MICROPUNTI MARCATURA - Automator International
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MARCATURA MICROPUNTI
1940 | OGGI
Automator Marking Systems progetta, fabbrica e vende in tutto
il mondo sistemi per marcatura industriale e verifica dal 1940,
e, quindi, nel 2020, ha celebrato i suoi primi 80 anni di attività:
80 anni di conoscenza di tutti i tipi di produzione industriale
internazionale in tutti i segmenti di mercato e tutte le applicazioni,
80 anni di clienti soddisfatti grazie ad un’eccellente attività
pre e post-vendita e 80 anni di ricerca e sviluppo l’innovazione
delle sue macchine e per il lancio di nuove tecnologie, contribuendo
anno dopo anno a spingere l’intero settore della marcatura
industriale verso nuovi orizzonti e obiettivi.
Fin dai suoi primi anni, Automator
si è sempre focalizzata sulla marcatura industriale,
sempre immaginando, progettando e fornendo
le tecnologie più all’avanguardia per questa attività.
AUTOMATOR,
DA SEMPRE, PORTA IL FUTURO
NEL SEGMENTO DELLA
MARCATURA INDUSTRIALE
1940 - 1950 1960 - 1970 1980 2000
MACCHINE MECCANICHE MACCHINE A BATTUTA MARCATORI COMPUTERIZZATI MARCATORI LASER
PNEUMATICHE ED A MICROPUNTI
ELETTRO-PNEUMATICHE
In che modo i nostri • 80 anni di attività significano una profonda CONOSCENZA
delle applicazioni di marcatura in tutti i settori Le nostre Automator Marking Systems fornisce tutte le tecnologie per la
clienti possono • 80 anni di attività significano una grande COMPETENZA tecnologie
marcatura industriale, dalle tradizionali macchine meccaniche a
battuta, rullamento e caldo, pneumatiche o elettropneumatiche,
beneficiare dei nostri nelle attività di pre-vendita, in particolar modo nella alle più moderne tecnologie per la marcatura laser, passando per le
80 anni di esperienza? comprensione delle esigenze dei clienti affidabilissime macchine a micropunti e striscio.
• 80 anni di attività significa che tutti i prodotti Automator
sono il risultato di continui miglioramenti tecnologici
stratificazione, aggiornamenti e innovazione
• 80 anni di attività significano una grande COMPETENZA
nelle attività post-vendita
• 80 anni di attività significano STABILITÀ: saremo sempre al
tuo fianco per aiutarti in tutte le tue attività di marcatura
MARCATURA MARCATURA MARCATURA MARCATURA MARCATURA MARCATURA MARCATURA
LASER MICROPUNTI A BATTUTA A STRISCIO A RULLAMENTO A CALDO ELETTROLITICA
(micropercussione)
2 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 3
RISULTATO COME SCELGO IL
MARCATORE A MICROPUNTI
PIÙ ADATTO A ME?
FINALE Due i criteri principali di scelta: il tipo di lavorazione o risultato desiderato e l’area di marcatura più adatta.
IMPECCABILE
Il risultato dipende dal tipo di lavorazione: i marcatori a micropunti Automator permettono di effettuare lavorazioni in
punto controllato, punto vibrato, in modalità pneumatica o elettrica, in superficie o in profondità
LE MARCATRICI A
MICROPUNTI SONO
TANTE E IN GRADO
DI RISPONDERE
ALLE RICHIESTE DI
QUALSIASI CLIENTE:
PUNTO VIBRATO PUNTA ELETTRICA PUNTA PNEUMATICA
Caratteri marcati con punti in micro vibra- Il pistoncino è movimentato da un solenoide elet- Il pistoncino è movimentato pneumatica-
zione. Adatta a chi esige marcature in tempi trico in andata e ritorno. Indispensabile per chi non mente in andata e ritorno.
