TeamSystem Products Overview - La più ampia scelta di Software e Servizi per Aziende e Professionisti
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
TeamSystem Products Overview La più ampia scelta di Software e Servizi per Aziende e Professionisti
Profilo TeamSystem I numeri TeamSystem Il gruppo TeamSystem è leader in Italia nei software gestionali/ERP e nei servizi di formazione rivolti a Micro - Piccole e Medie Imprese, Artigiani, Professionisti (commercialisti, consulenti del lavoro, avvocati, amministratori di condominio, liberi professionisti), Associazioni, Palestre, Centri Benessere/ SPA e Impianti Sportivi. 154 Da oltre trent’anni presente sul mercato del Software Gestionale italiano. Questi i numeri che rappresentano un gruppo giovane e dinamico, con un consolidato know how alle spalle, al quale Milioni di Euro di Fatturato nel 2012 1.200 si può richiedere una completa collaborazione progettuale e tecnica in materia di soluzioni informatiche innovative. Collaboratori Altamente Qualificati Integrando le competenze delle diverse società che lo compongono (TeamSystem, Danea Soft, Digita, Euroconference, H-umus, Inforyou, Lexteam, Metodo, Nuovamacut, Optime, 120.000 Clienti 32 Paradigma, TeamSystem Communication, TeamSystem Service), il gruppo fornisce a professionisti ed aziende una suite completa di prodotti, servizi e contenuti, spaziando dalla consulenza ai software gestionali, al training ed education. Sedi 650 Software Partner Divisione Software Divisione Software Divisione Divisione Soluzioni per e Servizi di Progettazione Formazione Telefonia e Comunicazione TeamSystem Nuovamacut Euroconference TeamSystem Danea Soft Optime Communication Digita Paradigma H-umus Inforyou Lexteam Metodo TeamSystem Service
La complessità fa disperdere gli sforzi, la semplicità li concentra (Edward De Bono) La mission TeamSystem Creare le condizioni affinché le Aziende e i Professionisti nostri Clienti possano destinare ogni energia allo sviluppo del loro business, dotandoli di strumenti e servizi che siano in grado di rispondere con puntualità ed efficienza ai loro bisogni. Le competenze e le tecnologie che mettiamo a disposizione sono sempre impiegate per soddisfare le reali esigenze dei nostri Clienti. Con i nostri Partner condivi- diamo questi obiettivi, la passione per il nostro lavoro e l’attenzione verso ogni Cliente. Soluzioni e servizi innovativi I prodotti e i servizi La rete di vendita e assistenza La più ampia gamma di prodotti e servizi sul mercato e la com- TeamSystem offre servizi e prodotti sia direttamente con le petenza delle nostre figure professionali sono le qualità che ci proprie sedi, sia indirettamente con oltre 600 Software Part- permettono di soddisfare i bisogni dei nostri clienti. ner selezionati e capillarmente distribuiti su tutto il territorio. Le soluzioni sono strutturalmente modulari e sviluppate con i La rete commerciale e tecnica è costituita da professionisti al- più moderni strumenti informatici; sono predisposte per esse- tamente specializzati con specifiche competenze di settore; re ampliate ed integrate in funzione delle variazioni normative strutture quindi che sono in grado di fornire soluzioni efficaci, e delle innovazioni tecnologiche. Tutte le procedure sono sca- personalizzate ed un’assistenza di qualità al cliente. labili, funzionano sia in monoutenza che in multiutenza e sono aperte verso il mondo Internet; supportano i più diffusi sistemi operativi e le più importanti piattaforme hardware. Il supporto e l’assistenza del TeamSystem Competence Center facilita e semplifica l’approccio del cliente alle tecnologie. Aziende Artigiani Impianti Sportivi / Commercialisti Consulenti Avvocati Centri Benessere del Lavoro • TeamPortal • Easyfatt • Gymnasium System • TeamPortal • TeamPortal • Legal System • Gamma Enterprise - ERP • Suite Multi/Redditi • Suite Paghe • Linea Easy • Gamma Sprint • Gecom Start Multi/Redditi • Gecom Start Paghe • Legal Office • Gamma Evolution • Gecom App • One Click Analysis • CRM Gamma • Analysis for Business • HR System