Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe

Pagina creata da Angelo Bianchini
 
CONTINUA A LEGGERE
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
cambia la tua vita.   cambia il tuo mondo.

                                                 Anno 20 • Numero 6

Mari agitati
Il passeggero
speciale

Piano di pace
10 segreti per la
calma interiore

Problemi di volo
Una vittoria in tre atti
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
Anno 20, numero 6

L’an golo del di r et tor e
Pac e p e r f et ta

In un concorso artistico sul tema della pace, la maggior parte dei partecipanti
presentò scene tranquille di giornate oziose in campagna, piene di calma e              Progetto Aurora
armonia.                                                                                Redazione di Contatto
    Certamente quello è un tipo di pace, ma l’opera che vinse il concorso
                                                                                        e-mail: contatto@activated.org
illustrava il tipo di pace più difficile da raggiungere. Illustrava le acque furiose,
                                                                                        www.progettoaurora.net/contatto
ruggenti e spumeggianti di una cascata ingrossata dalle piogge, ma – appena
visibile sul ramo di un albero a strapiombo sul torrente – c’era un nido dove           Versioni elettroniche della
stava seduto un uccellino che cantava serenamente nonostante il tumulto                 rivista sono disponibili online a
sottostante.                                                                            questo indirizzo, anche in altre
    La Bibbia promette che possiamo avere una pace che trascende ogni                   lingue:
comprensione;1 ma quel tipo di pace può esistere solo grazie al Principe della          www.activated-europe.com/it/
Pace, Gesù, e alla consapevolezza che qualsiasi cosa succeda, Lui si prenderà
cura di noi. Come il comandante di un aereo, Lui sa quando incontreremo un
periodo di turbolenza e rimane in controllo, anche se l’aereo potrebbe vibrare
e perdere quota.                                                                        direttore responsabile
    Questo mi ricorda una piccola considerazione: «Dio può risolvere i tuoi                                               Augusto Maffioli
                                                                                        direttore editoriale
problemi con una sola breve occhiata. Può rinfrescare il tuo spirito con un                                                    Ronan Keane
solo respiro profondo. Puoi schiarire i tuoi pensieri con un solo dolce pezzo           grafica
di musica celestiale. Può asciugare le tue lacrime e le tue paure con un solo                                                  Gentian Suçi
momento di riposo in quella pace perfetta che dà quando la tua mente è fissa            traduzioni
                                                                                                                           Progetto Aurora
su di Lui e su Lui solo».2                                                              stampa
    Possa tu provare la sua pace perfetta in questa giornata, questo mese e                              BMC - S. Martino B.A. (VR)
questo anno.
                                                                                        © 2022 Associazione Progetto Aurora
                                                                                        Tutti i diritti riservati.
                                                                                        Pubblicato da Associazione Progetto Aurora
                                                                                        Direzione e redazione: Via Vago 3 - Caldiero VR
                                                                                        Tel. 340 5039143

                                                                                        Se non altrimenti indicato, i brani biblici sono
                                                                                        tratti dalla versione La Nuova Diodati © La Buona
                                                                                        Novella - Brindisi. In alcuni casi, possono essere usate
                                                                                        la Nuova Riveduta (NR), la CEI (CEI), la Diodati (D) , la

1. Vedi Filippesi 4,7.                                                                  Traduzione In Lingua Corrente (TILC), la Bibbia della
                                                                                        Gioia (BDG) o La Parola è Vita (PEV). Copyright e diritti
2. Vedi Isaia 26,3.
                                                                                        delle rispettive case editrici.

2
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
Chris Mizrany

                     Perché siamo
ww
                      importanti                                                                        C

     Spesso, quando guardo l’alba, quando sento il                       gassosi tendono a raggrupparsi vicino alla loro stella,
     sole sul viso, mi crogiolo nella salsedine marina o osservo         ma poiché quelli nel nostro sistema solare sono più
     la bellezza di un paesaggio, penso a come è speciale la             esterni del nostro pianeta, la loro forte gravità cattura
     terra. Recentemente ho letto alcuni fatti interessanti che          efficacemente asteroidi e comete di passaggio.
     confermano proprio quanto è speciale il nostro pianeta.         • Un campo magnetico: la Terra è benedetta da un
        Per esempio, quando gli astronomi annunciano la                  campo magnetico forte e stabile, che la protegge dai
     scoperta di un altro «pianeta simile alla Terra», di solito         raggi cosmici e dalle eruzioni solari che altrimenti ogni
     parlano di pianeti con una gravità pressappoco simile               tanto friggerebbero il pianeta.
     a quella terrestre e abbastanza vicini alla loro stella da      • L’atmosfera: quegli strati gassosi ad alta quota ci
     essere caldi – ma non troppo – e che possono (o forse no)           proteggono da gran parte delle radiazioni letali.
     avere acqua allo stato liquido. Ma c’è molto di più, oltre          Questi sono solo alcuni nella lunga lista degli elementi
     a questi tre ingredienti essenziali, che rende speciale il      che in maniera unica rendono abitabile il nostro pianeta,
     nostro pianeta. Ecco un elenco incompleto del perché, fra       in confronto a tutti gli altri che conosciamo. Il fatto che
     tutti i molti corpi celesti, la Terra è importante.             questo elenco di caratteristiche essenziali sia così lungo
     • La Luna: la Terra è leggermente inclinata e traballa          potrebbe suggerire che la vita è incredibilmente rara e che
        come una trottola mentre gira. Questo potrebbe               il nostro potrebbe essere l’unico pianeta che soddisfa tutte
        causare drammatici cambiamenti climatici, ma a causa         le condizioni necessarie.
        dell’effetto stabilizzante della luna sulla nostra orbita,       Ovviamente non possiamo saperlo con certezza in
        il clima è molto più stabile.                                entrambi i casi; ma il fatto che le molte condizioni
     • Una rotazione stabile: la regolarità e la frequenza del       necessarie alla vita siano tutte presenti in forma perfetta
        giorno e della notte su questo pianeta hanno un ruolo        m’indirizza a un Creatore meraviglioso che sapeva quel
        importante nella prevenzione di temperature estreme e        che faceva.
        sono favorevoli alla vita.                                       Ha disposto le stelle e piazzato i pianeti nelle loro
     • Un sole dalla lunga vita: il nostro sole è una stella         orbite. Ha fatto esistere l’acqua e la neve, la luce e il buio,
        nana gialla, un tipo relativamente raro che è piccolo e      l’allegria e l’amore per un scopo preciso.1 Ognuno di noi
        stabile. Ha anche una lunga vita. Le stelle più grandi       è una persona unica, creata da un Creatore amorevole che
        in genere hanno un calore più intenso e muoiono              ci ha fornito un pianeta bello e complesso da abitare e da
        prima, mentre quelle più piccole tendono a produrre          godere.
        picchi radioattivi enormi.
     • Giganti gassosi come vicini: il Sole e la Luna sono           Chris Mizrany è un web designer e un
        essenziali per noi, ma qualcos’altro contribuisce a          fotografo ; collabora come missionario
        rendere abitabile la Terra: Giove. In genere, i giganti      con Helping Hand a Città del Capo, in
                                                                     Sudafrica.■
     1. Vedi Salmi 8,3; 33,6.

