PRIMO PIANO Giorgia e il progetto Child Care: ecco il Natale per i bambini Movemen, prevenzione al maschile - LILT Milano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
N°3 - novembre 2018 A cura della Sezione Provinciale di Milano della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori P o s t e I t a l i a n e S . P. A . - s p e d i z i o n e i n a b b o n a m e n t o p o s t a l e - D . L . 3 5 3 / 2 0 0 3 ( C o n v. i n l . 2 7 / 0 2 / 2 0 0 4 n . 4 6 ) A r t . 1 c o m m a 1 L O / M I . PRIMO PIANO Giorgia e il progetto Child Care: ecco il Natale per i bambini Movemen, prevenzione al maschile ATTUALITÀ La Giornata del Volontario
utili. Spazi Prevenzione Ambulatori LILT dedicati alla prevenzione, dove puoi sotto- porti a visite, esami di diagnosi precoce e trovare informazioni ■ viale Caterina da Forlì 61, tel. 02417744 MILA N O (chiuso il venerdì pomeriggio) visite senologiche, gineco- logiche, dermatologiche, otorinolaringoiatriche, urologiche, mammografia, ecografia mammaria e ginecologica, Pap- mammografia, ecografia mammaria e ginecologica, Pap-test, funzionalità respiratoria. ■ via Viganò 4, tel. 026571233 (chiuso PREVENIREèVIVERE Editore e Proprietario Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori Sezione Provinciale di Milano Direttore Responsabile test, funzionalità respiratoria; Centro Antifumo. il venerdì pomeriggio) visite senologiche, gineco- logiche, dermatologiche, otorinolaringoiatriche, Marco Alloisio ■ via Neera 48, tel. 028461227 (chiuso il urologiche, mammografia, ecografia mammaria e venerdì pomeriggio) visite senologiche, ginecologiche, ginecologica, Pap-test, funzionalità respiratoria. Coordinamento redazionale dermatologiche, otorinolaringoiatriche, urologiche, Elena Ilaria Malvezzi Testi P ROVINC IA Alice Cannone, Stefania La Malfa, Ileana Tesoro, Gianna Tinini. ■ Monza: via San Gottardo 36, tel. ginecologiche, dermatologiche, otorinolaringoiatriche, uro- 0393902503 (chiuso il venerdì pomeriggio) visite se- logiche, Pap-test, funzionalità respiratoria, consulenze ali- Progetto grafico e impaginazione nologiche, ginecologiche, dermatologiche, otorinolaringo- mentari, Centro Antifumo. Luisa Torreni iatriche, urologiche, mammografia, ecografia mammaria e ginecologica, Pap-test, funzionalità respiratoria; Centro ■ Cesano Maderno: via San Carlo 2, tel. Antifumo. 0362501927 visite senologiche. Redazione Via Venezian 1, 20133 Milano ■ Sesto San Giovanni: via Fratelli Cairoli 76, ■ Concorezzo: via Santa Marta 18, tel. 03962800309 visite senologiche, dermatologiche. Tel. 0249521 tel. 0297389893 (chiuso il venerdì pomeriggio) Fax 022663484 visite senologiche, ginecologiche, dermatologiche, ■ Desio: Service Lions, via Portichetto 21, www.legatumori.mi.it otorinolaringoiatriche, urologiche, mammografia, eco- tel. 0362629193 visite senologiche. info@legatumori.mi.it grafia mammaria e ginecologica, Pap-test, funzionalità respiratoria, consulenze alimentari; Centro Antifumo. ■ Legnano: presso Ospedale Civile, via Canazza tel. 0331449922, 0331450080 Stampa ■ Abbiategrasso: presso l’Hospice, via dei visite dermatologiche; Centro Antifumo. Pozzoni S.p.A Mille 8/10, tel. 029461303 visite senologiche, ginecologiche, dermatologiche, pap test. ■ Novate Milanese: via Manzoni 8 (interno Cisano Bergamasco (BG) parco Ghezzi), tel. 0287244082, visite senologiche, ■ Albiate Brianza: piazza Conciliazione 42, ginecologiche, dermatologiche, otorinolaringoia- tel. 0362931599 visite senologiche, dermatologiche. triche, urologiche e Pap-test. ■ Brugherio: viale Lombardia 270, tel. ■ Trecella di Pozzuolo Martesana: via della 0392334565 visite senologiche. Stella 2, tel. 0295358669 visite senologiche, ■ Cernusco sul Naviglio: via Fatebenefratelli dermatologiche, ginecologiche e Pap-test. 7, tel. 029244577 (chiuso il venerdì) visite senologiche, ALTRI S E RVIZI ■ Progetto “Donna Dovunque”, rivolto a tutte le ■ Centri Antifumo offrono percorsi per smettere di donne immigrate: visite senologiche, ginecologiche e fumare e test di funzionalità respiratoria con medici Pap-test con medici appartenenti alle diverse comunità pneumologi: straniere. Milano, viale Caterina da Forlì 61 L’iniziativa è attiva negli Spazi Prevenzione di Sesto San Monza, via San Gottardo 36 Giovanni in via Fratelli Cairoli 76, di Milano in viale Cate- Sesto San Giovanni, via Fratelli Cairoli 76 rina da Forlì 61 e di Monza in via San Gottardo 36. Legnano, presso Ospedale Civile, via Candiani 2 Cernusco sul Naviglio, via Fatebenefratelli 7 ■ Progetto D.A.R.E., in collaborazione con la Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori, rivolto ■ Settore Assistenza piazza Gorini 22, alle donne esposte a “rischio ereditario” medio- Milano, tel. 0226683153. Apertura al pubblico dal basso d’ammalarsi di tumore al seno. Il progetto lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 si propone di offrire a queste donne un servizio di ■ Settore Volontariato piazza Gorini 22, Milano, sorveglianza clinica e strumentale personalizzato. tel. 024952.1 Milano: viale Caterina da Forlì, 61. Per ulteriori informazioni: tel. 0249521 dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 18.00 NR. ISCRIZIONE ROC: N. 22467 del 31/05/2012
Editoriale lo scorso settembre si sono svolte a Roma le elezioni per il rinnovo del Consiglio direttivo nazionale. C ari amici, All’unanimità Francesco Schittulli è stato confermato alla Presidenza della LILT per i prossimi 4 anni e per quanto mi riguarda sono stato eletto membro del Consiglio direttivo nazionale e coordinatore delle sezioni del Nord Italia. Attraverso questo nuovo impegno, di cui sono molto onorato, potrò dare un ulteriore contributo all’Associazione e alla lotta contro i tumori! A ottobre sono state realizzate numerose iniziative nel settore della prevenzione e o diagnosi precoce. Sono state tante anche quest’anno le donne che hanno effettua- Primo pian GIORGIA UNA PICCO LA to una visita gratuita e che hanno partecipato ai nostri eventi di sensibilizzazione e GRANDE IAL TESTIMON raccolta fondi durante la Campagna Nastro Rosa, ‘addolciti’ dalle tavolette, pra- line e gelato al cioccolato rosa. Novembre è invece un mese di sensibilizzazione al maschile con la Campagna Movemen. Vogliamo che gli uomini inizino a prendere coscienza che la preven- i chiamo Giorg ia, ho 11 anni e sono una la chirurga”. “M TE UN’ADOLESCEN O ginnasta. Da grande farò e un'allegria contagiosa, zione e la diagnosi precoce sono fondamentali quando si parla di cancro e vo- piglio deciso durante Occhi vispi, esordisce così CON UN SOGN la testimonial tto Child la nostra picco presenta il proge esami di video che bambini gamba, gli le riprese del i dedicati ai dolore alla a, il cinque serviz n improvviso si: osteosarcom Milano dei Tumori di U controllo e poi la diagno ossa. tutto Care: i nostri in cura all'Isti tuto Nazionale