Procida capitale italiana della cultura italian capital of culture - programma gennaio dicembre 2022 - procida 2022

Pagina creata da Giulio Fiore
 
CONTINUA A LEGGERE
Procida capitale italiana della cultura italian capital of culture - programma gennaio dicembre 2022 - procida 2022
procida
capitale italiana della cultura
italian capital of culture
2022
—
programma
gennaio dicembre 2022

—
aggiornamento
13.05.2022
Procida capitale italiana della cultura italian capital of culture - programma gennaio dicembre 2022 - procida 2022
la cultura non isola
culture never isolates
faro

Il programma di Procida,
                                        cerimonia
Capitale italiana della Cultura 2022    inaugurale

150 eventi distribuiti in 300 giorni
di programmazione: l’anno della
nuova Capitale Italiana della
Cultura inizia il 9 aprile. Coinvolti   La Cerimonia Inaugurale
                                        attraversa le strade, le
350 artisti di 45 Paesi differenti.     piazze, i porti, il mare stesso,
Legami, co-creazione, dimensione        chiamando a sé una comunità
                                        che partecipa e non assiste, che
internazionale, inclusione ed           abita, in maniera straordinaria,
ecosostenibilità le parole-chiave.      luoghi di vita quotidiana

                                        cerimonia
                                        5 spettacoli in sequenza
                                        200 tra artisti e cittadini
                                        coinvolti
                                        5 ore di diretta streaming

                                        Porto di Napoli, Piazza Marina
                                        Grande di Procida, strade del
                                        centro storico di Procida, Ex
                                        Convento Santa Margherita
                                        Nuova, Borgo della Corricella

                                        — 9 aprile

                                        L’anno della Capitale Italiana
                                        della Cultura 2022 viene inau-
                                        gurato con una grande Cerimo-
                                        nia che, ispirandosi alla sugge-
                                        stione dei Miti del Mare, parte
                                        dalla terraferma e attraversa
                                        il golfo di Napoli per giungere
                                        sull’isola e qui coinvolgerà la
                                        comunità isolana attraverso
                                        performance teatrali, parate e
                                        un momento istituzionale di
                                        grande richiamo internazio-
                                        nale.

                                        —
                                        Teatro dei Venti
                                        Eventi-X Group
                                        Fondazione Campania
                                        dei Festival

                                                           programma / 3
comunità                          comunità                           ancora
procida include                   procida include                    procida impara

AAA                               tutto per                          i Misteri
accogliere ad arte                — tutti                            del venerdì santo
— procida

Costruire una comunità            Percorsi di accoglienza per        Identità nella tradizione
consapevole per migliorare        superare i limiti e le barriere
la capacità di accogliere e       delle disabilità                   comunità e innovazione
dare indicazioni a cittadini e                                       La processione del venerdì
visitatori                        comunità e innovazione             santo
                                  Itinerari per accogliere           Terra Murata e Centro Storico
comunità e innovazione            al meglio le persone con
Percorso di incontri formativi    disabilità                         — 15 aprile
sul patrimonio culturale          Spazio pubblico
Isola di Procida, Campi Flegrei                                      Nata come un corteo
                                  — tutto l’anno                     penitenziale, la processione del
— dicembre / giugno                                                  Venerdì Santo a Procida è uno
                                  Un bouquet di percorsi             dei riti identitari più suggestivi
dialoghi di comunità              di accoglienza pensati             dell’isola. La costruzione
Procida                           per abbattere le barriere          dei Misteri - manufatti
ex tenimento agricolo             architettoniche e accogliere       artistici ispirati ad episodi del
di Palazzo d’Avalos               al meglio le persone con           Vecchio e Nuovo Testamento
14 giugno / h 17.00               disabilità. Con mappe e            - coinvolge centinaia di
                                  materiale informativo in           maestranze locali attraverso
Pozzuoli                          braille per ciechi ed ipovedenti   un lavoro di co-creazione
palazzo del comune                e soluzioni che migliorino         appassionato e certosino
rione terra                       accessibilità e inclusività agli
15 giugno / h 17.00               eventi culturali del programma     —
                                  di Procida 2022                    Congregazione
                                                                     dell’immacolata dei Turchini
Un percorso di incontri           —                                  Associazione l’Isola dei Misteri
formativi sul patrimonio          Dolce Nido                         Associazione I Ragazzi dei
culturale, con visite guidate e   cooperativa sociale                Misteri
dialoghi di comunità sul senso                                       Associazione Venerdì Santo
dell’abitare e dell’accogliere,
per operatori del turismo,
commercianti e volontari