Service • Metodo Evolus • One Click Analysis • TeamTime • Euro09 Evolution • Office Pilot • Console Telematici • Nuxie • Evolve • Evolve • Gamma App • Console Telematici • Antiriciclaggio • One Click Analysis • STT - Servizi Telematici • VOIspeed • Evolve • Analysis for Business • Antiriciclaggio • Service Paghe • VOIspeed • VOIspeed • Archiviazione Elettronica • Suite Paghe • Service Contabilità • WS81 • HR System • Archiviazione Elettronica • Privacy Evolution • TeamTime • Privacy Evolution • Privacy Access Report • Antiriciclaggio • Privacy Access Report • PEC • Archiviazione Elettronica • PEC • Privacy Evolution • Privacy Access Report • Enterprise Portal • TeamProject • PEC • TeamSafe Associazioni Liberi Amministratori Software di Base Teleassistenza Formazione Professionisti di Condominio e Aggiornamento / Editoria • Astute • EasyFatt • Domustudio • TeamLinux • WebReCall • Formazione in Aula • TeamPortal • Inquiero • E-Learning • Suite Multi/Redditi • Master • Suite Paghe • Seminari • Analysis for Business • Conferenze • TeamTime • Periodici Telematici • VOIspeed • Fiscal Assist • Archiviazione Elettronica • Privacy Evolution • Riviste • Privacy Access Report • Manuali Fiscali • PEC • Manuali Applicativi
Nuxie di Humus La soluzione, fruibile sui dispositivi mobile di ultima generazione, che fornisce strumenti di vendita e presentazioni interattive per show-room, punti vendita e reti commerciali. Gamma App L’applicazione, totalmente integrata con i Gestionali Gamma, che permette alle aziende di gestire l’attività commerciale in mobilità attraverso il Tablet. Soluzioni One Click Analysis Grazie al nuovo standard tecnologico One Click Analysis, disponi- per Aziende bile per tutti i gestionali TeamSystem della linea Gamma, le procedu- re permetteranno in modo nativo alle aziende la navigabilità dei dati elaborati, la possibilità di poterli analizzare nella forma desiderata, stamparli, esportarli su fogli di calcolo. Il tutto in modo semplice e La Gamma completa di Applicazioni allo stesso tempo in grado di soddisfare le richieste più articolate. per soddisfare i bisogni Suite Paghe delle moderne Aziende italiane L’insieme di soluzioni che TeamSystem ha sviluppato ed integrato al fine di fornire alle Aziende gli strumenti idonei per un’amministra- zione del personale completa ed efficiente. Aziende Manifatturiere TeamTime - Rilevazione Presenze e Commerciali Registra le presenze dei dipendenti, riporta i dati in automatico sul cedolino paghe, controlla e gestisce i più diffusi terminali di rileva- TeamPortal zione presenze. È la piattaforma web che integra tutte le applicazioni gestionali HR System TeamSystem, i processi ed i servizi dell’azienda. Il software per la gestione e lo sviluppo delle Risorse Umane. Tramite l’innovativo servizio Impresa Ovunque®, gli utenti che lavorano per l’azienda, gli addetti, i dipendenti, i collaboratori in- VOIspeed terni o esterni che si collegano al portale possono comunicare in La piattaforma di comunicazione unificata per le Aziende. Il modo modo semplice ed intuitivo. più semplice ed immediato per informatizzare ed integrare la rete telefonica ed il sistema gestionale. Evolve La Business Intelligence per le Aziende, tecnologicamente all’a- Enterprise Portal vanguardia, di facile utilizzo ed a costi contenuti. Il software per la gestione dei portali Internet, completamente configurabile ed espandibile per far fronte ad ogni esigenza. La Gamma Enterprise - The eXtended ERP platform sua architettura permette l’inserimento dinamico di contenuti da È un’infrastruttura applicativa fondata sul sistema ERP, che si esten- pubblicare, ciascuno con permessi di fruizione diversi a seconda de ad un complesso di funzionalità integrate per la gestione dei dell’utente connesso. processi interni ed esterni all’Azienda: dalla gestione dei fornitori, a quella interna, fino al rapporto con i clienti e l’analisi delle vendite. TeamSafe Gamma Enterprise, The eXtended ERP platform, integra le soluzio- Il servizio via web per la gestione degli adempimenti previsti dalla ni