ali cittadini. Servizi che Giorgia o le è stato gliamo arrivare agli stessi risultati raggiunti con le donne. tumore delle ha affrontato e in altri osped , oggi 11 anni, o anni fa, quand Giorgia Greco tare, quando aveva voglia ha conos ciuto quattr ossa e, per questo, elemen nelle e delle questo in prima in palestra to un tumor e e di volteggiare diagnostica una gamba. solo di giocar . tata oni di ginnas tica ritmica le è stata ampu sue amate esibizi oterapia ga? malato, la chemi tare una chirur ne dell'arto lungo ri- é vuoi diven tia che ho L'amputazio i castani e il con la perdita covero in osped dei suoi ricciol carattere estrove Con grand e ale non hanno rso né i suoi determ Il 23 novembre a Latina, nell’ambito dell’8° edizione del Premio Internazionale inazione, dopo mutato né il obiettivi. suo il ricovero rsi e a gareg giare in Giorgia, perch “Per scoprire avuto. E poi corpo uman Quattro anni nuove cure o. Ma anche fa sei stata per la malat Grey’ iono la scienz perché mi piacc s Anatomy”. ricove i? a e il rata in Istitut o ripreso ad allena le trasferte Cosa ti ricord tori, Giorgia ha nare mesi. anima per la Prevenzione dei Tumori istituito dalla Sezione Provinciale di Latina, ri- disdeg per molti gioco con gli italiane, senza riam- i momenti di catetere varie località cassetto: essere Soprattutto o sul letto col un sogno nel re- che improvvisav il mio papà quando europee. Con basterà un gare federa li. Ma non la verticale io. E poi messa alle Giorg ia. ◗ nel bracc della came ra, a fermarla: parola di della flebo sul cartellino golamento scrive va i nostri nomi 4 IREE V NIRE REVEN PREVE è IVERE VIVER ceveremo l’Attestato d’Onore con Medaglia d’Oro “in segno di riconoscimento Campa e gratitudine per aver istituito, con lungimiranza, nel 1984, prima in Italia, la Primo pia no gna MO contro il tumore V E M alla pros EN ‘Scuola di Formazione del Volontariato in Oncologia’ quale strumento essenziale per T orna l’ap puntamento prevenz Campag tata ione mas con la chile. La portare, anno dopo anno, il livello della struttura ad altissimi livelli di operatività”. Ne lanciata na MO lo scorso VEMEN, impegn anno, ci ati anche ved bre per questo nov rà sensibili em- sulla lotta zzare gli contro il uomini prostata tumo re alla . Sottopo siamo molto orgogliosi perché la Scuola è diventata nel tempo un vero e pro- diagnosi rsi a con precoce trolli per ‘bat è fondame di tere sul ntale questo tipo tempo’ di anche in aumento tumore. Sono dal 201 infatti sec ond 7 al 201 o i 8, Aiom/Air dat i del rap por in Italia di tumore contro tum ‘I num 2018’, le alla no ne sono prostata: que eri del canc nuove diag ro attese circ le 34.800 a 35mila prio modello adottato da molte altre associazioni operanti nel Terzo settore, tan- nosi st’an- to anno. La dell che resta tuale di dalla diag non abb buona noti o scorso alta, 91% sopravv nosi. È ass are ivenza a zia è però , la perc 5 ann to che nel 2017 il Consiglio Nazionale della LILT ha deliberato l’istituzione a en- a MiFac (in Milano) via San dal ta Mar ta bene quin i bre. La mos 9 al 24 novem- Tumori di Milano di un’a tra term 18 che le espo Off rire la gua sta il 24 inerà con in maniera perm rrà Roma di un centro permanente di formazione per il volontariato intitolato al no- mo visi rdia ! novemb anente gra tuit te uro log mig lia ha inol re. La fa- par to di Urologi nel re- e nei iche tre don a. ◗ Pre ven nos tri Spa tele all’I stitu ato due zio ne zi to Naz Per tutti Cernusc di Mil iona le gli aggiorn o sul Nav ano dei Novate iglio, Mon , tate il nost ame ro sito lega nti consul- Milanese za, tum Giovan e Sesto ori.mi.it. ni. Le visit San LA PREVE sere effe e fino ad disponib tre seminar ttuate su esaurime ili. Organiz e potrann prenotaz nto dei zere i informa mo inol- o es- ione posti stro indimenticabile Presidente Gianni Ravasi. Il nostro grazie va ancora una vol- In occasion usa sul tuo promuove uomini. NZION e della profilo socia re la prev Campag E corre na maschile l l’hashtag enzione #MOVEM sui social contro il tumore alla pros portanz a dell’alim tivi sull’im- Diffonden anche tra EN per tata, ta quindi ai nostri 700 volontari che ci supportano ogni giorno e che renderemo La lotta entazion stra Asso do i messagg gli contro e. ciazione i della no- prostata il tumore stimonial , diventera sarà anc alla anche su i un nost he e Twitter. Faceboo ro te- duttore della mos il filo con- Fatti cresc ere i baffi k, Instagram Storia e tra-merca indossan o se prefe stor to e un paio in ricordo ie di un sognato tua fotog rafia, la finti e poi mandaci risci di Rocco re condivide una ‘concreto’ nella Giornata del Volontario. Spero che ogni anno il nostro gruppo di tello dell Manzi, pagine remo sulle a nos tra fra- social. nostre Marghe Saranno rita. Alcu fund rais er tante le iniziative realizza ne durante te saranno tele da lui il mese di nove in prog ramma esposte baffi”! Per mbre: prep 6 al clicca nella restare sempre arati a delle vere è aggiorna PREVENIR sezione to vai sul sorprese E VIVERE news ed “con i volontari diventi sempre più ampio, il loro aiuto è per noi sempre prezioso. eventi. sito lega tumo ri.mi.it e Si avvicina il Natale e quest’anno siamo contenti di avere una piccola, ma ‘grande’ per la sua forza, testimonial: Giorgia. Nelle prossime pagine potrete leggere la sua storia e scoprire quali sono i servizi di assistenza ai bambini per i quali abbiamo bisogno del vostro sostegno. Sostegno che potrete darci subito scegliendo tra le tante nostre proposte natalizie. Ma non solo. Proseguirà poi l’iniziativa charity Milano diventa Rosa: dopo la tavoletta, la pralina e il gelato arriverà il panettone rosa. Saranno vari gli appuntamenti ai quali potrete partecipare, speriamo numerosi. Potrete consultare il nostro sito legatumori.mi.it per essere sempre aggiornati. Voglio concludere l'ultimo editoriale di quest’anno ringraziandovi per la fiducia e l’entusiasmo con cui ci avete seguito, abbiamo portato avanti le nostre attività anche grazie alla vostra amicizia e calore. A tutti voi i miei più sinceri auguri di un sereno Natale e che sia per tutti un felice 2019! Marco Alloisio è PREVENIRE VIVERE 3
