PANORAMICA - Swarovski Optik

 
PANORAMICA - Swarovski Optik
Per ulteriori informazioni rivolgetevi a:

                                                                                                                   PANORAMICA
                                       07/2019 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a livello
                                     di design e consegne e non accettiamo alcuna responsabilità per
                                                                                 eventuali errori di stampa.
                                                                                                                                19|20
                                   Tutti i diritti sulle immagini sono di proprietà di SWAROVSKI OPTIK.
                                                                                                                                LISTINO PREZZI
                                                                                                                                   SVIZZERA

SWAROVSKI OPTIK Vertriebs GmbH
Headquarter: Daniel-Swarovski-Strasse 70
6067 Absam, Austria

SCHWEIZ / SVIZZERA:
Bernstrasse 281
CH-4852 Rothrist
Tel. +41 62 3983233
Fax +41 62 3983234
info-ch@swarovskioptik.com

SWAROVSKIOPTIK.COM                                                                                             SEE THE UNSEEN
PANORAMICA - Swarovski Optik
SWAROVSKI OPTIK è all’avanguardia nel campo dell’ottica sulla
lunga distanza da 70 anni. I nostri clienti amano l’eccezionale
qualità dei nostri prodotti, insieme alla nostra inventiva e alla
nostra determinazione. Abbiamo il coraggio di andare oltre i
limiti del possibile per soddisfare le vostre esigenze e superare
le vostre aspettative.
Da 70 anni sorprendiamo i nostri clienti con precisione, eleganza
ed ergonomia senza precedenti. Lasciatevi ispirare.

Raccomandazioni sui prezzi non impegnativi del fabbricante in CHF,
IVA inclusa, valevoli a partire dal 1 luglio 2019                    1
PANORAMICA - Swarovski Optik
PANORAMICA - Swarovski Optik
EL                                                                                                                         ELRANGE et ELO-RANGE
 PERFEZIONE SENZA LIMITI                                                                                                   IL MASSIMO DELLA PERFEZIONE
 CAPOLAVORO D’OTTICA CON STRAORDINARIE                                                                                     OSSERVAZIONE BRILLANTE,
 CARATTERISTICHE ERGONOMICHE                                                                                               MISURAZIONE PRECISA

-- Tecnologia SWAROVISION con lenti field flattener, ottica HD,                                                           -- Immagini nitidissime e misurazione precisa della
   perfetta distanza della pupilla e rivestimenti di alta qualità                                                            distanza e dell’angolazione
-- Impugnatura avvolgente EL                                                                                              -- Distintivo pulsante di misurazione pratico da usare
-- Pacchetto FieldPro totalmente compatibile                                                                              -- Impugnatura avvolgente EL
                                                                                                                          -- Pacchetto FieldPro totalmente compatibile

 BINOCOLO                                                                                                            1)
                                                                                                                           BINOCOLO con TELEMETRO
                                                                                                                                                                                                                                               1)
 compresi custodia multifunzionale pro,                                                                                    compresi custodia multifunzionale pro,
 copriobiettivi, coprioculare e cinghia a tracolla pro                                                                     copriobiettivi, coprioculare e cinghia comfort pro

     8x32 1)��������������������������������������������������������������������������������������������������2.200,-       8x42 ����������������������������������������������������������������������������������������������������3.300,-
 10x32 ��������������������������������������������������������������������������������������������������2.240,-
              1)
                                                                                                                           10x42 ����������������������������������������������������������������������������������������������������3.400,-
 8,5x42 ���������������������������������������������������������������������������������������������������2.700,-          8x42 EL O-Range 1)����������������������������������������������������������������������������3.300,-
 10x42 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.730,-        10x42 EL O-Range 1)����������������������������������������������������������������������������3.400,-
 10x50 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.890,-
 12x50 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.930,-

 4                                                                                                                                                                                                                                         5
PANORAMICA - Swarovski Optik
SLC                                                                                                                    HABICHT
 PERFEZIONE SPOSATA A TRADIZIONE                                                                                        UNA TRADIZIONE CONSOLIDATA
 ROBUSTI, COLLAUDATI E AFFIDABILI                                                                                       DIMENSIONI PERFETTE PER UN BINOCOLO
                                                                                                                        CON OTTICA PORRO
-- Immagini ad alto contrasto dai colori naturali grazie all’ottica HD
-- Ergonomia comprovata                                                                                                -- Sistema ottico convenzionale con elevata trasmissione
-- L’SLC 56 permette di vedere tutto anche al crepuscolo                                                               -- Immagini vivide ad alto contrasto
                                                                                                                       -- Corpo robusto in lega leggera