leader di mercato nelle specifiche aree: Qualità, SCM, Analisi e normativa in materia di Sicurezza sul Lavoro. Previsione Vendite, Schedulazione, Avanzamento Produzione, Pia- TeamProject nificazione Risorse. La soluzione web based di Project e Process Management a Gamma Sprint supporto dei principali processi operativi aziendali. TeamProject Il gestionale per le Piccole Imprese con specifiche esigenze nelle permette, infatti, di ottimizzare e monitorare i processi aziendali au- aree amministrativa e commerciale. L’elevata flessibilità e modu- mentandone l’efficienza e l’efficacia nell’ottica di un miglioramento larità ne consentono il semplice e rapido utilizzo all’interno dell’a- continuo delle performance. zienda. Sviluppato con tecnologia ad oggetti, è aperto ad Internet, all’e-commerce ed integrato con Microsoft Office®. Gamma Evolution Artigiani Il gestionale per le Piccole e Medie Imprese commerciali e ma- nifatturiere che hanno esigenze di integrazione con il consulente Easyfatt di Danea aziendale. Perfettamente integrato con i prodotti TeamSystem Il software di fatturazione, preventivazione, gestione magazzino, della linea Professionisti, fornisce gli strumenti per una completa vendite, acquisti e pagamenti. Ideale per piccole aziende, artigiani, gestione delle attività aziendali quali Vendite, Acquisti, Magazzi- negozianti e professionisti. no, Contabilità, Tesoreria, Contabilità Industriale, Pianificazione e Controllo di Gestione, Produzione. Integra un ampio ventaglio di soluzioni verticali per specifici settori di mercato. Palestre - Centri Benessere/SPA CRM Gamma - Impianti Sportivi La nuova piattaforma, integrata ai gestionali Gamma, per la gestio- ne e lo sviluppo del parco clienti e per il Business Process Mana- Gymnasium System gement. Il software gestionale leader di mercato per lo sport, il benessere Metodo Evolus ed il tempo libero; è la piattaforma universale sulla quale sono in- L’ERP flessibile e proattivo, facilmente personalizzabile per rispon- stallate le diverse funzionalità specifiche di ciascun area di appli- dere alle specifiche richieste degli utenti. cazione (Palestre, Piscine, Centri Benessere, Centri Estetici, Cen- tri Fitness e Wellness, SPA, Parchi a tema, Circoli Sportivi, Scuole Euro 09 Evolution Danza, Impianti Polivalenti e Network). La sua struttura modulare Il software per la gestione delle PMI semplice, potente ed inte- consente al gestore di costruire una configurazione ottimale in grato; la risposta rapida, semplice ed intuitiva all’automazione dei base alle proprie specifiche esigenze, attraverso l’integrazione processi aziendali. del software principale con specifici moduli aggiuntivi.
alla versione standard del programma, consente la gestione fino ad un massimo di 35 anagrafiche e 50 dichiarazioni, venendo in- contro alle esigenze di budget dei giovani professionisti in fase di start-up. Analysis for Business La procedura è composta da più moduli attivabili anche separa- tamente. Analisi di Bilancio: comprende le funzioni di analisi di bilancio per Soluzioni indici e per flussi finanziari. Rating Bancario - Basilea2: per analizzare le capacità di credito dell’azienda. per Professionisti Bilancio Consolidato: consente di redigere un bilancio consolidato partendo dai singoli bilanci oggetto di consolidamento. Top Value: per la redazione del Business Plan e la Valutazione d’Azienda. Le Applicazioni per la gestione degli Studi Professionali Office Pilot Resource Planning Il prodotto per la gestione interna degli Studi. Articolato su tre aree funzionali (organizzazione, controllo di gestione, fatturazione), si integra perfettamente con i prodotti della linea GECOM per Com- mercialisti e Consulenti del Lavoro (Multi e Paghe). TeamPortal È la piattaforma che integra tutte le applicazioni gestionali VOIspeed TeamSystem, i processi ed i servizi dello Studio. La piattaforma di comunicazione unificata per i Professionisti. Da un unico punto di accesso il personale autorizzato può con- Il modo più semplice ed immediato per informatizzare ed integrare