STRUTTURE PER SPORT E SPETTACOLO TRIBUNE - PALCHI - TRANSENNE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
STRUTTURE PER SPORT E SPETTACOLO TRIBUNE - PALCHI - TRANSENNE
SPORT - SPETTACOLO
CETA SPA
Sede: BERGAMO - Italy - Via Grumello, 47/49 - Tel. +39 035 4548511 - Fax +39 035 261622
www.ceta.it - sport@ceta.it
Filiale: ROMA - Via delle Case Rosse, 24 /a
INDICE L'Azienda 4 Tradizione e innovazione I reparti produttivi e le fasi di controllo Qualità garantita Competenza al servizio del cliente La Divisione Sport e Spettacolo Non solo acciaio Tribune Prefabbricate 10 Tribune Prefabbricate Serie M Tribune Prefabbricate Serie 2M Tribune Prefabbricate Serie GM - G2M Tribune Telescopiche 24 Tribune che restituiscono lo spazio Sedute 40 Monoscocche: Drop, Game, Set Poltroncine in polipropilene soffiato: All Stars Poltroncine in tessuto imbottite: First Class (senza braccioli) Top Class (con braccioli) Palchi prefabbricati 50 Palchi prefabbricati Serie 95 Palchi Multiceta ® MC Soluzioni modulari personalizzabili sulla base di ogni esigenza Gli elementi, il montaggio e le tipologie di allestimento Transenne 58 Transenne City 2.0 Transenne City 2.5
L'Azienda
Tradizione e innovazione I reparti produttivi e le fasi di controllo
CETA nasce nel 1947 a Bergamo, in È proprio grazie a questa particolare Isola robotizzata
per la saldatura dei telai.
quell’area geografica che è consi- attenzione per la qualità, in ogni fase
derata la culla della tradizione edile del processo produttivo e nel rap-
italiana. porto col cliente, che l’Istituto Italiano
L’esperienza maturata nel corso degli per la Garanzia della Qualità per i
anni, unita allo sviluppo di nuove tec- prodotti metallurgici ha riconosciuto a
nologie e brevetti, le ha consentito di CETA un prodotto con caratteristiche
raggiungere un alto livello qualitativo ben superiori a quelle necessarie per
e di affermarsi così sul mercato nella ottenere la certificazione.
realizzazione non solo di attrezzature Ma CETA non si ferma ai successi
per il settore dell’edilizia, ma anche di raggiunti e guarda avanti.
strutture per lo sport e lo spettacolo. Consapevole delle sempre maggiori
Apprezzati per la loro qualità e ver- esigenze del mercato e attenta alle
satilità, i palchi, le tribune e le sedu- diverse richieste dei clienti si impe-
te CETA, infatti, sono sempre più ri- gna ogni giorno per dare forma a
chiesti per eventi e manifestazioni di nuove idee e sviluppare nuove strut-
richiamo internazionale, in Italia co- ture, sempre più pratiche, sicure ed
me all’estero. economiche.
A sinistra:
spessimetro elettronico
per la verifica di zinco
e vernici di protezione.
A destra:
controllo delle linee
automatiche di saldatura.
Macchina automatica
per la saldatura
dei correnti Multiceta.
4 5
L'Azienda
Qualità garantita Competenza al servizio del cliente
Certificazione UNI EN ISO 9001 - 2008 Lo staff aziendale è a completa disposizio- Oggi la scelta di un ponteggio o di una
Nellʼottobre 2002 CETA ha ottenuto la certifi- ne dei clienti per garantire loro i migliori tribuna è una decisione che non può essere
cazione relativa alla conformità del proprio consigli dal punto di vista tecnico, assicura- vincolata solo alle necessità immediate o,
Sistema di Gestione per la Qualità alle norme re risposte efficaci in tempi brevi e curare tanto meno, a logiche economiche.
UNI EN ISO 9001. la personalizzazione delle soluzioni in rap- Guardare avanti, capire il valore della mo-
Questo riconoscimento rappresenta una ga- porto alle diverse esigenze. dularità di un sistema robusto e destinato
ranzia della qualità dei prodotti e dei servizi Progettazione ed assistenza sono gli am- a mantenere nel tempo la sua qualità si-
CETA, determinata dal pieno rispetto di speci- biti di attività dove CETA ha saputo abbina- gnifica effettuare un investimento destinato
fiche procedure in fatto di ricerca, progettazio- re alla qualità dei suoi prodotti un servizio a dare ottimi frutti nel presente e ancor più
ne, produzione e commercializzazione di tutti altrettanto efficiente. nel futuro.
i suoi prodotti. ISO 9001:2008
CISQ is a member of
2009 -11- 30
2011-10- 31
www.iqnet-certification.com 2000- 02- 02
IQNet, the association of the world's first
class certification bodies, is the largest
provider of management System
Certification in the world.
IQNet is composed of more than 30
bodies and counts over 150 subsidiaries
all over the globe.
René Wasmer
IQNet partners *:
AENOR Spain AFAQ AFNOR France AIB -Vinçotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CISQ Italy CQC China
CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Germany DS Denmark ELOT Greece FCAV Brazil
FONDONORMA Venezuela HKQAA Hong Kong China ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland
IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland QMI Canada
Quality Austria Austria RR Russia SAI Global Australia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia
SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia YUQS Serbia
IQNet is represented in the USA by: AFAQ AFNOR, AIB -Vinçotte International, CISQ, DQS, NSAI Inc., QMI and SAI Global
* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com
Garanzie di durata Certificazione del processo
UNI EN ISO 9001:2008 di saldatura
LʼIstituto Italiano di Garanzia della Qualità
(IGQ) attraverso la certificazione volontaria Tutti i processi di saldatura impie-
"SQ Ponteggi", ha riconosciuto ai prodotti gati da CETA e dai propri fornitori
2000 - 02-02 CETA, un livello di qualità e di sicurezza su- sono stati approvati dall'Istituto Ita-
2009 -11- 30
2011-10- 31 periore a quello richiesto dalle norme sui pon- liano della Saldatura, laboratorio
CISQ è la Federazione Italiana di
Sistema di gestione per la qualità valutato secondo le prescrizioni del documento SINCERT RT- 05. Organismi di Certificazione dei
Riferirsi al Manuale Qualità per i dettagli relativi alle esclusioni e per i processi in outsourcing. sistemi di gestione aziendale
La presente certificazione si intende riferita agli aspetti gestionali dell'impresa nel suo complesso ed è
utilizzabile ai fini della qualificazione delle imprese di costruzione ai sensi dell'art.8 della Legge 11
febbraio 1994 N.109 e successive modificazioni e del D.P.R. 25 gennaio 2000 N. 34
CISQ is the Italian Federation
teggi vigenti in Italia. accreditato SINCERT.
of management system
www.igq.it - info@igq.it Certification Bodies
I prodotti verniciati sono garantiti sia dalla Qualifica avvenuta in accordo con
ACCREDITAMENTO ORGANISMI DI CERTIFICAZIONE E ISPEZIONE
SGQ N° 001A
SGA N° 015D le norme UNI EN ISO 15607 e UNI
PRD N° 001B
SCR N° 011F
Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA e IAF
Signatory of EA and IAF Mutual Recognition Agreements
qualità della vernice utilizzata sia dal procedi-
Settembre 2008
www.cisq.com
mento di verniciatura eseguito che assicura il EN 1418 per i procedimenti auto-
superamento della prova standard secondo la matici, UNI EN 287-1 per quelli se-
norma ASTM D 2247. mi - automatici.
I prodotti zincati a caldo per immersione
sono in accordo alla norma UNI EN ISO 1461, EN ER A LE
mentre i prodotti zincati elettroliticamente ET R IA G
PL A N IM
assicurano uno spessore di zinco minimo di 8
micron sui giunti e di 15 micron sugli altri par-
ticolari.
Garanzie di accoppiabilità
Le tolleranze imposte dal nostro processo di
produzione ed i controlli effettuati garantiscono
la ripetibilità ed una facile accoppiabilità dei pro-
dotti CETA durante il montaggio.
6 7
L'Azienda
La Divisione Sport e Spettacolo Non solo acciaio
Lʼesperienza maturata da CETA
nel settore edile è stata fonda-
mentale per attivare, nel 1967,
la propria Divisione di strutture
in carpenteria metallica per lo
sport e lo spettacolo.
