Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta

Pagina creata da Cristian Frigerio
 
CONTINUA A LEGGERE
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Rapporto sullo stato
di avanzamento 2018
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica   Rendere le colture più           Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della        Rendere più forti i piccoli        Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni             I nostri progressi in numeri
             efficienti                                                         biodiversità                      produttori                         delle persone                        singolo lavoratore

Indice
                        01                                                                         02                                                                             04
                        Introduzione                                                               Uno sguardo                                                                    Rendere le colture più efficienti
                        The Good Growth Plan è un elemento essenziale delle nostre                 I nostri sei impegni aiutano gli agricoltori a far fronte alla sfida di        Stiamo continuando ad aumentare le rese delle aziende agricole di
                        strategie per le attività di protezione delle colture e delle sementi,     nutrire in modo sostenibile una popolazione mondiale in rapida                 riferimento con risultati superiori rispetto alle aziende benchmark
                        allo scopo di garantire il successo e la fattibilità a lungo termine       crescita                                                                       e stiamo assumendo un ruolo di guida nella rivoluzione digitale,
                                                                                                                                                                                  destinata a trasformare l’agricoltura negli anni a venire

                                                                                                   Rendere le colture        Preservare più        Favorire lo sviluppo
                                                                                                     più efficienti          terreni agricoli       della biodiversità

                                                                                                   Rendere più forti i      Contribuire alla        Prendersi cura di
                                                                                                   piccoli produttori       sicurezza delle           ogni singolo
                                                                                                                               persone                 lavoratore

                        07                                                      10                                                        12                                                        14
                        Preservare più terreni agricoli                         Favorire lo sviluppo della biodiversità                   Rendere più forti i piccoli produttori                    Contribuire alla sicurezza delle persone
                        Ad oggi abbiamo apportato benefici ad un’area pari      Le esperienze e le conoscenze comprovate che              Stiamo dimostrando incrementi sostanziali nelle           Stiamo raggiungendo numeri senza precedenti
                        alla superficie del Guatemala e tutto questo è stato    stiamo sviluppando dimostrano che investire nella         rese dei piccoli produttori e collaboriamo con diversi    e promuoviamo azioni innovative per aiutare gli
                        possibile grazie alla grande eterogeneità di partner    biodiversità ha senso a livello commerciale               partner per introdurre pratiche migliori nelle aziende    agricoltori a utilizzare i nostri prodotti in modo sicuro
                        che collaborano con noi                                                                                           agricole

                        16                                                                         20
                        Prendersi cura di ogni singolo lavoratore                                  I nostri progressi in numeri                                                   Per maggiori informazioni
                        Siamo sulla buona strada per raggiungere il nostro obiettivo del 100%      Pubblichiamo i dati per essere trasparenti e responsabili e per creare         e risposte a molte “Domande su Syngenta”, visitate il nostro sito
                        – e per essere i primi nel settore a ricevere l’accreditamento globale     nuove opportunità di dialogo con i soggetti interessati                        aziendale:

                                                                                                 %
                        della Fair Labor Association                                                                                                                              www.syngenta.com
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica   Rendere le colture più   Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni             I nostri progressi in numeri
             efficienti                                                 biodiversità                 produttori                    delle persone                        singolo lavoratore

 The Good                                                                                            The Good Growth Plan è un elemento essenziale
                                                                                                     delle nostre strategie per le attività di protezione delle

 Growth Plan                                                                                         colture e delle sementi che proponiamo, allo scopo di
                                                                                                     garantirne il successo e la fattibilità a lungo termine

                                                                                                     Definisce sei impegni in aree in cui il                            Risulta pertanto appropriato considerare lo
                                                                                                     miglioramento è fondamentale per garantire                         sviluppo della nostra sostenibilità non solo
                                                                                                     il futuro dell’agricoltura e degli ecosistemi                      in termini commerciali, ma anche rispetto ai
                                                                                                     del nostro pianeta. Ogni impegno stabilisce                        17 Obiettivi per lo Sviluppo Sostenibile delle
                                                                                                     obiettivi solidi da raggiungere entro il                           Nazioni Unite (SDG).
                                                                                                     2020. Ogni anno monitoriamo i nostri
                                                                                                     progressi rispetto ad indicatori chiave e                          Secondo le Nazioni Unite, raggiungere
                                                                                                     forniamo indicazioni aggiuntive all’indirizzo                      questi obiettivi “richiede una collaborazione
                                                                                                     www.data.syngenta.com.                                             tra soggetti pubblici, settore privato,
                                                                                                                                                                        società civile e cittadini per fare in modo di
                                                                                                     I principi e le priorità di The Good Growth                        lasciare un pianeta migliore alle generazioni
                                                                                                     Plan sono profondamente radicati nel nostro                        future”1. Siamo convinti che Syngenta stia
                                                                                                     modo di lavorare. Dalle nostre aziende                             contribuendo attivamente a molti di questi
                                                                                                     agricole di riferimento stiamo raccogliendo dati                   SDG e riconosciamo la nostra responsabilità
                                                                                                     agricoli e informazioni senza precedenti che                       nel mantenere una cultura di miglioramento
                                                                                                     condividiamo con partner, docenti universitari,                    continuo rispetto a tali obiettivi. Nelle sezioni
                                                                                                     ONG e istituzioni pubbliche in tutto il mondo.                     a seguire, evidenziamo gli SDG che sono in
                                                                                                     Apprendiamo lezioni che ci permettono di                           linea con il nostro rapporto sui progressi che
                                                                                                     migliorare la nostra offerta commerciale,                          stiamo compiendo.
                                                                                                     portando vantaggi concreti e misurabili agli                       1 Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo
                                                                                                     agricoltori, alle comunità rurali e all’ambiente.

                                                                                                     In questo modo, The Good Growth Plan
                                                                                                     contribuisce alla sostenibilità della nostra
                                                                                                     attività e del mondo che serviamo.

                                                                                                                                                                Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 01
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                          Rendere le colture più               Preservare più terreni agricoli      Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza   Prendersi cura di ogni      I nostri progressi in numeri
                                    efficienti                                                                biodiversità                 produttori                    delle persone                singolo lavoratore

Uno sguardo

Rendere le colture più efficienti                                                               Preservare più terreni agricoli                                                  Favorire lo sviluppo della biodiversità

Obiettivo per il 2020
Aumentare del 20% la produttività media delle colture più                                       Migliorare la fertilità di 10 milioni di ettari di terreni agricoli a            Arricchire la biodiversità di 5 milioni di ettari di terreno agricolo
importanti del mondo, senza utilizzare più suolo, acqua e                                       rischio di degrado
prodotti per l’agricoltura.

Stato di avanzamento e risultati principali 2018

13,0%
Aumento della produttività del terreno1
                                                                                                10,8 m
                                                                                                Ettari di terreni agricoli interessati2
                                                                                                                                                                                 6,4 m
                                                                                                                                                                                 Ettari di terreni agricoli interessati2

Stiamo continuando ad aumentare le rese delle aziende agricole di                               Ad oggi abbiamo apportato benefici ad un’area pari alla superficie               Le esperienze e le conoscenze comprovate che stiamo sviluppando
riferimento con risultati superiori rispetto alle aziende benchmark                             del Guatemala e tutto questo è stato possibile grazie alla grande                dimostrano che investire nella biodiversità ha senso a livello commerciale
e stiamo assumendo un ruolo di guida nella rivoluzione digitale,                                eterogeneità di partner che collaborano con noi.
destinata a trasformare l’agricoltura negli anni a venire

1 Nelle aziende agricole di riferimento rispetto ai dati 2014
2 Totale cumulativo dalla base 2014. Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento

02 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                           Rendere le colture più                Preservare più terreni agricoli      Favorire lo sviluppo della            Rendere più forti i piccoli          Contribuire alla sicurezza            Prendersi cura di ogni                I nostri progressi in numeri
                                     efficienti                                                                 biodiversità                          produttori                           delle persone                         singolo lavoratore

                                                                                                                                                                                                                                                       Per saperne di più sul nostro approccio
                                                                                                                                                                                                                                                       di trasparenza dei dati o per accedervi
                                                                                                                                                                                                                                                       www.data.syngenta.com

Rendere più forti i                                                                               Contribuire alla sicurezza                                                                         Prendersi cura di ogni
piccoli produttori                                                                                delle persone                                                                                      singolo lavoratore