 BINOCOLO                                                                                                               BINOCOLO                                                                                           GA                  1)

 compresi custodia multifunzionale, copriobiettivi,                                                                     compresi custodia,
 coprioculare, cinghia a tracolla (SLC 42)                                                                              coprioculare e cinghia
 oppure cinghia comfort (SLC 56)

   8x42 ����������������������������������������������������������������������������������������������������1.770,-      8x30 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.010,-
 10x42 ����������������������������������������������������������������������������������������������������1.850,-       7x42 �������������������������������������������������������������������������������������������������������940,-
   8x56 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.180,-      7x42 1)������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.170,-
 10x56 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.240,-     10x40 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.130,-
 15x56 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.310,-     10x40 1)������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.250,-

 6                                                                                                                                                                                                                                       7
PANORAMICA - Swarovski Optik
CLCOMPANION NOMAD                                                                                    NUOVO

 AMPLIFICATE I VOSTRI SENSI
 UN ESEMPIO DI PURA ELEGANZA
-- .Edizione CL Companion con rivestimento in cuoio di
    prima qualità, realizzata artigianalmente in Austria
-- Ricercati accessori in cuoio
-- Ottica eccezionale e straordinarie caratteristiche ergonomiche

 BINOCOLO
 incl. custodia multifunzionale NOMAD,
 cinghia NOMAD e coprioculari

   8x30 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.650,-
 10x30 ����������������������������������������������������������������������������������������������������2.650,-

 8                                                                                                                     9
PANORAMICA - Swarovski Optik
CLCOMPANION
 LA LIBERTÀ DI ANDARE OLTRE
 VEDERE. SENTIRE. CREARE.
-- Nuova ottica con uno straordinario comfort di
   osservazione e un buon campo visivo
-- Facile da usare e dotato di un design sottile e compatto
-- Scelta dei pacchetti di accessori

 BINOCOLO                                                                  ACCESSORI
 compresi pacchetto di accessori                                           custodia multifunzionale e cinghia
 (custodia multifunzionale, cinghia), coprioculare e copriobiettivi
                                                                           WN Pacchetto di accessori WILD NATURE 1.......................................150,-
  8x30 con pacchetto di accessori WN WILD NATURE ...............1.230,-    UJ Pacchetto di accessori URBAN JUNGLE 2.......................................150,-
  8x30 con pacchetto di accessori UJ URBAN JUNGLE ...............1.230,-   NL Pacchetto di accessori NORTHERN LIGHTS 3................................150,-
  8x30 con pacchetto di accessori NL NORTHERN LIGHTS ........1.230,-
 10x30 con pacchetto di accessori WN WILD NATURE ...............1.260,-
                                                                                           1                                2                            3
 10x30 con pacchetto di accessori UJ URBAN JUNGLE ...............1.260,-
 10x30 con pacchetto di accessori NL NORTHERN LIGHTS ........1.260,-

 10                                                                                                                                                          11
PANORAMICA - Swarovski Optik
CLPOCKET                                                                                                                 CLPOCKET MOUNTAIN
 PER AVERE IL MONDO IN TASCA                                                                                              PER UNO SGUARDO CHE VA
 PICCOLI ALL’ESTERNO, GRANDI ALL’INTERNO                                                                                  SEMPRE PIÙ LONTANO
                                                                                                                          SEMPRE ACCANTO A VOI
-- Piccolo e ripiegabile
-- Binocoli al 100% con un comfort visivo senza limiti                                                                   -- Modello CL Pocket con nuovi colori e un
-- Eccezionale qualità ottica                                                                                               nuovo pacchetto di accessori
                                                                                                                         -- Design pratico e perfetto per viaggi o trekking
                                                                                                                            in montagna

 BINOCOLO                                                                                                                 BINOCOLO
 compresi custodia multifunzionale,                                                                                       compresi custodia multifunzionale,
 cinghia e parapioggia                                                                                                    cinghia e parapioggia

   8x25 ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 750,-      8x25 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������780,-
 10x25 ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 820,-     10x25 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������860,-