Primo piano GIORGIA UNA PICCOLA GRANDE TESTIMONIAL UN’ADOLESCENTE CON UN SOGNO “M i chiamo Giorgia, ho 11 anni e sono una ginnasta. Da grande farò la chirurga”. Occhi vispi, piglio deciso e un'allegria contagiosa, U n improvviso dolore alla gamba, gli esami di la nostra piccola testimonial esordisce così durante controllo e poi la diagnosi: osteosarcoma, il le riprese del video che presenta il progetto Child tumore delle ossa. Care: i nostri cinque servizi dedicati ai bambini Giorgia Greco, oggi 11 anni, ha affrontato tutto in cura all'Istituto Nazionale dei Tumori di Milano questo in prima elementare, quando aveva voglia e in altri ospedali cittadini. Servizi che Giorgia solo di giocare e di volteggiare in palestra nelle ha conosciuto quattro anni fa, quando le è stato sue amate esibizioni di ginnastica ritmica. diagnosticato un tumore delle ossa e, per questo, L'amputazione dell'arto malato, la chemioterapia le è stata amputata una gamba. con la perdita dei suoi riccioli castani e il lungo ri- covero in ospedale non hanno mutato né il suo Giorgia, perché vuoi diventare una chirurga? carattere estroverso né i suoi obiettivi. “Per scoprire nuove cure per la malattia che ho Con grande determinazione, dopo il ricovero avuto. E poi perché mi piacciono la scienza e il Giorgia ha ripreso ad allenarsi e a gareggiare in corpo umano. Ma anche Grey’s Anatomy”. varie località italiane, senza disdegnare le trasferte Quattro anni fa sei stata ricoverata in Istituto europee. Con un sogno nel cassetto: essere riam- per molti mesi. Cosa ti ricordi? messa alle gare federali. Ma non basterà un re- Soprattutto i momenti di gioco con gli animatori, golamento a fermarla: parola di Giorgia. ◗ la verticale che improvvisavo sul letto col catetere della flebo nel braccio. E poi il mio papà quando scriveva i nostri nomi sul cartellino della camera, 4 è PREVENIRE VIVERE
Primo piano sperando che non si aggiungesse nessun altro. le vostre capacità. Non arrendetevi mai”. Così potevamo restare da soli, come a casa”. LILT ti è stata vicina durante la malattia ed è Sei una campionessa di ginnastica ritmica nella vicina a tutti i bambini in cura oncologica. Come categoria Special. La passione per questa disci- testimonial di Child Care, cosa vorresti dire a plina è cambiata dopo l'intervento? chi sta leggendo? “Per me la ritmica è, insieme, passione e impegno. “Fatevi avanti e sostenete questo progetto. I bambini Lo era prima e lo è dopo la perdita di una gamba. hanno bisogno di voi”. Non è cambiato niente per me”. Ai bambini malati di tumore che amano uno sport quanto lo ami tu, cosa consigli? Grazie a Giorgia e a quanti contribuiranno ai servizi “Andate avanti e non guardate i vostri difetti, ma per i piccoli malati oncologici. CHILD CARE: ci prendiamo cura dei bambini A bbiamo messo a punto cinque servizi semplici ma essenziali per i bambini malati di tumore e per ◗ Un aiuto a chi viene da lontano I trasferimenti per motivi di salute pesano sul bilancio famigliare. A dedica ai piccoli pazienti e alle loro famiglie, proponendo laboratori crea- tivi, attività educative e manuali. le loro famiglie. volte in modo insopportabile. Per ◗ Un filo diretto con l’oncol0go Insieme hanno dato vita al progetto questo, dopo un’attenta valutazione Un canale telefonico 24 ore su 24 Child Care, dedicato ai piccoli pa- dei bisogni, rimborsiamo le spese collegato ai medici che hanno seguito zienti oncologici in cura all'Istituto di viaggio. il bambino in terapia oncologica, ne Nazionale dei Tumori di Milano e in ◗ Un dentista speciale conoscono la situazione clinica e le altri ospedali cittadini. Un ambulatorio odontoiatrico, sup- esigenze. portato dal team oncologico, moni- I cinque servizi: tora i bambini prima e dopo la che- La nostra campagna natalizia “Il ◗ Una casa vicino all'ospedale mio e la radioterapia. Le complica- mio Natale a passo di danza” que- Tre appartamenti con quattordici letti ac- zioni orali hanno un'alta incidenza st’anno è dedicata ai servizi di as- colgono i bambini accompagnati da un nei piccoli pazienti. sistenza per i piccoli pazienti. Scopri genitore per il periodo delle cure onco- ◗ Un educatore dedicato come sostenerci alle pagg. 16-17, logiche. Un team di educatori e animatori si scegliendo un regalo solidale. è PREVENIRE VIVERE 5
Primo piano Campagna MOVEMEN contro il tumore alla prostata T orna l’appuntamento con la prevenzione maschile. La Campagna MOVEMEN, lanciata lo scorso anno, ci vedrà impegnati anche questo novem- bre per sensibilizzare gli uomini sulla lotta contro il tumore alla prostata. Sottoporsi a controlli di diagnosi precoce è fondamentale per ‘battere sul tempo’ anche questo tipo di tumore. Sono infatti in aumento dal 2017 al 2018, secondo i dati del rapporto Aiom/Airtum ‘I numeri del cancro in Italia 2018’, le nuove diagnosi di tumore alla prostata: quest’an- no ne sono attese circa 35mila contro le 34.800 dello scorso anno. La buona notizia è però MiFac (in via Santa Marta 18 Tumori di Milano che le esporrà che resta alta, 91%, la percen- a Milano) dal 9 al 24 novem- in maniera permanente nel re- tuale di sopravvivenza a 5 anni bre. La mostra terminerà con parto di Urologia. ◗ dalla diagnosi. È bene quindi un’asta il 24 novembre. La fa- non abbassare la guardia! miglia ha inoltre donato due Per tutti gli aggiornamenti consul- Offriremo visite urologiche tele all’Istituto Nazionale dei tate il nostro sito legatumori.mi.it. g ratuite nei nostri Spazi Prevenzione di Milano, Cernusco sul Naviglio, Monza, LA PREVENZIONE corre sui social Novate Milanese e Sesto San Giovanni. Le visite potranno es- In occasione della Campagna maschile contro il tumore alla prostata, sere effettuate su prenotazione usa sul tuo profilo social l’hashtag #MOVEMEN per e fino ad esaurimento dei posti promuovere la prevenzione anche tra gli disponibili. Organizzeremo inol- uomini. Diffondendo i messaggi della no- tre seminari informativi sull’im- stra Associazione, diventerai un nostro te- portanza dell’alimentazione. stimonial anche su Facebook, Instagram La lotta contro il tumore alla e Twitter. Fatti crescere i baffi o se preferisci prostata sarà anche il filo con- indossane un paio finti e poi mandaci una duttore della mostra-mercato tua fotografia, la condivideremo sulle nostre Storia e storie di un sognatore pagine social. in ricordo di Rocco Manzi, fra- Saranno tante le iniziative in programma tello della nostra fundraiser durante il mese di novembre: preparati a delle vere sorprese “con i Margherita. Alcune tele da lui baffi”! Per restare sempre aggiornato vai sul sito legatumori.mi.it e realizzate saranno esposte al clicca nella sezione news ed eventi. 6 è PREVENIRE VIVERE