—
Associazione Progetto Museo

4 / procida 2022
comunità                           comunità                              comunità
procida impara                     procida include                       procida ispira

ritual                             compraSud                             il mondo salvato dai
— project                          — festival                            — ragazzini

Conservare la memoria delle        Il nostro Sud abbraccia               Un laboratorio creativo
pratiche rituali tradizionali      i Sud del mondo                       ispirato da Elsa Morante

musica                             comunità e innovazione                letteratura
Performance musicali               Un festival culturale ed              Rassegna letteraria per
elettroniche con tracce inedite    enogastronomico che                   l’infanzia
di suoni rituali procidani,        abbraccia i Sud del mondo             Ex Chiesa di San Giacomo - Terra
incontro sui temi delle            Via IV Novembre (strada               Murata
tradizioni in via di estinzione    panoramica), Oratorio S.Antonio
Piazza dei Martiri, Terra Murata                                         — 27 aprile
                                   — 23/24 aprile                        — 14 maggio
— 16 aprile                                                              — 22 / 29 settembre
— 14 luglio                        Una mostra mercato che
— 29 luglio                        racconta il Mezzogiorno e i           Un laboratorio creativo
— 5 novembre                       Sud del mondo attraverso un           ispirato da Elsa Morante
                                   percorso artistico-culturale e        per educare i più piccoli
Un percorso sonoro di              gastronomico con la poetica e         alla lettura e alle relazioni
installazioni multimediali         l’esperienza di scrittori, storici,   attraverso buone prassi
alla scoperta delle più antiche    artisti e imprenditori                condivise. In programma
pratiche rituali dell’isola.                                             seminari e workshop per
I suoni rituali digitalizzati      —                                     bambini e ragazzi, spettacoli
daranno vita a composizioni        Associazione                          interattivi e attività di
originali eseguite in forma di     Procida Sud Festival                  educazione sensoriale, con
concerto, intrecciando arte e                                            un’attenzione particolare alla
antropologia, da Paolo Polcari,                                          letteratura per l’infanzia.
Ubik Daniele e Leonardo
Scotto di Monaco.                                                        —
                                                                         Associazione Kolibrì
—
High Grade

                                                                                          programma / 5
ancora                             ancora                              ancora
procida inventa                    procida ispira                      procida impara

la flotta di                       echi delle                          restart from
— carta                            — distanze                          — the future

Duemilaventidue barche di          Concerti di musicisti               Scuola di architettura per
carta nel Golfo di Napoli per      provenienti dalle isole del         bambini
dire che un altro mondo è          mondo
ancora possibile                                                       comunità e innovazione
                                   musica                              Piccole strutture
teatro - danza                     Concerti di musicisti               architettoniche realizzate dai
Varo simbolico nel Golfo di        provenienti dalle isole del         bambini dell’isola, frutto di
Napoli di una barca di origami     mondo                               laboratori creativi con sette
di 30 piedi costruita con 2022     Terrazza Belvedere Terra            importanti studi internazionali
bambini dell’area flegrea          Murata, Piazzale Misteri,           di architettura
Porto di Marina Grande di          Palazzo Costagliola, Molo           Ex tenimento agricolo di Palazzo
Procida, Comuni Flegrei: Monte     Sopraflutto, Spiaggia della         d’Avalos
di Procida, Bacoli, Pozzuoli       Lingua, Piazzale Misteri, Molo di
                                   Chiaiolella, Piazza dei Martiri,    — 22 e 29 maggio
— 29 aprile                        Piazza Marina Grande, Casale        — 19 e 26 giugno
                                   Vascello, Largo delle Papere        — 11 settembre
Una flotta di migliaia di barche                                       — 4 ottobre
di carta, origami realizzati       — 3 / 8 maggio
dagli studenti procidani e         — 4 giugno                          La Scuola di Architettura
flegrei, attraversa il golfo di    — 1 / 3 settembre                   per Bambini, coordinata
Napoli: è una performance          — 16 / 18 settembre                 da Farm Cultural Park,
simbolica per sensibilizzare                                           mette in relazione i bambini
le nuove generazioni sui           Il tema dell’insularità, intesa     procidani con i principali studi
temi dell’accoglienza e            anche come condizione               internazionali di architettura,
dell’integrazione. A guidarla,     dell’uomo contemporaneo,            per realizzare sette
l’artista tedesco Frank Bölter,    si traduce in un denso              architetture sociali pensate e
che navigherà a sua volta su       programma di concerti con           concepite dai bambini per altri
una barca artigianale di carta     musicisti provenienti da isole      bambini, che resteranno come
lunga trenta piedi                 di tutto il mondo: Isole Oceano     opere permanenti nel parco
                                   Pacifico e Indiano, Taiwan,         pubblico dell’ex tenimento
—                                  Tahiti, Madagascar, Mauritius,      agricolo del complesso di
Frank Bölter                       Marshall Islands, Papua New         Palazzo d’Avalos
I Teatrini Centro Campano          Guinea, Creta, Sardegna,
Teatro di Animazione               Sicilia, Australia.                 —
                                                                       Associazione
                                   —                                   Farm Cultural Park
                                   Wakeupandream