 12                                                                                                                                                                                                                                      13
PANORAMICA - Swarovski Optik
14   15
PANORAMICA - Swarovski Optik
BTX                                                                                                               ATX/STX
 #CLOSER2NATURE                                                                                                    ESPERIENZA VISIVA MIGLIORATA IN OGNI SITUAZIONE
 OSSERVARE A LUNGO, OSSERVARE INTENSAMENTE                                                                         UN SISTEMA INGEGNOSO
-- Esperienza visiva con entrambi gli occhi                                                                       -- Riconoscimento dei dettagli più piccoli grazie alla tecnologia
-- Immagine vivida e naturale                                                                                        SWAROVISION
-- Innovativo sistema ottico con tecnologia SWAROVISION                                                           -- Regolazione zoom e messa a fuoco con una mano sola
-- Supporto frontale e oculare angolato per un’osservazione                                                       -- Cambiando il modulo obiettivo, si adatta a qualsiasi contesto
   confortevole per ore e ore                                                                                        di osservazione

 SET TELESCOPIO DA OSSERVAZIONE                                                                                    SET TELESCOPIO DA OSSERVAZIONE
 BTX 30x65 .............................................................................................3.720,-    ATX/STX 25-60x65 ............................................................................. 3.280,-
 BTX 30x85 .............................................................................................4.420,-    ATX/STX 25-60x85 ............................................................................. 3.980,-
 BTX 35x95 .............................................................................................4.840,-    ATX/STX 30-70x95 ............................................................................. 4.400,-

 MODULI                                                                                                            MODULI
 BTX modulo oculare ..............................................................................2.770,-          ATX modulo oculare ............................................................................. 2.330,-
 modulo obiettivo da 65 mm a 30x ........................................................950,-                     STX modulo oculare ............................................................................. 2.330,-
 modulo obiettivo da 85 mm a 30x ....................................................1.650,-                       modulo obiettivo da 65 mm a 25-60x ..................................................950,-
 modulo obiettivo da 95 mm a 35x ....................................................2.070,-                       modulo obiettivo da 85 mm a 25-60x .............................................. 1.650,-
                                                                                                                   modulo obiettivo da 95 mm a 30-70x .............................................. 2.070,-

 16                                                                                                                                                                                                                   17
ATXINTERIOR                                NUOVO

                                                                                           ATS/STS
 IL MONDO CON OCCHI NUOVI                                                                  CARATTERISTICHE TESTATE E COLLAUDATE
 IL FASCINO E LA PERFEZIONE NELLA                                                          UNO DEI CANNOCCHIALI DA OSSERVAZIONE
 VOSTRA CASA                                                                               DI QUALITÀ PIÙ LEGGERI AL MONDO

-- Mix di stile: telescopio da osservazione e treppiede in legno                          -- Campo visivo ampio per un’ottima panoramica
-- Maneggevolezza intuitiva per cogliere appieno ogni momento                             -- Materiali leggeri per un design dal peso estremamente ridotto
-- La straordinaria brillantezza ottica della serie di telescopi da                       -- Design collaudato con messa a fuoco precisa e accurata
   osservazione ATX                                                                       -- La comprovata qualità ottica di SWAROVSKI OPTIK
                                                                                             con immagini brillanti e dettagliate
 ATX INTERIOR 25- 60x85
 composto da                                                                               TELESCOPI
 ATX modulo oculare Interior, modulo obiettivo Interior                                    oculare separato necessario
 da 85 mm e WT treppiede in legno Interior .................................... 4.860,-
                                                                                           SOLO CORPO
                                                                                           ATS/STS 65 .......................................................................................... 1.650,-
                                                                                           ATS/STS 80 .......................................................................................... 2.350,-

                                                                                           OCULARI
                                                                                           ATS/STS, ATM/STM, CTS

                                                                                           25-50x W ..................................................................................................690,-
                                                                                           20-60x .......................................................................................................570,-

 18                                                                                                                                                                                                      19
ST          VISTA                NUOVO
                                                                                                               CTC/CTS
 PER OSSERVAZIONI MOZZAFIATO                                                                                   QUALITÀ COMPROVATA
 PER INSTALLAZIONI ESTERNE PERMANENTI                                                                          VELOCE, STABILE, VERSATILE

-- Robusto e resistente agli agenti atmosferici                                                               -- Immagini ad alta luminosità con nitidezza a tutto campo
-- Eccezionale qualità ottica basata sulla gamma                                                              -- Le dimensioni ridotte consentono di riporlo facilmente
   consolidata di telescopi da osservazione STX                                                               -- Veloce, preciso e facile da maneggiare
-- Maneggevolezza intuitiva