sultare, pubblicare e condividere informazioni/documenti dalle la rete telefonica ed il sistema gestionale. procedure gestionali oltre che comunicare con gli altri utenti dello Service Contabilità Studio. Grazie a TeamPortal le stesse informazioni possono esse- Il nuovo servizio per l’outsourcing della contabilità e dei redditi, re rese disponibili anche ai clienti dello studio, tramite l’innovativo dedicato esclusivamente ai Commercialisti già clienti con Suite servizio Ufficio Ovunque®. Multi. Evolve La Business Intelligence ritagliata su misura per i Professionisti, tecnologicamente all’avanguardia, di facile utilizzo ed a costi contenuti. Consulenti del Lavoro Gecom App Suite Paghe L’applicazione che permette agli Studi di raggiungere i propri L’insieme di soluzioni che TeamSystem ha sviluppato ed integrato clienti in ogni luogo, attraverso il Tablet, in modo facile e sicuro, al fine di fornire agli Studi di Consulenza del Lavoro gli strumenti mettendo a disposizione report e documenti. idonei per un’amministrazione del personale completa ed effi- ciente. One Click Analysis Console Telematici: la procedura per la gestione completa ed au- Grazie al nuovo standard tecnologico One Click Analysis, di- tomatica dei flussi telematici. sponibile per tutti i gestionali TeamSystem della linea Gecom, Procedura Gestione Antiriciclaggio: il software per assolvere agli le procedure permetteranno in modo nativo al Professionista la obblighi per i Professionisti e per gli operatori non finanziari, che navigabilità dei dati elaborati, la possibilità di poterli analizzare guida alla predisposizione dell’archivio unico informatico. nella forma desiderata, stamparli, esportarli su fogli di calcolo, sia ad uso interno che per gli elaborati destinati ai clienti. Il tutto Gecom Start Paghe in modo semplice e allo stesso tempo in grado di soddisfare le L’applicativo che si rivolge ai giovani professionisti che desidera- richieste più articolate. no avviare uno studio di consulenza del lavoro. Funzionalmente identico alla versione standard del programma, consente la ge- Studio 360 stione fino ad un massimo di 55 cedolini, venendo incontro alle Gli strumenti per la gestione interna dello Studio per Commercia- esigenze di budget dei giovani professionisti in fase di start-up. listi e Consulenti del Lavoro. HR System Service Pensato per soddisfare le esigenze degli Studi di Consulenza del Lavoro interessati ad aumentare i servizi per i loro clienti, fornendo un semplice e veloce portale delle risorse umane, direttamente Commercialisti collegato con il programma Gecom Paghe. Suite Multi / Redditi TeamTime - Rilevazione Presenze La soluzione per gestire le attività dello Studio Commerciale. Registra le presenze dei dipendenti, riporta i dati in automatico La procedura, modulare e di semplice utilizzo, si integra perfetta- sul cedolino paghe, controlla e gestisce i più diffusi terminali di mente con i principali prodotti di Office Automation e con gli altri rilevazione presenze. programmi gestionali di TeamSystem. WS81 Console Telematici: gestione completa ed automatica dei flussi Il programma perfettamente integrato con Suite Paghe per la ge- Telematici. stione della sicurezza sul lavoro. STT - Servizi Telematici TeamSystem: un unico software per la pre- sentazione telematica degli atti e dei documenti relativi al Registro Service Paghe delle Imprese. Il nuovo servizio per l’outsourcing dell’elaborazione paghe, dedi- Procedura Gestione Antiriciclaggio: il software per assolvere agli cato esclusivamente ai Consulenti del Lavoro già clienti con Suite obblighi per i Professionisti e per gli operatori non finanziari, che Paghe. guida alla predisposizione dell’archivio unico informatico. VOIspeed Gecom Start Multi / Redditi La piattaforma di comunicazione unificata per i Professionisti. L’applicativo che si rivolge ai giovani professionisti che deside- Il modo più semplice ed immediato per informatizzare ed integrare rano avviare uno studio commerciale. Funzionalmente identico la rete telefonica ed il sistema gestionale.
