NUOVA FIESTA VAN - Bisson Auto
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LUNGIMIRANTE. INGEGNOSO. STRAORDINARIO. INDICE
OGNI VEICOLO PORTA LA SUA FIRMA. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tecnologie Innovative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fiesta Van Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fiesta Van Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Colori e Finiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ford Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Motorizzazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Specifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Eseguire la scansione dei codici
QR per accedere a ulteriori
contenuti.
Fiesta Van Business con vernice metallizzata Grigio Magnetic Fiesta Van Business con vernice metallizzata Grigio Polvere di
(optional) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura Sparkle Luna (optional) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura Ammira la straordinaria storia di Ford
Silver (optional). Sparkle Silver (optional). in azione.
1Ama ciò che fai.
Chi dice che il lavoro non può essere divertente? La nuova Ford Fiesta Van offre il giusto equilibrio tra un aspetto
accattivante e un design smart e funzionale, perfetto per voi e la vostra attività. L’ampio vano di carico posteriore
presenta quattro punti di fissaggio che permettono di trasportare il carico in sicurezza. E grazie alle dinamiche di
guida tipiche di una Ford Fiesta, la Fiesta Van renderà il lavoro un divertimento.
Ampio volume di carico Protezione porta estraibile
Ford Fiesta Van offre un ampio vano di carico posteriore di Il sistema si attiva quando si aprono le porte del veicolo e
0,96 metri cubi. I quattro punti di fissaggio collocati previene danni involontari offrendo una barriera protettiva tra i
strategicamente, insieme al tappetino in gomma sul pianale, bordi delle porte della Fiesta Van e i veicoli parcheggiati
permettono un trasporto sicuro degli oggetti senza doversi accanto o comunque altri ostacoli.
preoccupare che si spostino durante la guida.
Fiesta Business Van con vernice metallizzata Desert Island Blue (non disponibile) e cerchi in lega da 15" a 8 razze in finitura Sparkle
Silver (optional).
3Il lavoro reso semplice.
Chi dice che il lavoro dev’essere difficile? Ford Fiesta Van offre un ampia gamma di intelligenti funzionalità dedicate all'assistenza durante la guida, incluso Ford SYNC 3 con
navigatore satellitare, Adaptive Cruise Control con Forward Alert, e Ford Lane-Keeping System (Sistema per il mantenimento della corsia) per rendere gli spostamenti
durante il lavoro ancora più semplici. MyFord Dock può ospitare in sicurezza lo smartphone o un dispositivo mobile, mentre la nuova applicazione per smartphone FordPass
permette l'accesso a una gamma di ulteriori servizi, inclusi gli aggiornamenti Live Traffic. Inoltre, gli eleganti interni della Ford Fiesta Van offrono tutto il comfort di un veicolo
passeggeri di prima qualità.
Ford SYNC 3 FordPass Connect Blind Spot Information System - Sistema di informazioni
punto cieco
SYNC 3 si integra senza soluzione di continuità con il tuo Il nuovo modem FordPass Connect semplifica gli spostamenti
smartphone consentendo un controllo totale, dalle grazie a una suite di servizi connessi in auto e tramite Blind Spot Information System utilizza delle spie integrate
conversazioni telefoniche ai messaggi di testo, alla musica e smartphone. Con il Wi-Fi a bordo sarà possibile collegare negli specchietti retrovisori lato guida/passeggero per
alla navigazione satellitare, tutto tramite il touchscreen o facilmente a Internet fino a un massimo di 10 dispositivi.** segnalare la presenza di un altro veicolo, auto, furgone o
semplici comandi vocali. Scaricando la nuova applicazione Live Traffic* offre informazioni sul traffico aggiornate al camion che entra nella zona "cieca". In modo simile, Cross
FordPass, sarà possibile controllare una serie di nuove sistema di navigazione SYNC 3. (Optional) Traffic Alert avvisa il conducente in caso di rilevamento di un
funzionalità dal proprio smartphone, come la ricerca di posti di pericolo quando si esegue la manovra in retromarcia per uscire
parcheggio disponibili, la relativa tariffa e gli orari di apertura; e da un parcheggio in perpendicolare. (Optional)
grazie all'opzione FordPass Connect, sarà possibile bloccare e
sbloccare il veicolo a distanza. (Optional)
*L'accesso a Live Traffic è gratuito per i primi 2 anni successivi alla registrazione di una nuova Ford con SYNC 3 con sistema di navigazione; per il periodo successivo sarà necessario
pagare una licenza annuale.
**Per la funzionalità hotspot Wi-Fi integrata, il veicolo Ford deve disporre dei componenti adeguati. Visitate il sito Web www.ford.it per maggiori dettagli.
4Tecnologie intelligenti.