Dispositivi compatti da integrazione, sistemi da banco, veloci e di ottima qualità. abbia disponibilità di alimentazione pneumatica.
marcatrici a micropunti portatili e persino controller
universali Che si tratti di marcatura a micropunti
controllata o vibrata, aspetti come velocità e profondità
permettono di intervenire su molteplici materiali come
metalli, plastiche dure, leghe, metalli bruniti, anodizzati,
dipinti, fino al legno, alla carta o addirittura al vetro.
Le nostre marcatrici a punti si contraddistinguono grazie
a software proprietari con un’interfaccia flessibile, che
permettono una libertà grafica di assoluto pregio: la
gestione dei numeri seriali, delle figure geometriche, dei
testi fissi o variabili, dei loghi, del Datamatrix e dei codici in
vari formati diventano aspetti personalizzabili.
PUNTO DEEP PUNTO CONTROLLATO PUNTA A STRISCIO
Inoltre, tutti i sistemi di marcatura a micropunti Elettrovalvola maggiorata. Punta speciale Caratteri marcati a matrice con possibilità di de- Marcatura a contatto, profonda e silenziosa.
Automator ed il software vengono gestiti grazie per marcature profonde, anche sui materiali finire la densità dei punti da 10 a oltre 200 pixel/
all’innovativo controller universale AC 500 con display più resistenti. cm. Adatta a chi esige marcature profonde.
touch screen a 7”: facile da installare e usare, permette
all’operatore di lavorare con semplicità e rapidità, anche
senza conoscenze specifiche di programmi di disegno AUTOMATOR È CERTIFICATA: AUTOMATOR È MEMBRO DI:
o progettazione. Possibile anche la creazione dei
programmi su PC, che possono essere facilmente trasferiti
al Controller AC500 con chiavetta USB o tramite la
connessione USB.
CISQ ISO 9001 SERVIZIO DI UCIMU AIDAM
ASSOCIAZIONE
CERTIFICAZIONE IQ NET 2768/5 GESTIONE ISO ASSOCIAZIONE
ITALIANA DI AUTOMAZIONE
ITALIANA DEI SISTEMI DEI COSTRUTTORI ITALIANI
QUALITÀ AZIENDALI 9001/2008 DI MACCHINE UTENSILI E MECCATORNICA
ICIM (2768/5)
4 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 5
AC500 Tastiera virtuale disponibile in varie lingue
Touchscreen a colori da 7"
CONTROLLER
PER MICROPUNTI
E STRISCIO Connessione stampante cartacea
Carico / scarico files
QR code e Data Matrix
Segnali I/O
Alimentatore esterno 110/220 con uscita 48V Storico allarmi
Linee, archi, cerchi Memoria flash fissa 64 MB
1 2 3 Numeri seriali e codici utente flag automatici Lettore esterno
Font TTF disponibili File DXF-BMP importabili / esportabili
Porta USB Manutenzione remota e programmata
Certificazioni standard per il mercato UE (CE), USA (International Te-
Multilingue: più di 40 lingue
chnology Equipment Safety part 1: general requirements, 609501)
e Canada (International Technology Equipment Safety part 1: general
requirements Amendment 1:2011, Amd. 2: 2014, CSA C22.2#60950-1)
Theta e Z motorizzato
IEC CSA C22.2
60950-1 60950-1
Visualizzazione memoria disponibile
COMUNICAZIONI ESTERNE OPZIONALI:
UN CONTROLLER CREA
COMPLETO, UNIVERSALE E FULL OPTIONAL. VERAMENTE UNIVERSALE! DATABASE
IL TUO FONT FONT
Il controller AC500 può funzionare in supporto a un PC o da CREATOR
solo, grazie alla nostra tecnologia MarkAlone TM.