Sono nate così tribune e pal-
chi prefabbricati, tribune tele-
scopiche, sedute, coperture e
transenne.
I sistemi CETA si sono dimo-
strati superiori per qualità e
durata, semplicità e velocità
dʼinstallazione, versatilità di
configurazione e modularità
fra i sistemi stessi, grazie an-
che ad una completa dotazio-
ne di elementi complementari
e accessori.
Firenze, Giardini dei Boboli, Opera Festival. Tropea.
CETA progetta e realizza completi siste- lori in ogni condizione dʼimpiego, alla nenti strutture realizzate per:
mi di seduta per tribune allʼaperto e sale robustezza strutturale, alle finiture, alle Concorso Ippico Internazionale Piazza
interne. Alcune linee di prodotto preve- personalizzazioni e alla perfetta ribalta- di Siena, Arma dei Carabinieri e Anni-
dono accoppiamento fra le resine plasti- bilità nel caso di sedute reclinabili. versario Fondazione Roma, Guardia di
che delle sedute e il poliuretano espan- Le scocche e le sedute sono certificate Finanza Gaeta, Fiera Cavalli Verona,
so, impiego di speciali tessuti acrilici e in Classe 1 di "Reazione al fuoco" ed Giardini di Boboli Firenze, Feste Vigilia-
utilizzo coordinato di altri materiali. inoltre hanno offerto ottimi risultati nei ne Trento, Festival di Ravello, Torneo
Tutte le sedute CETA sono il risultato di test di resistenza agli agenti atmosferici Beach Soccer Terracina,Tour Intel di
appositi studi ergonomici per assicurare e ai raggi UV. Roma -Viareggio - Milano; nei palazzetti
In alto:
grande comodità anche nei prodotti se- Per le loro caratteristiche strutturali, dello sport di Bologna, Rimini, Genova,
Autodromo di Fiorano 60° riali più competitivi nel rapporto quali- funzionali ed estetiche, le strutture CETA Livorno, Lisbona, Siviglia, Pala Hockey
Anniversario Ferrari
tà / prezzo. sono protagoniste nei principali centri e Oval Torino; negli stadi di Empoli,
A destra: Massima attenzione è dedicata alla te- sportivi e luoghi di spettacolo. Livorno, Brescia, Cremona, Siena, Vo-
Milano, MazdaPalace,
Festival nazionale dell'Unità.
nuta e alla costante brillantezza dei co- Spiccano a questo proposito le impo- dafone Cervia, solo per citarne alcune.
Ponte pedonale
Venezia, inaugurazione Nave MSC Musica. Marostica, partita a scacchi. Motorshow di Bologna.
Ravello, Festival Internazionale
8 9
Tribune prefabbricate
Tribune prefabbricate
Alta Badia, Coppa del mondo di Sci Alpino.
10 11
Tribune Prefabbricate. Serie M-2M
Tribune Prefabbricate Serie M - 2M
CETA Vi propone una vasta gamma di tribune prefabbricate modulari in acciaio zin- Caratteristiche costruttive
cato a caldo. Sono realizzate con tubi e profilati in acciaio tipo S235 JR, zincati a caldo e saldati
Fra le diverse tipologie: la Serie M a semplice inclinazione, con alzata del gradone di a filo continuo da sistemi robotizzati in grado di garantire la perfetta finitura di cia-
m 0,20 e la Serie 2M a doppia inclinazione, con alzata del gradone di m 0,40. scun elemento (processo di saldatura qualificato dall'Istituto Italiano della Saldatura).
Gli elementi strutturali prefabbricati della Serie M e 2M sono tra loro completamente Sottoposte a collaudi e controlli di qualità nel rigoroso rispetto delle normative, ga-
accoppiabili e intercambiabili, consentendo la realizzazione di una vasta gamma di rantiscono la più assoluta sicurezza e tranquillità allo spettatore.
combinazioni anche a pendenza variabile per una perfetta visibilità.
Struttura portante Controventature
La struttura portante è composta da Le controventature di collegamento
telai gradonati (capriate) e da supporti longitudinale, inserite a doppio
di altezze diverse, collegati fra loro innesto sulle capriate e sui supporti,
longitudinalmente con i piani di calpe- sono costituite da triangoli
Tribuna Serie M stio, elementi di seduta e controventa- tubolari dotati di un nottolino
Alzata m 0,20
ture verticali. per il bloccaggio.
La struttura appoggia a terra
tramite basette regolabili in grado
di compensare dislivelli del
terreno fino a m 0,10.
Tribuna Serie 2M
Alzata m 0,40
12 13
Tribune Prefabbricate. Serie M-2M
Piani di calpestio Scale di smistamento Fermapiedi Sponde di protezione
I piani di calpestio sono in acciaio stam- Le scale di smistamento sono costituite I fermapiedi, costituiti da profilati in la- Le sponde laterali, i parapetti anteriori e
pato con rilievo antisdrucciolo, ottenuto da gradini in lamiera d'acciaio sagoma- miera con un gancio (Serie M) oppure posteriori sono costruiti in acciaio e con-
con bugnature a cuneo di sezione trian- ta, avente rilievo antisdrucciolo e con in- due ganci (Serie 2M), vengono applicati formi alle normative (UNI 9217); la loro
golare. Sono dotati di un originale siste- serito un listello di legno speciale antiu- sulle capriate per ridurre gli spazi vuoti. altezza utile è sempre di almeno 1,00 m.
ma di aggancio che consente una note- sura verniciato di colore giallo per evi- Anch'essi sono fissati con lo stesso si- I parapetti anteriori e posteriori sono
vole rapidità di montaggio ed un loro si- denziare il passaggio. stema dei piani di calpestio e delle pan- bloccati rispettivamente dai piani di cal-
curo bloccaggio sulle capriate. chette. pestio e dalle panchette o telai delle
Possono essere forniti, su richiesta, poltroncine; le sponde laterali sono ina-
con telai d'acciaio e legno multistrato movibili perché fissate una sullʼaltra.
(classe 1 di reazione al fuoco), rivestito
su ambo le facce da un film fenolico con
lʼestradosso zigrinato per migliorare la
resistenza alle intemperie ed allʼusura.
Panchette
Le panchette sono composte da un ele-
mento in lamiera d'acciaio sagomata,
con inseriti due listelli in polistirolo ad al-
ta densità, opportunamente sagomati per
un miglior comfort e disponibili in diverse
colorazioni. Vengono agganciate alle ca-
priate con un sistema di autobloccaggio
semplice e sicuro.
Poltroncine
Le poltroncine CETA mod. Drop (senza schienale), Game
(con schienale alto cm 26) e Set (con schienale alto cm 38)
sono montate su apposito supporto metallico, che si applica
sulle capriate.
Sono costituite da monoscocche realizzate in polipropilene
copolimero ad alta densità, colorato nella massa e arricchito
con sostanze antiraggi ultravioletti e additivi ignifughi.
Le sedute, dal profilo altamente ergonomico ed opportuna-
mente irrobustite da nervature, sono autoportanti, consento-
Rapiditá e sicurezza no un rapido smaltimento delle acque piovane e sono provvi-
di montaggio ste di spazi per la numerazione.
Le tribune Serie M e 2M si assemblano Queste poltroncine, di aspetto lucido e
velocemente grazie al ridotto numero di brillante, sono certificate in Classe 1 di
basi dʼappoggio ed elementi prefabbricati Reazione al Fuoco e vengono fornite
dotati di un semplice ed esclusivo siste- nei colori standard: rosso (RAL
ma di autobloccaggio totalmente privo 3020), verde (RAL 6032), giallo
di viti e bulloni. Il sistema rende in tal mo- (RAL 1003) e blu (RAL 5010).
do la struttura monolitica senza alcuna Sono comunque possibili, su richie-
possibilità di sgancio dei singoli pezzi, ga- sta, colorazioni diverse.
rantendo la massima sicurezza. CETA dispone inoltre di una gamma
di poltroncine con sedile ribaltabile
in polipropilene soffiato (modello
All Stars) o in tessuto imbottite (mo-
delli First Class e Top Class), rispetti-
vamente in Classe 1 e 1 IM di Reazione al Fuoco, applicabili a
tribune speciali realizzate su commessa secondo l'esigenza del
cliente.