 TELESCOPIO DA OSSERVAZIONE ST                                                                                 TELESCOPI ALLUNGABILI
 incl. custodia in alluminio (cassetta di trasporto), set di pulizia CS,                                       compresi involucro esterno
 punta avvitatore appositamente sagomata, punta avvitatore,
 viti a testa cilindrica M10x40 con rondella di sicurezza
                                                                                                               CTC 30x75 con oculare fisso 30x W .............................................. 1.340,-
                                                                                                               CTS 85 solo corpo, oculare separato necessario ......................... 1.930,-
 ST Vista 30x95 ...................................................................................13.250,-

                                                                                                               OCULARI
                                                                                                               ATS/STS, ATM/STM, CTS

                                                                                                               25-50x W ..................................................................................................690,-
                                                                                                               20-60x .......................................................................................................570,-

 20                                                                                                                                                                                                                          21
22   23
ACCESSORI

ECCEZIONALI IN TERMINI DI ACCESSORI                                                          ACCESSORI per BINOCOLI
UN REALE VALORE AGGIUNTO PER                                                                 FSSP cinghia galleggiante pro per tutti gli EL Range, EL, SLC ............. 75,-
L’USO QUOTIDIANO                                                                             BSP bretelle di sostegno per
                                                                                             binocolo pro per tutti gli EL Range, EL, SLC ............................................ 57,-
SWAROVSKI OPTIK propone un’ampia gamma di accessori                                          FBP-M custodia multifunzionale pro per tutti gli EL 32, SLC 42 .......... 62,-
innovativi e collaudati che migliorano la funzionalità dei nostri
                                                                                             FBP-L custodia multifunzionale pro
prodotti, garantendone allo stesso tempo la protezione e la
                                                                                             per tutti gli EL Range, EL 42, EL 50 .......................................................... 64,-
corretta manutenzione. Ciascun prodotto è fatto su misura per i
nostri dispositivi ottici e si distingue per l’elevata qualità dei                           FBP-XL custodia multifunzionale pro per SLC 56 ....................................64,-
materiali e la cura nella progettazione.                                                     WES conchiglie oculari speciali contro
                                                                                             la luce laterale per tutti gli EL Range, EL, SLC ........................................ 33,-
                                                                                             UTAs adattatore universale per
                                                                                             treppiedi per tutti gli EL Range, EL, SLC 42 ..........................................117,-
                                                                                             TAs-SLC adattatore per treppiede per tutti gli SLC .............................150,-

                                                                                             TELESCOPI
                                                                                             ME 1,7x moltiplicatore di ingrandimento per BTX/ATX/STX ............390,-
BINOCOLI                                                                                     BR slitta di bilanciamento per BTX/ATX/STX,
                                                                                             ATS/STS, ATM/STM ...............................................................................212,-
BINOCOLI con il PACCHETTO FIELDPRO                                                           WE conchiglia oculare speciale contro la luce laterale per
CCSP cinghia comfort pro per EL Range, EL .......................................... 80,-    oculari 25-50x W e 20-60x per ATS/STS, ATM/STM ....................... 45,-
LCSP cinghia a tracolla pro per EL Range, EL ........................................ 71,-   SSC-65 copriobiettivo per ATS/STS, ATM/STM 65 ........................... 73,-
BGP protezione binocolo pro per EL Range, EL .................................... 64,-       SSC-80 copriobiettivo per ATS/STS, ATM/STM 80 ........................... 73,-
                                                                                             SOC involucro esterno modulo obiettivo 65/85/95 ........................150,-
BINOCOLI senza il PACCHETTO FIELDPRO                                                         SOC involucro esterno BTX modulo oculare ........................................195,-
CCS cinghia comfort per EL Range, EL, SLC .......................................... 74,-    SOC involucro esterno ATX/STX modulo oculare ..............................137,-
LCS cinghia a tracolla per EL Range, EL, SLC ........................................ 64,-   SOC involucro esterno ATS/STS, ATM/STM 65/80 ........................267,-
BG protezione binocolo per EL Range, EL, SLC .................................... 51,-       TS vite fissaggio albero ............................................................................. 71,-

