Offerte per i gruppi 2019 - ballenberg.ch
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Offerte per i gruppi 2019 ballenberg.ch
2
Forfait per gruppi All-in-One
La seguente offerta è valida per i gruppi a partire da 10 persone e non è modificabile.
I prezzi indicati sono netti per persona. Non vengono concessi ulteriori sconti.
Adulti CHF 63.00 • Ingresso al Ballenberg
Bambini* CHF 40.50 • Visita guidata generale 2 h Menù
• Pranzo di 2 portate** Antipasto: zuppa del giorno o insalata
(senza dessert) del giorno
* dal 6° al 16° compleanno
** presso la trattoria «Alter Bären» fino a max. 40 persone o presso la locanda «Wilerhorn» Piatto Carne macinata (manzo) con
principale: cornetti (Hörnli)
Purè di mele e formaggio
grattugiato
oppure
Maccheroni dell’alpigiano
(vegetariano) con purè di mele
Vi preghiamo di scegliere un antipasto per
tutto il gruppo.
Gli extra e le bevande vengono conteggiati
a parte.
Prezzi 2019
I prezzi indicati sono netti per persona.
Prezzi di ingresso Festa personale Esempio di calcolo
a partire da 10 persone Il personale del Ballenberg sarà lieto Visita guidata generale per un gruppo
Adulti CHF 25.00 di assistervi nell’organizzazione di un di 23 adulti.
Bambini* CHF 12.50 evento particolare. Contattateci!
Inizio: 23 x CHF 25 = CHF 575
* dal 6° al 16° compleanno Prenotazioni Ballenberg
+41 33 952 10 25 Visita CHF 300 (forfait fino a 15 pers.) più
reservation@ballenberg.ch guidata: 8 x CHF 20 (per le restanti 8 pers.)
Gite in carrozza = CHF 300 più CHF 160 = CHF 460
Forfait per carrozza
1 ora CHF 250 Autisti e guide turistiche Totale: CHF 575 (ingressi) più
½ ora CHF 135 Per gruppi a partire da dieci persone, CHF 460 (visita guidata)
l‘ingresso al museo per gli autisti e le = CHF 1035
Le nostre due carrozze trasportano guide turistiche professionisti che ac-
un massimo di 22 persone contempo- compagnano il gruppo è gratuito. Agli
raneamente. ingressi è inoltre possibile acquistare Informazioni generali
buoni pasto per il pranzo in uno dei Con riserva di modifiche dei prezzi e del
Per i gruppi è consigliabile prenotare nostri ristoranti, bevande (analcoliche) programma. Tutti i prezzi offerti sono
in anticipo (tutti i prezzi sono ingresso incluse. indicati in franchi svizzeri.
escluso)
Orari di apertura
Dal 13 aprile al 3 novembre 2019
tutti i giorni dalle ore 10:00 alle 17:00
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
3
Programmi per i gruppi
IN GENERALE
Prezzi
Visita al Ballenberg Forfait per la visita guidata 2 ore
Ogni edificio ha una propria storia da raccontare e a volte, da fino a 15 persone CHF 300
un’angolazione nascosta, si apre una nuova prospettiva sul per ogni persona in più CHF 20
passato. Una visita guidata consente di evidenziare i dettagli, fino a 15 persone CHF 240
come il significato di un’iscrizione o la funzione di un oggetto per ogni persona in più CHF 16
dimenticato. I nostri operatori hanno una vera passione per il ingresso esclusa
Ballenberg, lasciatevi contagiare! Le visite guidate affrontano
tematiche diverse, come l’architettura, la vita e l’economia Informazioni
rurali, i giardini, gli animali da reddito, i costumi e l’artigianato. Massimo per gruppo 20
ECONOMIA ALPESTRE
Prezzi
Mondo idilliaco o vita grama? Forfait per guida fino
La storia di «Heidi» ha fatto definitivamente entrare le Alpi a 15 persone CHF 300
nell’immaginario collettivo come luogo naturale unico e per ogni persona in più CHF 20
incontaminato. In realtà, la vita in questo territorio aspro era ingresso esclusa
tutt’altro che idilliaca. La visita guidata a tema mette in risalto
le luci e le ombre della vita alpina, spiegandone le particolarità Informazioni
regionali. La casa rurale di Blatten permette di farsi un’idea Durata 2 ore
degli spazi nel villaggio vallesano. L’interno mostra chiara- Massimo per gruppo 20
mente in quali condizioni viveva nei secoli passati una famiglia
della Valle del Lötschen.