ROSSO (RAL 3020) VERDE (RAL 6032) GIALLO (RAL 1003) BLU (RAL 5010)
14 15
Tribune Prefabbricate. Serie M-2M
Alcune referenze della Serie M-2M
Roma. Montpellier, Giochi del Mediterraneo.
Scale di accesso
Le scale di accesso sono costituite da una o più
rampe a 6 gradini in lamiera d'acciaio sagomata
con rilievo antisdrucciolo.
Possono essere facilmente installate in qualsiasi
posizione (anteriori, laterali o interne) con sponde
di protezione ed eventuali pianerottoli.
Corridoi Coperture prefabbricate
Sulle tribune è possibile realiz- Le tribune CETA possono essere do-
zare corridoi anteriori, intermedi tate di copertura, realizzata con strut-
e posteriori larghi m 1,20 per tura portante (pilastri e travi di collega-
Genova, inaugurazione nave da crociera European Vision. Bergamo, Giuramento dei cadetti Guardia di Finanza.
consentire un agevole passag- mento) in acciaio e manto in lamiera
gio delle persone, nel rispetto grecata.
delle norme.
Torino, giuramento Polizia.
Garanzie di protezione
Tutte le parti metalliche sono zincate a caldo
per immersione, secondo le norme UNI EN ISO
1461, trattamento che garantisce dalla corrosione
ed elimina gli interventi di manutenzione.
Carico d'incendio
Le tribune con panchette, hanno un carico
dʼincendio praticamente uguale a zero.
Zone sismiche
Le tribune CETA sono atte a resistere alle azioni
sismiche, rispettando quanto indicato nel D. M. del Lugano, ATP Challenger Series.
14 Gennaio 2008 Norme tecniche per le costruzioni. Montecarlo, Country Club.
Tribune speciali
Lo staff tecnico CETA è disponibile a sviluppare
tribune speciali in funzione delle specifiche esi-
genze del Cliente.
Tribune speciali per disabili
Su richiesta possono essere progettati spazi e sci-
voli idonei a permettere l'accesso ai portatori di
handicap, secondo le specifiche normative vigenti.
Assistenza tecnica
CETA assicura alla propria Clientela assistenza
e consulenza tecnica qualificate per risolvere nel
migliore dei modi ogni esigenza dʼimpiego delle
strutture.
16 17Tribune Prefabbricate. Serie M-2M
Serie M- 2M: grafica di alcune possibili realizzazioni Tipologia degli accessi
Scala di accesso laterale
con pianerottolo
TRIBUNE - Serie M
N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
Partenza da terra Tipo file tribuna piano seduta piano seduta
Interasse longitudinale 1,575
M 3/0 3 2,10 0,30 0,75 0,70 1,15
M 4/0 4 2,40 0,30 0,45 0,70 1,15
M 5/0 5 3,50 0,30 0,75 1,10 1,55
M 6/0 6 4,20 0,30 0,75 1,30 1,75
Particolare posti a sedere M 7/0 7 4,50 0,30 0,45 1,30 1,75 Accesso Anteriore
su panchette M 8/0 8 5,60 0,30 0,75 1,70 2,15
per Tribune Serie M
Scala di accesso anteriore
M 9/0 9 5,90 0,30 0,45 1,70 2,15
con pianerottolo
M 10/0 10 7,00 0,30 0,75 2,10 2,55
M 11/0 11 7,70 0,30 0,75 2,30 2,75
Scala di accesso interna o posteriore
M 12/0 12 8,40 0,30 0,75 2,50 2,95
M 13/0 13 9,10 0,30 0,75 2,70 3,15
M 14/0 14 9,40 0,30 0,45 2,70 3,15
M 15/0 15 10,50 0,30 0,75 3,10 3,55
TRIBUNE - Serie M
Partenza da 1 m Scala di accesso
Interasse longitudinale 1,575 laterale
Particolare posti a sedere N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
Tipo file tribuna piano seduta piano seduta
su poltroncine "SET"
per Tribune Serie M
M 3/1 3 2,99 1,30 1,75 1,70 2,15 NORMATIVE DI RIFERIMENTO
M 5/1 5 4,39 1,30 1,75 2,10 2,55 Tutti i componenti delle tribune CETA sono progettati e realizzati
M 6/1 6 5,09 1,30 1,75 2,30 2,75 in conformità alle seguenti normative vigenti:
M 8/1 8 6,49 1,30 1,75 2,70 3,15 D.M. del 18 marzo 1996. Norme di sicurezza per la costruzione e
M 10/1 10 7,89 1,30 1,75 3,10 3,55 l'esercizio degli impianti sportivi.
Scala di accesso
M 11/1 11 8,59 1,30 1,75 3,30 3,75 anteriore
D.M. del 14 gennaio 2008. Norme tecniche per le costruzioni. New
M 12/1 12 9,29 1,30 1,75 3,50 3,95
M 13/1 13 9,99 1,30 1,75 3,70 4,15
Norme: UNI 9217 - UNI 9931 - UNI 9939 - UNI 10121 - CNR UNI
M 15/1 15 11,39 1,30 1,75 4,10 4,55 CETA SPA si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, 10011/ 97.
M 16/1 16 12,09 1,30 1,75 4,30 4,75 le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo. OPCM n. 3274 e successivi aggiornamenti
M 17/1 17 12,79 1,30 1,75 4,50 4,95
M 18/1 18 13,49 1,30 1,75 4,70 5,15 Siracusa, Live Show.
TRIBUNE - Serie 2M N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
Partenza da terra Tipo file tribuna piano seduta piano seduta
Interasse longitudinale 1,575
2M 3/0 3 2,10 0,30 0,75 1,10 1,55
2M 4/0 4 2,40 0,30 0,45 1,10 1,55
2M 5/0 5 3,50 0,30 0,75 1,90 2,35
2M 6/0 6 4,20 0,30 0,75 2,30 2,75
Particolare posti a sedere 2M 7/0 7 4,50 0,30 0,45 2,30 2,75
su panchette 2M 8/0 8 5,60 0,30 0,75 3,10 3,55
per Tribune Serie 2M
2M 9/0 9 5,90 0,30 0,45 3,10 3,55
2M 10/0 10 7,00 0,30 0,75 3,90 4,35
2M 11/0 11 7,70 0,30 0,75 4,30 4,75
2M 12/0 12 8,40 0,30 0,75 4,70 5,15
2M 13/0 13 9,10 0,30 0,75 5,10 5,55
2M 14/0 14 9,40 0,30 0,45 5,10 5,55
2M 15/0 15 10,50 0,30 0,75 5,90 6,35
TRIBUNE - Serie 2M
Partenza da 1 m
Particolare posti a sedere N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
Interasse longitudinale 1,575 su poltroncine "SET" Tipo file tribuna piano seduta piano seduta
per Tribune Serie 2M
2M 3/1 3 3,22 1,30 1,75 2,10 2,55
2M 5/1 5 4,62 1,30 1,75 2,90 3,35
2M 6/1 6 5,32 1,30 1,75 3,30 3,75
2M 8/1 8 6,72 1,30 1,75 4,10 4,55
2M 10/1 10 8,12 1,30 1,75 4,90 5,35
2M 11/1 11 8,82 1,30 1,75 5,30 5,75
2M 12/1 12 9,52 1,30 1,75 5,70 6,15
2M 13/1 13 10,22 1,30 1,75 6,10 6,55
2M 15/1 15 11,62 1,30 1,75 6,90 7,35
2M 16/1 16 12,32 1,30 1,75 7,30 7,75
2M 17/1 17 13,02 1,30 1,75 7,70 8,15
2M 18/1 18 13,72 1,30 1,75 8,10 8,55
18 19Tribune Prefabbricate. Serie GM - G2M
Tribune Prefabbricate Serie GM - G2M
Oltre alle Serie M - 2M , CETA propone le nuovissime tribune Serie GM e G2M progettate e realizzate Caratteristiche costruttive Corridoi
con criteri di qualità, con lʼobiettivo di favorire sempre più comodità e sicurezza dello spettatore. Le tribune prefabbricate Serie GM e G2M, progettate in conformità alle nor- Sulle tribune è possibile realiz-
Sono composte da elementi modulari prefabbricati perfettamente accoppiabili tra loro, che consentono mative vigenti, sono realizzate con tubi e profilati in acciaio tipo S235 JR zin- zare corridoi anteriori, inter-
di realizzare tribune da 3 sino ad un numero considerevole di file. cati a caldo e saldati a filo continuo da sistemi robotizzati in grado di garanti- medi e posteriori larghi 1,20 m
Gli elementi, sia trasversali che longitudinali, sono tra loro collegati in una predeterminata successione re la perfetta finitura di ciascun elemento (processo di saldatura qualificato per consentire un agevole
autobloccandosi lʼun lʼaltro, al fine di impedirne il casuale disimpegno. dall'Istituto Italiano di Saldatura). La progettazione e ogni fase produttiva passaggio delle persone, nel
Le Serie GM - G2M, con alzata del gradone rispettivamente di m 0.20 e m 0.40, pedata di m 0.75, sono sono sottoposte ad un accurato controllo di qualità e vengono effettuate veri- rispetto delle norme.
state progettate in conformità alle normative vigenti. fiche sistematiche sul prodotto finito.