                                                                                                                                  3
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
Peter Amsterdam

    INQUIETUDI
                                     In Filippesi 4,6-7, l’apostolo               A volte ci si sveglia con questo
                                     Paolo dice ai credenti: «Non siate       senso di turbamento, o ci si sente
                                     in ansietà per cosa alcuna, ma in        a disagio senza un motivo preciso.
                                     ogni cosa le vostre richieste siano      Altre volte lo sappiamo bene o
                                     rese note a Dio mediante preghiera       abbiamo un’idea del perché ci sen-
                                     e supplica, con ringraziamento. E        tiamo così, di quale sia la circostanza
                                     la pace di Dio, che [supera ogni         o la decisione che lo provoca. Forse
                                     comprensione], custodirà i vostri        perché si sta rimandando una deci-
                                     cuori e le vostre menti in Cristo        sione importante ma difficile. Forse
                                     Gesù».                                   c’è qualche conflitto all’interno di
                                        Sentirsi liberi da ansia, pre-        una relazione ed è necessario chiedere
                                     occupazione, stress e pressione è        scusa. Forse è un momento di
                                     un’importante priorità per la maggior    cambiamento nella vita – la carriera,
                                     parte delle persone. Viviamo in un       il domicilio, i figli, le priorità o il cir-
                                     mondo con un ritmo di cambiamenti        colo di amicizie – e il cambiamento
                                     in costante accelerazione – il cambia-   avrà un costo, anche se sappiamo che
                                     mento causa incertezza. L’incertezza     è necessario, quindi proviamo un po’
                                     tende a portare preoccupazioni, stress   di riluttanza o di timore ed evitiamo
                                     e un senso d’inquietudine generale.      di fare quello che sentiamo di dover
                                     Un mio amico l’ha spiegato in questo     fare. O forse stiamo cercando di cam-
                                     modo: «Quando sono nervoso, mi           biare qualcosa nella vita e ci sentiamo
                                     sento a disagio, come se qualcosa        inquieti perché non sappiamo come
1. Salmi 55,22                       stesse per andare storto o come se       si risolveranno le cose.
2. 1 Pietro 5,7 NR                   stessi dimenticando qualcosa d’im-           Sentirsi inquieti, ansiosi e a
3. Isaia 26,3                        portante. Spesso ha a che fare con       disagio, tende a privarci della gioia
4. Giovanni 14,27                    qualche incognita, qualche rischio, e    e della fede. Quelle sensazioni di
5. Filippesi 4,6                     mi causa una sensazione generale di      angoscia o di “non sapere” possono
6. Vedi Filippesi 4,8.               precarietà e turbamento».                essere una doccia fredda sul nostro

4
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
INE?
 modo di comportarsi o sulle nostre
 speranze per il futuro; possono
 impedirci di fare progressi validi nella
 vita. Quella sensazione assillante di
 avere troppe faccende in sospeso o
 continue decisioni da prendere, di
 esserci dimenticati qualcosa o di non
 riuscire mai a farlo, possono lasciarci
 esausti, nervosi, distratti e logorati     nostra preoccupazione» e a «non         cose cattive. Non funziona così.
 emotivamente.                              essere in ansietà per cosa alcuna»5     Confidare in Dio non elimina possi-
    Nella Bibbia ci sono parecchie          è un processo che richiede passi        bili problemi, stress o difficoltà, ma
 promesse meravigliose che ci danno         pratici da parte nostra. Dobbiamo       ci offre una base solida per la nostra
 consigli sia spirituali che pratici al     fare uno sforzo preciso per affidare    sicurezza e una valvola di sfogo per la
 riguardo.                                  i nostri pesi al Signore. Dobbiamo      nostra ansia: Dio.
 • Getta sull’Eterno il tuo peso, ed        impegnarci a passare regolarmente           Trovo utile ripassare le promesse
    Egli ti sosterrà; Egli non permet-      del tempo con Gesù. Dobbiamo            divine per ricordarmi del suo amore
    terà mai che il giusto vacilli.1        imparare a cedergli le nostre paure e   incondizionato nei miei confronti.
 • Gettate su di Lui ogni vostra            le nostre preoccupazioni. Dobbiamo      Mi ama. Vuole aiutarmi. Ha
    preoccupazione, perché Egli ha          meditare sulla Parola di Dio e          promesso di prendersi cura di me.
    cura di voi.2                           concentrare i nostri pensieri su cose   Quando affidiamo noi e i nostri cari
 • Alla mente che riposa in Te Tu           nobili, buone, pure, onorevoli,         alle sue mani, sappiamo che quello è
    conservi una pace perfetta, perché      giuste.6 Dobbiamo sostituire le         il posto migliore.
    confida in Te.3                         cattive abitudini con abitudini buone       Ci sono anche alcuni suggerimenti
 • Io vi lascio la pace, vi do la mia       che ci aiutino ad avere uno stile di    utili, che includo qui sotto.
    pace; io ve la do, non come la dà       vita sano.
    il mondo; il vostro cuore non sia          Alcuni danno per scontato che        Annota le tue preoccupazioni e le
    turbato e non si spaventi.4             una volta diventati cristiani Dio li    tue ansietà. È particolarmente utile
    Imparare a «gettare su di Lui ogni      proteggerà automaticamente dalle        se hai molte cose per la testa. Anche