Obiettivo per il 2020
Raggiungere 20 milioni di piccoli produttori consentendo loro                                     Formare 20 milioni di agricoltori sulla sicurezza sul lavoro,                                      Impegnarsi per ottenere eque condizioni di lavoro in tutta
di aumentare la produttività agricola del 50%                                                     in particolare nei paesi in via di sviluppo                                                        la nostra rete di fornitori

Stato di avanzamento e risultati principali 2018

21,9% 19,5 m 33,8 m
Aumento della                                   Piccoli produttori                                Persone che sono state formate sull’uso sicuro                              3
                                                                                                                                                                                                     99,6%
                                                                                                                                                                                                     Partner inclusi in programmi per il lavoro equo4
produttività del terreno                        raggiunti attraverso
dei piccoli produttori1                         formazione e vendite2

Stiamo dimostrando incrementi sostanziali nelle rese dei                                          Stiamo raggiungendo numeri senza precedenti e trovando                                             Siamo sulla strada giusta per raggiungere il nostro obiettivo
piccoli produttori e stiamo collaborando con diversi partner                                      nuovi modi per aiutare le persone a utilizzare i nostri prodotti                                   del 100% – e per essere i primi nel nostro settore a ricevere
per conseguire migliori pratiche nelle aziende agricole                                           in modo sicuro                                                                                     l’accreditamento globale della Fair Labor Association

1 Nelle piccole aziende agricole di riferimento rispetto ai dati 2014      3T
                                                                             otale cumulativo dalla base 2014. Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento. Include i    4 La catena di fornitura delle sementi rappresenta circa il 98% dei fornitori ai quali sono
2 Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento    piccoli produttori raggiunti attraverso la formazione descritti nella sezione "Rendere più forti i piccoli produttori"      rivolti i nostri programmi per la sostenibilità e il lavoro equo

                                                                                                                                                                                                                        Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 03
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                         Rendere le colture più            Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli       Contribuire alla sicurezza   Prendersi cura di ogni                  I nostri progressi in numeri
                                   efficienti                                                          biodiversità                 produttori                        delle persone                singolo lavoratore

                                                                       Rendere le
                                                                                                                                                                      Aumentare la produttività media delle colture più importanti del
                                                                                                                                                                      mondo del 20%, senza utilizzare più suolo, acqua e prodotti
                                                                                                                                                                      per l’agricoltura

                                                                       colture                                                                                        Stiamo continuando ad aumentare le rese delle aziende
                                                                                                                                                                      agricole di riferimento con risultati superiori rispetto alle
                                                                                                                                                                      aziende benchmark e stiamo assumendo un ruolo di guida

                                                                       più efficienti                                                                                 nella rivoluzione digitale, destinata a trasformare l’agricoltura
                                                                                                                                                                      negli anni a venire
                                                                                                                                                                      Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite 2, 12, 17

 Lo sapevate?                                                                                                                       Il mondo ha bisogno di un drastico                             Le aziende agricole di riferimento
                                                                      Stato di avanzamento e                                        cambiamento nella produttività delle                           continuano a dare rese migliori

10
                                                                      risultati principali                                          colture per garantire la sicurezza alimentare                  Nelle nostre aziende agricole di riferimento,
                                                                                                                                    sostenibile. Il nostro obiettivo è un aumento del              rispetto ai dati del 2014, si è rilevato un ulteriore
                                                                     UU Ulteriore aumento della produttività
                                                                                                                                    20% delle colture più importanti del mondo,                    aumento delle rese a livello globale pari al
                                                                        nelle aziende di riferimento – mentre

volte
                                                                                                                                    tramite una collaborazione con gli agricoltori                 13,0%. Si è trattato di una sovraperformance
                                                                        le aziende agricole benchmark                               che utilizzano i nostri prodotti e la nostra                   continua rispetto alle aziende agricole
                                                                        danno rese inferiori                                        consulenza agronomica. Stiamo dedicando                        benchmark, nelle quali dal 2014 l’aumento si è
                                                                                                                                    uno sforzo particolare ai piccoli agricoltori, che

di più
                                                                     UU Ampliamento continuo delle                                                                                                 leggermente ridotto raggiungendo il 7,0%.
                                                                                                                                    hanno il maggiore potenziale per aumentare
                                                                        collaborazioni per la sostenibilità
                                                                                                                                                                                                                                                  13,0%
                                                                                                                                    la produttività.                                               Aumento della produttività
                                                                        con coltivatori, aziende della catena                                                                                      del terreno %1
                                                                        alimentare e governi                                                      Consultare “Rendere più forti i piccoli
                                                                                                                                                                                                   2020                                                             20,0
Oggi gli agricoltori nutrono un numero di persone                                                                                                 produttori” alle pagine 12–13
almeno 10 volte maggiore utilizzando la stessa                       UU Sponsorizzazione della prima                                                                                               2018                                                             13,0
quantità di terreno di 100 anni fa                                      Sustainable Agronomy Conference                             Per testare e misurare i potenziali risultati, 1.443
                                                                                                                                                                                                   2017                                                             10,9
Fonte: International Seed Federation, 2018                              degli Stati Uniti                                           aziende agricole di riferimento stanno lavorando
                                                                                                                                    con i nostri esperti sul campo per condividere                 2016                                                               1,2
                                                                                                                                    il know-how e provare nuove soluzioni per
                                                                                                                                                                                                   1 Nelle aziende agricole di riferimento rispetto ai dati 2014
                                                                                                                                    20 colture in 39 paesi. Altre 2.316 aziende
                                                                                                                                    agricole benchmark, molte delle quali utilizzano
                                                                                                                                                                                                   Rete di aziende agricole
                                                                                                                                    prodotti Syngenta, ci aiutano a capire meglio                                                               2018       2017    2016
                                                                                                                                    cosa aumenta la produttività, l’efficienza e a
                                                                                                                                                                                                   N° di aziende di riferimento 1.443 1.459 1.039
                                                                                                                                    monitorare i progressi nel corso del tempo.
                                                                                                                                                                                                   N° di aziende benchmark 2.316 2.630 2.694

04 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                 Rendere le colture più     Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                           efficienti                                                   biodiversità                 produttori                    delle persone                        singolo lavoratore

Nell’ambito di questo risultato,                      Noi consigliamo le aziende agricole di riferimento
                                                                                                                        Studio specifico
complessivamente positivo per le aziende              sull’uso sicuro ed efficiente dei prodotti

                                                                                                                       Soluzioni sostenibili:
agricole di riferimento, c’è stata una variazione     Syngenta tramite protocolli ottimizzati: il prodotto
significativa tra i singoli paesi e le singole        giusto al momento giusto e nella giusta quantità.
colture. Un anno positivo per la Cina ha              Nel 2018, l’efficienza dell’applicazione di
comportato un aumento di produttività
particolarmente rilevante per i coltivatori di
patate che hanno effettuato il trattamento delle
                                                      agrofarmaci sui campi delle aziende agricole di
                                                      riferimento è aumentata, raggiungendo un totale
                                                      del 24,7% (2017: 14,2%), rispetto ai dati 2014.
                                                                                                                       aggiungere valore alla filiera
sementi e hanno utilizzato varietà resistenti alle                                                                     Per rispondere alla domanda dei                                 coinvolti nel programma sono in grado di
malattie riprodotte localmente. Al contrario, nella   Nel 2017, abbiamo iniziato a riportare le                        consumatori, i rivenditori di prodotti alimentari               valutare i risultati ambientali della loro azienda
regione LATAM, i coltivatori di caffè brasiliani      impronte di emissioni di gas a effetto serra                     tengono sempre più in considerazione i criteri                  agricola rispetto a valori di riferimento di
e guatemaltechi hanno patito condizioni               (GHG) della nostra rete di aziende agricole.                     di sostenibilità nelle loro decisioni di acquisto.              anonime aziende agricole benchmark della
climatiche difficili – soprattutto la siccità – che   Questi dati sono sempre più importanti per                       Syngenta Sustainable Solutions lavora                           comunità. Questi dati includono indicatori
hanno ridotto la produzione agricola, mentre i        supportare gli sforzi dell’industria alimentare e                direttamente con i coltivatori e i partner della                di efficienza, come l’uso di terreno, acqua e
coltivatori di mais non sono riusciti a eguagliare    per comprendere meglio la sostenibilità delle                    filiera alimentare degli Stati Uniti, aiutando                  azoto, oltre alla conservazione del suolo e alle
le rese record ottenute nelle condizioni              sue reti di fornitori. Nel 2018, le nostre aziende               gli agricoltori a raccogliere e ad analizzare                   emissioni di gas a effetto serra (GHG), inoltre
climatiche eccezionalmente favorevoli                 agricole di riferimento hanno indicato una                       i dati per prendere decisioni più sostenibili                   dimostrano parametri di sostenibilità ai clienti
dell’anno precedente.                                 media dell’8,8% nell’aumento dell’efficienza                     sui prodotti per l’agricoltura. Gli agricoltori                 della filiera.
                                                      delle emissioni di GHG rispetto ai dati 2014.
Approfondire la comprensione della                    Da un confronto delle prestazioni in termini
produttività delle aziende agricole                   di coltura, di cui abbiamo calcolato la media
Le nostre reti di aziende agricole di riferimento e   nell’arco dei cinque anni di monitoraggio, risulta
le benchmark sono rimaste pressoché invariate         che il 69% delle aziende agricole di riferimento
nel 2018. Continuiamo però a sviluppare e             ha dato migliori rese rispetto alle aziende
perfezionare i sistemi e i processi per la raccolta   agricole benchmark.
e l’analisi dei loro dati. Gli strumenti digitali
che stiamo introducendo ora sul mercato
stanno creando opportunità per migliorare
ulteriormente la qualità dei dati che raccogliamo
e potrebbero aumentare notevolmente il
numero di aziende agricole che monitoriamo.