Coperture prefabbricate
Le tribune prefabbricate pos-
sono essere dotate di copertu-
ra, realizzata con struttura
portante (pilastri e travi di col-
legamento) in acciaio e manto
in lamiera grecata.
Garanzie di protezione
Tutte le parti metalliche sono
zincate a caldo per immersio-
ne, secondo le norme UNI EN
ISO 1461, trattamento che
garantisce dalla corrosione ed
elimina gli interventi di manu-
tenzione.
Carico d'incendio
Le tribune prefabbricate dotate
di panchette, hanno un carico
dʼincendio praticamente uguale
a zero.
Zone sismiche
Le tribune prefabbricate GM e
G2M sono atte a resistere alle
Struttura portante Piani di calpestio - Panchette Controventature Rapiditá e sicurezza di montaggio azioni sismiche, rispettando
La struttura portante è composta I piani di calpestio sono in acciaio stampato con ri- Le controventature di Le tribune Serie GM e G2M si assemblano veloce- quanto indicato nel D. M. del New
da telai gradonati (capriate) e da lievo antisdrucciolo, ottenuto con bugnature a cu- collegamento longitudi- mente grazie al ridotto numero di basi dʼappoggio 14 Gennaio 2008 Norme
supporti di altezze diverse, collegati neo di sezione triangolare. Sono dotati di un origi- nale, inserite a doppio ed elementi prefabbricati dotati di un semplice ed tecniche per le costruzioni.
fra loro longitudinalmente con i piani nale sistema di aggancio che consente un sicuro innesto sulle capriate e esclusivo sistema di autobloccaggio totalmente
di calpestio e controventature verticali. bloccaggio sulle capriate. Nella parte anteriore, in sui supporti, sono costi- privo di viti e bulloni. Tribune speciali
La struttura appoggia a terra appositi incavi, sono inseriti due listelli in polistirolo tuite da triangoli tubolari Il sistema rende in tal modo la struttura monolitica
Lo staff tecnico CETA è dispo-
tramite basette regolabili in grado ad alta densità, opportunamente sagomati per con- dotati di un nottolino per senza alcuna possibilità di sgancio dei singoli pez-
nibile a sviluppare tribune spe-
di compensare dislivelli di ca. 0,10 m. sentire una confortevole seduta su panchette. il bloccaggio. zi, garantendo la massima sicurezza.
ciali in funzione delle specifi-
Tribuna Serie G2M
Alzata m 0,40 che esigenze del Cliente.
Tribune speciali
per disabili
Su richiesta possono essere
progettati spazi e scivoli idonei
a permettere l'accesso ai por-
tatori di handicap, secondo le
specifiche normative vigenti.
20 21Tribune Prefabbricate. Serie GM - G2M
Serie G2M: Tipo
N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
file tribuna piano seduta piano seduta
grafica di alcune possibili realizzazioni
G2M 3/0 3 2,25 0,50 0,50 1,30 1,30
G2M 4/0 4 3,00 0,50 0,50 1,70 1,70
G2M 5/0 5 3,75 0,50 0,50 2,10 2,10
Scale di smistamento Scale di accesso Sponde di protezione 0,264 0,75
G2M 6/0 6 4,20 0,50 0,50 2,50 2,50
415 TRIBUNE - Serie G2M
Le sponde laterali, i parapetti anteriori e G2M 7/0 7 4,93 0,50 0,50 2,90 2,90
Le scale di smistamento sono costituite Le scale di accesso sono costituite da Partenza da terra
0,40
Interasse longitudinale 1,800 G2M 8/0 8 6,00 0,50 0,50 3,30 3,30
da gradini in lamiera d'acciaio sagomata, una o più rampe a 6 gradini in lamiera posteriori sono costruiti in acciaio e con-
0,40
G2M 9/0 9 6,75 0,50 0,50 3,70 3,70
1160
avente rilievo antisdrucciolo ed alzata d'acciaio sagomata con rilievo antisdruc- formi alle normative EN 13200 - 3 : 2005
750 G2M 10/0 10 7,50 0,50 0,50 4,10 4,10
completamente tamponata. Inoltre, sul- ciolo. Possono essere facilmente instal- (UNI 9217); la loro altezza utile è sempre
G2M 11/0 11 7,93 0,50 0,50 4,50 4,50
la pedata, è inserito un listello di legno late in qualsiasi posizione (anteriori, di almeno 1,10 m. Tutte le sponde sono Particolare posti a sedere G2M 12/0 12 8,68 0,50 0,50 4,90 4,90
su gradone
speciale antiusura verniciato di colore laterali o interne) con sponde di prote- bloccate dai piani di calpestio; quelle late- per Tribune Serie G2M G2M 13/0 13 9,75 0,50 0,50 5,30 5,30
giallo per evidenziare il passaggio. zione ed eventuali pianerottoli. rali sono inoltre innestate una sull'altra. G2M 14/0 14 10,50 0,50 0,50 5,70 5,70
4450
G2M 15/0 15 11,25 0,50 0,50 6,10 6,10
G2M 16/0 16 11,68 0,50 0,50 6,50 6,50
G2M 17/0 17 12,43 0,50 0,50 6,90 6,90
2050
G2M 18/0 18 13,50 0,50 0,50 7,30 7,30
500 400
G2M 19/0 19 14,25 0,50 0,50 7,70 7,70
3750 3750
G2M 20/0 20 15,00 0,50 0,50 8,10 8,10
7500
G2M 21/0 21 15,43 0,50 0,50 8,50 8,50
G2M 22/0 22 16,20 0,50 0,50 8,90 8,90
G2M 23/0 23 17,25 0,50 0,50 9,30 9,30
0,38 0,75
G2M 24/0 24 18,00 0,50 0,50 9,70 9,70
TRIBUNE - Serie G2M
G2M 25/0 25 18,75 0,50 0,50 10,10 10,10
Partenza da 1 m
0,45
Interasse longitudinale 1,800 G2M 26/0 26 23,05 0,50 0,50 10,50 10,50
1,16
0,40
0,75
Tamponamenti Particolare posti a sedere su N. Ingombro Altezza primo Altezza prima Altezza ultimo Altezza ultima
Assistenza tecnica poltroncine "SET" Tipo file tribuna piano seduta piano seduta
I tamponamenti, in lamiera grigliata per Tribune Serie G2M
pressopiegata con due ganci, vengono CETA assicura alla propria Clientela G2M 3/1 3 3,70 1,10 1,10 2,30 2,30
applicati sulle capriate, coprendo una completa assistenza e una qualifi- 1,2
G2M 5/1 5 5,20 1,10 1,10 3,10 3,10
5,45
lʼalzata dei gradoni, attraverso uno spe- cata consulenza tecnica, per risolvere G2M 6/1 6 5,65 1,10 1,10 3,50 3,50
G2M 8/1 8 7,45 1,10 1,10 4,30 4,30
ciale sistema di autobloccaggio. ogni specifica esigenza d'impiego.