24                                                                                                                                                                                                 25
TREPPIEDI
NUOVO CTH testa per treppiede compatta ....................................477,-
PTH testa per treppiede professionale �������������������������������������������������654,-
CCT treppiede compatto in carbonio (gambe treppiede) ................890,-
PCT treppiede in carbonio professionale (gambe treppiede) ���������944,-

                                                                      CCT

           PCT

           PTH                                 CTH

ACCESSORI
CS set di pulizia, confezione singola ...................................................... 57,-
NUOVO CSB set di pulizia base .......................................................... 32,-

26                                                                                                  27
DOTAZIONE
                                                             BINOCOLI e TELESCOPI
                                                             NUOVO VPA adattatore per cellulare variabile,
                                                             AR anello adattatore compatibile da ordinare come extra ...............169,-

 FOTOGRAFICA                                                      AR anello adattatore compatibile per VPA
                                                              NUOVO AR-B anello adattatore per binocoli/BTX ............................ 42,-
                                                              NUOVO AR-S anello adattatore per ATX/STX ................................... 32,-
                                                              NUOVO AR-S anello adattatore per ATS/STS, ATM/STM ............. 32,-
 DIGISCOPING: DA CANNOCCHIALE DA
 OSSERVAZIONE A TELEOBIETTIVO
 FOTOGRAFIA DA LUNGHEZZA FOCALE DI 1.000 MM
                                                             PA-i8 adattatore per iPhone®** 7/8,
-- Veloce da collegare a dispositivi iPhone ® **, Android,   PA anello adattatore corrispondente da ordinare a parte ...............187,-
   fotocamere DSLR e videocamere professionali
                                                             PA-i6s adattatore per iPhone®** 6/6s*,
-- Facile da maneggiare                                      PA anello adattatore corrispondente da ordinare a parte ................183,-
-- Doppio uso: osservazione e fotografia
                                                                  PA anelli adattatori riportata per PA-i8 e PA-i6s
                                                             PA anello adattatore per CL Companion ............................................... 23,-
                                                             PA anello adattatore per BTX, EL 32, SLC 42 ........................................ 23,-
                                                             PA anello adattatore per EL Range, EL 42, EL 50 ................................. 23,-
                                                             PA anello adattatore per SLC 56 ............................................................ 23,-
                                                             PA anello adattatore per ATX/STX .......................................................... 23,-
                                                             PA anello adattatore per ATS/STS, ATM/STM .................................... 23,-

                                                             TLS APO Apochromat Telefoto
                                                             Lens System da 23 mm per ATX/STX2) ..................................................557,-
                                                             TLS APO Apochromat Telefoto Lens
                                                             System da 23 mm per ATS/STS, ATM/STM2) .....................................557,-
                                                             TLS APO Apochromat Telefoto Lens
                                                             System da 30 mm per ATX/STX2) ..........................................................557,-
                                                             TLS APO Apochromat Telefoto
                                                             Lens System da 30 mm per ATS/STS, ATM/STM2) ............................557,-
                                                             TLS APO Apochromat Telefoto
                                                             Lens System da 43 mm per ATX/STX2) ..................................................557,-
                                                             TLS APO Apochromat Telefoto
                                                             Lens System da 43 mm per ATS/STS, ATM/STM2) ............................557,-
                                                              Robusti anelli adattatori SWAROVSKI OPTIK T2
                                                             2)

                                                             per il montaggio di vari modelli di fotocamera ..................................... 29,-

 28                                                                                                                                                       29
CATTURATE LA
MERAVIGLIA
DELLA NATURA
     ATX/STX

                                                   TLS APO 43 mm           T2 ADATTATORE      PIENO FORMATO

                     DRX

     ATS/STS
                                                   TLS APO 30 mm           T2 ADATTATORE             APS-C/DX

                     DRSM

                                                   TLS APO 23 mm           T2 ADATTATORE              MICRO
                                                                                                  FOUR THIRDS

               NUOVO AR ANELLO ADATTATORE   NUOVO VPA ADATTATORE PER                   ANDROID/iPHONE®**
                                                   CELLULARE VARIABILE