ARCHITETTURA RURALE
Prezzi
Le costruzioni contadine raccontano la storia Forfait per guida fino
L’edilizia della Svizzera rurale è assai variata e rispecchia un sor- a 15 persone CHF 300
prendente spirito innovativo. Spesso piccoli dettagli raccontano per ogni persona in più CHF 20
di grandi cambiamenti, documentando l’evoluzione economica di ingresso esclusa
una regione. Esistono due varianti di questa visita speciale: una
nell’area orientale del museo, l’altra in quella occidentale. Pos- Informazioni
sibili tappe sono la Casa di Matten (XVI secolo), ristrutturata per Durata 2 ore
soddisfare le esigenze abitative odierne, oppure la Villa Schafroth Massimo per gruppo 20
e la Scuderia di Lüchsingen, costruzioni signorili nelle quali sono
presenti simbolicamente elementi dell’architettura rurale.
ARTIGIANATO
Prezzi
Un ricco patrimonio di conoscenze Forfait per guida fino
Il mondo dei mestieri artigianali era ed è assai variegato. Nelle a 15 persone CHF 300
campagne di un tempo, veniva esercitata una vasta gamma di per ogni persona in più CHF 20
mestieri a volte complementari, altre volte dipendenti l’uno ingresso esclusa
dall’altro. La visita guidata a tema mostra attività quasi dimen-
ticate e altre ancora oggi assolutamente indispensabili. Informazioni
Una puntata in alcuni laboratori del Museo esplicita come le Durata 2 ore
tradizioni possano mantenersi in vita e come antichi mestieri Massimo per gruppo 20
riescano a trovare nuove applicazioni nella società moderna.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
4
RITUALI
Prezzi
Nascita – matrimonio – morte Forfait per guida fino
Gli eventi rituali scandiscono la vita di ogni persona e i mo- a 15 persone CHF 300
menti di passaggio da una fase all’altra della vita sono celebra- per ogni persona in più CHF 20
ti in mondo differente in base all’epoca storica e alla cultura di ingresso esclusa
riferimento. Le esposizioni organizzate per mostrare i vari riti
di passaggio documentano in che modo nelle diverse regioni Informazioni
elvetiche si affrontavano gioie e dolori e quali ruoli spettava- Durata 2 ore
no agli uomini e alle donne. La visita guidata a tema aiuta a Massimo per gruppo 20
comprendere il contesto in cui secoli fa erano inserite usanze
considerate oggi singolari.
RIMEDI NATURALI
Prezzi
Drogheria e giardino delle erbe officinali Forfait per guida fino
Nel giardino delle erbe officinali del Museo all’aperto Ballen- a 15 persone CHF 300
berg crescono molte incantevoli piante in grado di esercitare un per ogni persona in più CHF 20
elevato potere curativo, la cui conoscenza era ampiamente dif- ingresso esclusa
fusa nella vita quotidiana rurale di un tempo. La visita guidata
si concentra su singole erbe e sulle loro possibilità d’impiego, Informazioni
mostrandone le varie fasi di preparazione fino a ottenere il pro- Durata 2 ore
dotto curativo. Si potranno in tal modo cogliere gli aspetti più Massimo per gruppo 20
interessanti che scaturiscono dal paragone tra vecchi e nuovi
metodi e dai diversi procedimenti.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
5
I PIACERI DEI SENSI
Prezzi
Il pane cotto nel forno a legna Forfait fino a 10 persone CHF 340
l pane preparato con le proprie mani è più buono di qualsiasi per ogni persona in più CHF 34
altro, a maggior ragione se cotto nel forno a legna. Sotto la ingresso esclusa
guida esperta di un panettiere, gli ospiti imparano a impastare,
infornare e decorare pagnotte e filoncini. Ogni forma ha la sua Informazioni
storia da raccontare, anche considerando che non sempre la Durata 2 ore
panificazione è stata un’attività scontata come è oggigiorno. Massimo per gruppo 20
Mentre il pane cuoce nel forno a legna, rimane tempo suffi- Prenotabile da lunedì a venerdì
ciente per scoprire aspetti della cerealicoltura e dell’alimenta-
zione in campagna.