Il touch screen 7” rende le numerose versioni del software Grazie al nostro Machines database completo contenente le Scopri il nostro Font creator.
di marcatura più semplici da attivare e usare. configurazioni delle teste di marcatura anche di altre marche, L’applicazione software per AC500 che permette di creare da
Per la prima volta, la marcatura ha raggiunto il massimo in il nostro AC500 può comandare quasi tutte le macchine a mi- zero font matriciali e vettoriali.
termini di potenzialità e semplicità intuitiva. cropunti presenti sul mercato. Intuitivo e facile da usare.
I nomi e i marchi sopra riportati appartengono ai rispettivi proprietari.
6 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 7
Cavo testo/controller
SERVE DI PIÙ?
Comunicazioni esterne SCOPRI
sul lato
L’AUTOMATOR
STORE STORE!
Ethernet / PC
Pulsante ON/OFF
Porta I/O Uno spazio dove acquistare e scaricare App
per funzionalità aggiuntive, tra le quali:
I/O RS 232 • Gestione del nostro software da rete
• Abilitazione di protocolli di comunicazione industriali
• Customizzazione del software AC500
• Attivazione della modalità a marcatura a punto
Alimentazione esterna 48V multiplo, che permette di imprimere più colpi
con uscita 110/220
consecutivi sullo stesso punto per un risultato
più profondo o definito
Fusibili
MARCATURA ASSI ESTERNI MEMORIA FILE DXF, BMP, NUMERI SERIALI DATAMATRIX ,
PALLETTATA A OPZIONALI RESIDUA IMPORTABILI E CODICI FLAG QR CODE E GS1
MATRICE ED ESPORTABILI UTENTI AUTOMATICI
Permette di marcare oggetti multipli in Possibile gestione fino a 32 assi esterni Visualizzazione della memoria anco- Permette di caricare e scaricare file di Codici flag automatici tra cui numeri Possibilità di marcare codici 2D (QR e
serie su un pallet o su altri piani. opzionali. ra disponibile e sistema di gestione di disegno grafico per creare marcature a seriali, datatori, turni, ecc... Datamatrix) e GS1 per la tracciabilità
quella utilizzata. partire da essi. dei componenti.
STORICO ALLARMI TASTIERE ASSISTENZA REMOTA BACKUP E AGGIORNAMENTI CONNETTIVITÀ COMUNICAZIONI
E LOG UTENTE VIRTUALI E MANUTENZIONE SOFTWARE E COMPLETA ESTERNE OPZIONALI
PROGRAMMATA FIRMWARE
Registra tutti gli errori avvenuti durante Possono essere visualizzate ed utiliz- Permette ai nostri tecnici di assistere Aggiornamenti automatici e pianificati, • I/0 • Bluethoot • Profinet
l’utilizzo della macchina e gli accessi dei zate per comporre il testi da marcare. gli operatori da remoto e di program- oltre a ripristino backup di file, imposta- • RS232 • CANopen • Modbus
vari operatori. In diverse lingue. mare eventuali manutenzioni. zioni e settaggi. • Ethernet PC / TPC / IP • CC-Link • Ethernet/IP
• Fieldbus, Modbus • Profibus • DEviceNet
• Bluethoot, Canopen, CClink
AC250
CONTROLLER
PER MICROPUNTI
Ethernet I/O
Cavo testa / controller
QR code e Data Matrix
Alimentatore esterno 110/220 con uscita 48V I/O Segnali
Linee, archi, cerchi RS232
1 2 3 Numero seriale Memory flash 64 MB
TTF disponibili Fusibili
Chiave USB File DXF-BMP importabili / esportabili
Multilingue
Connessione al PC con cavo Ethernet
UNIVERSALE ED ECONOMICO
Arco Il controller AC250 può funzionare in supporto ad un Certificazioni standard per il mercato UE (CE), USA: (Internatio-
nal Technology Equipment Safety part 1: general requirements, IEC CSA C22.2
PC o da solo grazie alla nostra tecnologia MarkAloneTM. 60950-1 60950-1
Può gestire fino a 8 programmi. 609501) e Canada (International Technology Equipment Sa-
fety part 1: general requirements Amendment 1:2011, Amd. 2:
2 0 1 4 , CSA C22.2#60950-1).