                     AR ANELLO ADATTATORE         PA ADATTATORE PER IPHONE®**              iPHONE®** 6/6s/7/8

30                                                                                                              31
EL                         EL                              EL                        EL                        EL                       EL
                                                           8x32 W B                  10x32 W B                       8,5x42 W B                10x42 W B                 10x50 W B                12x50 W B
Ingrandimento                                                     8x                       10x                            8,5x                      10x                       10x                       12x
Diametro utile dell’obiettivo (mm)                                32                        32                             42                        42                        50                        50
Distanza della pupilla d’uscita (mm)                              20                        20                             20                        20                        20                        19
Campo visivo (m/1.000 m)                                         141                       120                             133                       112                      115                       100
Campo visivo per portatori di occhiali                            8                         6,9                            7,6                       6,4                      6,6                       5,7
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                                1,9                       1,9                            1,5                       1,5                      2,8                       2,8
Lung.3)xLarg. 4)xAlt. 4) (mm)                           138 x 126 x 57              138 x 126 x 57                 160 x 131 x 61            160 x 131 x 61            174 x 131 x 67            174 x 131 x 67
Peso appross. (g)                                                595                       595                            835                       840                       999                       999
Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

                                                       HABICHT           HABICHT            HABICHT                   EL RANGE                 EL RANGE                 EL O-RANGE               EL O-RANGE
                                                       8x30 W            10x40 W             7x42                     8x42 W B                 10x42 W B                 8x42 W B                 10x42 W B
Ingrandimento                                               8x                10x                 7x                        8x                      10x                        8x                       10x
Diametro utile dell’obiettivo (mm)                          30                40                  42                       42                        42                        42                        42
Distanza della pupilla d’uscita (mm)                        12                13                  14                      19,2                      17,3                      19,2                      17,3
Campo visivo (m/1.000 m)                                   136               108                 114                       137                      110                       137                       110
Campo visivo per portatori di occhiali                      6,6               5,2                 6,3                      7,8                       6,3                       7,8                      6,3
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                           3                 4                  3,5                       5                         5                         5                        5
                                                                    151 x 172 x 55 150 x 175 x 54
Lung.3)xLarg. 4)xAlt. 4) (mm)                        114 x 160 x 53      GA:            GA:                        166 x 137 x 81            160 x 137 x 81            166 x 137 x 81           160 x 137 x 81
                                                                    154 x 175 x 59 154 x 177 x 58
Peso appross.                                                              690               680
(senza batteria EL Range) (g)                              540                                                            895                       880                       895                       880
                                                                          GA: 790           GA: 760
Trasmissione di luce (%)                                    96                96                  96                       91                        91                        91                        91
Campo di misurazione (m)                                     –                 –                  –                                                           30-1.375
Precisione misurazione (m)                                   –                 –                  –                                                               ±1
Programma Add-on                                             –                 –                  –                                                         SWAROAIM
Durata operativa                                             –                 –                  –                                                       1.000 misurazioni
Laser                                                        –                 –                  –                                                       Classe 1 EN/FDA
Conversione                                                  –                 –                  –                                                         Yard / metri
HABICHT Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C ·                                                                    EL Range Temperatura operativa – Elettronica: -10 °C/+55 °C · EL Range Temperatura operativa –
Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C · Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)   Meccanica: -25°C/+55°C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C · Resistenza all’acqua: 4 m di
                                                                                                                  profondità (riempimento con gas inerte)
32                                                                                                                                                                                                                   33
SLC                         SLC                  SLC                       SLC                            SLC
                                                        8x42 W B                    10x42 W B            8x56 W B                  10x56 W B                      15x56 W B

Ingrandimento                                                 8x                       10x                    8x                        10x                           15x

Diametro utile dell’obiettivo (mm)                           42                        42                     56                         56                           56

Distanza della pupilla d’uscita (mm)                        18,5                       16                     23                        19,5                          16

Campo visivo (m/1.000 m)                                    136                        110                   133                        110                           78

Campo visivo per portatori di occhiali                       7,8                       6,3                    7,6                        6,3                          4,5
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                           3,2                       3,2                    3,9                        3,9                          3,9

Lung.3)xLarg. 4)xAlt. 4) (mm)                        149 x 120 x 63             144 x 120 x 63         194 x 141 x 73             192 x 141 x 73                 192 x 141 x 73

Peso appross. (g)                                           795                        765                   1.225                      1.195                        1.200

Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

                                                 NUOVO

                            CL COMPANION CL COMPANION CL COMPANION CL COMPANION                    CL POCKET            CL POCKET               CL POCKET            CL POCKET
                            NOMAD 8x30 B NOMAD 10x30 B    8x30 B       10x30 B                       8x25 B              10x25 B               MOUNTAIN 8x25 B      MOUNTAIN10x25 B