Pulsante avviamento Ford Driver Alert System Pre-Collision Assist Fari automatici Riconoscimento della Ford Lane Keeping System Adaptive Cruise Control Climatizzatore Automatico
Power (Sistema di monitoraggio (Assistenza anti collisione) Un utile ausilio per la guida notturna, gli segnaletica stradale (Sistema per il con Forward Alert Il Climatizzatore automatico mantiene
Avvia il motore semplicemente stanchezza del Ø2)
con Rilevamento pedoni abbaglianti automatici abbassano (Traffic Sign Recognition) mantenimento della Grazie alla tecnologia Adaptive Cruise la temperatura impostata per il
premendo un pulsante. Basta tenere il conducente) temporaneamente i fari se viene rilevato carreggiata) Control, è possibile scegliere la velocità condizionamento aria o il
Utilizza la tecnologia radar e della Traffic Sign Recognition riconosce
portachiavi in tasca o nella borsa. (Non traffico o un altro veicolo davanti a sè, di guida e farla mantenere costante dal riscaldamento. (Optional)
Ideato per inviare una segnalazione se il fotocamera per analizzare la strada qualsiasi tipo di segnaletica orizzontale Questo sistema utilizza una telecamera
disponibile) così da non abbagliare gli altri guidatori. sistema. Se il sensore RADAR
sistema rileva un comportamento di davanti al veicolo. Se viene rilevato un o verticale, temporanea o permanente, anteriore per sorvegliare l'involontario
Quindi gli abbaglianti si riattivano incorporato rileva un veicolo davanti a
guida che indica una diminuzione del rischio di collisione con un veicolo o un indipendentemente dalla loro posizione allontanamento dalla propria corsia di
automaticamente, offrendo la massima sè, rallenterà il proprio veicolo per
livello di attenzione. Inizialmente, sul pedone, verrà visualizzato un avviso. Se sulla strada. Ogni volta che si incontra marcia. Il sistema Lane Keeping Aid può
visibilità. (Optional) mantenere una distanza prestabilita. Se
quadro strumento viene visualizzata non si risponde in tempo, il sistema può un nuovo limite di velocità, sul quadro fornire assistenza alla sterzata per
applicare automaticamente la forza strumenti viene visualizzata un’icona la strada davanti al veicolo è libera, il
un'icona che vi consiglia di fare una facilitare il rientro nella corsia corretta.
frenante completa per ridurre la gravità con il relativo limite oppure un simbolo sistema accelera fino a raggiungere la
pausa. Se il guidatore declina l'invito, il Se il conducente dimostra una risposta
o addirittura eliminare alcune collisioni per il divieto di sorpasso. (Optional) velocità scelta. (Optional)
messaggio viene ripetuto unitamente lenta o non risponde affatto, Lane
ad una segnalazione acustica. frontali. (Optional) Keeping Alert avvisa facendo vibrare il
(Optional) volante e mostrando una segnalazione
visiva. La tecnologia si disattiva
ØUtilizza sensori.
Funzione di assistenza alla guida.
2) automaticamente a velocità inferiori a
65 km/h o può essere disattivata
manualmente. (Optional)
6 7Fiesta Van Trend con vernice metallica Chrome Blue (optional) e cerchi in acciaio da 15” con copricerchi completi (di serie). Fiesta Business Van con vernice metallica Magnetic (optional) e cerchi in acciaio da 15” con copricerchi (di serie).
Fiesta Van Fiesta Van
Trend Business
Caratteristiche esterne di serie Caratteristiche esterne, aggiuntive
■ Cerchi in acciaio da 15" con copricerchi completo
rispetto a Fiesta Van Trend
■ Proiettori automatici e tergicristalli con sensore pioggia ■ Sensori di parcheggio in retromarcia
■ Fari fendinebbia anteriori con mascherina lucida
■ Spoiler posteriore in tinta carrozzeria
■ Proiettori alogeni con mascherina nera e luci diurne
Caratteristiche interne, aggiuntive
■ Paraurti anteriori e posteriori in tinta carrozzeria con griglia rispetto a Fiesta Van Trend
anteriore superiore dal design a rete ■ Radio/CD con display touchscreen TFT da 8", quattro
■ Specchietti retrovisori in tinta carrozzeria a regolazione altoparlanti, compatibilità con file MP3, comandi audio
elettrica e riscaldati con indicatori di direzione integrati remoti, chiamate vivavoce, Bluetooth® e porta USB per il
■ Maniglie porte e portellone in tinta carrozzeria collegamento di dispositivi musicali esterni
■ Sistema di rifornimento senza tappo Ford Easy Fuel
■ Tergi/Lava portellone
Motorizzazioni
Caratteristiche interni di serie Benzina
1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW)
■ Paratia in acciaio con rete metallica nella parte superiore
■ Radio/CD con display da 4,2”, My Ford Device Dock, Diesel
Bluetooth® e connettività USB, e quattro altoparlanti 1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW)
■ Ganci di fissaggio carico
■ Sedili anteriori stile comfort
■ Console centrale con vano portaoggetti apribile, porta USB
e presa di alimentazione 12 V
■ Condizionatore Manuale manuale
■ Luci di cortesia
■ Regolazione del sedile conducente manuale a 4 vie
■ Tappetini anteriori in velluto
■ Chiusura centralizzata con comando a distanza
Motorizzazioni
Benzina
1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW)
Diesel
1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW)
8 9Colore e finitura.
Scegliete il colore e la finitura
che rispecchia al meglio il
marchio della vostra attività.
Rosso Race Bianco Frozen Blu Blazer
Colore carrozzeria solido Colore carrozzeria solido Colore carrozzeria solido
Fiesta Van Trend/Fiesta Van Business Grigio Polvere di Luna Chrome Blue Grigio Magnetic Ruby Red
Inserto: Intersection/Tira in Ebony Colore carrozzeria metallizzato* Colore carrozzeria metallizzato* Colore carrozzeria metallizzato* Colore carrozzeria metallizzato*
Seduta View in Ebony
Desert Island Blue (non disponibile) Metropolis White (non disponibile) BOHAI BAY MINT Absolute Black
Colore carrozzeria metallizzato*† Colore carrozzeria metallizzato*† Colore carrozzeria metallizzato*† Colore carrozzeria micalizzato*
Zincatura Fosfatatura Galvanizzazione Primer Strato superiore Strato trasparente Nota Le immagini utilizzate illustrano solo i colori carrozzeria e potrebbero non corrispondere al veicolo descritto. I colori e le rifiniture riprodotti in questa brochure potrebbero non
riflettere i colori reali per i limiti del processo di stampa utilizzato.
*I colori metallizzati e micalizzati sono optional disponibili a costo aggiuntivo.
†Colori disponibili da metà 2019
10 11Accessori.