Questa strategia è orientata verso un
approccio sempre più basato su elementi
concreti, nel quale utilizziamo tecnologie come
l’intelligenza artificiale, che ci consente di
estrarre dati allo scopo di ottenere informazioni
in grado di migliorare lo sviluppo dei nostri
prodotti e le nostre offerte commerciali, di
aiutare i coltivatori a collegarsi meglio con la
filiera e di apportare vantaggi dimostrabili,
misurabili e documentati alla società e
all’ambiente.

                                                                                                                                                                                Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 05
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                        Rendere le colture più             Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza   Prendersi cura di ogni    I nostri progressi in numeri
                                  efficienti                                                           biodiversità                 produttori                    delle persone                singolo lavoratore

                                                                                                                                                                                               Miglioramento del
                                                                                                                                                                                               raccolto +20%
                                                                                                                                                                                               Miglioramento del raccolto ottenuto con i
                                                                                                                                                                                               coltivatori di patate a Dingxi, nella Cina
                                                                                                                                                                                               nord-occidentale

Applichiamo ciò che apprendiamo                                      I programmi in corso includono l’utilizzo di dati              Nel 2018, abbiamo sponsorizzato la prima
I nostri dati sulle aziende agricole stanno già                      raccolti attraverso AGRIEDGE EXCELSIOR® per                    Sustainable Agronomy Conference del Nord
contribuendo a formare un futuro migliore.                           testare le strategie finalizzate a gestire in modo             America, organizzata dall’American Society
Applicando ciò che apprendiamo aiutiamo i                            più efficace la resistenza delle erbe infestanti.              of Agronomy e focalizzata su come trasferire
coltivatori e la filiera in nuovi modi.                              Stiamo inoltre collaborando con agricoltori,                   l’agricoltura sostenibile dal campo della ricerca al
                                                                     aziende alimentari e università, sull’alimentazione            campo commerciale.
Lo sviluppo del nostro progetto NUCOFFEE®                            del bestiame con il mais ENOGEN® per una
Sustentia in Brasile dimostra i crescenti                            produzione più sostenibile di carne e latte.                   Gli enti pubblici a livello locale, regionale e
vantaggi per i coltivatori e i partner della filiera.                Uno studio ha confermato che con ENOGEN® si                    nazionale stanno ricorrendo sempre più spesso
Quando lo abbiamo lanciato nel 2006, con                             ha un miglioramento dell’efficienza alimentare pari            alle nostre informazioni e competenze attraverso
UTZ come partner di certificazione della filiera, il                 al 5%, mentre altri studi ne stanno valutando il               collaborazioni per sostenere i loro programmi
progetto si concentrava sulla qualità delle colture.                 potenziale per ridurre le emissioni di GHG.                    e obiettivi. In Cina, ad esempio, collaboriamo
In un secondo tempo, siamo riusciti ad aiutare                                                                                      con un numero crescente di enti a progetti
i coltivatori che hanno aderito al progetto per                      Condividere i risultati raggiunti                              del governo, che sostengono i programmi di
migliorare la loro produttività e l’utilizzo efficiente              Syngenta è all’avanguardia nell’utilizzo e nella               sostenibilità e la modernizzazione agricola. Tra gli
di input per l’agricoltura, come i prodotti per la                   condivisione di dati per aiutare i coltivatori                 esempi, possiamo citare la collaborazione con
protezione delle colture e i fertilizzanti. Ora stiamo               a prendere decisioni migliori che portino a                    il Dipartimento agricolo del Dingxi e il governo
collaborando con loro per comprendere meglio                         miglioramenti significativi in termini di produttività         locale per migliorare la produttività delle aziende
gli elementi determinanti per il miglioramento della                 ed efficienza. Di conseguenza, siamo anche nella               agricole che producono patate e altri ortaggi nel
sostenibilità, come la riduzione delle emissioni di                  giusta posizione per poter dare alle aziende della             nord-ovest del paese. Abbiamo formato oltre
GHG. Man mano che raccogliamo un maggior                             catena alimentare e agli enti pubblici informazioni            500 agricoltori, introdotto girasoli, ortaggi ed
numero di dati attraverso The Good Growth                            su come supportare nel modo migliore                           erbe come colture di copertura con un valore
Plan – e li integriamo con altre informazioni,                       l’agricoltura sostenibile.                                     commerciale e raggiunto incrementi delle rese di
come i dati meteorologici – constatiamo un netto                                                                                    circa il 20% per le patate e del 14% per i cavoli.
cambiamento nella gamma di prospettive e                             Pubblichiamo dati sullo stato di avanzamento
vantaggi che forniamo ai coltivatori e alla filiera.                 di The Good Growth Plan sul nostro sito
                                                                     Web con dati disponibili a tutti all’indirizzo
In Nord America, Syngenta Sustainable Solutions                      www.data.syngenta.com. Attraverso la
aiuta i clienti da un decennio – non solo a rendere                  visualizzazione e l’offerta dei dati in una gamma
le loro aziende agricole più produttive e sostenibili,               di formati più ampia, intendiamo aumentare
ma anche a interagire in modo efficace con                           l’accessibilità e coinvolgere gli altri in ciò che
la filiera documentando e sostenendo buone                           stiamo facendo. Continuiamo a collaborare con
pratiche ambientali (si veda lo studio specifico a                   Open Data Institute per garantire una condivisione
pagina 5).                                                           dei dati utilizzabile in modo efficace da parte di chi
                                                                     ne ha bisogno per le proprie ricerche personali.

06 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica               Rendere le colture più   Preservare più terreni   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli            Contribuire alla sicurezza            Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                         efficienti               agricoli                 biodiversità                 produttori                             delle persone                         singolo lavoratore