6 / procida 2022
faro                               ancora                            ancora
procida include                    procida innova                    procida impara

il giardino sul                    esercizi sul                      la sapienza
mare dell’incontro                 — futuro                          della folla

Percorso comunitario di            Dialoghi su contemporaneità       Per un vademecum del
rigenerazione del Tenimento        e antropocene                     cittadino scienziato
Agricolo di Palazzo d’Avalos
                                   comunità e innovazione            comunità e innovazione
comunità e innovazione             Incontri e riflessioni sulle      Percorsi, passeggiate
Workshop ed incontri di            molteplici contraddizioni della   naturalistiche, snorkeling
scambio culturale tra esperti      contemporaneità                   per raccogliere dati al fine
e cittadini su temi trasversali    Sala Consiliare del Comune        di dar vita ad un database
inerenti la cultura isolana        di Procida, altre location        collaborativo di citizen science
Ex tenimento agricolo di Palazzo   in via di definizione             Baia, Bacoli, Ischia, Procida
d’Avalos
                                   — 22 maggio                       — 26 / 29 maggio
— 22 e 29 maggio                   — 22 giugno
— 19 e 26 giugno                   — 22 luglio                       Scienziati di fama nazionale
— 11 settembre                     — 22 settembre                    e internazionale stileranno
— 4 ottobre                        — 22 ottobre                      a Procida nell’Area Marina
                                   — 20 novembre                     Protetta “Regno di Nettuno”
Già restituito alla fruizione                                        il primo “vademecum del
pubblica, l’ex tenimento           Le trasformazioni del pianeta     buon citizen scientist”, che
agricolo del carcere di Palazzo    ispirano sei incontri con il      sarà utilizzato in progetti di
d’Avalos diventa un’area           coinvolgimento di sociologi,      ricerca con i cittadini al fine di
di incontro e scambio di           scienziati, storici, botanici     contribuire in maniera attiva,
esperienze e saperi, con           e psicanalisti, chiamati a        appassionata e competente
laboratori di arte marinara e      interrogarsi, dall’osservatorio   allo sviluppo della ricerca e
tradizioni, di lingua italiana     di una piccola isola, sulle       alla costruzione del sapere
e straniera, di artigianato e      molteplici contraddizioni della   scientifico
di riscoperta dei giochi della     contemporaneità per favorire
tradizione dell’isola              una nuova consapevolezza          —
                                   nella cittadinanza                Area Marina Protetta
                                                                     Regno di Nettuno
                                   —
                                   Knowledge for Business

                                                                                        programma / 7
faro                              ancora                            comunità
procida inventa                   procida inventa                   procida impara