Barra di traino asportabile VODAFONE+ Sensori di parcheggio Tappetini per tutte le stagioni Paraspruzzi
Per una maggiore capacità di trasporto Un segnale acustico aiuta a valutare in I tappetini per tutte le condizioni Paraspruzzi sagomati proteggono la
e di stoccaggio, la barra di traino può sicurezza le distanze di parcheggio. atmosferiche con targhetta Fiesta sono carrozzeria della Ford Fiesta Van contro
trainare fino a 1100 kg a seconda del (Accessorio) su misura per adattarsi perfettamente e spruzzi di fango e pietrisco. Disponibili
motore (rivolgersi al Ford Partner di proteggere dallo sporco e dall'umidità. Il per parte anteriore e posteriore.
zona per ulteriori dettagli). La barra di Dadi bloccaggio ruote tappetino lato guida è fissato (Opzionale e accessorio)
traino può essere rimossa quando non Set di quattro dadi di bloccaggio ruote direttamente sul pianale del veicolo per
in uso. (Opzionale e accessorio) per proteggerle dal furto. (Accessorio) evitare eventuali slittamenti. Cerchi in lega
(Accessorio) Cerchi in lega Rock Metallic lavorati da
Piastra di protezione del paraurti 18". (Opzionale e accessorio)
posteriore Deflettore ClimAir®+
La piastra di protezione del paraurti in Riduce la turbolenza permettendo di
acciaio inox permette di proteggere il apprezzare la guida con i finestrini
veicolo dall’usura durante il carico anteriori abbassati, anche durante una
aggiungendo un look moderno. pioggia leggera. (Accessorio)
Portapacchi di base Kit di ricarica wireless ACV Qi Custodia per ricarica ACV Qi Rati+ Bracciolo
(Accessorio)
Un portapacchi con serratura è la base per Il sistema plug-and-play su misura che Custodia protettiva per l'iPhone con funzione Un bracciolo innovativo con pratico vano
tutti gli attacchi su tetto (accessorio) per permette una rapida ricarica wireless per di ricarica wireless integrata. Da utilizzare portaoggetti. Questa funzionale tasca
trasportare diversi oggetti in piena sicurezza, smartphone compatibili con Qi. La ricarica si congiuntamente all'opzione di ricarica portatile permette di riporre oggetti personali
come fermi Thule®+ , fermi per scala, rullo, avvia immediatamente non appena lo wireless della Fiesta Van. Disponibile per una in tutta sicurezza, quindi basta agganciarla
golfare e fermi a cricchetto. (Accessori) smartphone viene posizionato sul tappetino gamma di modelli iPhone e in una scelta di alla cintura per portarli con sé. (Accessorio)
di ricarica all’interno del vano dedicato, per colori abbinati al tuo telefono. (Soluzione
poi passare automaticamente in modalità generica disponibile per dispositivi diversi dal
standby una volta caricata la batteria. modello iPhone) (accessorio)
+Articolo coperto da garanzia di fornitore terzo; consultare la copertina per ulteriori informazioni.
Per altri accessori, visitare il Catalogo Accessori Online su www.ford-accessories.com
Per una gamma di articoli a marchio Ford, dall'abbigliamento a prodotti distintivi, visitare il sito web www.fordlifestylecollection.com
12 13Cosa offre L’Assistenza Ford per i Finanziamento per veicoli commerciali Programma di Manutenzione
La nostra missione è Veicoli Commerciali
■ Servizio di riparazioni rapide
Quando si tratta di finanziare il tuo veicolo commerciale
Ford, mettiamo a disposizione tutta la nostra esperienza .
programmata/ordinaria
Ford Service Pack
garantire la vostra
■ Orari estesi per l’accettazione
Ford CreditØ: Offre una vasta gamma di soluzioni Con i piani di manutenzione Ford Service Pack si può
■ Priorità di prenotazione finanziarie ed assicurative modulabili su ogni esigenza, beneficiare di tutti i servizi che rendono la mobilità più
■ Riparazione veicoli fuori strada (VOR)* dall’acquisto (Idea Ford, Finanziamento Classico) al serena e che contribuiscono a mantenere il proprio veicolo
Leasing Ford, al noleggio a lungo termine Ford business
efficienza su strada.
■ Ritiro e consegna del veicolo** in uno stato di efficienza ed affidabilità.
Partner.
■ Omologazione ■ 2 anni/2 interventi
■ Veicolo Commerciale di cortesia Per maggiori informazioni visitare il sito ■ 3 anni/3 interventi
www.ford.it/finanziamenti
■ Qualità dei ricambi originali Ford ■ 4 anni/2 interventi***
■ Diagnostica digitale Ford 4 anni/4 interventi
FORD PROTECT ■
Veicoli Commerciali ■ Tecnici Ford certificati
L’estensione di garanzia Ford che Il vostro FordPartner di riferimento vi potrà illustrare le
■ Controllo video e controllo elettronico del veicolo potenzialità ed i vantaggi di acquistare i pacchetti di
Ford ■ Controlli intermedi tra tagliandi per garantire condizioni
soddisfa tutte le vostre esigenze. manutenzione programmata Ford per vivere l’esperienza di
ottimali del veicolo Questo prodotto vi permette di estendere la garanzia possesso del vostro veicolo nel modo più piacevole e
Presso i Ford Transit Center, ■ Trattamento prioritario per riparazioni urgenti standard di ulteriori 3 o 5 anni e di godervi pienamente il sereno.
scoprirete tutti i vantaggi Ford ■ Opzione di gestione telematica del parco veicoli
vostro veicolo senza preoccupazioni.
L’estensione di garanzia Ford Protect ed i pacchetti di
manutenzione ordinaria Ford Service Pack aumentano il
per i veicoli commerciali ■ Assistenza stradale gratuita in Europa Ford Protect offre una gamma di interessanti vantaggi tra
valore residuo del veicolo qualora decidiate di venderlo .