 Preservare
 più terreni
 agricoli                                         Stato di avanzamento e
                                                  risultati principali
                                                                                                        Oggigiorno, oltre il 50% dei terreni agricoli è afflitto
                                                                                                        dal degrado del suolo. Stiamo lavorando per favorire
                                                                                                        pratiche che aiutino gli agricoltori a mantenere il suolo
                                                                                                                                                                                     Nel quinto anno dei nostri programmi per la
                                                                                                                                                                                     conservazione del suolo, abbiamo superato
                                                                                                                                                                                     l’obiettivo che ci eravamo prefissati di raggiungere
 Migliorare la fertilità di 10 milioni                                                                  sano, a proteggerlo dall’erosione causata da vento e                         entro il 2020. Ci siamo proposti di migliorare la
 di ettari di terreni agricoli a rischio          UU Obiettivo al 2020 superato con                     pioggia e ad aumentarne la fertilità. Le soluzioni che                       fertilità di 10 milioni di ettari – un’area più o meno
 di degrado                                          un aumento degli ettari interessati                offriamo li aiutano inoltre a ridurre la loro impronta                       grande quanto il Guatemala. Con 197 progetti
                                                                                                        ecologica e ad adattarsi al cambiamento climatico.                           implementati in 41 paesi, abbiamo già interessato
                                                     fino al 7%, con il supporto
 Ad oggi abbiamo apportato                                                                                                                                                           10,8 milioni di ettari.
 benefici ad un’area pari alla
                                                     delle tecnologie digitali che                      Favoriamo attivamente l’agricoltura conservativa
                                                     permettono un ampliamento rapido                   basata sulla riduzione al minimo della lavorazione                           Il successo è stato stimolato da tre fattori chiave:
 superficie del Guatemala e tutto                                                                       del terreno, sull’avvicendamento delle colture e                             l’integrazione delle pratiche per la conservazione del
 questo è stato possibile grazie alla                e continuativo                                     sulla copertura permanente del terreno. Si tratta di                         suolo nella nostra offerta commerciale, le soluzioni
 grande eterogeneità di partner che                                                                     un elemento fondamentale nell’agricoltura attenta                            digitali e le collaborazioni con gli enti pubblici e
 collaborano con noi
                                                  UU Grandi progressi nella dimostrazione
                                                                                                        al cambiamento climatico, in quanto contribuisce                             la filiera.
                                                     dei vantaggi per la filiera                        a ridurre le emissioni, a prevenire il degrado del
 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile                                                                      terreno, a migliorare la sicurezza alimentare, ad                            Integrare la conservazione del suolo nella
 delle Nazioni Unite 2, 13, 15, 17                UU Nuovo impegno per migliorare                       aumentare la resilienza delle aziende agricole e delle                       nostra proposta commerciale
                                                     2 milioni di ettari in Cina nell’ambito            comunità e a fornire colture migliori alla filiera. Oltre a                  L’integrazione delle pratiche per la conservazione
                                                     dell’iniziativa Race to Zero                       lavorare con gli agricoltori, stiamo facendo opera                           del suolo nei protocolli delle nostre colture e la
                                                                                                        di sensibilizzazione sulla conservazione del suolo                           formazione ci stanno aiutando a differenziare la
                                                                                                        tra i partner della filiera e le istituzioni governative                     nostra offerta commerciale, oltre a giovare alle
                                                                                                        e accademiche.                                                               nostre operazioni di moltiplicazione delle sementi.
                                                                                                                                                                                     Come esempio possiamo citare INTEGRARE™,
                                                                                                        Ettari di terreni agricoli
                                                                                                        interessati1 m                               10,8 m                          la nostra soluzione ad alto rendimento per la soia
                                                                                                                                                                                     che combina sementi, trattamento delle sementi,
                                                                                                        2020                                                                10,0
                                                                                                                                                                                     protezione delle colture e servizi come la gestione
                                                                                                                                                                                     dell’acqua e la nutrizione del suolo. Da quando è
                                                                                                        2018                                                          3,4 10,8       stato lanciato il prodotto nel 2015, la superficie di
                                                                                                                                                                                     INTEGRARE™ in Brasile ha superato 1,1 milioni
                                                                                                        2017                                                                  7,5
                                                                                                                                                                                     di ettari.
                                                                                                        2016                                                                  4,3
                                                                                                                                                                                     In Europa, abbiamo sviluppato HYVIDO® per aiutare
                                                                                                        1 Totale cumulativo dalla base 2014.                                         gli agricoltori a produrre orzo con rese migliori e
                                                                                                          Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento     qualità superiore. Questa tecnologia unisce tre ibridi
                                                                                                                                                                                     di orzo con protocolli di coltivazione su misura per
                                                                                                                                                                                     consentire rese più elevate e una gestione migliore
                                                                                                                                                                                     della conservazione del suolo.

                                                                                                                                                                             Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 07
Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 - Syngenta
Panoramica                         Rendere le colture più            Preservare più terreni    Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza   Prendersi cura di ogni      I nostri progressi in numeri
                                   efficienti                        agricoli                  biodiversità                 produttori                    delle persone                singolo lavoratore

 Lo sapevate?                                                        Le soluzioni digitali fanno una grande                 Con altri 2 milioni di ettari aggiunti nel 2018,            Insieme, abbiamo organizzato oltre 30
                                                                     differenza                                             è ora il più grande progetto al mondo per la               laboratori per la Soil Leadership Academy per
La natura impiega                                                    Le soluzioni digitali per l’agricoltura che
                                                                     abbiamo sviluppato aggiungono un ulteriore
                                                                                                                            salute del suolo.                                          svolgere un’opera di sensibilizzazione tra gli
                                                                                                                                                                                       stati membri dell’UNCCD, le organizzazioni
                                                                                                                            Il ruscellamento è una delle cause principali di
500 anni a sostituire                                                slancio ai programmi per la conservazione del
                                                                     suolo. Questo vale in particolare in America
                                                                                                                            degrado del terreno. Riducendo il problema si
                                                                                                                            contribuisce a mantenere il suolo fertile e i corsi
                                                                                                                                                                                       della società civile e le università. Con il
                                                                                                                                                                                       WBCSD abbiamo pubblicato un rapporto sulla
                                                                                                                                                                                       giustificazione economica dell’investimento
25 mm di suolo                                                       Latina, dove si registra la maggior parte della
                                                                     superficie interessata dalle nostre iniziative
                                                                                                                            d’acqua limpidi. Le buone pratiche di gestione
                                                                                                                            del suolo possono inoltre far diminuire in modo
                                                                                                                                                                                       per la conservazione del suolo destinato a
                                                                                                                                                                                       enti pubblici, filiere, agricoltori e utilizzatori dei
                                                                     nel 2018.
andato perduto                                                       La nostra strategia è sempre più collegata
                                                                                                                            significativo il ruscellamento e l’erosione.

                                                                                                                            Un’ampia varietà di partner porta a
                                                                                                                                                                                       terreni. Questo rapporto è stato lanciato a
                                                                                                                                                                                       dicembre 2018 durante la Giornata mondiale
                                                                     alla digitalizzazione dell’agricoltura attraverso      collaborazioni più grandi                                  del suolo.
Fonte: Pimental, D. e Pimental, M.; 2003                             piattaforme formate da più soggetti interessati
                                                                     con i partner che forniscono attrezzature e            Nel corso del tempo, siamo riusciti a sviluppare           Inoltre, abbiamo partecipato al lancio
                                                                     macchinari, soluzioni finanziarie e assistenza         collaborazioni su più vasta scala con un’ampia             dell’iniziativa CSA100 insieme ai partner della
                                                                     educativa. Questo ci consente di realizzare            varietà di partner. Questo offre un ulteriore              filiera, tra cui: Unilever, Olam, Barry Callebaut
                                                                     proposte che gli agricoltori adotteranno               vantaggio e una credibilità con i coltivatori e            e Rabobank. Questa iniziativa si propone
                                                                     affinchè possano vedere vantaggi dimostrabili          ci aiuta ad argomentare le nostre tesi a favore            di unire 100 aziende primarie della catena
                                                                     in termini economici e sostenibili.                    delle politiche governative di sostegno.                   alimentare per la promozione di un’agricoltura
                                                                                                                                                                                       attenta al cambiamento climatico e che
                                                                     In Brasile, ad esempio, abbiamo collaborato            Syngenta da cinque anni è il partner nel settore
                                                                                                                                                                                       aumenta in modo sostenibile la produttività
                                                                     con una società di tecnologia digitale,                privato della Convenzione delle Nazioni Unite
                                                                                                                                                                                       agricola e gli introiti, favorisce la resilienza al
                                                                     SmartBio, per sviluppare una piattaforma di            per la lotta alla desertificazione (UNCCD), a
                                                                                                                                                                                       cambiamento climatico e riduce le emissioni di
                                                                     lotta ai parassiti che integra mappe catastali,        fianco del Consiglio Mondiale delle imprese per
                                                                                                                                                                                       gas a effetto serra.
                                                                     monitoraggio digitale, immagini satellitari,           lo Sviluppo Sostenibile (WBCSD).
                                                                     dati meteorologici e formazione specialistica.
                                                                     Questo consente ai coltivatori di canna da
                                                                     zucchero di localizzare le aree soggette a
                                                                     diversi fattori di stress e di ottimizzare di
                                                                     conseguenza la gestione e il trattamento
                                                                     delle colture.