10 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 11
AREA DI MARCATURA: 25X60 mm
ADP
2560 OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
Marcatura micropunti su alluminio anodizzato, banco".
metalli bruniti, cartoncini, ceramica, ebano, - Altezza standard mm 500.
legno, metalli e leghe, plastiche dure, - Altre altezze disponibili su
policarbonato, silicio, verniciato e vetro. richiesta
Grazie al software molto versatile e ai
segnali di I/O a disposizione, il modello ADP è
particolarmente adatto ad integrazioni in linea,
a sistemi di network, a personalizzazioni
nei dati e controlli di produzione.
DA INTEGRAZIONE PORTATILE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI: 3 mm
Punto vibrato 4 mm
- AC500 touch screen 7" grafico a colori e con icone parlanti
- Connessioni Ethernet, RS232-485, Usb, I/O
3 mm
- AC250 versione base, con connessione a PC o stand alone fino a 8 programmi 3 mm XL
Punto controllato 3 mm corsa + 20 mm
6 mm
6 mm XL
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
Cartuccia punto 3 mm con molla
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati vibrato 4 mm con molla
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata 3 mm
Cartuccia 3 mm corsa + 20 mm
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB punto controllato 6 mm
12 mm
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP2560 - DA INTEGRAZIONE ADP2560P - PORTATILE ADP2560B - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed Dimensioni 126x174.5x80 mm Dimensioni 115x350x216 mm Dimensioni 409x618x315 mm
elettrica con solenoide
Peso 3 Kg Peso 3,4 Kg Peso 23 Kg
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profon-
de e veloci o vibrato per marcature veloci e di alta qualità Materiale Vetro Materiale Plastiche Materiale Plastiche
Plastiche Metalli Metalli
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO Metalli Altri materiali Oro / Argento / Palladio
CONTROLLATO Anodizzato Altri materiali
Verniciato
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA Carta / Cartone
- 1 punta elettrica
Certificazioni ISO 9001, ISO 45100 Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
12 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 13
AREA DI MARCATURA: 25X120 mm
ADP
25120 OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
Marcatura micropunti su alluminio anodizzato, banco".
metalli bruniti, cartoncini, ceramica, ebano, - Altezza standard mm 500.
legno, metalli e leghe, plastiche dure, - Altre altezze disponibili su
policarbonato, silicio, verniciato e vetro. richiesta
Grazie al software molto versatile e ai
segnali di I/O a disposizione, il modello ADP è
particolarmente adatto ad integrazioni in linea,
a sistemi di network, a personalizzazioni
nei dati e controlli di produzione.
DA INTEGRAZIONE PORTATILE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI: 3 mm
Punto vibrato 4 mm
- AC500 touch screen 7" con icone parlanti full optional; AC250 versione low cost
- Software AC500 / AC250 di facile apprendimento con molti parametri aperti
3 mm
- Modalità di lavoro con punto vibrato per marcature di alta qualità o con punto controllato 3 mm XL
per marcature profonde. Punto controllato 3 mm corsa + 20 mm
6 mm
6 mm XL
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
Cartuccia punto 3 mm con molla
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati vibrato 4 mm con molla
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata 3 mm
Cartuccia 3 mm corsa + 20 mm
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB punto controllato 6 mm
12 mm
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP25120 - DA INTEGRAZIONE ADP25120P - PORTATILE ADP25120B - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed Dimensioni 199x174.5x80 mm Dimensioni 198x322x216 mm Dimensioni 409x618x315 mm
elettrica con solenoide
Peso 4 Kg Peso 4,4 Kg Peso 24 Kg
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profon-
de e veloci o vibrato per marcature veloci e di alta qualità Materiale Vetro Materiale Plastiche Materiale Plastiche
Plastiche Metalli Metalli
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO Metalli Verniciato Verniciato
CONTROLLATO Anodizzato Altri materiali Carta / Cartone
Verniciato Oro / Argento / Palladio
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA Altri materiali
- 1 punta elettrica
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
14 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 15
AREA DI MARCATURA: 50X90 mm
ADP
5090 OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
Marcatura micropunti su alluminio anodizzato, banco".