                                                                                                                            5
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
PREGHIERA DEL GIORNO
                                                       Gesù, quando mi sento debole, stan
                                                                                             co o giù di corda, Tu sei lì,
                                                      pronto a mettermi un braccio attorno
                                                                                                alle spalle, consolarmi
                                                      e dirmi che andrà tutto bene. Ti preo
                                                                                              ccupi di calmarmi i nervi,
                                                      scacciare preoccupazioni e paure ed
                                                                                              eliminare la confusione che
                                                      mi circonda.
                                                         Grazie perché quando mi rivolgo a
                                                                                               Te posso trovare sollievo
                                                      dalla pressione di una giornata inda
                                                                                            ffarata. Quando metto da parte
                                                     quello che sto facendo e dedico alcu
                                                                                             ni minuti a pensare a Te e al
                                                     tuo amore, il mio spirito si rinfresca
                                                                                            e trovo la forza di continuare la
                                                     giornata.
                                                        Grazie per la pace che mi dai quando
                                                                                                 sono stressato o scorag-
                                                     giato. Grazie anche perché quando
                                                                                            mi sento bene Tu mi fai sentire
                                                     ancora meglio.

                                             disponibili oggi. Troppe informazioni      può usare quella che sembra “la
                                             possono paralizzare le decisioni, per      porta sbagliata”, se l’attraverso con
                                             non parlare del tempo sprecato.            le intenzioni giuste».7 Credo che sia
                                                              ♦                         vero, ed è di grande conforto perché
                                             Sii cosciente e disciplinato; cerca        non prenderemo mai decisioni giuste
il solo elencarle tutte può darti            le informazioni che ti servono per         al 100%. Fa parte delle esperienze
chiarezza e sollievo. Annota le tue          prendere una decisione, senza restare      della vita.
preoccupazioni e affidale a Gesù.            invischiato nel flusso interminabile           Se riusciamo a mantenere una
    Una volta annotato tutto ciò che         d’informazioni e opzioni nuove.            prospettiva più celeste, ci godremo
ti opprime, quella lista può essere                           ♦                         di più il viaggio della vita. Certo, i
utile per pregare e fare piani. Se           Fai un passo alla volta. Se diverse        problemi che affrontiamo nella vita
riesci a risolvere alcuni punti, anche       questioni richiedono una soluzione,        non sono “facili”, ma Gesù promette
se piccoli, la lista si ridurrà e avrai la   non cercare di affrontarle tutte           di darci la forza che ci permetterà di
sensazione di fare progressi.                insieme. Scegline una su cui meditare      farci carico di quei problemi. Dice:
Parla con qualcuno – un amico                e pregare. Esamina i pro e i contro,       «Il mio giogo è dolce e il mio peso è
o un’amica, tuo marito o tua                 con lo scopo di giungere a una             leggero».8 Quando utilizziamo la sua
moglie, un consigliere, un mentore.          decisione.                                 forza, possiamo avere pace in mezzo
Può essere utile parlare della tua                            ♦                         alla tempesta e gioia profonda anche
situazione e chiedere qualche buon           Decidi. Agisci. Confida. Ripeti.           nelle circostanze più difficili.
consiglio.                                   Una volta presa una decisione in               Gesù è la fonte della nostra pace.
                    ♦                        preghiera, non continuare a indagare       Il suo nome è «una forte torre», in
Sta’ attento al “dio delle opzioni”.         su altre possibilità o dubitare della      cui possiamo «correre ed essere al
Questo termine rappresenta il                tua scelta. Confida di aver preso una      sicuro».9
numero schiacciante delle scelte             decisione sufficientemente buona.
                                                Ho letto una citazione sull’ar-         Peter Amsterdam e sua
7. John Ortberg, All the Places to Go …      gomento delle opportunità e delle          moglie Maria Fontaine sono
How Will You Know? (Carol Stream, IL:        difficoltà che noi cristiani a volte       i direttori del movimento
Tyndale, 2015), 17.                          abbiamo nel prendere decisioni             cristiano della Famiglia
8. Matteo 11,30                              vitali quando cerchiamo la volontà         Internazionale. Adattato
9. Proverbi 18,10                            di Dio. L’autore ha scritto: «Dio          dall’articolo originale ■

6
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
abbi
               fiducia