Approfondimenti Uomini e prevenzione, quanto conta l’aspetto psicologico S ottoporsi a controlli periodici spetto al passato a prendersi cura anche se siamo comunque lontani di diagnosi precoce contro i della propria salute. Fanno però dal poter considerare costante la tumori. È un invito che rivol- fatica a sottoporsi a controlli nel sensibilità maschile su questo tema giamo da sempre a donne e uomini, caso di patologie che possano durante le varie fasi di vita. soprattutto a novembre in occasione rappresentare una minaccia più Quanto conta la capacità di co- della Campagna MOVEMEN. Ma o meno consapevole alla municazione de- gli uomini sembrano più restii ad ac- propria sessuali- gli operatori? cogliere questi messaggi. Abbiamo tà/virilità perché È fondamentale chiesto quanto incide il fattore psi- questo potrebbe comunicare al cologico quando si parla di preven- minare la fiducia meglio l’impor- zione oncologica maschile al dottor in loro stessi. tanza di sottopor- Marco Bosisio, Dirigente psicologo C’è differenza si a controlli di presso la Struttura semplice diparti- tra uomini più e prevenzione con- mentale Psicologia clinica dell’Istituto meno giovani? tro i tumori. Nazionale dei Tumori di Milano. Nelle nuove ge- Sarebbe bello nerazioni si nota poter arrivare ad Uomini e donne hanno un ap- una minore diffe- Dottor Marco Bosisio equiparare il proccio psicologicamente diver- renza tra uomini Nastro Rosa del- so ai controlli oncologici? e donne per quan- cam la campagna contro il Quando si tratta di controlli pre- to riguarda i controlli medici pe- tumore al seno ai baffi simbolo ventivi c’è differenza tra uomini e riodici. Negli ultimi anni notiamo della campagna contro il cancro donne. Questa differenza proba- infatti che i maschi sono più attenti alla prostata. Per essere efficaci bilmente si basa sul fatto che, per al proprio corpo e questo interesse nei confronti dei maschi le cam- questioni culturali e biologiche, le per l’aspetto estetico potrebbe pagne di sensibilizzazione do- donne sono sempre state portate estendersi a quello legato alla sa- vrebbero proporre modelli di viri- a una maggiore attenzione alla lute. La sensazione è che gli uo- lità intatta, come è stato fatto al- cura del corpo. Nelle bambine, mini più giovani, per esempio tra l’estero quando in un caso sono con l’arrivo delle mestruazioni, i 20 e i 40 anni, siano più inclini stati ‘ingaggiati’ i vigili del fuoco avviene un cambiamento di pro- a fare visite ed esami di diagnosi per promuovere i controlli preven- spettiva, imparano a gestire un precoce. Anche i 60enni e oltre tivi per il tumore prostatico. Quello aspetto fisiologico legato al pro- possono essere portati a farsi con- alla prostata, ad esempio, è un prio fisico e iniziano ad andare trollare come i giovani. In questo tumore meno facile da approc- periodicamente dal ginecologo. caso potrebbe mantenersi una cer- ciare perché evoca negli uomini Anche la contraccezione, la gra- ta refrattarietà psicologica ma do- un problema legato alla poten- vidanza e la cura dei bambini so- vendo mediamente frequentare zialità sessuale e la visita da ef- no storicamente ambiti gestiti prin- ambienti medici a causa di pato- fettuare resta comunque sicura- cipalmente dalle donne che quindi logie fisiologicamente legate al- mente fastidiosa. Sarebbe inoltre sviluppano e consolidano una l’età, i controlli preventivi rientrano utile se i referenti diretti, cioè i me- maggiore attenzione al tema del nella routine clinica. Parlando di dici di famiglia, sottolineassero corpo. I maschi stanno iniziando prevenzione oncologica si sta l’importanza della prevenzione ad occuparsi maggiormente di quindi riducendo il divario tra uo- all’interno della relazione fiducia- questi aspetti e sono più inclini ri- mini e donne in alcune fasce d’età ria medico/paziente. ◗ è PREVENIRE VIVERE 7
Attualità VOLONTARI in festa La Giornata del Volontario È una tradizione la Gior- nata del Volontario, I VOLONTARI giunta alla 34° edizione, PREMIATI per vedere ancora una volta riuniti - capita solo in questa oc- Distintivo super oro casione - tutti i volontari LILT dei per 20 anni d’attività diversi ambiti di operatività. Si Afsari Parvin, Barnabò Silvia, Boioli Delia, svolgerà al MICO di Fiera Mi- Bongioanni Carlotta, Bonza Virginio, Bottini lano Congressi il 18 gennaio Elena, Colombo Silvia, Costi Lucia, Dorigo 2019. È sempre una serata in- Mariella, Florio Maria Rosaria, Mazzeo Maria tensa, ricca di emozioni, Angela, Mercurio Elisabetta, Perotti Giulia, ognuno dei partecipanti è con- Rizzo Caterina, Speranza Anna Maria, Tosi sapevole di avere qualcosa in Elisabetta comune con la persona che gli sta accanto, anche se non la Distintivo d’oro conosce, se non l’aveva mai per 10 anni d’attività vista prima. Aloni Giulia Maria, Bonacina Giacomina, Carioli Durante la Giornata sarà cele- Maddalena, Casarotti Yvonne, Ceruti Alessandro, brata la Santa Messa e sa- Gaggero Cadia, Maggi Rosanna, Medea Resi, ranno assegnati i Premi fedeltà Morelli Aurora, Pappagallo Ivana, Rinaldo Maria, Davide Comaschi direttore di Chocolate Academy Center Milano ai volontari che hanno svolto Senesi Pietro Paolo, Simonetti Liliana, Stricher 20, 10 e 5 anni di volontariato Fabrizia, Zampirolo Lorella, Zanfrini Diana presso la nostra Associazione fianco grazie al supporto dei (trovate l’elenco nella pagina a suoi volontari per l’accompa- Distintivo d’argento fianco). Saranno inoltre conse- gnamento dei piccoli pazienti per 5 anni d’attività gnati i Premi speciali a chi ha alle terapie; a Emporium Party Accardi Sonia, Alfano Simona, Amorosi sostenuto le attività di LILT. Que- Rental che grazie ai coniugi Maddalena, Arrigoni Guido, Bandeira Santos st’anno il Premio Testimonial va Paola Grossi e Lorenzo Sergio Maria Cristina, Bucci Giovanna, Canestri Patrizia, a Davide Comaschi, Direttore sin dal 2010 contribuisce con Cappello Giovanna Mara, Cazzaniga Daniela, di Chocolate Academy Center passione alla riuscita dei nostri Colangelo Isabella, Colombo Maria Beatrice, Milano, per essere al nostro eventi mettendo generosa- De Leone Andrea, Disarelli Donatella, Gatti fianco in occasione dell’inizia- mente a disposizione attrezza- Ornella, Guido Salvatore, Lanata Bruno, Librace tiva solidale “Milano diventa ture e contribuendo alla Maria Elisabetta, Locatelli Pierangelo, Maderna Rosa” donandoci la sua arte e raccolta fondi; a Pietro Cerre- Chiara, Mainardi Ilaria, Mancuso Wanda, la sua professionalità per la tani che sin dalla prima edi- Miglio Cristina, Pagliari Luigi, Pedretti Anna creazione di prodotti a base di zione della Milano Loves You Maria, Pensa Tiziana Laura, Pezzetta Oscar, cioccolato rosa. Il Premio “Un Run è nostro partner nell’orga- Provasi Franca Paola, Russo Giuseppe, Serino Amico Speciale” va all’Asso- nizzazione e che ci ha aiutato Mario, Tanzini Gloria, Valisi Roberta, Verdelli ciazione Vittoria onlus per es- nel 2018 anche nell’iniziativa Giovanni, Zullo Giancarlo sere con dedizione al nostro legata al cioccolato rosa. ◗ 8 è PREVENIRE VIVERE