metalli bruniti, cartoncini, ceramica, ebano, - Altezza standard mm 500.
legno, metalli e leghe, plastiche dure, - Altre altezze disponibili su
policarbonato, silicio, verniciato e vetro. richiesta
Grazie al software molto versatile e ai
segnali di I/O a disposizione, il modello ADP è
particolarmente adatto a lavorazioni da banco, a
sistemi di network, a personalizzazioni nei dati e
controlli di produzione.
DA INTEGRAZIONE PORTATILE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI: 3 mm
Punto vibrato 4 mm
- AC500 touch screen 7" grafico a colori e con icone parlant. Connessioni Ethernet,
RS232-485, Usb, I/O
3 mm
- AC250 versione base, con connessione a PC o stand alone fino a 8 programmi 3 mm XL
3 mm corsa + 20 mm
Punto controllato 6 mm
6 mm XL
12 mm
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
Cartuccia punto 3 mm con molla
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati vibrato 4 mm con molla
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata 3 mm
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB Cartuccia 3 mm corsa + 20 mm
punto controllato 6 mm
12 mm
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP5090 - DA INTEGRAZIONE ADP5090P - PORTATILE ADP5090B - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed Dimensioni 180x150x121 mm Dimensioni 395x163x195 mm Dimensioni 420x271x120 mm
elettrica con solenoide
Peso 5 Kg Peso 7 Kg Peso 25 Kg
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profon-
de e veloci o vibrato per marcature veloci e di alta qualità Materiale Plastiche Materiale Plastiche Materiale Plastiche
Metalli Metalli Metalli
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO Legno Legno Legno
CONTROLLATO Carta / Cartone Carta / Cartone Carta / Cartone
Altri materiali Altri materiali Altri materiali
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA
- 1 punta elettrica
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
16 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 17
AREA DI MARCATURA: 120X160 mm
ADP
120160 OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
Macchina per la marcatura industriale. banco".
- Altezza standard mm 500.
Leggera e compatta, ADP120160 - Altre altezze disponibili su
è il sistema più versatile per marcare richiesta
a micropunti.
DA INTEGRAZIONE PORTATILE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI: 3 mm
Punto vibrato 4 mm
- AC500 touch screen 7" grafico a colori e con icone parlanti
- Connessioni Ethernet, RS232-485, Usb, I/O
3 mm
- AC250 versione base, con connessione a PC o stand alone fino a 8 programmi 3 mm XL
3 mm corsa + 20 mm
Punto controllato 6 mm
6 mm XL
12 mm
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
Cartuccia punto 3 mm con molla
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati vibrato 4 mm con molla
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata 3 mm
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB Cartuccia 3 mm corsa + 20 mm
punto controllato 6 mm
12 mm
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP120160 - DA INTEGRAZIONE ADP120160P - PORTATILE ADP120160B - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed Dimensioni 365x271x125 mm Dimensioni 600x271x135 mm Dimensioni 435x254x500 mm
elettrica con solenoide
Peso 8,5 Kg Peso 9 Kg Peso 28,5 Kg
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profon-
de e veloci o vibrato per marcature veloci e di alta qualità Materiale Plastiche Materiale Plastiche Materiale Plastiche
Metalli Metalli Metalli
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO Legno Legno
CONTROLLATO Verniciato Verniciato
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA
- 1 punta elettrica
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
18 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 19AREA DI MARCATURA: 120X160 mm
ADP
120160DEEP OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
Macchina per una marcatura industriale banco".
profonda e di alta qualità. - Altezza standard mm 500.