Avvocati Legal System Il software che permette da un’unica piattaforma la gestione dello Studio Legale (Agenda, Pratiche, Parcellazione e Fatturazione). Integra la tecnologia Smart Document di Microsoft Office®, che permette di snellire le attività quotidiane, facilitando il riutilizzo dei contenuti e semplificando la condivisione delle informazioni. Inol- Soluzioni tre, è perfettamente integrato con la Gestione Antiriciclaggio e con PolisWeb per l’interazione con la Pubblica Amministrazione e gli Uffici Giudiziari. Linea Easy La linea Easy racchiude una serie di prodotti software che semplifi- cano l’attività dello Studio. Easy Telematico, per gestire in modo completo gli adempimenti Trasversali Software e Servizi che completano telematici dello Studio Legale. e arricchiscono l’offerta di TeamSystem EasyNota Pro, per redigere la nota di iscrizione a ruolo e stamparla corredandola di codice a barre. EasyPCT, per la predisposizione dei documenti da inviare per via telematica agli Uffici Giudiziari, secondo le specifiche tecniche del Processo Civile Telematico. Archiviazione Elettronica Sostitutiva EasyPolis, per la consultazione dei Registri di Cancelleria e il moni- toraggio di tutti i fascicoli disponibili. Archivia Plus Il programma per l’archiviazione elettronica dei documenti Legal Office (document management), integrato con gli applicativi TeamSystem. La prima versione di Microsoft Office Professional® realizzata su mi- Archivia Plus classifica qualsiasi tipo di documento (cartaceo, sura per gli Studi Legali italiani. file gestionale, fax, immagine, messaggio), generando Cd Rom contenenti i documenti archiviati. ArchiScan Associazioni Permette l’acquisizione veloce di grandi quantità di documenti (scansione massiva), grazie alle funzioni di rifinitura automatica, di Astute - Gestione Associazioni riconoscimento dei testi OCR e ICR, dei codici OMR e di Bar Code. Innovativa procedura, totalmente web based, che nasce da un progetto realizzato in collaborazione con le Associazioni già Firm@ clienti e che ha l’ambizioso obiettivo di gestire tutte le attività pro- Il modulo che permette, conformemente a quanto previsto dalla prie di un’Associazione. Le attività di base (contabilità, paghe, normativa vigente, di applicare la firma digitale e la marca temporale dichiarazioni dei redditi) sono affidate alle procedure standard ai documenti fiscali, di controllare i formati di conservazione digitale della linea Gecom TeamSystem, che si integrano totalmente con degli archivi, ottenendo così supporti ottici con validità legale. la procedura Astute. Software di Base TeamLinux Il Sistema Operativo Linux con interfaccia in italiano, personalizzato Liberi Professionisti per gli applicativi gestionali TeamSystem. Easyfatt di Danea Il software di fatturazione, preventivazione, gestione magazzino, Sicurezza dei dati vendite, acquisti e pagamenti. Ideale per piccole aziende, artigiani, Privacy Evolution negozianti e professionisti. Il software per organizzare e predisporre le misure minime di sicurezza richieste dalla normativa vigente in materia di Privacy. Privacy Access Report Amministratori di Condominio La procedura per la raccolta, archiviazione e analisi dei dati di log, come previsto dal relativo dettato normativo. Domustudio Il software per la gestione del condominio. Ad una completa gestio- Teleassistenza ne contabile e fiscale aggiunge numerosi strumenti che semplifica- no ed agevolano il lavoro dell’amministratore professionista. WebReCall Il sistema per la gestione dell’assistenza via web. Consente al cliente di inserire, tramite uno specifico sito Internet, quesiti per richieste di assistenza e di implementazione, di consultare il Data Base degli errori noti e delle FAQ. WebReCall evita al cliente inutili attese telefoniche e permette agli addetti all’assistenza di prendere in carico i quesiti in funzione delle competenze. Inquiero Soluzione di teleassistenza via web che permette di prendere il controllo remoto di un PC del cliente in meno di dieci secondi, vedendo ed operando sullo stesso direttamente dal proprio. Garantisce tutte le funzionalità del computer in remoto: apertura di pagine web, installazione programmi e tutto ciò che è necessario per fornire adeguata assistenza tecnica.