Attualità Dai una svolta alla tua vita diventa VOLONTARIO E ssere volontario è una scelta che viene rinnovata giorno per giorno, il volontario opera aree di intervento in cui sono attivi i volon- tari, è un ampio ven- senza condizionamenti e non si taglio di opportunità. aspetta alcun riconoscimento per Fai il primo passo e il proprio operato. Il gruppo dei contattaci! volontari LILT è numeroso, ma non basta. Abbiamo bisogno di risorse forti, di nuove energie, “La storia si ripete spesso perché le esigenze che ci arrivano anche da noi in Hospice, dai malati richiedono sempre Alcuni dei nostri volontari impegnati presso l’Hospice Pio Albergo Trivulzio a Milano con pazienti che ci maggior impegno. ricordano incontri Occorrono volontari in ogni am- Lombardo con lo scopo di pro- passati. A volte per vissuti analoghi, bito, in particolare nei nostri ser- muovere in particolare, a livello per contesti sociali che ci riportano ad vizi di assistenza, per l’accom- locale, lo sviluppo di un volonta- un caso precedente oppure per come le pagnamento dei pazienti alle te- riato adeguatamente formato. I persone si esprimono o lasciano rapie e nelle cure palliative, sia volontari LILT partecipano già alla trasparire dallo sguardo. Di questi a domicilio che in hospice. Di Scuola di Formazione e tempi è la volta di Giuseppe. recente la presenza dei volontari Qualificazione del Volontariato Ciascuno di noi vive la propria storia nelle équipes di cure palliative è in Oncologia della nostra con lui, attraverso brevi o prolungati stata sancita da una delibera della Associazione che dal lontano incontri, a seconda della situazione. Giunta Regionale della 1984 ha preparato al loro com- Lui ci aspetta sempre, anche quando Lombardia. Le associazioni di vo- pito circa 5000 volontari. Il vo- lo vediamo con gli occhi chiusi è lontariato sono elementi costitutivi lontario poi non è mai solo perché sufficiente varcare la soglia della sua della rete e la presenza di volon- la sua formazione prosegue du- stanza perché li apra e ci inviti ad tari formati diventa uno dei requi- rante tutta la sua attività. Il volon- entrare... La nostra vicinanza serve a siti per l’accreditamento per ogni tariato in ambito oncologico è limitare la sua angoscia, ad realtà e servizio. In questo senso un’esperienza a cui è forse difficile allontanare i pensieri funesti, a fargli anche la Federazione di Cure accostarsi ma che poi coinvolge tornare la voglia di sorridere e di Palliative - di cui la nostra e diventa parte integrante della raccontarsi.” Associazione è socio fondatore - propria vita. sarà impegnata nella istituzione Sul nostro sito legatumori.mi.it so- Testimonianza di un volontario del Coordinamento Regionale no descritte dettagliatamente le per le Cure Palliative 34° Giornata del volontario, il ricordo per chi non è più tra noi Un momento di raccoglimento verrà dedicato ai volontari deceduti nel così alla crescita e allo sviluppo di LILT 2018; ai loro cari verrà consegnata una pergamena ricordo come segno Mirella Munari - volontaria appassionata dal 1988, ha inter- di gratitudine da parte della nostra Associazione. pretato il suo volontariato con un impegno a tutto campo, affian- Nuccia Zanotti – volontaria Ad Honorem, dal 1949, sin dagli cando all’assistenza dei pazienti ricoverati, la partecipazione ad albori della nostra Associazione, ha contribuito alla raccolta fondi eventi e spettacoli per i malati, e la sua disponibilità nel nostro con passione e professionalità, in anticipo sui tempi, contribuendo laboratorio artistico. PREVENIRE VIVERE è 9
Nastro Rosa NASTRO ROSA, un mese di #fatelevedere #vivilrosa S ono state tante le iniziative è stato conferito il premio “LILT - abbiamo distribuito 30mila na- che lo scorso ottobre ci han- for Women Campagna Nastro strini rosa, il pink ribbon simbolo no visto in campo durantela Rosa 2018” a Miuccia Prada di questa lotta. Dal 2003 al 26° edizione della Campagna per il suo impegno a favore della 2018, durante il mese rosa, ab- Nastro Rosa contro il tumore al città. Abbiamo offerto visite gra- biamo effettuato oltre 15mila vi- seno. Incontri, shopping, degu- tuite al seno nei nostri Ambulatori site gratuite. Il tumore al seno fa stazioni, mostre, spettacoli, sport. di Milano e provincia e sull’Unità ancora registrare quasi 52.800 Un ricco calendario di eventi ha Mobile che ha fatto tappa in vari nuovi casi ogni anno nel nostro portato la prevenzione in giro comuni dell’hinterland e in alcuni paese, secondo i dati del rap- per Milano e provincia, a partire atenei milanesi. “Per ricordare a porto Aiom/Airtum ‘I numeri del dalla conferenza di sensibilizza- tutte di sottoporsi a un controllo cancro in Italia 2018’. Ma sono zione a Palazzo Marino, lo scor- di diagnosi precoce - racconta il sempre di più le donne che so- so 26 settembre, durante la quale nostro presidente Marco Alloisio pravvivono, l’87% a 5 anni dalla diagnosi. Questo dimostra che battere il cancro sul tempo si può”. Anche Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo e Lissone hanno partecipato alla Campagna con numerose attività aperte alla cittadinanza: perfor- mance, manifestazioni, conferen- ze, eventi sportivi. A Legnano sono state illuminate di rosa la sede del Comune e la Famiglia Legnanese, storica sede della no- Miuccia Prada con il sindaco di Milano Giuseppe Sala (a destra) e il presidente di LILT Milano Marco Alloisio (a sinistra) stra Delegazione. ◗ SHOPPING e solidarietà T anti testimonial e acquisti solidali lo scorso 29 settembre durante l’iniziativa lo “Shopping fa bene alla salute”. L’evento, realizzato per l’ottavo anno consecutivo in collaborazione con MonteNapoleone District, ha visto quest’anno la partecipazione delle presentatrici Federica Fontana e Gabriella Golia, e dell’influencer Nina Rima. Installazioni aeree raffiguranti il pink ribbon, shopper e decori su strada, moquette hanno ‘vestito’ di rosa le vie Monte Napoleone, Verri, Sant’Andrea, Santo Spirito, Borgospesso, Bagutta e Gesù e le Boutique che hanno aderito all’evento ci hanno devoluto il 10% dell’incasso dell’intera giornata. Il ricavato contribuirà a finanziare l’acquisto di un mammografo digitale con Tomosintesi, per una più accurata diagnosi del tumore al seno, per il nostro Spazio Prevenzione di Milano in via Caterina da Forlì. Sempre il 29 settembre, in piazzetta Croce Rossa, è stato inoltre possibile degustare il gelato al cioccolato rosa, nell’ambito dell’iniziativa Milano diventa Rosa (dettagli a pag. 12). Federica Fontana e Gabriella Golia 10 PREVENIRE VIVERE è
Nastro Rosa LA LEGA ITALIANA PER LA LOTTA CONTRO I TUMORI RINGRAZIA MONTENAPOLEONE DISTRICT E I BRAND CHE, SABATO 29 SETTEMBRE, HANNO DONATO IL 10% DELLE VENDITE A SOSTEGNO DELLA CAMPAGNA NASTRO ROSA. GRAZIE A VOI LA NOSTRA LOTTA CONTRO IL TUMORE AL SENO PUÒ CONTINUARE. MONTENAPOLEONE: ALBERTA FERRETTI · BRUNELLO CUCINELLI · BUCCELLATI · CELINE · CHRISTIAN DIOR · DAMIANI · DOLCE & GABBANA · ETRO · FEDELI FENDI · GIORGIO ARMANI · GIUSEPPE ZANOTTI DONNA · GIUSEPPE ZANOTTI UOMO · HOGAN · ILLY CAFFÉ · ITALIA INDEPENDENT · IWC · JAEGER LE COULTRE LARUSMIANI · LORO PIANA · LOUIS VUITTON · MARNI · OFFICINE PANERAI · OMEGA · PASTICCERIA COVA · PASTICCERIA MARCHESI · PAUL & SHARK POMELLATO · PRADA · SALVATORE FERRAGAMO DONNA · SALVATORE FERRAGAMO UOMO · SALVINI · SERGIO ROSSI · SWATCH · VALENTINO · VENINI · VERSACE VETRERIE DI EMPOLI VERRI: ASPESI · CANALI · LA MARTINA · PIAGET SANT’ANDREA: BORSALINO · CHIARA BONI · CHURCH’S · GIVENCHY · MAISON MARGIELA MISSONI · MIU MIU · ROGER VIVIER SANTO SPIRITO: LANVIN BAGUTTA: RENÉ CAOVILLA BORGOSPESSO: TURRI Con il patrocinio di: in collaborazione con è PREVENIRE VIVERE 11