- Altre altezze disponibili su
Compatta ed efficiente, ADP120160 è il sistema richiesta
più versatile per marcare in profondità su metalli
e leghe e, soprattutto, materiali verniciati.
Area di marcatura 120x160mm
DA INTEGRAZIONE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI:
12 mm
- AC500 touch screen 7" grafico a colori e con icone parlanti Punto controllato 18 mm
- Connessioni Ethernet, RS232-485, Usb, I/O
- AC250 versione base, con connessione a PC o stand alone fino a 8 programmi
Cartuccia 12 mm
punto controllato 18 mm
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP120160 - DA INTEGRAZIONE ADP120160B - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed elettrica con solenoide Dimensioni 365x271x125 mm Dimensioni 435x254x500 mm
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profonde e veloci o vibrato per Peso 8,5 Kg Peso 28,5 Kg
marcature veloci e di alta qualità
Materiale Plastiche Materiale Plastiche
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO CONTROLLATO Metalli Metalli
Legno Legno
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA Verniciato Verniciato
- 1 punta elettrica
Certificazioni Certificazioni ISO 9001
20 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 21AREA DI MARCATURA: 300X400 mm
ADP
300400 OPTIONAL:
- Base con colonna
doppia rinforzata
Marcatura micropunti su alluminio anodizzato, disponibili per
metalli bruniti, cartoncini, ceramica, ebano, utilizzo in versione
legno, metalli e leghe, plastiche dure, "da banco".
policarbonato, silicio, verniciato e vetro. - Altezza standard
mm 500.
Grazie al software molto versatile e ai - Altre altezze
segnali di I/O a disposizione, il modello ADP è disponibili su
richiesta
particolarmente adatto ad integrazioni in linea,
a sistemi di network, a personalizzazioni
nei dati e controlli di produzione.
DA INTEGRAZIONE
PUNTE DISPONIBILI
DUE CONTROLLER UNIVERSALI DISPONIBILI: 3 mm
Punto vibrato 4 mm
- AC500 touch screen 7" grafico a colori e con icone parlanti
- Connessioni Ethernet, RS232-485, Usb, I/O
3 mm
- AC250 versione base, con connessione a PC o stand alone fino a 8 programmi 3 mm XL
3 mm corsa + 20 mm
Punto controllato 6 mm
6 mm XL
12 mm
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE :
Cartuccia punto 3 mm con molla
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati vibrato 4 mm con molla
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata 3 mm
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB Cartuccia 3 mm corsa + 20 mm
punto controllato 6 mm
12 mm
SISTEMA PER MARCARE A MICROPUNTI CON: ADP300400 - DA INTEGRAZIONE ADP300400 - DA BANCO
- Movimentazione della punta pneumatica, con ritorno a molla, ed elettrica con solenoide Dimensioni 513x424x147 mm Dimensioni 764x420x648 mm
- Versione di marcatura a punto controllato per marcature profonde e veloci o vibrato per Peso 21 Kg Peso 45 Kg
marcature veloci e di alta qualità
Materiale Plastiche Materiale Plastiche
- 6 diverse punte standard disponibili per la versione a PUNTO CONTROLLATO Metalli Metalli
- 2 diverse punte standard per la versione a PUNTO VIBRA
- 1 punta elettrica
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
22 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 23AREA DI MARCATURA: 60X90 mm
ASM
6090 OPTIONAL:
- Base e colonna disponibili
per utilizzo in versione "da
La soluzione più silenziosa e veloce per la banco".
marcatura su metalli e plastiche. - Altezza standard mm 500.
- Altre altezze disponibili su
Fornisce una grande area di marcatura in una richiesta
unità tecnologica molto leggera e compatta.
Il pistone appositamente progettato da
Automator spinge la punta in profondità
nel materiale da marcare in continuo.