08 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Panoramica                   Rendere le colture più      Preservare più terreni   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                             efficienti                  agricoli                 biodiversità                 produttori                    delle persone                        singolo lavoratore

Altre iniziative con i partner della filiera nel
2018 hanno incluso una serie di interventi
sulle piantagioni di caffè vietnamite (si veda
lo studio specifico a destra) e un ambizioso
progetto nazionale per rilanciare la maiscoltura
in Italia. Il programma “Mais in Italy” è una
collaborazione tra Syngenta e agricoltori,
scienziati e partner della filiera, per rendere la
coltura più produttiva, efficiente e sostenibile
tramite la selezione della genetica più adatta,
                                                                                                                                                                                 Studio specifico
la protezione della coltura e i protocolli

                                                                                                                                                                                Produrre caffè
agronomici. Nell’ambito di questo programma,
promuoviamo inoltre le migliori pratiche per la

                                                                                                                                                                                più sostenibile
conservazione del suolo.

Queste pratiche includono la riduzione al
minimo dei passaggi delle macchine agricole e
della lavorazione del terreno, l’avvicendamento                                                                                                                                 con i partner
                                                                                                                                                                                della filiera
delle colture per ridurre l’esposizione al
ruscellamento e l’adozione di sistemi digitali
per ottimizzare l’irrigazione.
                                                                                                                                                                                In Vietnam, stiamo lavorando per migliorare
Aiutare la Cina ad azzerare velocemente
                                                                                                                                                                                la gestione del suolo nelle piantagioni di caffè
le emissioni di CO2
                                                                                                                                                                                con due partner della filiera – Louis Dreyfus
Favoriamo le colture di copertura come                                                                                                                                          Company e Jacobs Douwe Egberts – e IDH
ausilio per la conservazione del suolo                                                                                                                                          The Sustainable Trade Initiative. Grazie a
tramite la minima lavorazione nella maggior                                                                                                                                     30 siti dimostrativi e all’azione diretta nelle
parte del mondo. Nel 2018, questi sforzi                                                                                                                                        aziende agricole. Questo progetto triennale
si sono concentrati soprattutto in Cina,                                                                                                                                        si propone di sviluppare e promuovere
dove ci impegneremo a ridurre le emissioni                                                                                                                                      ambienti sostenibili che riducano il degrado
di CO2 nell’arco dei prossimi cinque anni,                                                                                                                                      del suolo, combattano la deforestazione,
attraverso programmi di conservazione del                                                                                                                                       conservino l’acqua di irrigazione e migliorino
suolo applicati a 2 milioni di ettari di terreno                                                                                                                                la resilienza al cambiamento climatico.
agricolo. Quest’area rappresenta il 2% di                                                                                                                                       Ci proponiamo di formare circa 2.500
tutti i terreni agricoli cinesi e l’iniziativa rientra                                                                                                                          agricoltori e agronomi sulle tematiche della
nel nostro contributo alla sfida Race to Zero                                                                                                                                   sostenibilità, eliminando l’utilizzo eccessivo e
intrapresa dalla Cina e finalizzata all’adozione                                                                                                                                non sicuro degli agrofarmaci. Stiamo inoltre
di pratiche commerciali a zero emissioni di                                                                                                                                     collaborando con le autorità locali per
CO2 e zero sprechi. Nelle province dello                                                                                                                                        sviluppare un modello in grado di essere
Yantai e dello Shandong, i progetti di                                                                                                                                          ulteriormente ampliato. La prossima fase
copertura permanente del terreno con i                                                                                                                                          della collaborazione prevede l’estensione del
coltivatori di mele e di uva hanno migliorato                                                                                                                                   modello in altre tre province degli altipiani,
i terreni e mostrato vantaggi economici per                                                                                                                                     per interessare un totale di 5.500 agricoltori
dipendenti, fornitori, enti pubblici e comunità,                                                                                                                                entro il 2021.
aumentando gli introiti degli agricoltori di oltre
900 USD per ettaro.

                                                                                                                                                                          Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 09
Panoramica                          Rendere le colture più           Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli            Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni          I nostri progressi in numeri
                                    efficienti                                                         biodiversità                 produttori                             delle persone                        singolo lavoratore

  Favorire lo sviluppo
                                                                                                       Arricchire la biodiversità di 5 milioni di ettari di
                                                                                                       terreno agricolo

  della biodiversità
                                                                                                       Le esperienze e le conoscenze comprovate che
                                                                                                       stiamo sviluppando dimostrano che investire nella
                                                                                                       biodiversità ha senso a livello commerciale
                                                                                                       Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite 2, 15, 17

 Stato di avanzamento e                                              La sostenibilità dell’agricoltura si basa sulla                Dopo un anno eccezionale nel 2016, il ritmo                                 rotonde con i nostri partner, servendoci di
                                                                     biodiversità: per la selezione varietale,                      dell’aumento delle superfici interessate si                                 questo documento per generare interesse
 risultati principali                                                l’impollinazione e la diversità alimentare.                    è attenuato. Malgrado l’integrazione della                                  da parte delle aziende della filiera e del
UU Obiettivo per il 2020 superato per                                Stiamo favorendo e rendendo possibile le                       biodiversità nelle offerte commerciali sia                                  settore finanziario che stimoleranno maggiori
                                                                     azioni volte ad aumentare e creare habitat                     un’attività complessa, abbiamo continuato                                   investimenti nei bordi campo multifunzionali.
   oltre il 27%                                                      interconnessi che permettano la sopravvivenza                  a sviluppare e promuovere programmi che
                                                                                                                                    esaltano la biodiversità come parte integrante                                       È possibile scaricare il documento di analisi
UU Pubblicazione di una ricerca per                                  di una fauna selvatica sana ed eterogenea.
                                                                                                                                                                                                                         congiunta sui bordi campo multifunzionali
                                                                     Una strategia fondamentale è la gestione dei                   delle buone pratiche agricole e della gestione
   quantificare i vantaggi economici                                                                                                                                                                                     www.publications.syngenta.com
                                                                     terreni agricoli meno produttivi lungo i campi e               dei terreni.
   e sociali della multifunzionalità dei                             i corsi d’acqua, per reintrodurre le specie locali,
                                                                                                                                                                                      6,4 m
   bordi campo                                                                                                                      Ettari di terreni agricoli                                                  Ampliamento di Operation Pollinator™
                                                                     fornire fasce tampone per la conservazione
                                                                                                                                    interessati1 m                                                              Continuiamo a favorire la connettività delle
UU Potenziamento dei progetti sulla                                  del suolo e dell’acqua e corridoi in grado di
                                                                                                                                                                                                                aree naturali, un fattore fondamentale per la
                                                                     creare habitat naturali tra loro interconnessi.                2020                                                                  5,0
   biodiversità con istituzioni nazionali                            Questi bordi campo multifunzionali
                                                                                                                                                                                                                conservazione dell’habitat e della biodiversità
   in Cina                                                           sostengono l’intensificazione sostenibile sul
                                                                                                                                    2018                                                          0,8    6,4    negli ambienti agricoli. Il nostro programma
                                                                                                                                                                                                                più esteso è in Brasile, dove abbiamo
                                                                     terreno più produttivo.                                        2017                                                                  5,6
                                                                                                                                                                                                                iniziato a lavorare nel 2008 e continuiamo a
 Lo sapevate?                                                        Dimostrare il valore della diversità                           2016                                                                  4,9   promuovere le azioni politiche, gli agricoltori,

84%
                                                                     Pur avendo superato il nostro obiettivo per                    1 Totale cumulativo dalla base 2014.
                                                                                                                                                                                                                le comunità locali, le ONG e le aziende della
                                                                     il 2020 nel 2017, continuiamo a investire in                     Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento    filiera. I progetti che sono stati avviati nei
                                                                     iniziative vecchie e nuove sulla biodiversità.                                                                                             comuni si estendono ormai per stati interi.
                                                                                                                                    In collaborazione con Bioversity International                              Inoltre, nel 2018 il nostro principale interesse è
                                                                     Ormai abbiamo implementato 301 progetti in
                                                                                                                                    e Arcadis, abbiamo elaborato un documento                                   stato estendere i nostri programmi Operation
                                                                     39 paesi, che hanno interessato un totale di
Nell’Unione Europea, l’84% delle colture dipende                                                                                    di lavoro che valuta il valore dei bordi campo                              Pollinator™ in tutto il mondo.
                                                                     6,4 milioni di ettari. I vantaggi per gli agricoltori
almeno parzialmente dall’impollinazione naturale                                                                                    multifunzionali nell’ambiente agricolo.
                                                                     includono: una ridotta erosione del suolo, un
                                                                                                                                    Il documento riporta 20 vantaggi naturali
                                                                     migliore ciclo dei nutrienti, impollinazione delle
                                                                                                                                    e ambientali, insieme a 15 vantaggi per
Fonte: Proceedings of the Royal Society, Klein et al, 2007           colture, controllo dei parassiti e regolazione                 il capitale sociale, e li quantifica a livello
                                                                     della qualità idrica. I più ampi benefici                      finanziario per aiutare gli agricoltori a vedere
                                                                     includono una migliore diversità genetica, la                  il valore monetario che i bordi campo
                                                                     cattura del carbonio, la riduzione delle alluvioni             multifunzionali creano per loro e per la società.
                                                                     e opportunità di riproduzione.                                 Ora stiamo organizzando eventi e tavole
10 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Panoramica                Rendere le colture più    Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                          efficienti                                                  biodiversità                 produttori                    delle persone                        singolo lavoratore