sprigionArti                      oper(a)mare                       nutrice

Un museo d’arte                   L’opera lirica tra le             Per un’esperienza intima del
contemporanea, il primo su        imbarcazioni dei pescatori        percorso alimentare
un’isola e all’interno di un ex   procidani
carcere.                                                            comunità e innovazione
                                  musica                            6 itinerari per accompagnare
arte / mostre                     Due opere liriche in forma di     i “cittadini temporanei” alla
Mostra permanente di arte         concerto in angoli suggestivi     scoperta della relazione tra
contemporanea nell’ex carcere     dell’isola                        uomo e ambiente
Palazzo d’Avalos                  Porto della Chiaiolella           “Parule”, orti, limoneti privati
                                  Marina di Corricella              per gli itinerari “di terra”.
– 27 maggio / 31 dicembre                                           Porto della Corricella per gli
                                  — 3 giugno                        itinerari “di mare”
Con il progetto SprigionArti      — 25 giugno
si realizza un museo d’arte                                         — 3 / 5 giugno
contemporanea, il primo           Nel porticciolo della             — 1 / 3 luglio
su un’isola e all’interno di      Chiaiolella e al borgo di         — 5 / 7 agosto
un ex carcere. Cinque celle       Marina Corricella vengono         — 2 / 4 settembre
situate al piano primo della      rappresentate due opere           — 7 / 9 ottobre
struttura si trasformeranno       liriche in forma di concerto      — novembre (data da definire)
in altrettante sale personali     con il Coro della Fondazione
dedicate all’esposizione di       Teatro di San Carlo sotto la      Orti, giardini, limoneti.
opere d’arte, alcune delle        direzione di José Luis Basso.     Con piccole produzioni
quali pensate appositamente       Il pubblico assiste anche dalle   rigorosamente a chilometro
per quegli spazi. La volontà      imbarcazioni dei pescatori        zero. I cittadini procidani
è quella di costituire un         e dai balconi delle case          accompagnano i “cittadini
laboratorio dinamico, volto       procidane                         temporanei” in percorsi alla
alla produzione culturale e                                         ricerca di un’esperienza
aperto alla partecipazione        —                                 “intima” del processo
e all’interazione diretta dei     Fondazione Teatro di San Carlo    alimentare, restituendo una
vari segmenti di pubblico. Il                                       rinnovata coscienza dei sapori
percorso curato da Vincenzo                                         e della relazione tra uomo e
De Bellis e Agostino Riitano                                        ambiente
prevede la partecipazione
di artisti di fama e grande                                         —
esperienza tra cui l’eclettico                                      Confcommercio
belga Jan Fabre, il designer                                        Isola di Procida
Andrea Anastasio, il visual                                         Casartigiani Procida
artist Francesco Arena                                              A.M.I.R.A. Procida

8 / procida 2022
ancora                             comunità                            ancora
procida ispira                     procida impara                      procida impara

procida                            spartiti                            scienza
— racconta                         venuti dal                          — aperta
                                   — mare                              per una democrazia
                                                                       della conoscenza

Sei autori in cerca di             Le Perle di Procida – Storie di     Nuove tecnologie, arte e
personaggio                        musiche venute dal mare             citizen-science nella lotta
                                                                       eco-sostenibile alla zanzara
letteratura                        musica                              tigre / Università Federico
Festival letterario con            Tre concerti del Coro               II - Dipartimento Biologia /
residenze autoriali e              Polifonico di San Leonardo          Accademia di Belle Arti / NTA
produzione di racconti inediti     Casale Principe Umberto,            - Nuove tecnologie dell’Arte
Marina Grande                      Procida - Isola di Ventotene -
                                   Parco Archeologico dei Campi        comunità e innovazione
— 8 / 11 giugno                    Flegrei                             Laboratorio di citizen-science
                                                                       Chiaiolella, Piazza Marina
Un festival letterario che         — 10 giugno                         Grande
porta a Procida sei scrittori      — 2 luglio
nazionali e internazionali,        — 10 settembre                      — 12 giugno
ciascuno dei quali sceglie un                                          — 26 / 30 settembre
cittadino al quale ispirarsi per   Riscoprire e recuperare i brani
scrivere un racconto inedito.      musicali antichi dedicati a         Scienziati, artisti e
Le opere vengono poi lette in      Procida: spartiti, valzer, polke,   cittadini insieme, per
un suggestivo evento pubblico      mazurke, tarantelle, scottish,      promuovere un laboratorio
con il coinvolgimento diretto      spesso realizzati da autori         di ricerca internazionale per
dei protagonisti                   stranieri giunti sull’isola ai      l’eradicazione della zanzara
                                   tempi del Grand Tour, rivivono      tigre. Un’installazione artistica
—                                  in uno spettacolo del Coro          digitale, creata e sviluppata
Nutrimenti Casa Editrice           Polifonico San Leonardo che         ad hoc, restituirà in tempo
                                   riproduce, in abiti d’epoca, uno    reale nello spazio pubblico
                                   scorcio della Procida del ‘700      l’evoluzione progressiva del
                                                                       progetto scientifico e degli
                                   —                                   effetti del contributo della
                                   Associazione Coro Polifonico        popolazione
                                   di San Leonardo
                                                                       —
                                                                       Disintegrati APS

                                                                                          programma / 9
faro                                comunità                           faro
procida inventa                     procida impara                     procida innova

the tending of                      fili d’ombra                       procida
— the otherwise                     — fili di luce                     — Hac(K)ultura
BJCEM Biennale
dei Giovani Artisti
dell’Europa e del
Mediterraneo