G2M 10/1 10 8,95 1,10 1,10 5,10 5,10
0,4
G2M 11/1 11 9,38 1,10 1,10 5,50 5,50
G2M 12/1 12 10,13 1,10 1,10 5,90 5,90
1,1
Poltroncine G2M 13/1 13 11,20 1,10 1,10 6,30 6,30
Le poltroncine CETA mod. Drop (senza schienale), Game 3,75 3,75 0,97 0,48 G2M 15/1 15 12,70 1,10 1,10 7,10 7,10
(con schienale alto cm 26) e Set (con schienale alto cm 38) 8,95 G2M 16/1 16 13,13 1,10 1,10 7,50 7,50
vengono applicate direttamente nella parte inferiore dei piani G2M 17/1 17 13,88 1,10 1,10 7,90 7,90
di calpestio. G2M 18/1 18 14,95 1,10 1,10 8,30 8,30
G2M 20/1 20 16,45 1,10 1,10 9,10 9,10
DROP Sono costituite da monoscocche realizzate in polipropilene Tipologia degli accessi
G2M 21/1 21 16,88 1,10 1,10 9,50 9,50
copolimero ad alta densità, colorato nella massa e
arricchito con sostanze antiraggi ultravioletti e additivi NORMATIVE DI RIFERIMENTO
ignifughi. Tutti i componenti delle tribune CETA sono progettati e realizzati in conformità alle seguenti
Le sedute, dal profilo altamente ergonomico ed opportu- normative vigenti:
namente irrobustite da nervature, sono autoportanti, con- OPCM n.3274 del 20 marzo 2003. Primi elementi in materia di criteri generali per la classi-
ficazione sismica del territorio nazionale e di normative tecniche per le costruzioni in zona
sentono un rapido smaltimento delle acque piovane e
sismica (e successivi aggiornamenti).
sono provviste di spazi per la numerazione. OPCM n. 3519 del 28 aprile 2006. Criteri generali per lʼindividuazione delle zone sismiche e
Queste poltroncine, di aspetto lucido e brillante, sono cer- 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 per la formazione e lʼaggiornamento degli elenchi delle medesime zone.
tificate in Classe 1 di Reazione al Fuoco e vengono forni- D.M. del 14 gennaio 2008 n.19. Norme tecniche per le costruzioni. New
GAME
Scala
te nei colori standard: rosso (RAL 3020), verde (RAL 6032), di accesso UNI 9217 Impianti sportivi e Tribune.
giallo (RAL 1003) e blu (RAL 5010). laterale con Caratteristiche e prescrizioni generali.
pianerottolo
Sono comunque possibili, su richiesta, colorazioni diverse. D.M. del 18 marzo 1996. Norme di sicurezza
per la costruzione e lʼesercizio degli impianti
CETA dispone inoltre di una gamma di poltroncine con sedi-
Scala sportivi.
2,10
le ribaltabile in polipropilene soffiato (modello All Stars) o di accesso
laterale
D.M. del 6 giugno 2005. Modifiche al D. M.18
in tessuto imbottite (modelli First Class e Top Class), rispettivamente in Classe 1 e 1 IM di marzo 1996 (Decreto Pisanu).
Reazione al Fuoco, applicabili a tribune speciali realizzate su commessa secondo l'esigenza EN 13200 -3:2005. Spectator facilities -
1,40
1,40
del Cliente. Separating elements - Requirements
2,10
CETA SPA si riserva la facoltà di modificare, in
1,40
1,40 1,80 1,80 1,80
2,10
qualunque momento e senza preavviso, le
Scala 2,10 1,40 caratteristiche tecniche degli elementi illustrati
SET di accesso
ROSSO (RAL 3020) VERDE (RAL 6032) GIALLO (RAL 1003) BLU (RAL 5010) 1,40 frontale Scala di accesso frontale con pianerottolo nel presente catalogo.
22 23Tribune Telescopiche Tribune telescopiche: le tribune che restituiscono lo spazio Livorno, Palazzetto dello Sport polivalente "Palalivorno". Torino, Pala Hockey. 24 25
Tribune Telescopiche
Caratteristiche funzionali e strutturali
Le tribune telescopiche CETA, progetta- sono essere richiuse, ridiventando un La tribuna si apre e si richiude agevolmente
te con una tecnologia d'avanguardia, mobile di minimo ingombro, perfettamen- mediante i carrelli posti a sostegno dei grado-
forniscono la risposta ottimale alla sem- te allineato. In questo modo gli spazi ni; estraendo il primo gradone si sfilano, scor-
pre più frequente esigenza di spazio interni di palestre, palazzetti, sale con- rendo, successivamente tutti gli altri, che sono
negli interni. Queste strutture, che scor- gressi e molti altri ambienti possono agganciati fra loro.
rono su ruote, vengono infatti estratte essere organizzati con grande flessibilità A tribuna chiusa i vari gradoni, posti a differenti
agevolmente e in pochi minuti, metten- e con un notevole risparmio gestionale. altezze, sono inseriti uno sotto l'altro in modo
do a disposizione degli spettatori un In uno stesso spazio possono essere da formare un "armadio" molto compatto. Può
considerevole numero di posti a sedere. organizzate attività diversificate: sporti- essere prevista anche l'apertura parziale della
A manifestazione ultimata, con un'opera- ve, scolastiche, agonistiche, spettacoli tribuna, ottimizzando la disponibilità di spazio
zione altrettanto semplice e rapida, pos- ed avvenimenti di vario genere. per ulteriori impieghi.
Ruote per ogni tipo di superficie
Le ruote permettono lo scorrimento dei carrelli
sul pavimento, guidando lʼapertura e la chiusu-
ra della tribuna: ce ne sono due posteriori per
il sostegno del carico e una anteriore per la
Le tribune che arredano stabilità.
Soluzioni studiate in funzione delle spe- Sono fornite di cuscinetti
cifiche esigenze del Cliente, la ricerca a sfera e rivestimento in
costante di materiali di prima qualità, poliammide o in poliureta-
strutture portanti e sedute perfettamen- no, secondo le esigenze
te integrate nel contesto ambientale, di impiego e le caratteri-
consentono lʼinserimento di queste tri- stiche della superficie. Infatti, alcune pavimen-
bune in qualsiasi ambiente valorizzan- tazioni di palazzetti, palestre o altre strutture,
dolo sia sotto il profilo funzionale che possono essere particolarmente delicate e una
architettonico. ruota provvista di rivestimento adeguato elimi-
na qualsiasi rischio di striatura delle stesse.
Rotelle e rulli, scorrimento perfetto
Le rotelle garantiscono un
agevole scorrimento dei car-
relli, mentre i rulli eliminano
completamente gli attriti fra
un piano di calpestio e
l'altro. L'apertura e la chiu-
sura si effettuano pertanto
con il totale parallelismo dei settori, con
un'esecuzione veloce e il minimo sforzo
manuale.
Dispositivi di autobloccaggio
per garantire massima stabilità
Sono posti al piede dei montanti e impediscono ai
carrelli, una volta aperti, di muoversi.
Rendono perciò per-
fettamente stabile e
sicura la tribuna.
I dispositivi vengono
automaticamente dis-
attivati solo durante
l'operazione di chiu-
sura eseguita dal
personale preposto.
26 27Tribune Telescopiche
Caratteristiche funzionali e strutturali Rivestimento e optionals
Qualità totale nella massima sicurezza Struttura portante in acciaio I piani di calpestio, le panchette, i frontalini e le
scale di smistamento sono realizzati in legno
Le tribune telescopiche CETA, progettate in conformità alle
multistrato marino (spessore 15 e 18 mm) rive-
normative vigenti anche per zone sismiche, sono realizzate
stito su ambo le facce con film fenolico, che li
con tubi e profilati in acciaio tipo S235 JR saldati a filo conti-
rende idrorepellenti e più resistenti all'usura.
nuo da sistemi robotizzati in grado di garantire la perfetta fini-
tura di ciascun elemento (processo di saldatura qualificato L'incollaggio degli strati (spessore 1,5 mm
dall'Istituto Italiano della Saldatura). ognuno) viene eseguito con colla fenolica, che
offre resistenza sia all'acqua bollente che alle
Particolare attenzione viene prestata al rivestimento della tribu-
intemperie.
na, che viene realizzato in robusto multistrato.
Il legname utilizzato è provvisto di certificato
Fedele ad una filosofia di totale affidabilità, CETA procede ad
Classe 1 di reazione al fuoco, in esito ai meto-
accurati collaudi e controlli di qualità in ogni fase produttiva
di di prova C.S.E. - RF 2/75 - A e C.S.E. - RF
nel rigoroso rispetto delle normative, per garantire la più asso-
3/77 del D.M. 26.6.1984.
luta sicurezza e tranquillità dello spettatore.