                                                       Studio specifico

                                                      Le api sono fondamentali per
                                                      produrre kiwi deliziosi
                                                      In Cina, collaboriamo con l’Institute of                     campo e posizionato arnie nelle aziende
                                                      Apiculture Research presso l’Academy                         agricole. Abbiamo dimostrato in che modo
                                                      of Agricultural Sciences a progetti per                      l’impollinazione delle api è in grado di fornire
                                                      migliorare il raccolto e la qualità della frutta             un’alternativa più economica ed efficiente
                                                      attraverso una migliore impollinazione.                      all’impollinazione manuale e di produrre frutta
                                                      Abbiamo ottenuto un notevole successo con                    di qualità superiore con una forte attrattiva
                                                      le api nelle piantagioni di kiwi della provincia             per i consumatori.
                                                      del Sichuan dove abbiamo creato bordi
Nel 2018, insieme a numerosi enti pubblici
agricoli e di ricerca cinesi, abbiamo
partecipato all’organizzazione di un convegno
sull’apicoltura con il tema “Api in pieno
sviluppo, piante rigogliose, verde in crescita”.
Questo convegno ha fornito l’opportunità di
condividere la nostra esperienza acquisita
tramite i nostri programmi Operation Pollinator™
e Hives on Farms in oltre 4.000 ettari di terreni
agricoli e frutteti cinesi, si veda lo studio
specifico (destra).

Le aziende della filiera sono sempre più
interessate a collaborare ai progetti Operation
Pollinator e nel 2018 abbiamo avviato nuove
iniziative con aziende alimentari in Argentina
e in Brasile. Inoltre, stiamo guardando
oltre i terreni agricoli: in Nord America
abbiamo applicato le nostre competenze di
management e i nostri servizi di consulenza
sulle sementi così da poter trasformare un
numero crescente di aree inutilizzate situate
nei campi da golf in habitat migliori per api e
altri impollinatori.

                                                                                                                                                                              Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 11
Panoramica                        Rendere le colture più             Preservare più terreni agricoli    Favorire lo sviluppo della     Rendere più forti i piccoli      Contribuire alla sicurezza      Prendersi cura di ogni                 I nostri progressi in numeri
                                  efficienti                                                            biodiversità                   produttori                       delle persone                   singolo lavoratore

                                                                                                                                       I piccoli agricoltori producono più dell’80% del                 Le rese dei piccoli produttori molto spesso
                                                                      Stato di avanzamento e                                           cibo consumato in gran parte del mondo in via                    sono compromesse da un accesso
                                                                      risultati principali                                             di sviluppo. La produttività delle loro colture è in             limitato alla tecnologia o dalla mancanza di
                                                                                                                                       notevole ritardo rispetto a quella di produttori più             conoscenze su come applicarla in modo
                                                                     UU Ulteriore aumento della produttività

  Rendere
                                                                                                                                       grandi, perciò colmare questo divario potrebbe                   efficace. I coltivatori di riferimento dei
                                                                        nelle piccole aziende agricole di                              migliorare in modo decisivo la sicurezza                         pomodori in Africa, ad esempio, hanno
                                                                        riferimento fino al 21,9%                                      alimentare e ridurre la povertà.                                 constatato notevoli aumenti delle rese da

  più forti
                                                                                                                                                                                                        quando li abbiamo introdotti alle sementi ibride
                                                                     UU Aumento della portata globale e del                            Oltre la metà delle nostre vendite viene effettuata              e abbiamo fornito loro la formazione adeguata.
                                                                        numero di persone formate                                      in economie in crescita in cui prevalgono i piccoli
                                                                                                                                       agricoltori. Il nostro contatto con questi clienti è             Nelle Filippine, abbiamo riscontrato rese

  i piccoli
                                                                     UU Maggiore coinvolgimento dei                                    generalmente indiretto: effettuano i loro acquisti               particolarmente scarse tra i coltivatori di riso
                                                                        partner della filiera per stimolare il                         attraverso distributori e rivenditori locali.                    che utilizzavano una protezione delle colture di
                                                                        miglioramento dei piccoli produttori                                                                                            qualità scadente. Dopo un corso di formazione

  produttori
                                                                                                                                       Grazie alla formazione sono aumentate                            sull’uso efficiente di prodotti ad alte prestazioni,
                                                                                                                                       le rese                                                          come l’insetticida VIRTAKO®, alcuni di questi
                                                                                                                                       La nostra rete di piccole aziende agricole                       coltivatori hanno raddoppiato le loro rese
                                                                                                                                       di riferimento ha mantenuto un aumento                           per ettaro.
  Raggiungere 20 milioni di piccoli                                                                                                    delle rese, ottenuto fin dal 2014, con un

                                                                                                                                                                                                                                                          19,5 m
  produttori consentendo loro di                                                                                                       ulteriore piccolo incremento, 21,9% in più                       Piccoli produttori raggiunti
                                                                                                                                                                                                        attraverso formazione e vendite2 m
  aumentare la produttività agricola                                                                                                   per la produttività complessiva dei loro
  del 50%                                                                                                                              terreni rispetto ai dati 2014 (2017: 21,6%).                     2020                                                                20,0
                                                                                                                                       Questo dato equivale a 3,5 volte l’incremento
  Stiamo dimostrando incrementi                                       Lo sapevate?                                                     ottenuto dai piccoli produttori benchmark nello                  2018                  6,1                              13,4         19,5
  sostanziali nelle rese dei piccoli

                                                                     Differenza di
                                                                                                                                       stesso periodo.                                                  2017              5,6                                  13,9         19,4
  produttori e stiamo collaborando
  con diversi partner per                                                                                                                                                                               2016            4,6                                         16,6 21,3
                                                                                                                                                                                   21,9%
                                                                                                                                       Aumento della produttività

                                                                     rendimento tra
  conseguire migliori pratiche nelle                                                                                                   dei piccoli produttori1 %
                                                                                                                                                                                                               Formazione           Vendite
  aziende agricole                                                                                                                                                                                      2 Potrebbero verificarsi differenze nei totali dovute all’arrotondamento
                                                                                                                                       2020                                                      50,0

                                                                     il 20 e il 30%
  Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle                                                                                              2018                                                      21,9   La portata sui piccoli produttori si calcola
  Nazioni Unite 1, 2, 17                                                                                                                                                                                sommando il numero di piccoli produttori
                                                                                                                                       2017                                                      21,6
                                                                                                                                                                                                        raggiunti in base ai dati sui volumi di vendita
                                                                     A livello mondiale, tra gli agricoltori uomini e donne 2016                                                                  8,0   e il numero di agricoltori raggiunti attraverso
                                                                     dei paesi in via di sviluppo c’è una differenza di
                                                                     rendimento compresa tra il 20 e il 30%                 1 Nelle piccole aziende agricole di riferimento rispetto ai dati 2014
                                                                                                                                                                                                        la formazione. Il numero di piccoli produttori
                                                                                                                                                                                                        raggiunti attraverso le vendite ha subito una
                                                                     Fonte: Organizzazione delle Nazioni Unite per                                                                                      leggera flessione: da 13,9 milioni nel 2017 a
                                                                     l’alimentazione e l’agricoltura (FAO), 2011
                                                                                                                                                                                                        13,4 milioni nel 2018. Abbiamo constatato una
                                                                                                                                                                                                        notevole variazione da una regione all’altra:
                                                                                                                                                                                                        un incremento in Cina grazie ai prezzi più alti
                                                                                                                                                                                                        del mais; un incremento in Africa e in Medio
                                                                                                                                                                                                        Oriente dovuto all’inserimento nell’offerta di
                                                                                                                                                                                                        nuovi prodotti destinata ai piccoli produttori;
                                                                                                                                                                                                        risultati stabili per il Sud dell’Asia e diminuzioni
                                                                                                                                                                                                        nelle regioni ASEAN e LATAM.