Nastro Rosa MOSTRA #fatelevedere IL PANETTONE rosa G rande successo per la mostra fotografica #fatelevedere che è essere esposti sono stati alcuni scatti del fotografo Davide Falco e di LSD Photo&Motion, P rosegue con il panettone rosa, realizzato dal maitre choco- latier Davide Comaschi, il pro- stata allestita dal 13 al 20 otto- agenzia TBWA/Italia per rac- getto Milano diventa Rosa, pro- contare la pre- mosso lo scorso giugno dal Cho- venzione del tu- colate Academy Center Milano more al seno con il patrocinio del Comune di con ironia e at- Milano a sostegno delle nostre traverso i volti attività. “Come direttore di Cho- di donne stra- colate Academy Center Milano ordinariamente ho realizzato con il mio team, di comuni. giovani donne pasticcere, alcuni Per tutto il mese prodotti dedicati a LILT e alle di ottobre i ne- donne: praline di cioccolato na- gozi di via Fiori turalmente rosa (in foto, ndr) con Chiari aderenti un gusto leggermente fruttato. all’iniziativa han- Vogliamo regalare un po’ di dol- no inoltre propo- cezza per ricordare quanto la sto la tavoletta di prevenzione sia fondamentale”, cioccolato rosa ha sottolineato Davide Comaschi e nelle giornate durante la conferenza di apertura del 13 e 20 ot- della Campagna Nastro Rosa. tobre, in conco- Il panettone rosa sarà proposto, mitanza con a novembre e dicembre, in vari l’apertura e la eventi. Potrete trovare tutte le in- chisura della mo- formazioni su: legatumori.mi.it stra, è stato pos- – cioccolatobuono.it. sibile degustare © VALENTINA RAMACCIONI il gelato rosa, praline e tavo- Uno degli scatti di Davide Falco per la mostra #fatelevedere lette al Ruby Chocolate. bre scorso in via Fiori Chiari, Tutta l’iniziativa è stata realizzata nella zona di Brera a Milano. in collaborazione con l’Associa- La mostra è stata inaugurata zione Commercianti via Fiori con un taglio del nastro, alla Chiari, che ha così aderito alla presenza delle autorità istituzio- Campagna Nastro Rosa e che nali, del Presidente dell’Asso- ringraziamo per il sostegno alle ciazione Commercianti via Fiori nostre attività a favore della po- Chiari Mattia Martinelli, del polazione. Ringraziamo inoltre, Direttore di Chocolate Aca- per il contributo, Regione Lom- demy Center Milano Davide bardia e ConfCommercio Im- Federica Fontana Comaschi e del nostro Direttore prese per l’Italia - Milano-Lodi- generale Ilaria Malvezzi. Ad Monza e Brianza. ◗ 12 PREVENIRE VIVERE è
Attualità IL TUO POSTO per la Prevenzione N ovità nel nostro Spazio grazie anche al supporto dei no- All’ambulatorio si possono inoltre Prevenzione di Sesto stri volontari, i cittadini sono prenotare consulenze alimentari San Giovanni, inaugu- stati invitati a preno- rato nel 2013 in via Fratelli Cai- tare una visita o un roli 76. A ottobre abbiamo esame di diagnosi lanciato la nuova campagna Il precoce. tuo posto per la prevenzione La sedia ha trovato per far conoscere ancora di più uno spazio dedicato i servizi dell’ambulatorio a van- nelle farmacie e pa- taggio della popolazione di rafarmacie, negli stu- Sesto San Giovanni e dei Co- di medici e nelle pa- muni limitrofi. Il messaggio lestre di Sesto San scelto per la campagna è stato Giovanni e comuni vi- C’è un posto per te, il tuo cini, e anche all’inter- posto per la prevenzione e lo no di alcuni uffici del abbiamo diffuso attraverso una comune di Sesto San sedia rossa: in questo modo, Giovanni. Inoltre due LILT Point sono stati allestiti presso una pa- rafarmacia e un uffi- cio comunale a Sesto San Giovanni: qui è stata data la possibi- lità di prenotare subi- to un controllo. Nello Spazio Prevenzione si possono ed è anche un Centro antifumo. effettuare visite senologiche, gi- Nell’anno in cui celebriamo i 70 necologiche, dermatologiche, anni abbiamo voluto riaffermare otorinolaringoiatriche, urologiche anche in questo modo il valore ed esami diagnostici (mammo- dell’esperienza di LILT nel campo grafia, ecografia mammaria e della prevenzione e diagnosi pre- ginecologica, Pap test). coce oncologica. ◗ SESTO E CINISELLO in campo contro il cancro I Iniziative di sensibilizzazione contro il cancro al seno sono state realizzate anche a Sesto San Giovanni e Cinisello Balsamo durante la sono stati organizzati vari eventi, dallo sport alla moda, passando per performance teatrali e mani- festazioni dedicate agli sposi. In ciascuna occasione Campagna Nastro Rosa. Grazie all’impegno della la nostra Associazione è stata pressente con un nostra ambasciatrice sul territorio Tatiana Gnocchi, corner di informazione e raccolta fondi. è PREVENIRE VIVERE 13
Eventi Chiedete informazioni e partecipate alle nostre prossime iniziative: www.legatumori.mi.it - marketing@legatumori.mi.it Natale all’Istituto dei Tumori di Milano A Dicembre Anche quest’anno vogliamo portare un po’ della serenità del Natale all’interno dell’Istituto dei Tumori di Milano, con varie iniziative per coinvolgere i pazienti. Natale è la festa che più di ogni altra simboleggia il calore e l’affetto del ritrovarsi con la famiglia, con le persone che ci malati: m l ti rivedere i d all più iù presto lla luce alla fine sono care, e del tunnel. Le giovani svedesi con le loro v vorremmo che coroncine di candele e i loro canti sempre fosse così per tutti, emozionanti sfileranno, il 14 dicembre dalle anche per chi sta ore 9:30, tra i reparti dell’Istituto Nazionale v vivendo momenti dei Tumori di Milano. L’iniziativa è organizzata difficili della in collaborazione con la Camera di Commercio propria vita. Italo Svedese. Le iniziative organizzate sono numerose, a partire dalla più Lotteria di Natale A “visibile”, il 15 gennaio grande albero nell’ingresso dell’ospedale, Appuntamento con la sorte attraverso la allestito con addobbi realizzati dai nostri tradizionale Lotteria di Natale il cui ricavato volontari e dai piccoli pazienti. va a sostegno di tutte le attività della nostra È poi in programma il Concerto di Natale con Associazione. L’estrazione dei biglietti vincenti il Coro degli Amici del Loggione del Teatro alla si svolgerà martedì 15 gennaio 2019 alle ore Scala mercoledì 19 dicembre alle ore 20.00 15 presso il nella Chiesa dell’INT - 9° piano, dedicato ai nostro stand malati ricoverati e alle loro famiglie. nell’atrio Prima dell’esibizione i nostri volontari dell’Istituto organizzano una sfilata di reparto in reparto, Nazionale dei portando l’augurio della LILT ai pazienti. TTumori di Milano. Il vostro contributo è per Santa Lucia in corsia noi importante anche attraverso N 14 dicembre un piccolo gesto! Nei paesi del Nord Europa il giorno di Santa Per informazioni Lucia è la festa della luce, quella in cui il buio e per acquistare i biglietti, telefonare a Silvia cede il passo alla luce, ed è questo il Ricci al numero 0249521131 o scrivere a messaggio che le “Lucie” vogliono portare ai marketing@legatumori.mi.it. 14 è PREVENIRE VIVERE