Le superfici in vista dei piani di calpestio e le
La struttura portante dell'elemento mobile (gradone) della scale, che possono essere dotate di speciali
tribuna telescopica è composta da due carrelli e dal telaio del luci segnapasso, sono goffrate in modo da ren-
piano di calpestio. Ogni carrello è costituito da un montante in dere antisdrucciolevoli gli spazi in cui transita il
profilo chiuso e da una traversa inferiore a "C" contenente le pubblico. Le panchette, aventi bordi arroton-
ruote di scorrimento. dati, e i frontalini sono lisci ed eleganti.
Il telaio del piano di calpestio, costruito in tubi quadri e rettan- Tutte queste caratteristiche rendono le tribune
golari, è formato da una robusta trave posteriore e da un cor- telescopiche CETA estremamente sicure e
rente anteriore uniti fra loro da traversini, i quali fungono confortevoli, garantendo un valore aggiunto
anche da sostegno al rivestimento in legno multistrato. che sarà sicuramente apprezzato anche dall'u-
Due diagonali e un corrente inferiore in tubo quadro irrigidi- tilizzatore finale.
scono ulteriormente la struttura, impedendo qualsiasi oscilla-
zione causata dall'effetto dinamico della folla. Le estremità in Rivestimento opzionale:
vista dei profilati sono opportunamente chiuse da tappi in pla- un'ampia possibilità di scelta
stica per conferire maggiore aspetto estetico e sicurezza per
le persone. Su richiesta specifica, i piani di calpestio e le
scale possono essere ricoperti con moquette o
gomma in Classe 1 di reazione al fuoco.
Ancoraggi fissi o removibili Le panchette possono essere fornite in estruso
Le tribune vengono ancorate al pavimento, in corrispondenza di alluminio e laminato ad alta pressione strati-
dell'ultimo carrello, mediante tasselli ad espansione. Per strut- ficato e colorato (spessore mm 2,5), molto resi-
ture molto alte viene eseguito un ulteriore fissaggio alla parete stente all'urto, all'acqua, al vapore ed agli
con staffe, particolarmente indicato anche qualora si vogliano agenti chimici, anch'esso fornito in Classe 1 di
preservare coperture del suolo e pavimentazioni particolari. reazione al fuoco.
Su richiesta, sia a pavimento che a parete, possono venire Le tribune offrono inoltre la possibilità di venire
applicati elementi mobili per l'ancoraggio. dotate di tamponamenti laterali e posteriori in
Questo sistema è per esempio utilizzato con le tribune trasla- P.V.C. o legno (Classe 1 di reazione al fuoco)
bili, i cui singoli settori possono essere anche separati e spo- che coprono la struttura metallica e migliorano
stati dalla posizione iniziale. l'aspetto estetico.
Una verniciatura che dura nel tempo Sponde, massima protezione Corridoi e scale di accesso
Per garantire una lunga durata della verniciatura nel tempo, tut- La tribuna è delimitata da sponde di protezione laterali e, dove disponibili su richiesta
te le parti metalliche sono opportunamente trattate. Innanzitutto fosse necessario, anche da parapetti ante-riori e posteriori. Su richiesta, le tribune con partenza da terra
vengono eliminate le impurità ed i residui di saldatura con Le sponde sono costruite in acciaio e conformi alle normative oppure rialzate vengono dotate di corridoi ante-
asportazione meccanica, sgrassatura e decapaggio; successi- (UNI 9217 e D.M. del 14 gennaio 2008); la loro altezza utile è riori ribaltabili, con i relativi parapetti di prote-
vamente, alla temperatura di 60°, si esegue la fosfatazione ai sempre di almeno 1,00 m. zione, a completa scomparsa nella struttura
sali di ferro, che garantisce un'azione anticorrosiva. Le sponde laterali, disposte una per fila e collegate tra loro chiusa.
Infine, la verniciatura avviene in forno con applicazione elet- mediante semplici innesti a baionetta, svolgono anche la fun- Inoltre, possono essere previsti anche corridoi
trostatica di polvere epossidica, pigmentata e catalizzata, con zione di irrigidire ulteriormente la struttura. intermedi e posteriori, scale di accesso con
cottura di polimerizzazione a 190° per 20 minuti. In optional e laddove applicabili, è possibile fornire sponde la- eventuale pianerottolo mobili o telescopiche ed
Il colore standard è il nero semilucido, con possibilità, su terali telescopiche, per evitarne l'asportazione durante la chiu- idonei spazi e scivoli d'accesso per i portatori di
richiesta, di altra scelta. sura della tribuna. handicap.
28 29Tribune Telescopiche
Rivestimento e optionals La scelta delle sedute
La tecnologia delle tribune Le tribune telescopiche possono
CETA in ogni settore applicativo essere dotate, oltre che di panchette,
anche di altri tipi di sedute.
Le molteplici e differenti aree di applica-
Qui di seguito offriamo un'ampia
zione delle tribune telescopiche hanno
panoramica delle proposte realizzate
determinato la necessità di studiare
per voi da CETA, ricordandovi che,
strutture sempre più rispondenti alle
qualora voleste approfon-dire ulterior-
specifiche esigenze di spazio e di impie-
mente l'argomento, potrete richiederci
go del singolo cliente.
lo specifico catalogo monografico
Grazie all'alto livello raggiunto dalla tec- "Sedute CETA".
nologia CETA, è stato possibile proget-
tare e realizzare dei sistemi di tribune
telescopiche che permettono un utilizzo
ancora più flessibile della tribuna stessa
e degli spazi, semplificando ulterior-
mente il lavoro dell'utente.
Le tipologie di tribune telescopiche
descritte qui di seguito sono tutte realiz-
zabili su richiesta.
Tribuna motorizzata Tribuna sotto soletta Scocche stampate Drop - Game
La tribuna può venire richiusa fino a scomparire totalmente Le scocche Drop (senza schienale), Game (schienale alto cm
sotto la soletta in cemento armato dell'edificio, permettendo 26) sono realizzate in polipropilene copolimero ad alta densi-
così un ulteriore recupero di spazio. tà, colorato nella massa ed arricchito con sostanze antiraggi
La tribuna sotto soletta è la soluzione ideale quando si vuole ultravioletti e additivi ignifughi (Classe 1 di reazione al fuoco).
la continuità della tribuna telescopica con la parte soprastante, Autoportanti, sono dotate di nervature di rinforzo e piccole ca-
eventuali accessi dall'alto e l'applicazione dell'ultima seduta nalette provviste di fori per favorire il rapido defluire dell'acqua.
direttamente sulla soletta stessa.
Tribuna traslabile
Ogni settore di tribuna, opportunamente predisposto e senza
ancoraggio fisso, può essere traslato, cioè spostato in tutte le
direzioni. DROP
L'operazione si esegue mediante transpallet di sollevamento e
Anziché manualmente, la tribuna può essere aperta e richiusa due carrelli, aventi ruote pivotanti con cuscinetti a sfera e rico-
elettricamente. Questa operazione è possibile applicando dei perte da poliuretano, che permettono una movimentazione
carrelli di trazione, mossi da motoriduttori, al primo gradone agevole e veloce. In questo modo si consente il massimo uti-
della struttura. Il movimento e l'arresto, normalmente coman- lizzo dello spazio, l'impiego di quel settore di tribuna in altre
dati da una pulsantiera mobile collegata a un quadro elettrico, aree o l'immagazzinamento.
possono coinvolgere uno o più settori della tribuna e avvengo- La traslazione può avvenire anche mediante motorizzazione GAME
no con avvisatore acustico e lampeggiante di sicurezza. controllata da computer industriale. Questa soluzione è indica-
Le tribune motorizzate sono provviste di marcatura CE e ven- ta specialmente per strutture di grandi dimensioni. Le scocche CETA vengono sistemate direttamente sulla pe-
gono fornite con relative istruzioni dʼuso e manutenzione. data dei gradoni e, a tribuna chiusa, rimangono inserite nella
struttura stessa. Di aspetto lucido e brillante, vengono prodot-
Staff al vostro servizio per ogni esigenza
te nei colori rosso (Ral 3020), verde (Ral 6032), giallo (Ral
Lo staff tecnico CETA è disponibile a sviluppare tribune spe- 1003) e blu (Ral 5010), con possibilità di altra scelta per un
ciali in funzione delle specifiche esigenze del cliente. CETA quantitativo minimo di 1000 elementi.
assicura inoltre assistenza e consulenza tecnica qualificata In optional le scocche possono essere numerate con targhette
per risolvere nel migliore dei modi ogni problematica connessa di plexiglas, aventi il numero serigrafato in modo indelebile e
all'impiego delle strutture. fissate sul sedile, mediante dispositivo inestraibile di ritenuta.