Nuovi immaginari sostenibili        Storie di prigionia nel segno      Un hackathon per la
per la vita contemporanea           del lino                           valorizzazione del patrimonio
                                                                       culturale
arte / mostre                       arte / mostre
Una mostra di arte                  Una mostra sulla storia del lino   comunità e innovazione
contemporanea diffusa su            prodotto nella colonia penale      Un hackathon dedicato
tutto il territorio, performance    Palazzo d’Avalos                   all’innovazione territoriale
e proiezioni cinematografiche.                                         trainata dalla cultura
Cappella della purità, cittadella   — 22 giugno / 31 dicembre          Sala Consiliare del Comune
dei misteri, centro storico,                                           di Procida, Procida Hall
Marina Grande                       Una mostra sul rapporto
                                    della comunità dei prigionieri     — 22 / 23 giugno
— 16 giugno / 25 settembre          con l’isola attraverso il lino     — 15 / 16 ottobre
                                    prodotto nella colonia penale.
Lo sguardo di 25 giovani            La fibra prodotta nel carcere e    Un hackathon a cui
artisti e artiste dell’area         poi finemente ricamata dalle       parteciperanno cittadini,
euromediterranea racconta           donne procidane era il filo che    designer, economisti,
nuovi immaginari sostenibili        legava due mondi, il dentro e il   informatici, architetti, data
per la vita contemporanea:          fuori le mura carcerarie.          analyst e artisti per trovare
con la Biennale dei Giovani                                            soluzioni efficaci e impattanti
Artisti dell’Europa e del           —                                  al fine di promuovere e
Mediterraneo, Procida               Chiaiolella - Borgo Marinaro       migliorare la mobilità
ospita una mostra di arte           Associazione Culturale             sostenibile, la conservazione
contemporanea diffusa su                                               e la gestione del patrimonio
tutto il territorio, performance                                       culturale dell’isola di Procida e
e proiezioni cinematografiche.                                         della Regione Campania

—                                                                      —
BJCEM Aisbl                                                            Knowledge for Business
Association Internationale
pour la Biennale des Jeunes
Créateurs de l’Europe et de la
Méditerranée

10 / procida 2022
ancora                              faro                               faro
procida ispira                      procida inventa                    procida ispira

una sola                            i greci                            eruzioni
— moltitudine                       prima dei                          — festival
                                    — greci

in ogni angolo c’è un altare a      Alle origini della presenza        Che senso ha se solo tu ti salvi
un dio differente                   ellenica nel Golfo di Napoli
                                    Museo Archeologico Nazionale       teatro - danza
arte / mostre                       di Napoli, Parco Archeologico      Festival di teatro e arti
Mostra fotografica sulle            dei Campi Flegrei, Museo           performative
suppellettili e gli indumenti       Civico di Procida                  Evento diffuso
abbandonati di Palazzo
d’Avalos, ex carcere dell’isola     arte / mostre                      — 7 / 10 luglio
Ex chiesa di San Giacomo            Mostra archeologica diffusa
                                    Museo Civico di Procida, Vivara,   Festival biennale di teatro
— 29 giugno / settembre             Museo Archeologico dei Campi       e arti performative che per
                                    Flegrei, Parco Archeologico di     l’edizione 2022 si ispira al
Un’installazione fotografica        Cuma, MANN Napoli                  verso di una poesia di Antonio
di Antonio Biasiucci che                                               Neiwiller “Che senso ha se
racconta la condizione di vita      — 7 luglio / 31 ottobre            solo tu ti salvi”. In programma
dei detenuti dell’ex carcere                                           opere prime e prime nazionali
di Palazzo d’Avalos. Uno            I primi insediamenti greci in      di artisti italiani e stranieri
sguardo sulle suppellettili e gli   Italia meridionale, a partire
indumenti abbandonati, come         dal villaggio di Vivara, si
uno strumento per indagare          raccontano attraverso una
la realtà e risalire all’origine    grande mostra itinerante che
delle forme, guardando oltre        fa dialogare la terraferma e
l’estetica e i loro significati.    l’isola, coinvolgendo il Museo
L’allestimento sarà realizzato      Archeologico Nazionale di
nell’ex Chiesa di San Giacomo,      Napoli, il Parco Archeologico
oggetto di intervento di            dei Campi Flegrei e il Museo
rigenerazione urbana                Civico di Procida

—                                   —
Antonio Biasucci                    MANN Museo Archeologico
                                    Nazionale di Napoli

                                                                                         programma / 11
ancora                             ancora                                 ancora
procida inventa                    procida inventa                        procida innova

artecinema                         voci al                                il suono del
                                   — vento                                — tempo