■ Soluzioni di estenzione della garanzia perzonalizzabili cui:
Progettati per consentirvi di viaggiare in sicurezza
■ Elevata flessibilità in termini di durata e chilometraggio ***Per i veicoli con intervallo di manutenzione ogni 2 anni
mantenendo bassi i costi, i Veicoli Commerciali Ford Numero unico per accedere a tutti i servizi necessari.
Offerta accessibile ad un prezzo competitivo o 30.000 km
sono affiancati da una serie di servizi business to Efficienza, precisione e convenienza sono le carte vincenti ■
business intelligenti e accessibili, sviluppati dai dei servizi Ford per i veicoli comerciali. ■ Copertura costi di riparazione imprevisti fuori garanzia
nostri esperti e disponibili esclusivamente presso la ■ Copertura ed assistenza nel corso di soggiorni all’estero
Per ulteriori informazioni o per individuare la
rete dei Ford Transit Center.
concessionaria più vicina che offre le soluzioni Ford ■ Maggiore affidabilità negli anni
Assitenza, visitate il sito http://www.ford.it/ ■ Maggiore valore residuo del veicolo
ServiziAssistenza/
*Gli interventi di riparazione inizieranno nello stesso giorno lavorativo (se il veicolo è presentato in sede prima delle ore 15.00), o al massimo entro 24 ore dall’arrivo. Le riparazioni VOR saranno completate entro 24 ore.
**Il ritiro e la consegna del veicolo avvengono per appuntamento e considerando tempi ragionevoli di viaggio (per un costo aggiuntivo). Provvederemo inoltre al lavaggio del veicolo per restituirvelo nelle migliori condizioni.
Informazioni importanti:
Ø
Ford Credit è una banca del Regno Unito (UK) registrata con numero 204469 autorizzata dal regolamento dell’Autorità Prudential (PRA) e disciplinata dalla Financial Conduct Authority (FCA) e PRA.
◊
Ford Business Partner è un marchio di FCE Bank plc. Il fornitore del noleggio è ALD Automotive Italia S.r.l. - per Ford Business Partner.
Società soggetta a direzione e coordinamento di Société Générale S.A.
Responsabile del trattamento dei dati personali sono la FCE BANK plc, la ALD e la Ford Motor Company Limited.
Finanziamento soggetto a condizioni.Possono essere richieste garanzie/indennità.
†
La durata del Ford Protect Service Plan inizia dalla data di entrata in vigore della garanzia New Vehicle (generalmente la data della prima immatricolazione). La durata del contratto e il chilometraggio stimato determinano il numero di interventi nel Ford Protect Service Plan.
14 15Efficienza. Alimentazione e prestazioni
A tu per tu con la realtà: Ora le cifre sui consumi di carburante sono più realistiche.
A partire dal 1° settembre 2017, alcuni nuovi veicoli verranno approvati tramite la procedura WLTP (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure), in conformità a UE 2017/1151 come
Benzina o diesel? Abbiamo reso entrambe le opzioni ugualmente allettanti. modificato da ultimo; si tratta di una procedura di prova nuova e più realistica, per misurare il consumo di carburante e le emissioni CO2. A partire dal 1° settembre 2018, la procedura WLTP sostituirà
completamente il nuovo ciclo di guida europeo (NEDC), ovvero l'attuale procedura di prova. Durante la progressiva eliminazione della procedura NEDC, i consumi di carburante WLTP e le emissioni
CO2 vengono confrontati ai parametri della procedura NEDC. Si registrerà una variazione dei consumi di carburante e delle emissioni in quanto alcuni elementi delle prove sono alterati; ad esempio,
La nuova Fiesta Van si prende cura di voi e del vostro budget. Equipaggiata con i nostri motori diesel TDCi o benzina di ultima generazione, permette di muoversi in città la stessa vettura potrebbe riportare una differenza nei consumi di carburante e nelle emissioni CO2.
tanto quanto su strade extraurbane nel massimo risparmio di carburante. Per maggiori informazioni relative alle nuove procedure di prova si rimanda al sito Web https://www.ford.it/assistenza/risorse-e-supporto/consumo-di-carburante
Consumo di carburante in l/100 kmØØØ
Le principali tecnologie a risparmio di carburante includono:
Rapporto al ponteØØ
Sistema Ford Auto Start-Stop
Emissioni di CO2
■
Extra urbano
■ Ricarica rigenerativa intelligente Ford
Combinato
(g/km)ØØØ
Indicatore di cambio marcia, in supporto di una guida economica
Cambio
Urbano
■
Fiesta Van 3 porte
Benzina
1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW) con Auto-Start-Stop Manuale a 5 4,31 114 6,4 4,3 5,1
velocità
Diesel
1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW) con Auto-Start-Stop Manuale a 6 3,37 96 4,1 3,4 3,8
velocità
Nota per tutti i motori Euro VI: i valori indicati illustrano i veicoli dotati di sistema Auto-Start-Stop. Il sistema Auto-Start-Stop riduce le emissioni di CO2 e il consumo di carburante di 6 g/km e tra 0,2-0,3 l/100 km rispettivamente. ØØIl rapporto all'asse indicato è
quello disponibile a seconda di modello, portata utile GVM e combinazione motore/cambio. ØØØI consumi energetici e di carburante dichiarati e le emissioni CO2 per i motori Euro 6c (N1) ed Euro 6d-TEMP (M1) vengono misurati secondo i requisiti tecnici e le specifiche
delle direttive europee (CE) 715/2007, (CE) 692/2008 e (UE) 2017/1151 e successive modifiche. Il consumo di carburante e le emissioni CO2 vengono specificati per una versione veicolo e non per una singola automobile. Le procedure di prova standard applicate
consentono di eseguire il confronto tra diversi tipi di veicoli e differenti produttori. Oltre al risparmio carburante, il comportamento durante la guida e altri fattori non tecnici giocano un ruolo importante per la determinazione dei consumi energetici/di carburante e delle
215 Nm 110 Nm emissioni CO2 . Una guida sul risparmio carburante e sulle emissioni CO2 contenente i dati per tutti i modelli di veicoli passeggeri è disponibile presso ciascun punto vendita gratuitamente.
