In questi casi la capacità dei dispositivi DG1 di memorizzare fino a 100 modifiche di parametri
risulta utile. Power Xpert inControl è in grado di analizzare e mostrare queste modifiche
semplificando la reversione delle modifiche non desiderate.
Collegamento PC
Cavo (Modbus RTU): Wireless via WLAN:
Utilizzando un collegamento cavo USB è possibile collegare fino a 63 convertitori di frequenza al Il modulo WLAN EL-245U-E-G1-EU opzionale
PC tramite Modbus RTU. Il software può essere usato per configurare con facilità i parametri. può essere utilizzato per integrare
i convertitori di frequenza DG1 nelle reti
Cavo (Modbus TCP): wireless industriali (il modulo stesso
Utilizzando un collegamento cavo Ethernet è possibile collegare teoricamente un numero è collegato al convertitore di frequenza
infinito di convertitori di frequenza al PC tramite Modbus TCP. Il software può essere usato per tramite una connessione Ethernet). Quando si
configurare con facilità i parametri. utilizza questo tipo di connessione, inControl
opera come se fosse direttamente collegato
al dispositivo DG1 corrispondente e la
diagnostica remota funziona senza problemi
come sempre.
13Guida alla scelta Pianificazione e progettazione semplici Una guida elettronica alla scelta offre una pianificazione semplice, aiutando a selezionare velocemente il convertitore di frequenza di cui si ha bisogno per la propria applicazione nonché il quadro elettrico, gli elementi di protezione, le induttanze e i filtri associati con i codici articolo corrispondenti. www.eaton.eu/selectiontools Calcolatore armoniche Generazione in rete Il Calcolatore armoniche può essere utilizzato per calcolare le armoniche generate dal sistema verso la rete. Dal trasformatore dell'alimentazione ai convertitori di frequenza collegati, l'intero sistema può essere mappato nello strumento per generare una relazione completa con i risultati corrispondenti. http://electricalsector.eaton.com/forms/HarmonicsCalculator Misura i tuoi risparmi “Energy Savings Estimator” è un programma in grado di calcolare la stima dei requisiti energetici inserendo solo alcuni dati, quali i dati motore, il profilo del carico e ore di funzionamento. Vengono visualizzati i seguenti risparmi: • Risparmio di energia. • Riduzione del CO2 • Risparmi finanziari Inoltre, la relazione sui risparmi energetici comprende una serie di opzioni di visualizzazione selezionabili, tra cui anche diagrammi. www.eaton.eu/EnergySavingsEstimator Esempi di applicazione Le pagine successive contengono alcuni esempi che mostrano come i convertitori di frequenza DG1 possono essere usati per comandare le applicazioni. Questa è solo una breve rassegna dell'ampia varietà di applicazioni a cui le unità DG1 sono adatte, essa può in ogni caso risultare utile per fornire un'idea generale della loro versatilità. Esempi di applicazione: • Trasportatori a coclea (impianti biogas) • Pompe booster • Impiego in applicazioni minerarie sotterranee • Compressori per refrigeratori • Pompe petrolifere • Pompe antincendio • Ventole • Nastri trasportatori • Schermi vibranti per macchine da cemento 14
Pompe e compressori
Diminuire i costi di funzionamento delle pompe booster
I convertitori di frequenza DG1 sono dotati di un "doppio valore di potenza nominale" che può
essere utilizzato per adattarsi perfettamente alle applicazioni delle pompe booster: sovraccarico
del 150% per applicazioni su macchine, del 110% per pompe e ventilatori. In un applicazione che
necessita di un sovraccarico solo del 110%, un dispositivo DG1 originariamente dimensionato per
una sovracorrente del 150% può essere utilizzato per la potenza nominale d'impiego successiva.
Eccezionale affidabilità del sistema Controllo avanzato della pompa
La funzione di riavvio automatico - Riattiva automaticamente le Controllo multi pompa - Offre un controllo preciso su un’ampia
ventole dopo un’interruzione della tensione al fine di minimizzare gamma di flussi attivando le pompe quando necessario e alternando la
i tempi di inattività e i potenziali guasti al sistema. sequenza delle pompe per mantenere tempi di funzionamento uguali
all’interno del sistema.
Funzione di pulizia - L'orologio in tempo reale può essere utilizzato per
programmare la pulizia automatica di una pompa al fine di prevenire Doppi loop di controllo PID - Controlla il tuo sistema di pompe con due
l'accumulo e l'intasamento di sedimenti. loop PID integrati ed elimina la necessità di sistemi di controllo esterni.
Riduzione del colpo d'ariete - Il convertitore di frequenza protegge dai Identificazione motore - Determina automaticamente i parametri del
colpi d'ariete e cavitazione indesiderati grazie a tempi di rampa fluidi motore richiesti per massimizzare le prestazioni e l’efficienza in base
regolati mediante controllo della pressione. alla configurazione attuale delle pompe.
Modalità freddo - Rende possibile il funzionamento delle stazioni Flying start “ripresa al volo” - Avvio lento in entrambe le direzioni per
di pompaggio anche in presenza di temperature estremamente ridurre la sollecitazione sulla girante.
basse all'interno della sala quadri, il tutto senza necessità di
riscaldamento esterno.