Portare al pubblico le diverse     Storie di Viaggi e Viaggiatori         Fari, musica e meteorologia
espressioni dell’arte
                                   comunità e innovazione                 musica
cinema / arte                      un festival del racconto               Installazioni sonore che
Festival internazionale di film    orale che coniuga arti                 connettono i principali luoghi
sull’arte contemporanea            performative, interazione              marittimi dell’isola
Oratorio Don Salvatore Massa       sociale e storie di viaggio.           Corricella, fari di Marina
                                   Traghetti e tetti del centro storico   grande e Chiaiolella
— 14 / 16 luglio
                                   — luglio                               — luglio
Festival internazionale di film
sull’arte contemporanea in         I racconti dei viaggiatori             Nei tre fari dell’isola tre
collaborazione con lo Studio       diretti a Procida diventano            installazioni sonore traducono,
Trisorio. Nell’edizione speciale   pagine di un grande diario di          con il talento di alcuni
per Procida Capitale, in           bordo, ispirando nuove storie          compositori, i dati relativi alle
programma 10 documentari           che - con il coinvolgimento            condizioni metereologiche,
sui maggiori artisti, architetti   dei giovani isolani e migranti         atmosferiche e sottomarine
e fotografi della scena            ospiti del SAI – prendono vita         in melodie organizzate nello
internazionale, tra cui Banksy,    dai tetti delle case dei luoghi        spazio, suggerendo prospettive
Jan Fabre, Pablo Picasso,          più suggestivi dell’isola              assolutamente inedite di
Marina Abramovic e Renzo                                                  osservazione della natura
Piano, che offrono al pubblico     —
una preziosa occasione per         Aste & Nodi                            —
comprendere la poetica che                                                Progetto Sonora
sottende a un’opera d’arte,
per vederli al lavoro nei
loro atelier e per mostrare
l’evoluzione dei linguaggi
dell’arte contemporanea

—
Studio Trisorio

12 / procida 2022
comunità                            ancora                            comunità
procida include                     procida impara                    procida ispira

22 nodi                             watersurface                      marEtica

Uscimmo a rivedere il mare          Una mostra a cielo aperto di      Una rassegna che intreccia
                                    tre grandi fotografi subacquei    letteratura e vocazione
comunità e innovazione                                                nautico-sportiva dell’isola di
uscite in barca e battute           arte / mostre                     Procida
di pesca, regate di vela,           Una mostra di fotografia
escursioni e immersioni             subacquea che mette in luce le    letteratura
Porto della Chiaiolella, sedi SAI   peculiarità dei fondali marini    Reading, gare di canottaggio,
                                    del Mediterraneo                  vela, spettacoli e un premio
— 1 / 7 agosto                      Faro di Punta Pioppeto            letterario
                                                                      Largo delle Papere (Terra
Un programma di attività            — agosto / dicembre               Murata), Lungomare Cristoforo
marinare rivolto ai migranti                                          Colombo
accolti sull’isola e che            Una mostra a cielo aperto di
hanno subìto il trauma delle        tre grandi fotografi subacquei    — 8 / 11 settembre
traversate in mare e a persone      - Pasquale Vassallo, Guido
diversamente abili per favorire     Villani e Nicholas Samaras        Una rassegna che intreccia
un percorso di riconciliazione      - dedicata all’emergenza          letteratura e vocazione
e superamento del dramma            ecologica del mare. Il percorso   nautico-sportiva dell’isola
                                    della mostra termina in una       di Procida. Reading, gare di
—                                   installazione multimediale        canottaggio, vela, spettacoli
centri sprar                        permanente nel Faro di Punta      e un premio letterario
                                    Pioppeto. Previsto anche un       presieduto da Alessandro
                                    programma educational, in         Baricco che viene assegnato
                                    collaborazione con l’Area         all’opera letteraria o al
                                    Marina Protetta Regno di          progetto culturale che, nel
                                    Nettuno e Stazione Zoologica      corso dell’anno, ha meglio
                                    Anton Dohrn                       narrato l’uomo secondo la
                                                                      prospettiva del mare
                                    —
                                    Pasquale Vassallo                 —
                                    Guido Villani                     Associazione Canottieri
                                    Nicholas Samaras                  Isola di Procida

                                                                                       programma / 13
faro                               faro                              ancora
procida inventa                    procida include                   procida ispira

ondeVisioni                        happening of                      Is.Land
cinema e linguaggi visivi          — human books                     residenze per giovani
                                                                     artisti dell’Europa
                                                                     e del Mediterraneo