Periodici Telematici Il servizio via e-mail che garantisce aggiornamenti sulle ultime notizie e sulle scadenze in materia fiscale e legislativa. Focus e approfondimenti completano il quadro delle principali tematiche di settore, fornendo un utile strumento di lavoro per ogni Studio. Circolari EUROCONFERENCE AREA FISCALE: AREA LAVORO: Formazione - Circolare Mensile per l’Impresa; - La Circolare Lavoro - La Circolare Tributaria; e Previdenza; - Bilancio, Vigilanza e Controlli; - Il Giurista del Lavoro; e aggiornamento - Associazioni e Sport; - Contratti Collettivi e Tabelle; - Rivista delle Operazioni - Informativa Impresa & Lavoro; Straordinarie; - Associazioni e Sport; - Rassegna Stampa. - Rassegna Stampa. L’offerta formativa per i professionisti e per le aziende è arric- chita dalla competenza e dalla specializzazione di Euroconfe- Fiscal Assist rence, Optime e Paradigma, società del gruppo TeamSystem. Il nuovo strumento per aggiornare il Professionista sui nuovi provvedimenti normativi, regolamentari, di prassi e sulla giuri- sprudenza della Cassazione. Fornisce inoltre strumenti operativi in grado di razionalizzare il lavoro in Studio. Education Corsi in Aula L’offerta formativa comprende, accanto ai tradizionali corsi per l’apprendimento dei pacchetti applicativi, corsi di approfondi- mento e di aggiornamento sulle più importanti tematiche azien- dali tenuti da qualificati professionisti del settore. All’interno di ogni area tematica si suggeriscono percorsi for- mativi completi, differenziati a seconda dei destinatari, compo- sti da corsi teorici di base, da corsi applicativi e da corsi teorici di approfondimento. Formazione finanziata Per soddisfare le esigenze professionali dei dipendenti dello Studio Professionale e delle Aziende ad essi collegate ci siamo specializzati nell’organizzazione di iniziative formative con taglio pratico relative all’utilizzo del software. Ogni anno vengono messe a disposizione risorse finanziarie per la realizzazione di piani e progetti aziendali e individuali e assistenza nella progettazione e redazione di piani formativi, Editoria Periodici di informazione attraverso varie forme di finanziamenti (FSE, Fondoprofessioni, e Guide Operative per gli Applicativi Fondoimpresa, etc.), per permettere di formare i dipendenti con significative agevolazioni economiche. Virtual University (Formazione a distanza) L’E-learning consente di usufruire dei corsi di formazione via Manualistica web o su CD direttamente presso la sede del Cliente, utilizzando il proprio PC. In tal modo si eliminano i vincoli logistici e tempo- Manuali Applicativi rali e si rendono disponibili i corsi a tutta la struttura aziendale Gli Applicativi TeamSystem sono accompagnati da Guide interessata. Operative in formato A4, utili strumenti per conoscere a fondo ed utilizzare al meglio le procedure gestionali Suite Multi, Suite Master Breve Paghe, Gamma Evolution, Gamma Sprint e Gamma Enterprise. Sono articolati in percorsi formativi sistematici di più giornate in cui sono esaminate ed approfondite, con un approccio pratico, Manuali Fiscali le riforme che interessano i Professionisti nella loro attività quo- Guide operative alla compilazione dei modelli di dichiarazione tidiana. fiscale (IVA, Persone Fisiche, Società di Persone, Società di Capitali, Studi di Settore), con puntuale riferimento alle soluzioni Master di Specializzazione software adottate ed esempi pratici di particolari casi reali. Dedicati all’approfondimento analitico delle principali tematiche giuridico-fiscali, per sviluppare e consolidare le conoscenze e competenze specifiche richieste ai Professionisti. Riviste TeamSystem Review Convegnistica Mensile di informazione fiscale. Seminari di Approfondimento TeamSystem Labour Review Incontri specialistici a carattere monotematico su temi partico- Mensile di informazione lavoristica e previdenziale. larmente complessi e dibattuti; permettono un confronto diretto ed immediato con gli esperti della materia. TeamSystem Business Review Mensile di informazione aziendale. Convegni Forniscono con tempestività, efficacia e didattica un resocon- to completo delle novità in ambito giuridico, fiscale/tributario e aziendale, per un aggiornamento rapido e puntuale.
TSSDEP006_Rev.05 Acanto Comunicazione_ Stampa Tecnostampa_ Marzo 2013_ 5.000 TeamSystem Certified Software Partner Via Yuri Gagarin, 205 - 61122 Pesaro (PU) tel. 0721 42661 - fax 0721 400502 www.teamsystem.com Sedi Certificate: Pesaro e Senigallia
Puoi anche leggere