Gestione e comunicazione
Risparmio di energia nelle pompe
Rappresentazione variabile di processo nel controllore PID - Menu
Controllo attivo dell’energia – Algoritmo integrato per regolare semplificato per gli operatori che permette di visualizzare direttamente
dinamicamente la curva volt per hertz al fine di trovare l’uscita più il valori del flusso o la pressione e di monitorare il motore.
bassa di energia possibile per mantenere la forza di pompaggio
richiesta. Comunicazioni - La migliore piattaforma di comunicazione sul mercato
comprendente gli standard EtherNet/IP, modbus, TCP, Modbus
Modalità Sleep - Impedisce alla pompa di continuare a ruotare quando RTU, BACnet MS/TP e schede aggiuntive per Profibus, CANopen e
la pressione scende al di sotto di un valore impostabile e blocca il DeviceNet per l’integrazione di bus di campo all’interno dell’impianto.
pompaggio del fluido. Questa modalità automatica riduce il consumo
di energia, l’usura e i costi. I/O espandibile - I/O integrato completo, espandibile con una varietà di
schede di espansione che possono essere utilizzate per collegare via
Alimentazione monofase - Tutti i vantaggi dei convertitori di cavo direttamente tutti i segnali ai dispositivi DG1 per il controllo della
frequenza DG1 possono essere sfruttati anche se è disponibile solo pompa, il monitoraggio e la segnalazione di stato.
un’alimentazione monofase (declassamento necessario).
Energy Savings Estimator - Calcola i costi energetici attuali e i risparmi
Funzioni per la protezione delle pompe rispetto ad una partenza DOL.
Protezione tramite password – Bloccare l’accesso alla modifica Monitoraggio delle modifiche - Il registro interno aiuta a risolvere
dei parametri per prevenire interventi utente sul campo indesiderati. i problemi durante la manutenzione, riducendo al minimo i tempi di
Fondamentale per le applicazioni legate alla sicurezza. inattività e facilitando la diagnostica in caso di modifiche accidentali.
Salti di frequenza - Riduzione delle vibrazioni e del rumore delle pompe
evitando le velocità che causano una risonanza.
Protezione da stallo - Arresto del funzionamento del motore e della
pompa quando la pressione aumenta a causa della chiusura di una
valvola a valle.
Risoluzione dei problemi migliorata - Cronologia completa dei guasti
che utilizza l'orologio in tempo reale per l'indicazione dell'ora e la
registrazione dei parametri di sistema in caso di condizioni di guasto
per gli ultimi 8 guasti. Migliora la diagnostica dei guasti e riduce i tempi
di manutenzione e inesercizio.
15Pompe e compressori
Compressori di raffreddamento
Se si utilizzano i convertitori di frequenza DG1 con compressori di raffreddamento è necessario
adottare un dimensionamento del sovraccarico del 110%. Controllo vettoriale anello aperto (SVC)
può essere utilizzato in alternativa al controllo V/Hz e insieme alla funzione di risparmio energetico,
fornirà risultati ideali per questo tipo di applicazione.
Controllo avanzato compressore Affidabili e di facile manutenzione
Startup wizard semplifica la messa in servizio – Dopo aver richiesto Resistenti alla polvere e ai gas aggressivi - tutte le schede
solo alcuni parametri, i convertitori di frequenza DG1 sono pronti per elettroniche PCB nei convertitori di frequenza DG1 sono dotate
funzionare e possono essere avviati immediatamente senza bisogno di un rivestimento aggiuntivo che le rende resistenti alla polvere
di nessun passaggio aggiuntivo di configurazione, risparmiando tempo e ai gas aggressivi. Questo elimina la necessità di utilizzare costosi
e denaro. alloggiamenti di protezione per tenere lontana la polvere legata
al processo.
Controllore PID - Il controllore PID interno rende possibile mantenere
una pressione costante del sistema controllando continuamente la Risoluzione dei problemi migliorata - Cronologia completa dei guasti
velocità in base ai valori di processo forniti dal che utilizza l'orologio in tempo reale per l'indicazione dell'ora e la
sistema stesso. registrazione dei parametri di sistema in caso di condizioni di guasto
per gli ultimi 8 guasti. Migliora la diagnostica dei guasti e riduce i tempi
Rappresentazione variabile del processo nel controllore PID - Menu di manutenzione e inattività.
semplificato per gli operatori che permette di visualizzare direttamente
il valori del flusso o la pressione e di monitorare il motore. Design modulare del dispositivo - Il design modulare rende possibile
sostituire i componenti velocemente in caso di malfunzionamenti,
minimizzando i tempi di inattività.
Massime prestazioni ed efficienza del sistema
Funzione di risparmio energetico - La funzione per il risparmio attivo Gestione e comunicazione
dell’energia riduce le perdite regolando in maniera dinamica il rapporto
V/f per ottimizzare l’efficienza. I metodi classici sono meno adatti in Comunicazioni - La migliore piattaforma di comunicazione sul
quanto le variazioni di carico influiscono direttamente sulla accuratezza mercato comprendente gli standard EtherNet/IP, modbus, TCP, Modbus
della velocità. RTU, BACnet MS/TP e schede aggiuntive per Profibus, CANopen e
DeviceNet per l’integrazione di bus di campo all’interno dell’impianto.