I PIACERI DEI SENSI
Prezzi
L’officina degli odori (spray profumato incluso) Forfait fino a 10 persone CHF 440
Come si sa, gli odori sono spesso un fattore determinante, per ogni persona in più CHF 44
ragione per cui è meglio affidarsi a un professionista in mate- ingresso esclusa
ria. I partecipanti a questo programma imparano i primi passi
nell’arte di riconoscere le fragranze e producono uno spray Informazioni
secondo il proprio gusto. Per cominciare, vengono presentati Durata 2 ore
il giardino delle erbe officinali del Ballenberg e la cantina dei Massimo per gruppo 20
profumi, poi si passa alla pratica sotto la direzione di un esper-
to e con l’impiego di oli essenziali puri al 100 %. Naturalmente
ogni ospite può portarsi a casa il risultato del proprio lavoro.
I PIACERI DEI SENSI
Prezzi
Le erbe officinali (miscela di infusi inclusa) Forfait fino a 10 persone CHF 410
La conoscenza dei poteri curativi delle piante era un tempo per ogni persona in più CHF 41
assai diffusa nelle campagne. Un sapere che il Ballenberg ha ingresso esclusa
in gran parte conservato nel giardino delle erbe officinali. È
lì che inizia questo programma e che i partecipanti imparano Informazioni
a conoscere le varie erbe coltivate e le proprietà delle misce- Durata 2 ore
le, per poi passare alla creazione di una tisana che possono Massimo per gruppo 20
portarsi a casa.
I PIACERI DEI SENSI
Prezzi
Ai fornelli nelle cucine storiche Forfait fino a 10 persone CHF 820
Cucinare e mangiare assieme è un bel momento conviviale, per ogni persona in più CHF 82
ancor più bello se organizzato in un ambiente storico. Come si ingresso esclusa
faceva una volta a preparare con poco da mangiare per tutta
la famiglia? A cucinare senza elettricità né acqua corrente? Informazioni
Questo programma si svolge nelle cucine di due edifici rurali Durata 4 ore
del XVIII secolo. I partecipanti vengono introdotti all’uso degli Massimo per gruppo 20
utensili e imparano come accendere il fuoco e far bollire l’ac-
A partire da 11 persone vengono
qua. Poi si passa ai fornelli e per finire, se tutto va bene, ci si
formati due gruppi
mette a tavola.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
6
I PROGRAMMI DI ATTIVITÀ
Preise
Tornei del Ballenberg Una disciplina
Il lancio della pietra e il «Platzgen» (antico gioco di lancio con per persona CHF 19.50
attrezzi a forma di stella) non sono discipline olimpioniche, per ogni disciplina
ma noi qui al Ballenberg organizziamo tornei per gli ospiti da aggiuntiva/pers. CHF 7.00
disputarsi singolarmente o a squadre. Lo stesso vale per altri ingresso esclusa
sport tradizionali, la scelta comprende: corno delle Alpi, tiro
con la balestra, battilchiodo, «Platzgen» e lancio della pietra. Informationen
Durata da 30 min. a 2 ore
Dimensioni min. gruppo 10
I PROGRAMMI DI ATTIVITÀ
Prezzi
Intagliare una mucca di legno Forfait fino a 10 persone CHF 420
Se riunissimo tutte le mucche intagliate nel legno che hanno Per ogni persona in più CHF 42
lasciato la Svizzera nelle valigie dei turisti la mandria sarebbe ingresso esclusa
enorme. Provate a intagliare la vostra mucca, un modello
inconfondibile da mettere in bella vista su uno scaffale, in una Informazioni
stalla o sulla scrivania dell’ufficio. Sotto la direzione di un Durata 1 a 2 ore
professionista, ogni ospite potrà creare e dipingere a proprio Età a partire da 13
piacimento una mucca che verrà naturalmente munita di Dimensioni
collare con campanaccio a scelta.