12 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Panoramica                 Rendere le colture più     Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza           Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                           efficienti                                                   biodiversità                 produttori                    delle persone                        singolo lavoratore

Al tempo stesso, siamo riusciti ad aumentare          Quando commercializziamo prodotti sui
                                                                                                                       Studio specifico
il numero di piccoli produttori raggiunti             mercati dei piccoli produttori, la tecnologia
attraverso la formazione in tutte le regioni per
un totale di 6,1 milioni (si veda “Contribuire alla
                                                      abbinata alla formazione e alla consulenza
                                                      tecnica, con il supporto dei partner, è un
                                                                                                                      Mais più efficiente per la sopravvivenza delle
sicurezza delle persone” alle pagine 14-15).          elemento importante della nostra offerta.                       aziende lattiero-casearie a conduzione familiare
Il crescente impatto della nostra formazione è        Vogliamo assicurarci che i coltivatori utilizzino
stimolato da tre fattori principali. I nostri team    i nostri prodotti in modo sicuro ed efficiente,                 Può darsi che lo stato messicano di Jalisco                      In oltre 40 piccole aziende agricole, i nostri
considerano sempre di più la formazione una           allo scopo di ottenere il miglior utile sul capitale            sia più noto per la tequila, ma supporta circa                   protocolli di protezione delle colture sul
parte importante della nostra offerta ai clienti.     investito e migliorare la vita delle loro famiglie              14.000 aziende lattiero-casearie a conduzione                    mais, abbinati ad assistenza tecnica e
Facciamo un uso migliore degli strumenti              e comunità.                                                     familiare. Molte di queste aziende fanno                         formazione, hanno ridotto del 30% i costi
di gestione del rapporto con i clienti per                                                                            fatica a sopravvivere. Insieme al consiglio                      dell’alimentazione del bestiame. Inoltre è
promuovere e registrare l’attività formativa, con     Dimostrare le migliori pratiche                                 agricolo locale e ai grandi acquirenti di latte,                 migliorata la qualità del latte, permettendo
il conseguente miglioramento della raccolta           La formazione rivolta ai piccoli produttori                     abbiamo lanciato un’iniziativa per trasformare                   a queste aziende agricole a conduzione
dei dati. Inoltre, le risorse per la formazione       è importante per tutti gli impegni di The                       la loro situazione economica migliorando la                      familiare di ottenere prezzi migliori per il
sulla sicurezza continuano ad ampliarsi man           Good Growth Plan. In India, ad esempio,                         produzione di mangimi.                                           loro latte. Il nostro obiettivo è estendere
mano che prepariamo un maggior numero                 abbiamo unito le forze con un produttore                                                                                         questi vantaggi a 1.500 aziende agricole a
di formatori, in particolare nelle regioni APAC       globale di prodotti alimentari e bevande per                                                                                     conduzione familiare entro il 2021.
e LATAM.                                              istituire un’azienda agricola modello nello
                                                      stato del Maharashtra. Abbiamo fornito
Adattare la nostra offerta alle esigenze              formazione e dimostrazioni delle migliori
dei piccoli produttori                                pratiche in aree come la conservazione
I piccoli produttori sono costretti a concentrarsi    del suolo e la biodiversità, così come
sui prezzi e i prodotti di alta qualità come          sull’immagazzinamento e l’utilizzo in sicurezza
i nostri e devono affrontare una forte e              dei prodotti chimici. Inoltre, la nostra iniziativa
crescente competizione da parte di prodotti           WeCare in India, benché concentrata sulla
generici a basso costo. Stiamo sviluppando            gestione dei prodotti, contribuisce a formare
partnership commerciali per adattare meglio           i coltivatori su un’efficace protezione delle
la nostra offerta alle esigenze dei piccoli           colture per migliorare la produttività e quindi
produttori in modo da offrire proposte con un         i mezzi di sussistenza (si veda lo studio
rapporto interessante tra costi e benefici.           specifico a pagina 15).

Per esempio, attraverso la formazione dei             I piccoli produttori potrebbero migliorare
coltivatori di cacao dell’Africa occidentale          notevolmente gli introiti se le loro colture
sull’utilizzo del fungicida PERGADO® Cocoa,           soddisfacessero le specifiche delle grandi
li abbiamo permesso di aumentare le rese              aziende acquirenti. Abbiamo quindi un numero
del 40% o più, di soddisfare i requisiti della        crescente di progetti congiunti con i partner
filiera in relazione ai residui e di incrementare     della filiera focalizzati su colture specifiche.
le entrate della famiglia di 300 USD all’anno.        Oltre al nostro lavoro con i coltivatori di caffè in
Abbiamo lanciato PERGADO® Cocoa nella                 Vietnam (si veda lo studio specifico a pagina
Costa d’Avorio come la nostra prima soluzione         9), in Messico ci siamo associati a numerosi
priva di rame e prevediamo di diffondere questo       partner aziendali allo scopo di migliorare
nuovo prodotto a base di mandipropamide in            le colture foraggere per le aziende lattiero-
tutta l’Africa occidentale nel prossimo futuro.       casearie a conduzione familiare, si veda lo
                                                      studio specifico (destra).

                                                                                                                                                                                Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 13
Panoramica                        Rendere le colture più             Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli                Contribuire alla sicurezza               Prendersi cura di ogni       I nostri progressi in numeri
                                  efficienti                                                           biodiversità                 produttori                                 delle persone                            singolo lavoratore

  Contribuire alla
                                                                                                       Formare 20 milioni di agricoltori sulla sicurezza sul lavoro,
                                                                                                       in particolare nei Paesi in via di sviluppo

  sicurezza delle
                                                                                                       Stiamo raggiungendo numeri senza precedenti
                                                                                                       e trovando nuovi modi per aiutare le persone a
                                                                                                       utilizzare i nostri prodotti in modo sicuro

  persone
                                                                                                       Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite 2, 3, 17