Lo stress non è una cosa                       Io vi lascio la pace, vi do la mia pace.       Io ho sempre posto il Signore davanti
divertente. Che si tratti di uno                                     —Giovanni 14,27          ai miei occhi; poiché egli è alla mia
studente che ripassa per un esame                                                             destra, io non sarò mai smosso.
importante, di un genitore che cerca                                                                                   —Salmi 16,8
                                               Neutralizza le
di trovare un equilibrio tra lavoro            preoccupazioni con la                          La mia presenza andrà con te, e ti
e famiglia, di una persona con                 preghiera.                                     darò riposo. —Esodo 33,14
un grave problema di salute o un               Non angustiatevi per nulla, ma
professionista che si sforza di restare        in ogni necessità esponete a Dio               Confida nell’amore e nelle
aggiornato o di restare in piedi in            le vostre richieste, con preghiere,            attenzioni inesauribili di Dio
un’economia traballante, tutti hanno           suppliche e ringraziamenti; e la               Non si vendono forse due passeri per
sperimentato gli effetti debilitanti           pace di Dio, che sorpassa ogni                 un soldo? Eppure neanche uno di
dello stress.                                  intelligenza, custodirà i vostri cuori e       loro cade a terra senza il volere del
     Alcune delle cause principali             i vostri pensieri in Cristo Gesù.              Padre vostro. Non temete dunque;
dello stress forse sono cambiate                                      —Filippesi 4,6-7 CEI    voi siete da più di molti passeri.
da quando fu scritta la Bibbia, ma             Getta sul Signore il tuo affanno, ed                               —Matteo 10,29.31
le sue istruzioni e le sue promesse            egli ti sosterrà.       —Salmi 55,22 NR        Certamente colui che non ha
sull’argomento sono altrettanto                Gettando su di lui ogni vostra                 risparmiato il suo proprio Figlio, ma
valide oggi di migliaia di anni fa.            preoccupazione, perché egli ha cura            lo ha dato per tutti noi, come non ci
                                               di voi.                    —1 Pietro 5,7 NR    donerà anche tutte le cose con lui?
Dio promette la pace a chi si                                                                                        —Romani 8,32
rivolge a Lui.                                 Rimani vicino a Dio.                           Infatti io sono persuaso che né morte
L’Eterno darà forza al suo popolo;             Riconciliati dunque con Dio e sarai            né vita né angeli né principati né
l’Eterno benedirà il suo popolo con            al sicuro; così avrai benessere.               potenze né cose presenti né cose
la pace.                        —Salmi 29,11                              —Giobbe 22,21       future, né altezze né profondità, né
Venite a me, voi tutti che siete               Alla mente che riposa in te tu                 alcun’altra creatura potrà separarci
travagliati e aggravati, ed io vi darò         conservi una pace perfetta, perché             dall’amore di Dio che è in Cristo
riposo.                       —Matteo 11,28    confida in te.                   —Isaia 26,3   Gesù, nostro Signore.
                                                                                                                —Romani 8,38-39 ■
                                                                                                                                   7
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
Curtis Peter van Gorder

                      problemi
                       di volo
Quando mi trovavo                         convinzione di avere pieno controllo
sprofondato nel problema,                 della situazione. Certamente sarebbe
non volevo parlarne. Adesso che ne        andato tutto bene.
sono riemerso posso farlo.                   Quando siamo arrivati alla               Secondo atto: Tutto a rotoli
   Per farla breve: se non ti presenti,   fermata per prendere l’autobus delle            Purtroppo è stato allora che m’è
non parti.                                4:50 per la prima tappa del nostro          venuta voglia di agitare un pugno al
   E adesso la versione completa:         viaggio, ci siamo chiesti come mai          cielo e gridare disperato: Mio Dio,
                                          non era ancora arrivato. Abbiamo            mio Dio, perché ci hai abbandonato?
                                          controllato l’ora e abbiamo scoperto        Abbiamo pregato e pregato perché tutto
                                          di aver perso il primo autobus, per         andasse bene, poi uno stupido errore ha
                                          cui avremmo perso il treno e di             fatto crollare tutti i nostri piani!
Primo atto: Orari sfasati                 conseguenza avremmo perso il volo.              È strano come in momenti simili
    Con mia moglie dovevo prendere        Com’era potuto succedere?                   ignoriamo i nostri errori e comin-
un volo di buonora da Berlino, a             Riesaminando i nostri passi ci           ciamo a incolpare Dio e gli altri
circa due ore di autobus da Dresda,       siamo resi conto che la sera prima la       per averci messo in una situazione
la città in cui vivo. Avevamo             batteria della sveglia si era mossa e       difficile.
pianificato tutto meticolosamente         nel rimetterla a posto avevamo spo-             Passata la disperazione, ho
ed eravamo andati a letto con la          stato le lancette, così era in ritardo di   cominciato a riflettere su come
                                          mezz’ora. Ci fidavamo della sveglia         salvare la situazione. Era chiaro che
1. Ispirato da Oh, the Places You’ ll     e non ci eravamo preoccupati di             non sarebbe stato semplice.
Go (1990), l’ultimo libro del Dr. Seuss   controllare l’ora.                              Quando sbagli e cadi in quel
prima del suo decesso.                                                                modo, è facile arrendersi, ma quella