Da Da
114 g/km* 96 g/km*
85 CV 85 CV
Efficiente Potente
1.5 Duratorq TDCi (85 CV) 1.1 Ti-VCT (85 CV)
Il motore diesel Ford da 85 CV della Fiesta Van I più recenti motori benzina della Fiesta Van sono
combina una sorprendente efficienza del carburante assolutamente eccezionali. Compatto, leggero e
(basso quanto 96 l/100 km* per uso combinato) e un raffinato, il motore benzina 1.1 Ti-VCT da 85 CV
livello eccellente di manovrabilità e rifinitura. Il design raggiunge un incredibile consumo di 4,3 - 6,4 l/100
allo stato dell'arte aiuta a contenere i costi di km*, con soli 114 g/km di emissioni CO2.
funzionamento senza compromettere le prestazioni.
Nota Alcune delle caratteristiche sopra elencate sono optional, hanno un costo aggiuntivo e non sono disponibili su tutti i modelli. Per ulteriori informazioni, consultare le tabelle con le specifiche o rivolgersi al concessionario Ford di zona.
*Dati prove ciclo di guida calcolati NEDC.
16 17Dimensioni Dimensioni (mm) Stile ed estetica
Business
Business
Trend/
Trend
Altezza: 1476 mm
Caratteristiche di design
Lunghezza complessiva 4040 Maniglie porte – In tinta carrozzeria i i CAAAC
Larghezza complessiva inclusiva di specchietti 1941 Cristalli posteriori oscurati i i B2GAM
Larghezza complessiva con specchietti chiusi 1783 Griglia anteriore superiore – Colore del materiale, design a rete i i B2LAH
Larghezza complessiva senza specchietti e maniglie 1735 Active Grille Shutter i i BLHAB
Altezza complessiva (con serbatoio pieno e veicolo privo di carico) 1476 Paraurti anteriore – In tinta carrozzeria i i CLFBA
Passo 2493 Spoiler posteriore – In tinta carrozzeria con terza luce di arresto montata in alta al centro i i BPFAJ
Sbalzo anteriore 839 Paraurti posteriore – Superiore in tinta carrozzeria, inferiore nel colore del materiale i i CLMAT
Sbalzo posteriore 708 Vernice
Larghezza: 1783 mm; Larghezza tra passaruota 984 Vernice – Colore solido i i AD4AB
Larghezza massima del pianale di carico 1281
Larghezza (con specchietti): Vernice – Colore metallizzato j j AD4AC
Larghezza di apertura carico 948 i = Di serie, j = Optional a costo aggiuntivo. *La ruota scelta sarà dotata di pneumatici della dimensione indicata, ma la scelta del marchio non è disponibile.
1941 mm
Altezza di apertura carico 613 *La ruota scelta sarà dotata di pneumatici della dimensione indicata, ma la scelta del marchio non è disponibile.
Nota: i cerchi da 18" e i pneumatici disponibili su Ford Focus sono progettati per offrire maggiori caratteristiche di guida sportiva e una marcia più stabile rispetto ai cerchi da 15"
Lunghezza massima spazio di carico (sul pianale) 1283
e 16". Tutti i cerchi da 17" e 18" richiedono il limitatore di sterzata (montato in fabbrica e dal concessionario).
Lunghezza: 4040 mm Lunghezza massima spazio di carico (filo cintura) 1104
Altezza di carico massima al tetto davanti alla paratia 923
Capacità di carburante (litri) (benzina/diesel) 42/40 Esperienza di guida
Volume del vano di carico (m3) 0,96
Business
Capacità Raggio di sterzata (m)
Trend
Diametro di volta 9,8
Da parete a parete 10,2 Assistenza al conducente
Misurazioni ai sensi della norma ISO3832. Le dimensioni possono variare in base al modello e alle dotazioni installate. Sensori distanza di parcheggio – In retromarcia j i HNKAB
Cruise control con limitatore di velocità regolabile f f GTDAJ
Telecamera posteriore (richiede sensori posteriori di parcheggio) j j J3KAB
Stile ed estetica Lane-Keeping System (Lane-Keeping Alert e Lane-Keeping Aid) (include telecamera anteriore) f f HLEAC/HLNAB
BLIS – monitoraggio dell'angolo cieco con Cross Traffic Alert (Segnalazione veicolo in arrivo)2) j/f j/f HLLAD
Business
Trend
Limitatore di velocità f f GTDAN
Traffic Sign Recognition – Riconoscimento della segnaletica stradale2) Con Intelligent Speed Assistance (ISA)2) (disponibile f f HLQAB
Cerchi come optional insieme all’Adaptive Cruise Control) – richiede sistema di navigazione
Copricerchi – Acciaio – 15"x6" (montati con pneumatici 195/60 R15*) i i D5AAY Illuminazione esterna
Capacità
Lega – 15"x6", 8 razze con finitura Sparkle Silver (con pneumatici 195/60 R15*) j j D2SA1 Fari – Alogeni tipo proiettori con mascherina nera e luci diurne i i JBBAG/JBCAB
di Carico Kit riparazione pneumatici i i AHTAC Fari – Automatici (con tergicristalli automatici e sensore rilevamento pioggia) i i JEDAE
Vano di Carico
Altezza: 923 mm
Larghezza: 1281 mm
0.96 Ruota di scorta j j D17BD Fendinebbia anteriori (incluse luci di sterzata) – Mascherina nera
Retronebbia
Fari – Abbaglianti automatici
i
i
f
i
i
f
JBKAB/JB3AC
JDAAB
JEDAF
m3
Lunghezza: 1283 Sistema di rifornimento senza tappo Ford Easy Fuel i i GBZAJ
Sospensioni
mm
Sospensioni – Resistenza standard (anteriori – montanti MacPherson e barra anti-rollio, posteriori – sospensioni a barre i i DWAAF
di torsione)
Strumenti e comandi
Monitoraggio pressione pneumatici1) i i HJCAC
i = Di serie, j = Optional a costo aggiuntivo, f = Parte di un pacchetto opzionale, a costo aggiuntivo.