Ingrandimento                       8x                10x                 8x                 10x        8x                  10x                      8x                  10x
Diametro utile dell’obi-            30                 30                 30                 30         25                   25                     25                      25
ettivo (mm)
Distanza della pupilla              16                 16                 16                 16         17                   17                      17                     17
d’uscita (mm)
Campo visivo                       132                108                132                 108       119                   98                     119                     98
(m/1.000 m)
Campo visivo per
portatori di occhiali               7,6               6,2                 7,6                6,2       6,8                  5,6                     6,8                    5,6
(gradi)
Distanza min. di messa       3              3              3              3                            2,5                  2,5                     2,5                    2,5
a fuoco (m)
Lung. xLarg. xAlt.
     3)     4)     4)
                       127 x 118 x 55 127 x 118 x 55 127 x 118 x 55 127 x 118 x 55                 110 x 98 x 46        110 x 98 x 46          110 x 98 x 46        110 x 98 x 46
(mm)
Peso appross. (g)                  490                500                490                 500       345                  350                     345                  350

Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

34                                                                                                                                                                                    35
BTX                             BTX                  BTX
                                                                         ø 65                            ø 85                 ø 95

Ingrandimento                                                              30x                           30x                  35x

Diametro utile dell’obiettivo (mm)                                         65                            85                    95

Distanza della pupilla d’uscita (mm)                                       21                            21                    21

Campo visivo (m/1.000 m)                                                   38                            38                    32
Campo visivo per portatori di occhiali                                     2,1                           2,1                   1,8
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                                         2,2                           3,8                   5

Lunghezza3) (mm)                                                           371                           404                  458

Peso appross. (g)                                                       2.195                          2.520                  2.760

Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

                                                        NUOVO

                                                             ATX INTERIOR                    ATX/STX            ATX/STX            ATX/STX
                                                               25-60x85                      25-60x65           25-60x85           30-70x95

Ingrandimento                                                     25-60x                      25-60x              25-60x             30-70x

Diametro utile dell’obiettivo (mm)                                   85                         65                  85                 95

Distanza della pupilla d’uscita                                      20                         20                  20                 20
(mm)

Campo visivo (m/1.000 m)                                           41-23                       41-23               41-23              35-19

Campo visivo per portatori di                                     2,37-1,3                    2,37-1,1            2,37-1,3            1,98-1
occhiali (gradi)
Distanza min. di messa a fuoco                                       3,6                        2,1                 3,6                4,8
(m)

Lunghezza3) (mm)                                                    372                      339/367             372/400             426/454

Peso appross. (g)                                                  1.910                    1.585/1.640         1.910/1.965     2.150/2.205

ATX/STX Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

36                                                                                                                                             37
Con oculare                                            ATS/STS 65                   ATS/STS 65                    ATS/STS 80                                        ATS/STS 80
                                                        25-50x W                      20-60x                       25-50x W                                           20-60x

Ingrandimento                                             25-50x                      20-60x                         25-50x                                             20-60x

Diametro utile dell’obiettivo (mm)                           65                         65                              80                                                 80

Distanza della pupilla d’uscita (mm)                         17                         17                              17                                                 17

Campo visivo (m/1.000 m)                                   42-27                      36-20                           42-27                                              36-20

Campo visivo per portatori di occhiali                    2,4-1,55                    2,1-1,1                       2,4-1,55                                            2,1-1,1
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                            3                         3                                5                                                  5

Lunghezza3) (mm)                                         370/375                     370/375                        400/405                                           400/405

Peso appross. (g)                                     1.360/1.340                   1.330/1.310                  1.630/1.620                                        1.600/1.590

Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

                                                                                                                                                         NUOVO

                                                                                                      OCULARE                  OCULARE                                ST VISTA
                                                       CTC 30x75                      CTS 85          25-50x W                  20-60x                                 30x95

Ingrandimento                                                30x                        –               25-50x                   20-60x                                  30x

Diametro utile dell’obiettivo (mm)                           75                         85                  –                        –                                    95

Distanza della pupilla d’uscita (mm)                         16                         –                  17                       17                                    20

Campo visivo (m/1.000 m)                                     41                         –                42-27                    36-20                                   35