8
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
Terzo atto: Liberazione                    del call center abbiamo ricevuto i
                                           Cercare di comunicare con una          nostri biglietti per un volo successivo,
                                       compagnia aerea mastodontica               senza costi addizionali.
                                       nel bel mezzo di una pandemia è               Terminato tutto, m’è venuto
                                       come cercare di fare un discorso in        in mente di controllare il saldo
                                       mezzo al traffico dell’ora di punta a      del conto prepagato sul mio tele-
                                       Mumbai. L’ora di partenza del nostro       fono: erano rimasti 69 centesimi!
                                       volo è arrivata e passata. Dopo aver       Immaginate se si fosse azzerato a
                                       provato di tutto inutilmente, la mia       metà di quella maratona di tele-
                                       ultima risorsa era chiamare un’ultima      fonate. Avrei dovuto ricominciare
                                       volta la loro assistenza telefonica. Mi    tutto da capo. Dio è nei dettagli e
                                       hanno messo nuovamente in pausa e          mi sono ricordato che la Bibbia è
                                       ho temuto di dover tornare a quell’i-      piena di storie di avvenimenti che
                                       nutile “punto di attesa”. Dopo aver        girano intorno a cose e persone poco
                                       aspettato più di mezzora, qualcuno         importanti. Per esempio, moltitudini
non era un’opzione, considerando       infine ha risposto. Fantastico!            vengono sfamate da pochi pani e
le conseguenze. Non si può restare         Abbiamo spiegato la nostra             pochi pesci, un pastorello diventa re,
a faccia in giù nel fango o, come ha   situazione, ma abbiamo ricevuto un         un gigante è abbattuto da un piccolo
detto adeguatamente il Dr. Seuss:      altro colpo: abbiamo scoperto che          sasso, il Mar Rosso si apre all’agitarsi
    Mi dispiace dirlo,                 secondo la loro prassi se si perde il      di un bastone, il Salvatore del mondo
    ma purtroppo è vero                volo di andata, viene annullato anche      nasce in una stalla.
    che squassi e sfaceli              quello di ritorno. Avremmo perso              Questa esperienza è servita a
    ti riducono a zero.                l’intero pacchetto e avremmo dovuto        farmi rendere conto che, anche
    Puoi restare invischiato           ricomprare i biglietti in alta stagione,   quando sbagliamo e prendiamo una
    in un roveto pungente              con una perdita netta di 2.000 euro.       cantonata, il nostro stupendo Dio è
    e gli amici s’involano             «A meno che… non abbiate qualche           sempre con noi e può perfino annul-
    e rimani con niente.               prova che avete cercato di annullare il    lare i nostri errori umani e sistemare
    Se cerchi di uscirne               biglietto prima del volo».                 tutto per il bene nella nostra vita.
    cadi e ti rompi la testa,              È successo che in mezzo a tutti i
    quel che poi avviene               nostri tentativi avevo mandato un          Curtis Peter van Gorder
    è che niente ti resta.             messaggio WhatsApp qualche ora             è uno sceneggiatore e un
    Con la testa fasciata              prima della partenza. Ho mandato           mimo ; ha passato 47 anni come
    non è divertente,                  una schermata e ho ricevuto l’appro-       missionario in dieci paesi
    rimettersi in gioco                vazione. Dopo un’altra mezzora di          diversi e ora vive in Germania,
    non è impresa da niente.1          scambi d’idee con il rappresentante        con sua moglie Pauline. ■
Mari agitati Il passeggero speciale - Piano di pace - Activated Europe
piano                         Keith Phillips

di pace
La pace è un frutto dello
Spirito,1 una delle benedizioni
speciali che la Bibbia promette a chi
si sforza di vivere vicino a Dio. La           Confida in Dio                     Segui   le vie di Dio
parola ebraica tradotta con “pace”            La fiducia non nasce dal niente.     Quando pensiamo a ciò che
nella maggior parte delle versioni        Da piccoli impariamo a fidarci dei     farà piacere a Dio e facciamo
italiane dell’Antico Testamento           nostri genitori perché sentiamo il     del nostro meglio per agire di
denota completezza, vigore e buone        loro amore e traiamo beneficio dalle   conseguenza, possiamo aspettarci le
condizioni fisiche. Nel Nuovo             loro cure e dalla loro comprensione    sue benedizioni: «L’Eterno darà grazia
Testamento ha una connotazione di         della vita. Confidiamo negli amici     e gloria; egli non rifiuterà alcun bene
calma interiore, una combinazione di      che sono stati al nostro fianco        a quelli che camminano rettamente».3
speranza, fiducia e tranquillità della    nella buona e nella cattiva sorte.     Ciò non significa che tutto sarà facile
mente e dell’anima.2 In questa nostra     Confidiamo nei commercianti che        o andrà a gonfie vele, perché il lavoro
                                                                                 sodo e i problemi fanno parte della
epoca, una simile pace può essere         riteniamo onesti e affidabili. In
                                                                                 vita. Significa, però, che possiamo
elusiva.                                  breve, abbiamo fiducia nella gente
                                                                                 avere una pace interiore anche nei
    Non esistono formule magiche          a causa delle nostre esperienze con
                                                                                 momenti difficili, perché Dio ci ha
per avere la pace interiore, ma ci        loro.
                                                                                 promesso buoni risultati alla fine.
sono alcune cose che possiamo fare            Lo stesso vale per Dio. Più
per alimentarla.                          gli apriamo il nostro cuore, più
                                          sentiamo il suo amore e le sue
1. Vedi Galati 5,22–23.                   premure. Più studiamo la Bibbia             Presenta i
                                          e altre pubblicazioni basate su di
                                                                                   problemi a Dio in
2. Nelson’s Bible Dictionary, Copyright
© 1986, Thomas Nelson Publishers          essa, più comprendiamo la vita e
                                          apprezziamo la saggezza e la bontà
                                                                                      preghiera
3. Salmi 84,11
4. Filippesi 4,6–7                        divine. Più gli presentiamo i nostri
5. Romani 8,28 CEI                        problemi, più impariamo a dipen-           Affidare i nostri problemi a Dio
6. Giacomo 1,2–4                          dere da Lui per la soluzione. Più      in preghiera ha due vantaggi: il
7. Isaia 43,25                            impariamo a conoscerlo, più fiducia    primo è che riceviamo il suo aiuto,
8. Romani 5,1                             abbiamo in Lui. Più confidiamo in      il che fa una differenza enorme.
9. 1 Timoteo 6,6                          Lui, più pace interiore abbiamo.       Ma ha anche l’ulteriore vantaggio