1)
Funzione di sicurezza, 2)Funzione di assistenza alla guida.
18 19Esperienza di guida Comfort e praticità
Business
Business
Trend
Trend
Kit di optional Comfort interno
Visibility Pack – Tergicristalli a rilevamento pioggia, specchietto retrovisore fotocromatico e avvisatore acustico a doppia j j ABSAB Cassetto portaoggetti illuminato i i MFC non
tonalità presente
Driver Assistance Pack 10 – Lane-Keeping System (con Lane-Keeping Alert e Lane-Keeping Aid), riconoscimento segnali j j AB4AQ Montaggio su poggiatesta, con luci di lettura anteriori e oscuramento graduale i i B5VAC
stradali, avviso conducente, fari automatici e abbaglianti automatici, monitoraggio dell'angolo cieco BLIS con Cross Traffic
Alert (segnalazione veicolo in arrivo) (include specchietti richiudibili a comando elettrico e luci di cortesia), e limitatore di Accendisigari (al posto della presa di corrente da 12 V) j j J3CAB/J3DAB
velocità Console centrale – Regolare, con vani portaoggetti aperti, prese elettriche da 12 V e 2 portabicchieri i i B5WA1
Driver Assistance Pack 5 – Lane-Keeping System (con Lane-Keeping Alert e Lane-Keeping Aid), Adaptive Cruise Control e j j AB4AG Ford MyKeyGen 2 i i MFC non
Pre-Collision Assist con Distance Alert presente
Driver Assistance Pack 2 – Lane-Keeping System (con Lane-Keeping Alert e Lane-Keeping Aid), cruise control e limitatore j j AB4AC Specchietto retrovisore – Standard i i BSBAB
di velocità regolabile
Specchietto retrovisore – Elettronico f f BSBAF
i = Di serie, j = Optional a costo aggiuntivo, f = Parte di un pacchetto opzionale, a costo aggiuntivo. Impianti audio e di comunicazione
1)
Funzione di sicurezza, 2)Funzione di assistenza alla guida.
Radio/CD con display a colore multifunzione da 4,2", quattro altoparlanti, compatibile con file MP3, comandi audio a i – ICFBX
distanza, Bluetooth®, MyFord Dock e porta USB per il collegamento di dispositivi musicali esterni
Radio/CD con DAB (Digital Audio Broadcasting), display a colore multifunzione da 4,2", quattro altoparlanti, compatibile j – ICFBY
Prestazioni ed efficienza con file MP3, comandi audio a distanza, Bluetooth®, MyFord Dock e porta USB per il collegamento di dispositivi musicali
esterni
Business
Radio/CD con display touchscreen TFT da 8", quattro altoparlanti, compatibile con file MP3, comandi audio a distanza, – i ICFBZ
Trend
telefonate vivavoce, Bluetooth® e porta USB per il collegamento di dispositivi musicali esterni
Motore Radio/CD con DAB (Digital Audio Broadcasting), display touchscreen TFT 8", quattro altoparlanti, compatibile con i file j j ICFCC
MP3, comandi audio a distanza, Ford SYNC 3 con Navigation Centre, comandi vocali, Apple CarPlay, Android Auto,
1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW), (cambio manuale a 5 velocità) j j EN-XY Emergency Assistance*, telefonate vivavoce, GPS, Bluetooth®, modalità privacy e porta USB per il collegamento di
1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW) (cambio manuale a 6 velocità) j j EN-XU dispositivi musicali esterni
Strumenti e comandi Climatizzatore
Computer carburante/di bordo i i HEBAD Climatizzatore – Regolazione manuale i i AC--S
Tecnologia Climatizzatore – Controllo automatico elettronico della temperatura (EATC) j j AC--C
Servosterzo elettrico (EPAS) i i MFC non Illuminazione interni
presente Luci di cortesia – Montate sul padiglione, anteriori con oscuramento graduale i i JCFAF
Sistemi Auto-Start-Stop su tutti i motori i i DECAU Sedili
i = Di serie, j = Optional a costo aggiuntivo. Sedili anteriori – Stile Comfort i i FS--B
Sedili anteriori – Regolazione manuale in altezza e avanti/indietro sedile lato guida i i BYPAD
Meno sedili posteriori i i BYBAA
i = Di serie, j = Optional a costo aggiuntivo, f= Parte di un pacchetto opzionale, a costo aggiuntivo.
*Ford Emergency Assistance è un'innovativa funzione SYNC che utilizza un telefono cellulare abbinato Bluetooth®e connesso per aiutare gli occupanti del veicolo ad effettuare
una chiamata diretta al Centro comunicazioni di zona, a seguito di un incidente con attivazione degli airbag e disinserimento della pompa carburante. Questa funzione è
operativa in oltre 40 paesi e regioni europee.