                                                                                                                                                                                     33,8 m                             Proteggere le colture in modo efficiente
                                                                     Condividiamo la responsabilità nel dover contribuire           Persone formate sull’uso
 Stato di avanzamento e                                              a migliorare la sicurezza e la salute sul lavoro in            sicuro1 m                                                                           e sicuro
 risultati principali                                                agricoltura. Garantire l’utilizzo corretto dei nostri
                                                                                                                                                                                                                        Il vantaggio che ne deriva per i clienti non è
                                                                     prodotti è parte integrante del nostro modello                 2020                                                                       20,0
                                                                                                                                                                                                                        associato solo all’uso dei prodotti in tutta sicurezza,
UU Superato il nostro obiettivo per il                               economico, per proteggere non solo la salute e la
                                                                                                                                    2018                                                                8,3 33,8        ma anche al loro utilizzo strettamente necessario,
   2020 di oltre due terzi                                           sicurezza degli agricoltori e del pubblico, ma anche
                                                                                                                                                                                                                        in modo da ridurre al minimo l’impatto ambientale e
                                                                     l’ambiente. Questo è particolarmente importante                2017                                                                       25,5
                                                                                                                                                                                                                        aumentare al massimo l’utile sul capitale investito.
UU I programmi di formazione dei                                     per i piccoli produttori, specialmente nei paesi in
                                                                                                                                    2016                                                                        17,2
   formatori continuano ad aumentare                                 via di sviluppo, che spesso non hanno la possibilità                                                                                               In Cina, Syngenta è da molto tempo azienda
                                                                     di orientarsi nella protezione delle colture in modo                                                                                               leader di settore nella formazione sull’uso sicuro.
   la loro capacità                                                  efficiente e responsabile.
                                                                                                                                    1 Totale cumulativo dalla base 2014. Potrebbero verificarsi differenze nei totali
                                                                                                                                      dovute all’arrotondamento. Include i piccoli produttori raggiunti attraverso la   Collaboriamo con numerosi partner tra i quali
                                                                                                                                      formazione descritti nella sezione “Rendere più forti i piccoli produttori”
UU Maggiore collaborazione con le                                    Rendere la formazione una parte
                                                                                                                                                                                                                        enti pubblici nazionali e locali, come il National
                                                                                                                                                                                                                        Agricultural Technology Extension and Service
   aziende e i partner per migliorare                                fondamentale della nostra offerta                              I nostri programmi di formazione dei formatori
                                                                                                                                                                                                                        Center, con il quale abbiamo sviluppato programmi
   la sicurezza                                                      Nel 2018, abbiamo raggiunto 8,3 milioni di persone
                                                                                                                                    stanno aumentando notevolmente la nostra
                                                                                                                                                                                                                        congiunti in tutte le 31 province del territorio
                                                                                                                                    capacità di favorire una buona gestione. Oltre a
                                                                     (2017: 8,2 milioni) con iniziative di formazione                                                                                                   continentale fin dal 2000. Le sessioni di formazione
                                                                                                                                    formare i nostri team di vendita, abbiamo incluso
                                                                     dedicate alla sicurezza e all’uso sicuro collegate alle                                                                                            affrontano: l’uso sicuro e la nuova tecnologia di
                                                                                                                                    anche partner, distributori e ricercatori di settore.
                                                                     attività commerciali. Questo ha portato a 33,8 milioni                                                                                             applicazione, la sicurezza degli impollinatori, la
                                                                                                                                    Questo li aiuta a impartire conoscenze tecniche
                                                                     di persone dal 2014, due terzi oltre l’obiettivo di                                                                                                gestione della resistenza e il supporto della strategia
                                                                                                                                    – come utilizzare i nostri prodotti in modo sicuro
                                                                     20 milioni inizialmente stabilito per il 2020.                                                                                                     Pesticide Zero Growth del governo, che favorisce
                                                                                                                                    e ridurre al minimo l’impatto ambientale – oltre
                                                                                                                                                                                                                        l’applicazione ottimale per aumentare l’efficacia
                                                                     I piccoli agricoltori costituiscono circa il 70%               a motivare le persone e spingerle con maggiore
                                                                                                                                                                                                                        senza aumentare i volumi.
                                                                     delle persone a cui impartiamo formazione: nel                 efficacia a cambiare i loro comportamenti.
                                                                     2018, abbiamo raggiunto altri 6,1 milioni di piccoli
                                                                     produttori (2017: 5,6 milioni).

14 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Panoramica                    Rendere le colture più         Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza     Prendersi cura di ogni            I nostri progressi in numeri
                              efficienti                                                       biodiversità                 produttori                    delle persone                  singolo lavoratore

Più di una semplice formazione
La formazione è solo un aspetto del nostro
approccio alla gestione. Inoltre stiamo sviluppando
anche strumenti digitali in grado di aiutare i                                                                                                                                          Studio specifico
coltivatori a individuare le condizioni adatte – e non
– a livello di clima o di falde acquifere, per l’utilizzo
di determinati prodotti. Intendiamo ottimizzare                                                                                                                                        Facciamo
                                                                                                                                                                                       notizia in India
la chiarezza delle etichette, ad esempio, per
comunicare in modo efficace con gli utenti
analfabeti. In Bangladesh, abbiamo introdotto e
monitorato, il successo nell’utilizzo di cartelli con foto
a grandezza naturale per favorire il riconoscimento e                                                                                                                                  La comunicazione dei principi sull’uso sicuro viene
la comprensione dell’etichetta e dei pittogrammi che                                                                                                                                   messa in difficoltà dai bassi livelli di alfabetismo
indicano i dispositivi di protezione individuali.                                                                                                                                      e dall’isolamento di numerose comunità rurali
                                                                                                                                                                                       in India. Tra le tante iniziative volte ad ampliare
Inoltre siamo associati a fabbricanti di attrezzature                                                                                                                                  la sensibilizzazione, abbiamo introdotto la
per mettere a punto miglioramenti nella                                                                                                                                                campagna di gestione WeCare, con sede in
progettazione dei prodotti, nella loro gestione e                                                                                                                                      cinque città di cinque stati. L’iniziativa includeva
formazione. Nella regione LATAM, ad esempio,                                                                                                                                           programmi nelle scuole per insegnare: igiene e
abbiamo aiutato i fabbricanti di attrezzature per                                                                                                                                      gestione di base, dimostrazioni sull’uso sicuro e
l’irrorazione aerea a formare i piloti in modo più                                                                                                                                     buone pratiche agricole nella aziende agricole
efficiente allo scopo di ottimizzare la velocità,                                                                                                                                      di riferimento Syngenta, sessioni in aula sulla
l’altezza e il regime di vento per un’irrorazione                                                                                                                                      tecnologia di applicazione e per gli agricoltori
più sicura. Collaboriamo inoltre con i fabbricanti                                                                                                                                     campi di manutenzione prima dell’inizio della
di attrezzature per rendere più sicuri i metodi                                                                                                                                        stagione in modo tale da aiutare i coltivatori a
di trasferimento dei prodotti dai contenitori                                                                                                                                          tarare e riparare le loro attrezzature di applicazione.
all’attrezzatura con cui vengono applicati.                                                                                                                                            Questa campagna ha raggiunto oltre 5.000 giovani,
                                                                                                                                                                                       2.000 coltivatori e un pubblico più ampio attraverso
In concomitanza con l’associazione di settore                                                                                                                                          una vasta copertura mediatica nazionale.
CropLife, abbiamo anche gestito programmi per
rendere più disponibile i dispositivi di protezione
individuali in India.

                                                                                                                                                                                 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018 15
Panoramica                        Rendere le colture più             Preservare più terreni agricoli   Favorire lo sviluppo della   Rendere più forti i piccoli   Contribuire alla sicurezza              Prendersi cura di ogni                        I nostri progressi in numeri
                                  efficienti                                                           biodiversità                 produttori                    delle persone                           singolo lavoratore

                                                                                                                                                                             Stato di avanzamento 2018: obiettivo
                                                                                                                   Stato di avanzamento e
                                                                                                                                                                             quasi raggiunto
                                                                                                                   risultati principali
                                                                                                                                                                             Ci impegniamo a garantire condizioni di lavoro

  Prendersi
                                                                                                                  UU Sulla buona strada per avere                            eque in tutta la nostra catena di fornitura
                                                                                                                     il 100% delle nostre aziende                            e riconosciamo la nostra responsabilità nel
                                                                                                                                                                             garantire che i nostri fornitori rispettino le più
                                                                                                                     moltiplicatrici di semi incluse nel

  cura
                                                                                                                                                                             elevate norme etiche. Nel 2018, abbiamo
                                                                                                                     nostro Fair Labor Program                               realizzato grandi progressi per raggiungere
                                                                                                                  UU Il 96% delle nostre aziende                             i nostri obiettivi nelle catene di fornitura di
                                                                                                                                                                             sementi, fiori e prodotti chimici..

  di ogni
                                                                                                                     florovivaistiche ora ha la
                                                                                                                     certificazione GLOBALG.A.P. e il
                                                                                                                     44% ha il modulo di valutazione
                                                                                                                                                                             Fornitori inclusi in programmi
                                                                                                                                                                             per la sostenibilità e il                             99,6%
  singolo
                                                                                                                                                                             lavoro equo1 %
                                                                                                                     G.R.A.S.P.
                                                                                                                                                                             2020                                                                        100,0
                                                                                                                  UU Applicazione del nostro Programma

  lavoratore
                                                                                                                     per la sostenibilità al 94% dei                         2018                                                                          99,6

                                                                                                                     fornitori di prodotti chimici                           2017                                                                          86,0

                                                                                                                                                                             2016                                                                          82,0
  Impegnarsi per ottenere eque                                                                                                                                               1 La catena di fornitura delle sementi rappresenta circa il 98% dei fornitori
                                                                                                                                                                               ai quali sono rivolti i nostri programmi per la sostenibilità e il lavoro equo
  condizioni di lavoro in tutta la nostra
  rete di fornitori
  Siamo sulla buona strada per
  raggiungere il nostro obiettivo
  del 100% – e per essere i primi
  nel nostro settore a ricevere
  l’accreditamento globale della
  Fair Labor Association
  Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle
  Nazioni Unite 2, 8, 17

16 Syngenta The Good Growth Plan Rapporto sullo stato di avanzamento 2018
Puoi anche leggere