10
di sgravarci dalla pressione di                                                    di reagire in modo tale da imparare
dover sistemare la faccenda. «Non                                                  e crescere. Quando vediamo le
preoccupatevi di niente, ma pregate           Non pensare al                       difficoltà come opportunità di
per ogni cosa, rivolgendo le vostre                                                crescita, possiamo essere grati delle
preghiere e le vostre richieste a Dio            passato                           lezioni che impariamo da queste
con un cuore grato. E la pace di               È impossibile sentirsi in           esperienze difficili. Ogni esperienza
Dio, che nessuno riesce veramente          pace con se stessi o con Dio, se        ci dona sempre qualcosa. Esprimere
a capire, custodirà i vostri cuori e le    continuiamo a portare il peso degli     la nostra gratitudine ci permette
vostre menti in Cristo Gesù».4             errori del passato. Possiamo pentirci   di scoprirlo». Quando assumiamo
                                           mille volte e fare penitenza finché     questo atteggiamento, mettiamo i
                                           vogliamo, ma non proveremo una          problemi nella giusta prospettiva,
       Dai tempo ai                        vera pace finché non accetteremo        ci sbarazziamo del pessimismo che
                                           fino in fondo il fatto che Dio ha       causano e troviamo la pace.
        problemi                           perdonato ogni nostra colpa non
    Qualsiasi cosa ci accada e per         appena glielo abbiamo chiesto. Noi
qualsiasi motivo ciò avvenga,              diciamo: «Sono troppo cattivo».                 Coltiva la
possiamo star certi che Dio può            Dio dice: «Io, proprio io, sono colui
ricavarne qualcosa di buono e              che per amore di me stesso cancello          contentezza
                                                                                       «La pietà è un mezzo di grande
senz’altro vuole farlo. Alla fine «tutte   le tue trasgressioni e non ricorderò
le cose cooperano al bene di chi           più i tuoi peccati».7 «Abbiamo          guadagno, quando uno è contento
ama Dio”.5 Nel frattempo, la nostra        pace presso Dio per mezzo di Gesù       del proprio stato».9 A chi non piace
fede ne trae forza e noi impariamo         Cristo, nostro Signore».8               il suono di “grande guadagno”? Sono
la pazienza. Senza queste due cose                                                 “pietà” e “contento” che la gente
– fede e pazienza – è difficile avere                                              tende a fraintendere.
pace. Per questo la Bibbia ci dice               Prendi le                              “Pietà” non è questione di
                                                                                   compassione o perfezione religiosa.
di restare positivi e di tener duro.
«Considerate perfetta letizia quando          avversità come                       Non è uno stato di assenza di
                                                                                   peccato, ma un processo che dura
subite ogni sorta di prove, sapendo
che la prova della vostra fede                 opportunità                         una vita; è il riconoscere che non
                                                                                   siamo simili a Lui come dovremmo;
produce la pazienza. E la pazienza            Nel suo libro Gratitudine: un
                                                                                   è la richiesta di aiutarci a migliorare.
completi l’opera sua in voi, affinché      modo di vivere, Louise L. Hay
                                                                                        Essere “contenti” non è
siate perfetti e integri, senza mancare    scrive: «Qualsiasi cosa succeda         questione di fingere di essere felici
di nulla».6                                intorno a noi, possiamo scegliere

                                                                                                                         11
Possono accadere cose meravigliose in quel piccolo
                                                            margine di tempo quando non ci arrendiamo ma
                                                            continuiamo a credere. —Virginia Brandt Berg (1886–1968)

                                                            Gesù non ha promesso di cambiare le nostre circostanze,
                                                            ma ha promesso grande pace e gioia pura a quelli che
                                                            arrivano a credere che Dio è effettivamente in controllo di
                                                            ogni cosa. —Merlin Carothers (1924–2013)

                                                                                      Approfondisci il
o di rassegnarsi a come vanno le
cose anche quando non vanno come
                                           davanti a Lui, in attesa di ricevere,
                                           mediante lo Spirito, la certezza della
                                                                                     tuo rapporto con
dovrebbero; è questione di amare
Dio e avere fiducia che migliorerà
                                           sua presenza accanto a te e della sua
                                           potenza che opera in te. Lascia che
                                                                                               Gesù
                                                                                       Accomiatandosi dai suoi
le cose. Significa «essere convinto di     crei in te un’atmosfera sacra, una        discepoli e sapendo che stava per
questo, che Colui che ha cominciato        luce santa e celestiale in cui la tua     essere arrestato e crocefisso, Gesù
un’opera buona in voi, la porterà a        anima sarà rinfrescata e fortificata      disse: «Vi ho detto queste cose,
compimento fino al giorno di Cristo        per i compiti della vita quotidiana».11   affinché abbiate pace in me. Nel
Gesù».10                                   In quei momenti di quiete, Dio è in       mondo avrete tribolazione; ma fatevi
                                           grado di rinnovare il tuo spirito e di    coraggio, io ho vinto il mondo».14
     Trova il tempo                        renderti ancora più simile a Sé.12        Più arrivi a conoscere Gesù leggendo
                                                                                     la sua Parola, specialmente i Vangeli,
     di riflettere in                                Sii grato
                                                Ringraziare Dio per ciò che
                                                                                     e comunicando con Lui mediante
                                                                                     la preghiera e la riflessione, più ti
           silenzio
     «Da’ a Dio il tempo di
                                           abbiamo ci mette su un canale
                                           positivo. Non risolve tutti i nostri
                                                                                     convincerai che Lui e suo Padre
                                                                                     hanno tutto sotto controllo, non
                                                                                     importa quel che può apparire in
manifestarsi. Da’ a te stesso il tempo     problemi, ma distoglie la nostra
                                                                                     superficie.
di stare tranquillo e in silenzio          attenzione da ciò che ci agita e ci
                                           turba. «Tutte le cose vere, tutte le
10. Filippesi 1,6                          cose onorevoli, tutte le cose giuste,     Keith Phillips è stato
11. Andrew Murray (1828–1917), scrittore   tutte le cose pure, tutte le cose         redattore capo di Contatto
e pastore sudafricano
                                           amabili, tutte le cose di buona           dal 1999 al 2013. Ora lavora con
                                           fama, quelle in cui è qualche virtù e
12. Vedi Efesini 4,23; 2 Corinzi 3,18.                                               i senzatetto negli USA, insieme
                                           qualche lode, siano oggetto dei vostri
13. Filippesi 4,8                                                                    a sua moglie Caryn. ■
                                           pensieri».13
14. Giovanni 16,33 NR