Immaginare Futuri                  Una biblioteca vivente che        Residenza per giovani artisti
                                   mette insieme la comunità, il     internazionali
cinema                             territorio e la narrazione.
Rassegna di cinema e linguaggi                                       arte / mostre
visivi dedicata agli immaginari    comunità e innovazione            Open studio
futuri                             Spettacolo teatrale itinerante
Procida Hall / Vari luoghi         costruito con laboratori di       — 25 settembre
dell’isola                         comunità
                                   Evento diffuso ed itinerante      Cinque giovani artisti
— 16 / 18 settembre                                                  internazionali, individuati
                                   — 23 / 24 settembre               dall’associazione BJCEM,
OndeVisioni - cinema e                                               trascorrono due settimane di
linguaggi visivi è dedicato        Una biblioteca vivente che        residenza sull’isola: dall’ascolto
agli immaginari futuri e           mette insieme la comunità,        dei cittadini di Procida
promuove una varietà di            il territorio e la narrazione.    (marinai, pescatori, contadini,
punti di vista sul cinema          Centinaia di cittadini si         commercianti) nascono
e l’audiovisivo, invitando         trasformeranno in altrettante     interventi di valorizzazione del
cineasti, artisti digitali,        pagine de “L’immortale”, il       territorio attraverso i linguaggi
filosofi, storici, antropologi,    primo racconto del “L’Aleph”      dell’arte, del racconto e del
esperti di multimedialità e        di Jorge Luis Borges,             paesaggio
transmedialità a confrontarsi      un capolavoro sul tema
con le immagini e offrire          dell’isolamento, del viaggio e    —
riflessioni, spunti, intuizioni,   della ricerca dell’immortalità.   BJCEM Aisbl
nei luoghi più suggestivi          La performance con la regia di    Association Internationale
dell’isola.                        Davide Iodice si realizzerà in    pour la Biennale des Jeunes
                                   diversi luoghi dell’isola         Créateurs de l’Europe et de la
—                                                                    Méditerranée
APS OndeVisioni                    —
                                   Officinae Efesti

14 / procida 2022
ancora                             comunità                           ancora
procida inventa                    procida impara                     procida include

riciclarcere                       foschie                            il corpo
                                                                      dell’isola

Officina multimediale per          Rassegna di arte e sostenibilità   Ogni corpo è un’isola, collegata
il recupero dei materiali          ambientale                         alle altre dal mare della
in disuso dell’ex carcere di                                          relazione
Procida                            teatro - danza
                                   Festival di performance            teatro / danza
teatro - danza                     multimediali                       Laboratori sul corpo, il
Intervento performativo            Luoghi d’interesse                 movimento e la danza, per
diffuso                            naturalistico                      favorire l’inclusione sociale
Via del castello di Terra                                             Piazza dei Martiri, Marina di
Murata, Piazzale ex Convento       — settembre                        Corricella
Santa Margherita Nuova
                                   Una rassegna che indaga ed         — 8 / 9 ottobre
— 29 / 30 settembre                esplora la relazione tra arte,     — 15 / 16 ottobre
                                   natura e tecnologia. Un ricco
Un’officina multimediale per       programma di performance           Coreografi di fama
la creazione di opere d’arte       multimediali con artisti           internazionale, coordinati da
con il riutilizzo di oggetti       internazionali sui temi della      Movimento Danza (Organismo
“rifiutati” provenienti dall’ex    sostenibilità ambientale e del     di Promozione Nazionale),
carcere di Procida, attraverso     futuro del mondo                   realizzeranno performance
laboratori e incontri aperti con                                      in spazi pubblici naturali,
professionisti internazionali                                         attivando laboratori sul corpo,
del riciclaggio artistico                                             il movimento e la danza, per
                                                                      favorire l’inclusione sociale,
—                                                                     creare nuove connessioni tra i
Unico Produzioni                                                      cittadini, diffondere sensibilità
                                                                      differenti e incoraggiare lo
                                                                      sviluppo personale.

                                                                      —
                                                                      Movimento Danza

                                                                                        programma / 15
ancora                            ancora                              faro
procida innova                    procida ispira                      procida innova

innovation                        premio procida                      procida4innovation
village                           isola di arturo
— award                           — elsa morante