DA INTEGRAZIONE
PUNTE DISPONIBILI
Punta a striscio 6 mm ASM40150
SOFTWARE DI FACILE APPRENDIMENTO IN MULTILINGUE:
- Gestione numeri seriali, testi, figure geometriche basi, codici turno e data in vari formati
- Font TTF, Font a punti 5×7 – 7×11 – 11×16, OCRA – OCRB, carico/scarico file, importazione Cartuccia a striscio 6 mm ASM40150
- Dxf – Bmp, Query in txt e Csv, Datamatrix e QRcode, manutenzione programmata
- manutenzione remota, memoria interna fissa da 64MB
SISTEMA PER MARCARE A STRISCIO COSTITUITO DA: ASM6090 - DA INTEGRAZIONE ASM6090 - DA BANCO
- Testa di marcatura, con punta/cartuccia e 4m di cavo testa-controller Dimensioni 170x200x194 mm Dimensioni 436x254x125 mm
- Controller AC500 universale Peso 6 Kg Peso 26 Kg
- Filtro dell’aria
Materiale Plastiche Materiale Plastiche
- Punta striscio Metalli Metalli
Altri materiali Altri materiali
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
24 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 25AREA DI MARCATURA: 40X150 mm
ASM
40150 OPTIONAL:
- Base con colonna
doppia rinforzata
La migliore soluzione per la marcatura silenziosa disponibili per
e in continuo su metalli e plastiche dure. utilizzo in versione
"da banco".
Il pistone appositamente progettato da - Altezza standard
Automator spinge la punta in profondità nel mm 500.
materiale da marcare in continuo. - Altre altezze
disponibili su
richiesta
DA INTEGRAZIONE
PUNTE DISPONIBILI
Punta a striscio 16 mm ASM40150
Cartuccia a striscio 16 mm ASM40150
ASM40150 - DA INTEGRAZIONE ASM40150 - PORTATILE
Dimensioni 360x200x270 mm Dimensioni 764x420x648 mm
Peso 19 Kg Peso 59 Kg
Materiale Metalli Materiale Metalli
Plastiche Altri materiali
Altri materiali
Certificazioni ISO 9001 Certificazioni ISO 9001
26 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 27LE PUNTE:
PNEUMATICA A PUNTO CONTROLLATO ELETTRICA PNEUMATICA A PUNTO VIBRATO PUNTA A STRISCIO
Andata ad aria/ritorno a molla Tramite solenoide Andata ad aria/ritorno a molla Marcatura a contatto profonda e silenziosa
3 - 6 mm dot 12 mm dot 18 mm dot 3 -6 mm XL dot 3 mm dot 4 mm vibro 3 mm vibro 16 mm 6 mm
for ASM40150 for ASM6090
ACCESSORI:
ASSE THETA ASSE XY ASSE Z ELETTRICO CUFFIA PER TESTE ADP PEDALE DI START KIT PROLUNGA
MARCATURA RADIALE
Asse di rotazione per la marcatura sulla Corsa 300mmx300mm Motore passo, Disponibile in altezza standard da 500 Per proteggere la testa dalle infiltrazioni. Con cavo di comunicazione e adatta- Prolunga per cartucce di tipo orizzon-
circonferenza guidato da software massimo peso sostenuto 40kg mm fino a 1200 mm. tore. tale da 85 e 134 mm.
PROLUNGA ASSIALE COMMAND BOX
Prolunga per cartuccia da 40mm. Con pulsanti di start/stop e cavo.
28 AUTOMATOR | MARCATORI LASER AUTOMATOR | MARCATORI LASER 29MARCATURE
SU OGNI
SUPERFICIE
30 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 3132 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 33
34 AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI AUTOMATOR | MARCATORI A MICROPUNTI 35
BI010009-2021 Rev. 0 Automator Marking Systems Srl 20094 Corsico (Milano) - Italy Via Meucci, 8 Tel. +39 02 48601445 Fax +39 02 48601503 www.automator.com
Puoi anche leggere