I PROGRAMMI DI ATTIVITÀ
NOVITÀ
Preise
Dall’argilla alle tegole Forfait fino a 12 persone CHF 300
Per trasformare una massa di argilla in una tegola servono sva- ingresso esclusa
riati elementi: terra, sabbia, acqua, fuoco e tanta abilità e forza.
Sotto la direzione di un esperto, i partecipanti producono tegole Informazioni
spiante a mano che poi verranno utilizzate nel museo e, speri- Durata 2 ore
mentando questo complesso processo di produzione, si rendono Massimo per gruppo 12
conto delle condizioni di lavoro di un artigiano dell’epoca preindu-
Periodo dell’offerta:da inizio mag-
striale. Nell‘area del museo sono visibili tetti in diversi materiali
gio a fine settembre, il martedì,
che fino agli inizi del XX secolo erano comunemente in uso nelle
giovedì e venerdì
varie regioni: tetti in paglia nel Mittelland, tetti in legno nel Giura,
tegole a Basilea Campagna, avendo la possibilità di capire che
cosa significa avere un tetto di questo tipo sopra la testa.
Il foxtrail, la caccia al tesoro più emozionante della Svizzera, è un’esperienza da condividere
per gruppi di amici, associazioni, aziende e famiglie, adatta a gruppi fino a 30 persone. Per
trovare le tracce della volpe le squadre (di 2-7 persone) devono decifrare difficili codici e
trovare messaggi nascosti nel Museo all’aperto Ballenberg. Ma attenzione, gli enigmi indizi
sono complicati e gli enigmi si possono risolvere solo con intelligenza e spirito di squadra!
Per prenotazioni e maggiori informazioni potete consultare il sito foxtrail.ch.
foxtrail.ch
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
7
Come arrivare
Basel
Zürich
St. Gallen
Luzern
Bern
Chur
Brienz Indirizzo
Meiringen
Ingresso Ovest: Museumsstrasse 100, 3858 Hofstetten
Lausanne Interlaken
Latitudine: 46.751432 | Longitudine: 8.079514
Brig
Ingresso Est: Museumsstrasse 431, 3856 Brienzwiler
Genève Lugano Latitudine: 46.74934 | Longitudine: 8.09656
Chiasso
Tempi di percorrenza approssimativi in pullman
➜ da Basilea 1 ora 50 min.
➜ da Berna 1 ora
➜ da Ginevra 2 ore e 30 min.
➜ da Lugano 2 ore e 30 min.
➜ da Lucerna 45 min.
➜ da San Gallo 2 ore e 10 min.
➜ da Zurigo 1 ora e 30 min.
Mezzi di trasporto pubblici
Il Museo all’aperto Ballenberg è comodamente raggiungibile con i mezzi
di trasporto pubblici via Interlaken – Brienz (ingresso Ovest) o Lucerna –
Brünig (ingresso Est) Dalla stazione ferroviaria di Brienz e dal Passo del
Brünig c’è un servizio dell’AutoPostale per entrambi gli ingressi.
www.sbb.ch/railaway
Brienz Hofstetten Brienzwiler
Stazione ferroviaria di Brienz Uscita
Ballenberg est Brünig
Luzern
Zürich
ENTRATA EST
ENTRATA OVEST Uscita
Ballenberg est
Brienzersee Uscita
Meiringen
Ballenberg est Susten
Grimsel
aken
n – Interl
N8 · Luzer
Uscita
Ballenberg ovest
Interlaken
Thun
Bern
Ballenberg
Museo svizzero all’aperto
Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz
+41 33 952 10 25
reservation@ballenberg.ch
ballenberg.ch
Puoi anche leggere