Campo visivo per portatori di occhiali                       2,1                        –              2,4 -1,55                 2,1-1,1                                 1,98
(gradi)
Distanza min. di messa a fuoco (m)                           10                         8                   –                        –                                  30/98
                                                                                                                                                                     LxLxA
Lunghezza3) (mm)                                         308/490                     246/436               86                       86
                                                                                                                                                                   500x207x313
Peso appross. (g)                                          1.200                      1.400               290                      260                                  8,690

CTC/CTS Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C           ST VISTA/OCULARE Temperatura operativa: -25 °C/+55 °C · Temperatura di stoccaggio: -30 °C/+70 °C ·
                                                                                                  Resistenza all’acqua: 4 m di profondità (ST VISTA riempimento con gas inerte)
38                                                                                                                                                                                                39
NUOVO

                                                           TLS APO                 ME 1,7x                         VPA
                                                                                moltiplicatore di            ADATTATORE PER                   PA-i6s, PA-i8                            BR
                                                         23/30/43 mm            ingrandimento               CELLULARE VARIABILE
Lung. x Larg. x Alt. (mm)                               102 x 93 x 82,5           50 x 73 x 73                   143 x 86 x 28                145 x 73 x 11                  270 x 62 x 43-52

Peso appross. (g)                                        198/198/205                   180                               121                       29                                 360

                                                                                                                                         NUOVO

GAMBE TREPPIEDE                        PCT                      CCT                                              TESTA TREPPIEDE                   CTH                                 PTH

                (cm)    max   max
                                    175/56                     162/52                                                (cm)                           9                                   24
          max
          max
                 (kg)                1,8/21                    1,5/18                                              max
                                                                                                                 max
                                                                                                                         (g/kg)                   570/5                             1.300/8

Filettatura di collegamento 3/8” UNC per tutti i treppiedi ·
Filettatura di collegamento 1/4” UNC per testa del treppiede

LEGENDA per                                             * Fino a esaurimento delle scorte.                W =    Grandangolare                          Per le parti di ricambio consultare il
                                                        ** iPhone è un marchio registrato di Apple Inc.   B  =   Oculare adatto anche a chi             catalogo delle parti di ricambio.
BINOCOLI et                                              3)
                                                            Valore con conchiglie oculari girate          		     porta gli occhiali
CANNOCCHIALI DA                                          4)
                                                            all‘interno
                                                            Dimensioni con distanza tra le pupille di
                                                                                                          GA =   Rivestimento in gomma                  Tutti i valori specificati sono valori tipici.

OSSERVAZIONE                                                64 mm

40                                                                                                                                                                                                       41
UN MINUTO CHE
 VALE UN ANNO.
 Si registri sul sito SWAROVSKIOPTIK.COM per usufruire dei
 vantaggi offerti attraverso il IL MIO CONTO.

-- Estenderemo la garanzia di un anno, gratuitamente.*
-- Tenga traccia di tutti i suoi prodotti SWAROVSKI OPTIK e delle
   date di acquisto.
-- Se i suoi prodotti richiedono manutenzione, possiamo recuperare
   velocemente tutte le informazioni principali e fornirle assistenza in
   modo facile e veloce.
-- Sui prodotti registrati è inoltre possibile avviare velocemente ordini
   di riparazione.

* Quando registra un prodotto, estenderemo la sua garanzia di un anno con-
  formemente alle nostre condizioni di garanzia (la scheda della garanzia può
  essere scaricata online). L’elettronica del prodotto non è inclusa nell’estensione
  della garanzia.

 42
Per ulteriori informazioni rivolgetevi a:

                                                                                                                   PANORAMICA
                                       07/2019 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a livello
                                     di design e consegne e non accettiamo alcuna responsabilità per
                                                                                 eventuali errori di stampa.
                                                                                                                                19|20
                                   Tutti i diritti sulle immagini sono di proprietà di SWAROVSKI OPTIK.
                                                                                                                                LISTINO PREZZI
                                                                                                                                   SVIZZERA

SWAROVSKI OPTIK Vertriebs GmbH
Headquarter: Daniel-Swarovski-Strasse 70
6067 Absam, Austria

SCHWEIZ / SVIZZERA:
Bernstrasse 281
CH-4852 Rothrist
Tel. +41 62 3983233
Fax +41 62 3983234
info-ch@swarovskioptik.com

SWAROVSKIOPTIK.COM                                                                                             SEE THE UNSEEN
Puoi anche leggere
Prossima slide ... Annulla