Avviamento graduale - Gli algoritmi di controllo e la funzione di
identificazione motore rendono possibile l’avvio graduale. Questo Ingresso STO sempre sicuro - Progettato di colore giallo come previsto
funziona bene con i componenti meccanici, previene efficacemente dagli standard di sicurezza, semplifica l’integrazione nel sistema di
i picchi di corrente di spunto e riduce il consumo nei picchi di carico. sicurezza prevista dalla Direttiva Macchine.
Velocità variabile - Rende possibile la regolazione in base alle necessità: In caso di blocco del sistema, ad esempio se viene schiacciato un tubo
quando la domanda è inferiore riduce i costi dell’energia e migliora del liquido di raffreddamento o se una valvola è rotta, il sistema deve
l’efficienza del sistema. essere arrestato per prevenire in sicurezza lo scoppio delle tubature.
Ingressi / uscite completi - gli standard integrati 8DI, 1DO, 2AI, 2AO
e 3RO, tutti programmabili con numerose funzioni, offrono il massimo
della flessibilità di controllo riducendo i costi legati al cablaggio e ai
controller esterni.
16Pompe e compressori
Configurazione individuale delle pompe antincendio
Le pompe antincendio presentano una serie di requisiti specifici. L’obiettivo, ovviamente,
è evitare di utilizzarle, tuttavia, in caso di emergenza, devono essere in grado di funzionare
indipendentemente dai limiti di carico. È per questo che l’affidabilità in caso di utilizzo intensivo
e la funzionalità che permette a questi dispositivi di non spegnersi in caso di guasti sono
indispensabili in questo contesto.
Controllo impianto Eccezionale affidabilità
Salti di frequenza - Riduzione delle vibrazioni e del rumore delle Robustezza progettata
pompe evitando le velocità che causano una risonanza.
Tutti i dispositivi sono in grado di funzionare a pieno carico
Protezione tramite password – Bloccare l’accesso alla modifica dei a temperature fino a 50°C (IP21 e IP54) e sono dotati di un potere
parametri per prevenire indesiderati interventi utente sul campo. di corto circuito di 100 kA - questo è quello che definiamo il meglio
della categoria.
Monitoraggio delle modifiche - Il registro interno è di aiuto durante la
manutenzione, esso identifica al causa di base del guasto riducendo Le ventole con un’eccezionale durata d'esercizio combinate alla
al minimo i tempi di inattività e facilitando la diagnostica in caso di flessibilità del controllore regolabile offrono un’ottima affidabilità. La
modifiche accidentali. progettazione per uso intensivo di questi dispositivi è evidente anche
nel loro grado di protezione: i dispositivi DG1 con un’uscita fino a 160
Flying start “Ripresa al volo” - Avvio lento in entrambe le direzioni per kW sono disponibili con un grado di protezione pari a IP20, IP21 e IP54.
ridurre la sollecitazione della girante. I dispositivi che coprono un livello di prestazioni compreso tra 200 kW
e 630 kW sono disponibili con IP00.
Centro controllo motori La robusta custodia metallica per la sezione di alimentazione e il
design in generale sono progettati per continuare a funzionare anche in
Modalità antincendio - I convertitori di frequenza DG1 possono
presenza di carichi estremi. Per garantirlo, abbiamo condotto numerosi
essere utilizzati per avviare le pompe antincendio e i sistemi di
test in ambienti e condizioni di funzionamento estremi in modo da
ventilazione per l’assorbimento del fumo in infrastrutture di edifici o in
identificare ed eliminare qualsiasi potenziale punto debole.
applicazioni in tunnel. Quando viene abilitata questa modalità, i guasti
non porteranno ad uno spegnimento. Inoltre, è possibile impostare un
direzione di funzionamento fissa. Infine, le unità DG1 funzioneranno per Gestione e comunicazione
tutto il tempo necessario, indipendentemente dai limiti di carico.
I/O espandibile - I/O integrato completo, espandibile con una varietà
Test della modalità antincendio - Per assicurare che il sistema possa di schede di espansione che possono essere utilizzate per collegare
essere testato in condizioni di sicurezza, i convertitori di frequenza DG1 via cavo direttamente tutti i segnali ai dispositivi DG1 per il controllo,
sono dotati di una funzione di “test della modalità antincendio”, nella il monitoraggio e la segnalazione di stato della pompa.
quale la sezione di controllo reagisce come nel caso di un’emergenza,
mentre tutte le funzioni protettive continuano a funzionare. Comunicazioni - La migliore piattaforma di comunicazione sul mercato
comprendente gli standard EtherNet/IP, modbus, TCP, Modbus
RTU, BACnet MS/TP e schede aggiuntive per Profibus, CANopen e
DeviceNet per l’integrazione di bus di campo all’interno dell’impianto.
17Puoi anche leggere