20 21Comfort e praticità Utilità
Opzioni Veicoli Speciali
Sicurezza e protezione
Active Park Assist (Assistenza al parcheggio attiva)
Lascia che la tua Fiesta Van si parcheggi da sola. Il sistema
individua gli spazi di parcheggio adatti e può farvi entrare
automaticamente. Può anche effettuare la manovra di uscita
dal parcheggio. Tutto quello che deve fare il conducente è
comandare l'acceleratore, il freno e il cambio. (Optional)
◆ Garanzia
22 23Ottieni il massimo dalla tua Pesi, capacità e prestazioni
Portata incluso
conducente (kg)
Peso Totale a Terra
(kg)
Tara escluso
conducente (kg)
Massa lorda treno
(kg)
Massa trainabile
frenata (non
nuova Ford.
frenata) massima
(kg)
Serie Trend e Business
1.1 Ti-VCT 85 CV (63 kW) 536 1575 1039 2395 900 (555)
1.5 Duratorq TDCi 85 CV (63 kW) 538 1635 1097 2400 900 (585)
Ti aiutiamo a valorizzare al meglio il tuo nuovo veicolo Ford. Per farlo, devi sapere come è stato progettato per il trasporto di merci in sicurezza, in termini di capacità e Tutte le cifre riportate sono preliminari e comprendono un intervallo a seconda delle opzioni selezionate. La Tara è influenzata da numerosi fattori, come versione, motore e optional. Si tratta del peso di un veicolo di una versione base con specifiche di serie (diversi
volume di carico. Il tuo concessionario Ford potrà fornirti consigli professionali su importanti aspetti delle specifiche, aiutandoti a trovare un veicolo che risponda alle tue allestimenti avranno una Tara), compresi i fluidi e il serbatoio carburante riempito al 90%, ma senza conducente (75 kg), né occupanti né carico. La portata in questa guida è rappresentata dalla differenza tra il peso totale a terra (PTT) e la tara con un'ulteriore
riduzione di 75 kg per il peso del conducente. È necessario notare che il peso effettivo sarà sempre soggetto a tolleranze di fabbricazione, che potrebbero causare variazioni della portata utile tra questa guida e il peso effettivo. Per quei clienti che desiderano caricare il
esigenze di budget e aziendali. veicolo con un peso prossimo alla portata utile massima, suggeriamo di aggiungere un margine d'errore del 5% del peso a vuoto al valore relativo al peso a vuoto prima del calcolo, per ridurre il rischio di un eventuale sovraccarico. N.B.: è responsabilità dell'operatore
del veicolo garantire che i veicoli siano conformi alla normativa per l'uso su strada.
La Ford Fiesta Van è studiata per trasportare grandi quantità Per aiutarti a scegliere un veicolo adatto alle tue esigenze, Tolleranze di fabbricazione
di merci. ecco alcune spiegazioni più dettagliate dei fattori che possono
A causa delle variazioni dei processi di fabbricazione/
influire sulla sua portata utile. Tra questi figurano, ma senza
La scelta di un nuovo furgone è una decisione importante, che produzione, è probabile che due veicoli identici non abbiano
alcun intento limitativo:
richiede la valutazione di numerosi aspetti. Alcuni sono esattamente lo stesso peso.
relativamente semplici, ad esempio la scelta della tipologia, Conducente e passeggeri
l'identificazione dell'utilizzo primario del veicolo e la Accessori e trasformazioni aftermarket
determinazione delle dimensioni del vano di carico, mentre Il peso del conducente è calcolato in base a un valore standard
È importante riflettere attentamente sull'utilizzo del veicolo
altri sono più complessi, ad esempio il calcolo della portata di 75 kg. Occorre ricordare che il conducente e i passeggeri non
dopo la sua consegna. Tutti gli accessori e le trasformazioni
utile. sono inclusi nel peso a vuoto; di conseguenza, quando salgono
aftermarket del veicolo possono influire negativamente sulla
a bordo del veicolo, la portata utile si riduce in misura
Portata utile equivalente.
sua portata utile. Rivolgiti al tuo concessionario Ford per Step successivi
ottenere maggiori informazioni e consigli.
Per calcolare la portata utile, è necessario conoscere due cose: Optional montati in fabbrica Se la portata utile è un criterio essenziale della tua attività o se
il peso lordo veicolo (PLV) e il peso a vuoto. test drive Ford Credit
Quasi tutti gli optional montati in fabbrica influiscono sulla prevedi di trasportare carichi pari o prossimi alla capacità
Per PLV si intende il peso massimo autorizzato del veicolo a portata utile del veicolo. Ad esempio, il climatizzatore aggiunge massima del veicolo, il concessionario Ford potrà esserti Visita il tuo concessionario Ford Commercial Quando si tratta di finanziare la tua auto mettiamo a disposizione tutta la nostra esperienza.
pieno carico e in ordine di marcia. Comprende il peso del circa 10 kg al peso del veicolo, riducendone di conseguenza la d'aiuto. Grazie a competenze e conoscenze specialistiche,
Vehicle e fai una prova su strada con Ford Ford Credit offre una vasta gamma di soluzioni finanziarie ed assicurative in grado di soddisfare tutte le
veicolo stesso, degli accessori, degli occupanti (peso standard portata utile. potrà infatti consigliarti le specifiche del veicolo necessarie per
di 75 kg/persona), dei fluidi, del serbatoio carburante riempito rispondere alle tue precise esigenze aziendali. Transit Custom. Trova il concessionario Ford esigenze, dall'acquisto ( IdeaFord o il Finanziamento classico)
al 90% (1 l di gasolio = circa 0,85 kg), delle dotazioni optional, Il tuo concessionario Ford di fiducia potrà indicarti quali Commercial Vehicle più vicino: www.ford.it/
dotazioni sono in grado di aumentare o ridurre il peso a vuoto Configura un furgone adatto alle tue esigenze al Leasing Ford o noleggio a lungo termine Ford Business Partner .