Eventi Mercatino a Sesto Hoepli, T Dicembre impacchetta il tuo dono P Torna anche quest’anno il tradizionale Dall’ 1 al 24 dicembre mercatino di Natale presso il nostro Spazio Prevenzione di Sesto San Giovanni. Durante il Pacchetti regalo solidali sono quelli che vi mese di dicembre proponiamo anche quest’anno. Per la seconda potrete trovare tanti volta infatti dall’1 al 24 dicembre saremo o oggetti e strenne ospiti presso la libreria Hoepli di Milano in natalizie tra cui via Ulrico Hoepli, 5. Effettueremo un servizio s scegliere i vostri di impacchettamento dei vostri regali di Natale regali di Natale. Il e vi presenteremo anche tante idee tra le quali ricavato contribuirà poter scegliere un dono per parenti e amici. a garantire i servizi Veniteci a trovare, ci troverete tutti i giorni d assistenza che di dalle ore 10 alle ore 19:30. o offriamo ai piccoli ricoverati e alle loro f famiglie. Cogliete l’occasione per fare Pacchetti regalo un gesto di da Esselunga s solidarietà! A Dal 7 al 24 dicembre Anche presso Esselunga avrete la possibilità di sostenerci utilizzando il nostro servizio di Unes per LILT impacchettamento regali. Per il primo anno Dal 3 dicembre al 6 gennaio saremo infatti ospiti in alcuni store di Milano e P provincia e di Monza. Ci troverete dal 7 al 24 Per il secondo anno la catena della grande dicembre dalle ore 10 alle 13 e dalle ore distribuzione Unes Supermercati sostiene la 14:30 alle 19:30. Scoprite in quali nostra campagna natalizia. Quest’anno supermercati saremo presenti consultando il saranno proposte dal nostro partner sei nostro sito legatumori.mi.it. diverse decorazioni per impreziosire i pacchetti regalo. La raccolta fondi sarà effettuata in oltre 50 store sul territorio di Gli auguri corrono in rete Dicembre N Milano e provincia dal 3 dicembre 2018 al 6 gennaio 2019. Per ciascun gadget sarà Non solo biglietti tradizionali, gli auguri si chiesta una donazione a partire da 2 euro. possono fare anche attraverso le cartoline elettroniche. Sul nostro sito legatumori.mi.it puoi trovare le e-card con cui far viaggiare in rete i tuoi messaggi destinati alle persone che ami. Visita la sezione dedicata e inizia subito a comporre il tuo biglietto virtuale, scegliendo tra la ricca selezione di immagini e di soggetti animati. Poi aggiungi i tuoi dati, quelli del destinatario (da 1 a 100), il tuo messaggio e fai una piccola donazione. Con una cartolina elettronica di LILT i tuoi auguri diventano più di un messaggio, sono un gesto concreto a favore della prevenzione. è PREVENIRE VIVERE 15
Il vostro Natale con noi Il gesto È una donazione di solidarietà che sostituisce un regalo Biglietti Scegli i biglietti di auguri Tra le nostre diverse proposte augurali Sostituendo il regalo galo natalizio g n con n una donazione, riceverete una lettera o un biglietto g di auguri g i da inviare in a chi vi sta a cuore che spiega progetto ogetto sostenuto. spieg il gesto solidale e il prog contributo a partire da € 12,00 contributo a partire da € 2,00 Questo è il testo dei biglietti augurali Anche il più piccolo dono a Natale può avere un valore speciale Buon Natale e Felice Anno Nuovo da [Nome e Cognome] che ha scelto di aiutare i piccoli malati di tumore destinando il valore dei regali natalizi a progetti concreti a loro dedicati. Questo è il testo della lettera [Nome e Cognome] quest’anno ha deciso di farle un regalo diverso. Un regalo per un Natale due volte più buono, perché potrà aiutare bambini e adolescenti colpiti da tumore a ricevere quello che veramente desiderano: un’infanzia e un’adolescenza normale. cod. 001 “Natività” opera di Filippo Ambrosoli cod. 002 cod. 003 [Nome e Cognome] devolverà l’equivalente del valore dei regali natalizi alla LILT - Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori, a sostegno del progetto Child Care: cinque servizi dedicati ai bambini e adolescenti in cura presso la StruttuSa Complessa di Pediatria dell’Istituto Nazionale dei Tumori di Milano. Per questo prezioso e concreto gesto di solidarietà, unitamente al nostro GRAZIE, le invio i miei migliori auguri per un sereno Natale. cod. 004 cod. 005 cod. 006 Prof. Marco Alloisio Presidente della LILT Sezione Provinciale di Milano cod. 007 d 008 cod. Gadget Cioccolattina C contributo a partire da € 10,00 Notebook LILT Formato A5 15×21 cm Noteb ILT Calendario LILT cm 24X17 4X17 contributo a partire da € 15,00 contributo a partire da € 10,00 Thanks al cioccolato fondente 70% g 120 cm Ø 7,3, 10,8 - imballi da pz 24 La a Renna Re Rudolf Peluche Renna cm 20 contributo a partire da € 20,00 Per info fo e p prenotazioni sostieni@legatumori.mi.it - 02 49521
Confezione Confezione Classic Classi Salutare aluta lutare contributo a partire da € 25,00 contributo a partire da € 45,00 Riso Carnaroli Farro in sacchetto semi-integrale in latta g 350 g 500 - Cà Vecchia Grana Padano Aceto Balsamico cm 27,7 x 25,8 x 22,6 DOP g 300 di Modena IGP 12 mesi cl 25 Carandini cm 27,7 x 25,8 x 22,6 Panettone Serafini Spumante Riesling Lingue di Suocera Lenticchie Rigatoni g 500 Pesto alla Genovese Olio extravergine Classico Alto Colle Bacco cl 75 al Rosmarino g 150 Verdi Serafini Passione Italiana BIO g 180 di Oliva l 0,50 Tradizionale g 750 in astuccio g 350 Pasta Artigianale 100% italiano - OI trafilata al bronzo Panettone e e Pandoro P nd ro Pandor Scatola artigi artigianali dolce dolce contributo a partire da € 20,00 contributo a partire da € 30,00 Panettone Serafini Classico Basso g 750 Busta Boules alla crema nocciola g 100 Personalizzazione del cartellino in quadricromia Minerva Cuvée con logo aziendale Spumante Extra Dry - su richiesta entro cm 33 x 30 x 13 Tenuta Guarnieri il 5/11/2018 Personalizzazione serigrafica con logo aziendale cm 23 x 23 x 14 cm 23 x 23 x 24 Imballi da pz 6 su richiesta entro il 5/11/2018 Scatola Scatola golosa golosa gastronomica gastr contributo a partire da € 55,00 contributo a partire da € 75,00 Rigatoni g 500 Sugo alla Riso Carnaroli Passione Italiana Napoletana g 280 semi-integrale Pasta Artigianale in latta g 500 - trafilata al bronzo Cà Vecchia Grana Padano Bondioletta di Lenticchie DOP g 300 12 mesi Cotechino Serafini Verdi Serafini in cm 30,5 x 30,5 x 30 cm 30,5 x 30,5 x 30 precotta g 400 astuccio g 350 Personalizzazione serigrafica Panettone Serafini Torrone Serafini Personalizzazione serigrafica con logo aziendale su richiesta Classico kg 1 Alto in con nocciola con logo aziendale su richiesta entro il 5/11/2018 astuccio tradizionale g 100 entro il 5/11/2018 Minerva Cuvée Busta Biscotti Busta Gianduiotti Marmellata Spumante Tavoletta Carciofi alla Panettone Serafini Minerva Cuvée Cioccolato Zenzero Serafini ripieni di crema di arance Extra Dry Tenuta di cioccolato Romana sott’olio Classico Alto Spumante Extra Dry Fondente Ghana Limone Serafini g 200 alla nocciola g 200 e cannella g 240 Guarnieri ROSAMILANO g 50 Serafini g 280 kg 1 Tradizionale Tenuta Guarnieri 70% g 100