12
Se non
                                                                                                    hai ancora
                                                                                                     ricevuto
                                                                                                 Gesù come tuo
                                                                                                 Salvatore, puoi
                                                                                              fare questa semplice
                                                                                            preghiera e chiedergli di
                                                                                          entrare nel tuo cuore e darti
                                                                                        il suo amore, insieme a libertà,
                                                                                       verità, pace e felicità qui adesso
                                                                                                  e per sempre:

                                                                                     Gesù, credo in Te come Figlio di Dio;
                                                                                     credo che sei morto per me. Ti prego
                                                                                     di perdonare i mei peccati. Entra nel
                                                                                     mio cuore e concedimi la vita eterna.
                                                                                                    Amen.

                                piog ge
                            r in fr e s c an ti      Joyce Suttin

Qui dove vivo, dopo sette                 primavera. Abbiamo avuto un po’           dedichiamo regolarmente del tempo
anni di siccità abbiamo avuto             troppa pioggia, ma invece di scorrere     alla preghiera e alla lettura della
una primavera molto piovosa. Mi ha        via l’acqua è penetrata a fondo nel       Bibbia e di testi devozionali, la nostra
fatto riflettere molto sulla pioggia.     terreno, ristorandolo. Dato che la        capacità di assorbire profondamente
   Negli ultimi anni abbiamo avuto        pioggia è arrivata con regolarità,        la Parola ed esserne cambiati aumenta.
un clima molto asciutto, frammisto        invece che in veri e propri diluvi, il    Siamo più preparati a resistere nei
a temporali molto forti. I periodi        terreno è riuscito ad assorbirla. Ha      momenti di prova e sviluppiamo
asciutti indurivano come una pietra il    fatto una vera differenza.                profonde radici di fede che ci aiutano
suolo argilloso, così che quando poi         Questo mi ha fatto riflettere sui      a confidare che Dio ci farà superare
la pioggia arrivava con violenza suc-     periodi di aridità spirituale nella mia   qualsiasi tempesta possa arrivare.
cedevano delle alluvioni. Oscillavamo     vita. Nei momenti di squilibrio non           Sono grata del clima piovoso di
tra periodi caldi e asciutti e troppa     dedicavo abbastanza tempo a Dio,          questa primavera. Mi sono goduta la
pioggia che arrivava tutta in una         causando una secchezza spirituale.        splendida erba verde e i giardini in
volta e faceva poco per annullare la      Poi mi appartavo per giornate intere      fiore. Ho visto i benefici di una falda
siccità. Questo squilibrio nella natura   a pregare e immergermi nella sua          acquifera più ricca e ho apprezzato
portava a incendi, contaminazione         Parola. Ne riemergevo sentendomi          in particolar modo la lezione di un
delle acque e perfino alla morte di       più forte, ma non era esattamente         rinnovato equilibrio nella natura e
persone che guidavano l’auto in aree      come avere dei momenti quotidiani         nella mia vita.
piane e venivano sorprese da allaga-      di refrigerio spirituale.
menti improvvisi.                            Annaffiare ogni giorno l’anima         Joyce Suttin è un’insegnante
   Ora, dopo alcuni anni, la natura       è essenziale per far prosperare la        in pensione e una scrittrice;
ha ripreso il suo equilibrio, con         nostra vita spirituale. Quando le         vive a San Antonio, negli Stati
piogge regolari durante tutta la          nostre giornate sono equilibrate e        Uniti. ■

                                                                                                                            13
Tina Kapp

      perchè non
     ho paura del
        FUTURo

Ho parlato con molta                       Invece Lui mi ha detto che aveva altre     vendeva i vestitini di suo figlio, tutta
gente che ha paura del                     cose da insegnarmi e che un cambia-        una serie da neonato a un anno, in
futuro. Anche se la Bibbia fa              mento era proprio ciò di cui avevo         condizioni quasi perfette e quasi tutti
vedere da cima a fondo la potenza          bisogno.                                   estivi. C’erano anche alcuni giocattoli
di Dio e il suo piano per proteggere           Passato lo shock iniziale e dopo       e altri articoli da bebè che ci sareb-
i suoi figli in qualsiasi circostanza,     qualche tempo per adattarmi all’idea,      bero serviti.
la mente riesce a dimenticare queste       ho provato entusiasmo all’idea di             Cos’ha a che fare questo con
rassicurazioni quando è troppo             andare in un posto completamente           la paura del futuro? Adesso, ogni
occupata a preoccuparsi. A me però         diverso. Dopo pochi mesi siamo par-        volta che mi vengono simili paure,
è successo qualcosa che ha cambiato        titi. Ci siamo fermati in Europa per       specialmente riguardo a mia figlia,
quella dinamica nella mia vita.            far visita alla famiglia di mio marito.    mi ritorna in mente quell’esperienza.
    Nello stesso mese in cui ho            Lì ci hanno consigliato di prendere        Siamo solo umani, quindi è inevi-
scoperto d’essere incinta, Dio ha          tutto il necessario per il bebè, perché    tabile mancare il bersaglio a volte,
chiamato mio marito e me ad andare         in quella parte dell’Africa sarebbe        o preoccuparsi per il futuro, ma
missionari in Africa. Quest’ultima è       stato difficile da trovare o di bassa      Dio non ci deluderà mai. Tra le sue
stata una sorpresa ancora più grande,      qualità o proibitivamente costoso.         braccia siamo al sicuro per sempre!
perché ero vissuta in Giappone per         Quelle cose, però, non erano a buon
la maggior parte della mia vita ed         mercato nemmeno in Europa; per di          Tina Kapp è una ballerina, una
ero impegnata in un programma di           più era inverno ed era difficile trovare   presentatrice e una scrittrice.
orientamento per studenti universitari     vestiti estivi.                            Vive in Sudafrica e gestisce una
e in altre opere di beneficenza. Parlavo       Ho cominciato a girare per i           compagnia di spettacolo che
giapponese, ero felice, mi sentivo         mercatini dell’usato. Un avviso in         aiuta a raccogliere fondi per
realizzata e pensavo di aver trovato il    particolare sembrava perfetto: «Mobili     progetti benefici e missionari. ■
posto giusto che Dio voleva per me.        e vestiti per bambini» — un uomo