premio che valorizza le           Dove le parole diventano            Hub per le Imprese Culturali e
esperienze di innovazione         suggestioni reali tutte da          Creative
sostenibile realizzate nei        vivere
territori                                                             comunità e innovazione
                                  letteratura                         Incontri, laboratori,
comunità e innovazione            Premio letterario con giuria        seminari e convegni sul tema
Premio sull’innovazione nella     tecnica e giuria popolare           dell’innovazione digitale
cultura                           Marina Grande                       Palazzo d’Avalos
Procida Hall
                                  — ottobre                           — ottobre
— 14 ottobre
                                  Un premio letterario ispirato       Un primo prototipo di
Premio speciale per innovatori    al più celebre dei romanzi          incubatore di imprese
della cultura, con l’obiettivo    di Elsa Morante, “L’isola di        destinato al lancio e allo
di raccogliere soluzioni          Arturo”, per rinnovare l’invito     sviluppo di progetti di
e fare uno scouting delle         alla lettura coinvolgendo           imprese culturali e creative,
principali startup e dei gruppi   una solida giuria popolare -        che possa anche contribuire
di ricerca con cui avviare un     composta da decine di cittadini     alla rigenerazione e
confronto sul rapporto tra        - e una giuria tecnica di addetti   rivitalizzazione urbana di
nuove tecnologie, patrimonio      ai lavori. In concorso alcune       Palazzo d’Avalos, ex Carcere
culturale materiale e             tra le più promettenti “firme”      Borbonico. Il progetto prevede
immateriale, accessibilità e      del Paese                           la collaborazione con centri di
sostenibilità                                                         ricerca

—
Knowledge for Business

16 / procida 2022
faro                              comunità                          comunità
procida ispira                    procida include                   procida impara

abitare                           amìh                              il paese dei
— metafisico                                                        — festival

Una mostra del maestro            Il linguaggio universale della
Mimmo Jodice sull’abitare         musica come strumento di          La dimensione mediterranea
collettivo                        integrazione culturale            delle imprese culturali e
                                                                    creative
arte / mostre                     musica
Una mostra inedita del            uno spettacolo musicale per       comunità e innovazione
maestro Mimmo Jodice che          orchestra e teatro ispirato       Seminari, workshop, incontri e
ripercorre la sua ricerca sulle   all’Isola                         convegni
architetture isolane              Terra Murata, Palazzo d’Avalos,   Sala Teatrale Capraro
Ex chiesa di San Giacomo          Palazzo della Cultura, Ex
                                  Convento di Santa Margherita      — dicembre
— ottobre / dicembre              Nuova
                                                                    Centinaia di micro, piccole
Una mostra inedita del            — 12 novembre                     e medie imprese operano
maestro Mimmo Jodice che                                            nella sfera del patrimonio
ripercorre la sua ricerca         Quindici musicisti provenienti    culturale storico e artistico,
sulle architetture isolane        da diversi Paesi del mondo        delle produzioni dei
condotta in collaborazione con    si riuniscono a Procida per       contenuti culturali materiali e
l’ingegnere Giancarlo Cosenza.    sviluppare un linguaggio          immateriali. Sono, oggi più che
Una raccolta di fotografie        comune attraverso la musica.      mai, il motore dello sviluppo
incentrate sul processo           Danno così vita alla residenza    dell’Italia e, in particolare,
costruttivo dell’abitazione       per artisti “Amìh”, nella quale   del Mezzogiorno. Attraverso
collettiva che, a Procida e       prende forma uno spettacolo       questo progetto si genererà
sulle sponde meridionali          musicale per orchestra e teatro   un osservatorio permanente,
del Mediterraneo, avviene         ispirato all’isola e ai suoi      un programma di incontri
con tempi lunghi ed esprime       silenzi                           e pubblicazioni tematiche
il rispetto profondo per                                            che favoriscano lo sviluppo
l’ambiente e il paesaggio                                           delle comunità nelle quali le
                                                                    imprese culturali e creative
—                                                                   sono inserite
Mimmo Jodice

                                                                                     programma / 17
faro

                                     Il programma potrebbe subire delle
cerimonia                            variazioni, per ogni aggiornamento fare
                                     sempre riferimento al sito
di chiusura                          procida2022.com
procida 2022

cerimonia

Ex Convento
Santa Margherita Nuova

— 22 dicembre

Il cenobio della Chiesa di Santa
Margherita Nuova, uno dei
luoghi simboli dell’isola di
Procida torna alla collettività,
restaurato e ripensato, e si
offre attraverso uno spazio
espositivo emozionante a
strapiombo sul mare che ospita
gli esiti e le sintesi di tutte le
attività culturali realizzate
durante l’anno da Capitale
della Cultura. La cerimonia
prevede anche il passaggio
di testimone alle Città di
Bergamo e Brescia che saranno
Capitali Italiane della Cultura
nell’anno 2023

18 / procida 2022
programma / 19
Procida

                    2022

                    procida2022.com

                    partner istituzionali

                    main sponsor

                    gold partner

                    bronze partner

                    media partner

                    con il supporto

                    Progetto coofinanziato con i fondi a valere
                    sul POC Campania 2014-2020

20 / procida 2022
Puoi anche leggere