Intervista Educazione e prevenzione L’IMPEGNO DI AGOS PER LILT Che cosa significa per voi Responsabilità Sociale Ci raccontate le attività in collaborazione e a sostegno d’impresa? di LILT? Significa basare le nostre azioni su valori di rispetto e La nostra collaborazione è ormai consolidata ed è stata fiducia come guida per uno sviluppo e una crescita so- avviata circa 15 anni fa; abbiamo da subito cominciato stenibili in tutte le dimensioni, a partire dalla fiducia a collaborare per la realizzazione di iniziative comuni e dal rispetto alla base della relazione con i nostri e Agos ha sostenuto anche economicamente le cause clienti, ma anche rispetto per le persone e la società e di LILT, ad esempio attraverso il riconoscimento delle rispetto verso l’ambiente. quote associative e di parte degli interessi delle carte emesse affiancando i due brand, LILT e Agos, e sup- Quali sono i vantaggi per un’azienda nel sostenere portato le principali campagne. Ci fa molto piacere una causa sociale? che la collaborazione sia diventata una vera e propria Sostenendo una causa sociale superiamo la semplice sinergia nel dare vita all’iniziativa appena avviata in- logica di business, fortunatamente sempre più spesso sieme, rivolta a tutte le donne di Agos, con l’obiettivo oggi cause sociali e obiettivi di CSR entrano a fare di sottolineare l’importanza della prevenzione onco- parte integrante delle strategie delle aziende, abbrac- logica e promuo- ciando il concetto della creazione di verne la diffusio- valore condivi- ne. In corrispon- so, per l’azienda denza della e per gli stake- Campagna holder. A questo Nastro Rosa di proposito ricor- LILT per la lotta diamo che il contro il cancro al seno, dallo Credit Agricole, scorso ottobre infatti Agos offre al personale femminile, nostro azionista di maggioranza attraverso CACF, ha per un triennio, visite senologiche gratuite con il sup- dedicato ai valori di responsabilità sociale uno dei porto di LILT. cantieri del piano strategico di trasformazione e ha avviato nel 2017 il progetto FReD, che vuole accom- Come recepiscono i vostri clienti i messaggi legati pagnare e rafforzare il percorso di Responsabilità Sociale alle cause solidali? del Gruppo; é basato sui tre pilastri del rispetto del La maggiore partecipazione delle imprese ad attività cliente (Fides), del rispetto delle persone e della co- di natura sociale è in parte conseguenza di una accre- munità (Respect) e del rispetto per l’ambiente sciuta sensibilità, ma rappresenta anche la risposta (Demeter). ad un’esigenza sempre più sentita dai clienti. E’ cambiata la relazione tra il cliente e l’impresa, sempre più spesso Come mai la vostra scelta è caduta su LILT? i clienti rivolgono al mondo delle aziende una domanda Abbiamo appoggiato con convinzione la causa di LILT, che va oltre la semplice offerta di prodotti e servizi di che lavora sulla prevenzione e sull’educazione verso qualità; tutto questo non basta più, ci si aspetta che comportamenti e stili di vita corretti, temi molto cari le imprese superino questo perimetro e si facciano anche ad Agos poiché riteniamo che portare avanti carico di impegni riguardanti gli ambiti sociali ed am- in ogni ambito obiettivi di “educazione”, e anche la bientali. Siamo felici e grati a LILT di avere l’oppor- prevenzione è educazione al rispetto verso se stessi e tunità, in occasione della campagna Nastro Rosa, di gli altri, rappresenti un messaggio di crescita e respon- portare la nostra testimonianza e raccontare l’ esperienza sabilità sociale. di Agos nel campo della prevenzione. ◗ Agos 18 è PREVENIRE VIVERE
News MILANO MARATHON LASCITO SOLIDALE alla LILT S port e solidarietà tornano in pista domenica 7 aprile 2019 con la Milano Marathon. Iscrivetevi o partecipate promuovendo un’attività di raccolta N el fare testamento si possono donare anche piccole somme dei propri risparmi a chi ne ha più bisogno: una pratica semplice, che non lede fondi su Rete del Dono per dare un valore ancora i diritti dei propri familiari. Un gesto significativo più grande al vostro impegno. Occasione per pro- alla portata di tutti! Lasciti ed eredità a favore della muovere i corretti stili di vita, la Milano Marathon ci nostra Associazione ci aiuteranno a garantire, come consente di raccogliere fondi per sostenere le Case facciamo da 70 anni, servizi di diagnosi precoce, del Cuore LILT, dove accogliamo i bambini e i loro attività di educazione e sensibilizzazione, assistenza famigliari, provenienti da fuori città, quando devono ai malati, sostegno alla ricerca. venire a Milano per seguire le cure oncologiche e il Chiama il numero 0249521208 oppure scrivi una Servizio di Reperibilità telefonica H24 a disposi- mail a lasciti@legatumori.mi.it per avere informazioni zione di genitori, parenti e medici che si trovano ad o ricevere gratuitamente a casa la Guida ai Lasciti. affrontare situazioni critiche che si verificano una volta che i piccoli pazienti tornano a casa. Per le aziende partecipare alla Milano Marathon rappre- Un gesto solidale senta l’opportunità per proporre ai dipendenti una con le bomboniere divertente e salutare attività di team building attra- verso un evento sportivo alla portata di tutti e soste- nere un progetto solidale. Per tutti è l’occasione di L e bomboniere solidali sono un modo elegante e raffinato per comunicare ad amici e parenti il tuo impegno concreto nella lotta contro il cancro! Il sostenere i nostri progetti di assistenza e di vivere matrimonio, l’arrivo di un figlio, la laurea, una ricor- una grande emozione collegata alla solidarietà. renza importante, sono tanti i motivi per dare un Anche nel 2019 aderiamo quindi al Charity messaggio d’amore davvero importante. Scatoline Program della Milano Marathon come Platinum o sacchettini porta confetti, pergamene per condivi- Charity Partner: da anni ci viene riconosciuto il pre- dere con i tuoi cari una scelta solidale a sostegno mio come Associazione che porta il maggior numero della LILT. Se non l’hai ancora fatto vai su legatu- di iscritti. mori.mi.it nella sezione “Bomboniere solidali” per Negli scorsi anni attraverso gli sponsor, le iscrizioni vederle in anteprima oppure chiama Silvia Ricci allo e il prezioso strumento di Rete del Dono abbiamo 0249521131 o scrivi a marketing@legatumori.mi.it raccolto i fondi per sostenere l’acquisto di un’auto per saperne di più! per l’Accompagnamento alle terapie e per mantenere il costo delle nostre Case del Cuore. Per informazioni e iscrizioni scrivere a runforlilt@le- gatumori.mi.it o telefonare al numero 0249521128. è PREVENIRE VIVERE 19
Puoi anche leggere