delle dotazioni aftermarket e del carico. dealer-locator
del veicolo e in quale misura. Per maggiori informazioni visitare il sito www.ford.it/finanziamenti
Il peso a vuoto corrisponde al peso di un veicolo di serie base I veicoli Ford sono disponibili con un'ampia gamma di funzioni
con specifiche di serie, compresi i fluidi e il serbatoio Serie sia di serie che optional. Rivolgiti al concessionario Ford di Configura il tuo veicolo
carburante riempito al 90%, ma senza occupanti né carico. Se zona per verificare di scegliere le funzioni giuste per le tue Configura e definisci il prezzo del tuo nuovo contatti
si intende cariare il veicolo con un peso prossimo alla portata Tutti i pesi a vuoto riportati nella presente pubblicazione si esigenze, inclusi gli equipaggiamenti tecnici necessari per
Ford Transit Custom esattamente come lo Numero Verde 800224433 Servizio Clienti Ford Credit 0651855660
utile massima, suggeriamo di aggiungere un margine d'errore riferiscono a modelli della serie con specifiche standard. I trasformazioni o montaggi aftermarket.
del 5% del peso a vuoto al valore relativo al peso a vuoto modelli delle serie superiori pesano generalmente di più a vuoi e scopri come si presenta su: www.ford.
prima del calcolo, per ridurre il rischio di un eventuale causa del livello superiore di allestimento e delle maggiori it/guidaallacquisto/scegli-la-tua-ford/
sovraccarico. dotazioni. Nota Le informazioni tecniche per le trasformazioni del veicolo configura-cv
sono disponibili online nel Manuale di montaggio Carrozzerie &
Carica utile si tratta della differenza tra i due pesi precedenti. L'app FordPass è una nuova piattaforma che ti aiuta a ripensare il modo in cui ti sposti. Individua gli spazi di
Equipaggiamenti sul sito www.etis.ford.com. Andare su
Informazioni >> Trasformazioni veicolo.
Proprietà parcheggio vicini, contiene i dettagli sul veicolo e i suoi costi e una serie di informazioni utili. Live Traffic è
Peso massimo autorizzato meno peso a vuoto = carico Quando viaggi siamo con te, ovunque. Ford disponibile gratuitamente per 2 anni in seguito a una nuova immatricolazione, a condizione che il veicolo
utile
dispone di un'ampia rete di assistenza disponga di SYNC 3 con navigazione.
autorizzata per consentirti di mantenere il Per saperne di più, visita https://www.fordpass.it/
veicolo nelle migliori condizioni possibili. Se il
tuo veicolo Ford dovesse avere bisogno di
una riparazione in seguito a un incidente, un
Centro Riparazioni Incidenti Ford è il posto
giusto per ripristinare le condizioni originarie
del veicolo e riportarlo quanto prima su
strada.
24 25MY 2019 ITA it
Illustrazioni, descrizioni e specifiche. L’accuratezza di questa brochure è stata verificata al momento di andare in stampa. Tuttavia, Ford persegue una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti. Published by Ford Motor Company Limited,
Pertanto, Ford si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche, i colori e i prezzi dei modelli e degli articoli illustrati e descritti in questa pubblicazione. Per i dettagli aggiornati, rivolgersi al proprio
FordPartner. Equipaggiamento optional. In questa pubblicazione, le caratteristiche descritte come ‘Optional’ o ‘Allestimento/pacchetto optional’, ecc. sono da intendersi a costo aggiuntivo rispetto al veicolo Brentwood, Essex, England.
base, salvo diversamente specificato. Tutti i modelli e le combinazioni colore sono soggetti a disponibilità. Nota. Alcune delle immagini in questa brochure appartengono a un modello pre-produzione e/o sono Registered in England No. 235446.
create al computer, pertanto, il design o le caratteristiche della versione finale potrebbero variare per alcuni aspetti. Inoltre, alcune delle caratteristich e mostrate sui veicoli possono essere optional. Nota. Questa
brochure contiene sia accessori originali Ford che una gamma di prodotti attentamente selezionati dei nostri fornitori. +Gli accessori individuati sono accessori con marchi di fornitori terzi attentamente
BJN 206462. FoE J46E
selezionati e non sono forniti con garanzia Ford, sono tuttavia coperti dalla garanzia specifica del fornitore terzo, i cui dettagli possono essere richiesti al proprio Ford partner. Nota. Il marchio e i loghi mondiali PN 877513/0918/2m/ITA it
Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Ford Motor Company è regolamentato da licenza. Il marchio e il logo iPod sono di proprietà di Apple Inc. Altri marchi
e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nota. Alcune funzioni di assistenza al conducente e di sicurezza descritte in questa brochure sono ideate per il funzionamento con l’utilizzo di sensori le
August 2018.
cui prestazioni possono essere influenzate da determinate condizioni atmosferiche o ambientali. © Ford Motor Company Limited.
Centro Relazioni Clienti Ford Ford Assistance Servizio Clienti Ford CREDIT Offerte Finanziarie
Un unico numero per ogni risposta a tutte le sue Ford Assistance è la soluzione di mobilità Ford. La L’accesso ai servizi Ford CREDIT e tutte le Conoscere i prodotti finanziari e le offerte più
esigenze. Dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore nostra centrale operativa è a disposizione 24 ore informazioni sul proprio contratto di aggiornate o scoprire “IdeaFord”, il modo più
18 ai numeri 800224433 da rete fissa, al giorno al numero 800079337 e allo 02- finanziamento, con una semplice telefonata allo innovativo per acquistare un’auto, attraverso il
0696706100 da rete mobile. 66165890 per chiamate dall’estero. 06 51855660 oppure inviando una mail a numero verde
clienti@ford.com 800 22 44 33 (tasto 6)
Quando questa brochure non vi
sarà più utile, vi preghiamo di
riciclarla.
www.ford.itPuoi anche leggere