ROSSO (RAL 3020) VERDE (RAL 6032) GIALLO (RAL 1003) BLU (RAL 5010)
30 31Tribune Telescopiche
La scelta delle sedute
Sedute soffiate: All Stars Poltroncine in tessuto:
Queste poltroncine sono stampate, con First Class, Top Class
tecnologia a soffiaggio, in polipropilene Le poltroncine First Class (senza braccio- Cod. 481 Cod. 302 Cod. 526
copolimero ad alta densità, colorato li) e Top Class (con braccioli), composte Azzurro Perla Verde Smeraldo Marrone Noce
nella massa e arricchito con additivi da sedile e schienale distinti, vengono for-
antiraggi ultravioletti, antistatici ed igni- nite in Classe 1 IM di reazione al fuoco.
fughi (Classe 1 di reazione al fuoco).
Irrobustite da eleganti nervature di rin- Cod. 262 Cod. 740 Cod. 167
forzo e autoportanti, si costituiscono di Rosso Rubino Beige Sabbia Giallo Ocra
sedile e schienale distinti con superficie
a vista goffrata, ottenuta attraverso
fotoincisione sullo stampo.
Cod. 263 Cod. 936 Cod. 901
Rosso Tiziano Grigio Fumo Grigio Antracite
Cod. 408 Cod. 416 Cod. 473
Blu Cielo Blu Oceano Blu Notte
Estremamente eleganti e confortevoli,
to in avanti dello schienale. sono formate da robusta anima d'acciaio,
La numerazione viene effet- imbottitura in materiale schiumato espan-
tuata, in optional, con tar- so e tessuto di rivestimento disponibile in
ghette in plexiglas aventi il varie tonalità e completamente antistrap-
numero serigrafato in modo po, anallergico e antimacchia.
indelebile e da inserire a Il ribaltamento del sedile, che agevola il
scelta sul sedile ribaltato op- passaggio delle persone, avviene auto-
pure sul fronte o il retro dello maticamente mediante dispositivi a molla
schienale. È inoltre possibile oppure, nel caso delle Top Class, per gra-
fornire targhette di identifica- vità e con molle.
zione della fila o del settore.
Grazie alla forma modernamente ergo-
nomica e al particolare spessore, sono
molto confortevoli e, su richiesta, pos-
sono essere fornite con braccioli.
Il ribaltamento del sedile, che agevola il
passaggio delle persone, avviene auto- I braccioli, in acciaio rivestito da poliure-
maticamente mediante dispositivi a tano integrale autoestinguente e dotati di
molla oppure per gravità, in caso di pol- I colori standard sono il ros-
molla, si ribaltano insieme al sedile, sem-
troncine con braccioli ribaltabili. so (Ral 3020), il verde (Ral
pre in modo automatico.
Questʼ ultimi, dotati di molla, si ribaltano 6032), il giallo (Ral 1003) e il
blu (Ral 5010), con possibili- Grazie a travi di tipo ribaltabile, su cui so-
insieme al sedile, sempre in modo auto- no applicate a gruppi di 2 - 3 - 4, queste
matico. tà di altra scelta per un
quantitativo minimo di 500 poltroncine possono essere utilizzate an-
Le poltroncine "All Stars" vengono nor- che con alzata ridotta dei gradoni e sono
malmente applicate a gruppi di 2 - 3 - 4 elementi.
a scomparsa nella tribuna chiusa. La nu-
su travi ribaltabili, posizionate nella merazione viene effettuata, in optional,
parte posteriore del piano di calpestio. con targhette in PVC aventi il numero in-
Possono essere utilizzate anche con al- ROSSO VERDE GIALLO BLU ciso e inserite sul sedile ribaltato. È inol-
(RAL 3020) (RAL 6032) (RAL 1003) (RAL 5010)
zata ridotta dei gradoni e sono a scom- tre possibile fornire targhette di identifica-
parsa nella tribuna telescopica chiusa. zione della fila o del settore.
In caso di montaggio nella parte ante- Optional
riore del piano di calpestio, le poltronci- sistema di ribaltamento au- Optional
ne rimangono ugualmente inserite nella tomatico del singolo gruppo sistema di ribaltamento automatico del
struttura chiusa, mediante abbassamen- di sedute montate su trave. singolo gruppo di sedute montate su trave.
32 33Tribune Telescopiche
Caratteristiche dimensionali. Grafica di alcune possibili realizzazioni
N. Ingombro Ingombro Altezza N. Ingombro Ingombro Altezza
Tipo tribuna tribuna ultima Tipo tribuna tribuna ultima
file file
chiusa aperta panchetta chiusa aperta seduta
Telescopica
Telescopica TM 3 3 1,15 1,85 0,90 TM 3 3 1,40 2,25 0,87
con sedute "All Stars"
1.00
1.00
con panchette TM 4 4 1,15 2,55 1,14 TM 4 4 1,40 3,10 1,16
Alzata variabile
1.00
1.00
Alzata variabile TM 5 5 1,15 3,25 1,38 0.50 minima m 0,29 TM 5 5 1,40 3,95 1,45
minima m 0,24 TM 6 6 1,15 3,95 1,62 TM 6 6 1,40 4,80 1,74
0.29
0.24 TM 7 7 1,15 4,65 1,86 TM 7 7 1,40 5,65 2,03
0.40
0.29
TM 8 8 1,15 5,35 2,10 TM 8 8 1,40 6,50 2,32
0.16
0.40
0.29
0.43
TM 9 9 1,15 6,05 2,34 TM 9 9 1,40 7,35 2,61
0.29
2.03
1.86
TM 10 10 1,15 6,75 2,58 TM 10 10 1,40 8,20 2,90
0.29
TM 11 11 1,15 7,45 2,82 TM 11 11 1,40 9,05 3,19
0.29
TM 12 12 1,15 8,15 3,06 TM 12 12 1,40 9,90 3,48
0.29
0.26 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24
TM 13 13 1,15 8,85 3,30 TM 13 13 1,40 10,75 3,77
TM 14 14 1,15 9,55 3,54 TM 14 14 1,40 11,60 4,06
1.15 0.45 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 1.40 0.55 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85
TM 15 15 1,15 10,25 3,78 TM 15 15 1,40 12,45 4,35
4.65 5.65
Alzata 0,24 Pedata 0,70 Alzata 0,29 Pedata 0,85
Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta
N. Ingombro Ingombro Altezza Telescopica con N. Ingombro Ingombro Altezza
Tipo tribuna tribuna ultima Tipo tribuna tribuna ultima
file sedute "All Stars" file
Telescopica chiusa aperta seduta chiusa aperta seduta
1.00
1.00
con sedute "DROP" TM 3
su trave ribaltabile TM 3
3 1,20 1,90 1,08 3 1,25 2,95 0,81
Alzata variabile minima m 0,27
Alzata variabile TM 4 4 1,20 2,60 1,44 TM 4 4 1,25 3,80 1,08
1.00
1.00
0.35
0.36
minima m 0,36 TM 5 5 1,20 3,30 1,80 TM 5
0.17
5 1,25 4,65 1,35
TM 6 TM 6
0.36
6 1,20 4,00 2,16 0.50 6 1,25 5,50 1,62
0.11
TM 7 7 1,20 4,70 2,52 TM 7 7 1,25 6,35 1,89
0.41
0.36
0.43
TM 8 8 1,20 5,40 2,88 TM 8 8 1,25 7,20 2,16
0.36
2.52
TM 9 9 1,20 6,10 3,24 TM 9 9 1,25 8,05 2,43
1.89
0.36
TM 10 10 1,20 6,80 3,60 TM 10 10 1,25 8,90 2,70
TM 11 11 1,20 7,50 3,96 TM 11 11 1,25 9,75 2,97
0.36
TM 12 12 1,20 8,20 4,32 TM 12 12 1,25 10,60 3,24
0.36
0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
TM 13 13 1,20 8,90 4,68 TM 13 13 1,25 11,45 3,51
TM 14 14 1,20 9,60 5,04 TM 14 14 1,25 12,30 3,78
1.20 0.50 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 1.25 1.25 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85
TM 15 15 1,20 10,30 5,40 TM 15 15 1,25 13,15 4,05
4.70 6.35
Alzata 0,36 Pedata 0,70 Alzata 0,27 Pedata 0,85
Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta
Ingombro Ingombro Altezza Telescopica con N. Ingombro Ingombro Altezza
N. Tipo
Tipo tribuna tribuna ultima file tribuna tribuna ultima
file poltroncine "Top Class"
Telescopica chiusa aperta seduta chiusa aperta seduta
1.00
1.00
su trave ribaltabile
con sedute "GAME" TM 3 3 1,25 2,00 1,08 TM 3 3 1,25 2,95 0,76
Alzata variabile minima m 0,25
Alzata variabile TM 4 4 1,25 2,75 1,44 TM 4 4 1,25 3,80 1,01
1.00
minima m 0,36
1.00
0.36
0.39 TM 5 5 1,25 3,50 1,80 TM 5 5 1,25 4,65 1,26
0.14
TM 6 0.54 TM 6 6 1,25 5,50 1,51
0.36
6 1,25 4,25 2,16
TM 7 7 1,25 5,00 2,52 TM 7 7 1,25 6,35 1,76
0.36
0.26
0.43
TM 8 8 1,25 5,75 2,88 TM 8 8 1,25 7,20 2,01
0.41
0.36
2.52
TM 9 9 1,25 6,50 3,24 TM 9 9 1,25 8,05 2,26
1.76
TM 10 10 1,25 8,90 2,51
0.36
TM 10 10 1,25 7,25 3,60
TM 11 11 1,25 8,00 3,96 TM 11 11 1,25 9,75 2,76
0.36
TM 12 12 1,25 8,75 4,32 TM 12 12 1,25 10,60 3,01
0.26 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25
0.36
TM 13 13 1,25 9,50 4,68 TM 13 13 1,25 11,45 3,26
TM 14 14 1,25 10,25 5,04 1.25 1.25 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 TM 14 14 1,25 12,30 3,51
1.25 0.50 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
TM 15 15 1,25 11,00 5,40 TM 15 15 1,25 13,15 3,76
6.35
5.00
Alzata 0,36 Pedata 0,75 Sezione tribuna chiusa Alzata 0,25 Pedata 0,85
Sezione tribuna aperta
Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta
CETA SPA si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo.
34 35Tribune Telescopiche
Caratteristiche dimensionali. Grafica di alcune possibili realizzazioni Alcune referenze delle Tribune Telescopiche
^
Terlicko Teatro (Repubblica Ceca). Siviglia, Palazzetto dello Sport.
Telescopica con corridoio anteriore ribaltabile NORMATIVE DI RIFERIMENTO
Tutti i componenti delle tribune CETA sono pro-
gettati e realizzati in conformità alle seguenti
1.00
1.00
norma-tive vigenti:
DISPOSIZIONI REGOLAMENTARI
0.24
D.M. del 18 marzo 1996 - Norme di sicurezza per
0.40
la costruzione e l'esercizio di impianti sportivi.
0.16
0.40
D.M. del 26 giugno 1984 - Classificazione di
1.86
reazione al fuoco ed omologazione dei materiali
ai fini della prevenzione incendi.
D.M. del 14 gennaio 2008 - Norme tecniche per New
le costruzioni.
0.26 0.24 0.24 0.24 0.24 0.24
1.15 0.45 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.55
DISPOSIZIONI AMMINISTRATIVE
Istruzioni per l'applicazione delle "Norme tecniche
4.65
per le costruzioni" di cui al D. M. del 14 gennaio
Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta 2008.
Telescopica sotto soletta ISTRUZIONI DI BUONA TECNICA
UNI 9217 - UNI 9931 - UNI 9939 - CNR
Trento, località Ghiaie: Palasport. Milano, Teatro Armani.
10011 / 97.
1.00
0.17
0.50
0.43
1.89
0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
1.25 1.25 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85
5.95
Sezione tribuna chiusa Sezione tribuna aperta
CETA SPA si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo.
Livorno, Palazzetto dello Sport polivalente "Palalivorno". Rimini, Palazzetto dello Sport.
36 37Tribune Telescopiche
Alcune referenze delle Tribune Telescopiche
Caorle, Palazzetto dello Sport. Rimini, Palazzetto dello Sport. Cesena, Palazzetto dello Sport.
Modena, Palazzetto dello Sport. Bolzano, Palazzetto dello Sport.
Siviglia, Palazzetto dello Sport. Siviglia, Palazzetto dello Sport.
Bari, Palazzo dello Sport C.U.S. Bari. Firenze, Palazzetto dello Sport.
^
Terlicko Teatro (Repubblica Ceca). Revò (TN).
Bressanone, Teatro Comunale. Foggia, Pattinodromo.
38 39Sedute Ceta
Sedute Ceta
Livorno, Palazzetto dello Sport polivalente "Palalivorno".
40 41Sedute Ceta
Alcune referenze
Monoscocche: Drop, Game, Set
Genova, Mazda Palace. Livorno, Palazzetto dello Sport polivalente "Palalivorno".
La gamma delle Sedute CETA contem- due tasselli ad espansione in acciaio zin-
pla tre differenti modelli di monoscocche, cato, protetti da appositi tappi inamovibili.
rispettivamente senza schienale, con In questo modo le monoscocche
schienale alto cm 26 e cm 38. CETA non possono essere rimosse e
Di aspetto lucido e brillante, le monoscoc- rispondono alle più recenti normative in
che CETA sono realizzate in polipropilene materia di sicurezza.
copolimero ad alta densità, colorato nella Grazie ad opportuni telaietti d'acciaio,
massa e arricchito con sostanze antiraggi possono tuttavia essere montate anche
ultravioletti e additivi ignifughi. sull'alzata. E qualora i gradoni abbiano
Autoportanti, sono dotate di nervature di un'alzata troppo ridotta, vengono appli-
DROP rinforzo e piccole canalette provviste di cate su travi in acciaio, corredate di
fori, per favorire il rapido defluire dellʼac- montanti e apposite basette di fissaggio
qua. La loro applicazione è estremamen- alla pedata.
te semplice: le monoscocche CETA ven- Le eventuali parti metalliche vengono
gono infatti sistemate direttamente sulla fornite zincate a caldo o, in optional,
Empoli, Stadio Comunale.
pedata dei gradoni e fissate mediante verniciate con polveri epossidiche.
La numerazione
Le monoscocche CETA possono essere corredate di targhette in plexiglas, se richiesto,
con il numero serigrafato in modo indelebile e fissate, mediante dispositivo inestraibile
di ritenuta, direttamente sul sedile.
La gamma colori
GAME Le monoscocche “DROP”, “GAME” e “SET” vengono prodotte nelle tonalità: rosso (RAL
3020), verde (RAL 6032), giallo (RAL 1003) e blu (RAL 5010). Per un quantitativo mini-
mo di 1.000 elementi, CETA è tuttavia disponibile a realizzare qualsiasi altro colore.
Roma, Istituto Giovanni III. Kazakistan, Stadio di Astana.
ROSSO (RAL 3020) VERDE (RAL 6032) GIALLO (RAL 1003) BLU (RAL 5010)
Le certificazioni di garanzia
Le monoscocche CETA sono certificate in Classe 1
di Reazione al Fuoco (come da esito positivo alle prove
C.S.E. RF 2 / 75 /A e RF 3 / 77 di cui al D.M. 26 /06 /1984,
supplemento ordinario G.U. n. 234 del 25 / 08 / 1984).
Hanno offerto ottimi risultati ai controlli per la resistenza
contemporanea agli agenti atmosferici e ai raggi UV, con
oltre 1.000 ore nello Xenotest, alle prove meccaniche ese-
Roma, Foro Italico. Torino, Pala Hockey.
SET guite dal Centro Ricerca-Sviluppo CATAS, e sono inoltre
certificate secondo le Norme EN 12727.
400
Caratteristiche tecniche e dimensionali
400
400
380
260
110
DROP GAME SET
355 390 390
Ingombri massimi
CETA SPA si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo.
42 43Puoi anche leggere