14
mari agitati                                         Marie Alvero

   C’è una pace che ho                     discepoli: «Perché siete così paurosi?    pace; un po’come ci si aspetterebbe
   imparato a conoscere                    Come mai non avete fede?» Gesù            di aver paura su una piccola barca
   sebbene cuore e forze                   non fece questa domanda perché            in mezzo al mare in burrasca. A Dio
   vengano meno.                           avevano paura della burrasca, ma          non importa la reazione paurosa (sa
   C’è un’ancora che regge                 perché mettevano in dubbio la sua         che una tempesta fa paura) ma dice
   salda l’anima                           premura nei loro confronti.1              che Gesù è in barca con noi e non
   e posso affermare che                      Esattamente ciò di cui avevo           dobbiamo dubitare del suo interesse.
   tutto va bene.                          paura io: Dio, non t’importa di me?           Tornando alla mia anima turbata:
                                           La mia pace, e a volte la mia fede, è     avevo appena perso un parente, in
    Ho cantato e ricantato questa can-     davvero legata a come vanno le cose       modo improvviso e doloroso. Uno
zone, sperando che ripeterla mi desse      – se vanno come voglio io o no.           dei miei figli aveva dei gravi problemi
un po’ di pace. Inutilmente. La mia           Ecco alcune delle cose che mi          di salute. Un altro era alle prese con
anima era turbata, perfino terroriz-       rubano la fede:                           decisioni molto difficili. A volte tutto
zata. Dov’è Dio in mezzo a questo caos?    • Perdite: un mostro che s’ingigan-       sembra troppo; la pace mi sfugge e,
Dov’è Dio in questa incertezza?               tisce. Tendo a vivere ogni perdita     come gli apostoli, mi chiedo se a Dio
    Sono sicura che le mie parole             alla luce di quelle precedenti e       importi.
fossero simili a quelle dei discepoli di      provo i dolori del passato insieme         Naturalmente, Gesù è nella mia
Gesù quando furono sorpresi in mare           a quelli nuovi.                        barca con me e gli importa. Ho
da una tempesta. Gesù, indisturbato        • Sottomissione. Com’è difficile          riletto quella storia. Ho cantato e
dalla burrasca, dormiva su un                 quando sappiamo che la volontà         ricantato le strofe di quel bell’inno,
cuscino. I discepoli lo svegliarono           di Dio è in conflitto con la nostra!   invocando di nuovo la pace nel mio
dicendo: «Maestro, non t’importa           • Carenze. Quando ho bisogno di           cuore, ed è effettivamente arrivata.
che moriamo?» Gesù si alzò e disse al         qualcosa (o la voglio) e non ce
mare: «Taci, calmati!» Il vento cessò         l’ho, è difficile accettare la pace.   Marie Alvero è stata
e il mare si calmò. Poi Gesù disse ai         Forse mi capisci. Anzi, penso sia      missionaria in Africa e in
                                           piuttosto ovvio che in situazioni del     Messico ; ora vive in Texas
1. Vedi Marco 4,35–40.                     genere uno non si aspetta di trovare      con la sua famiglia. ■

                                                                                                                          15
Da Gesù con amore

Regola il passo
 per la salita
Il pellegrinaggio della vita cristiana è una continua
salita verso la cima. Ci sono piccoli pianori, dove puoi
fermarti, riposare e rilassarti, o perfino posti in cui
puoi stare più a lungo e riprendere le forze prima di
proseguire. Anche se scalare la montagna può essere
difficile e stancante, Io ti fornisco dei punti piacevoli
dove fare tappa e dei momenti di relax in cui recupe-
rare le forze. In questi momenti è importante fare una
pausa e riposare.
    Questi punti panoramici sono ottimi posti in cui
fermarsi. Da lì puoi vedere tutta la valle e assorbire
quella veduta ispirante, il panorama mozzafiato e
maestoso della catena montuosa, con il cielo, le
foreste e tutta la creazione. T’ispirerà e t’incoraggerà;
ti darà il tempo di ricaricarti e riflettere sui tuoi scopi
e i tuoi obiettivi.
    A volte, però, nella corsa frenetica della vita quo-
tidiana, è facile pensare di non poter fare una pausa
e approfittare di tutti i pianori e i punti panoramici
per riposarsi e ricaricarsi. È importante ricordare che
hai bisogno di qualche momento per rilassarti e non
solo goderti l’ascesa e il panorama, ma anche trovare
il tempo di ricaricarti e riposare prima di continuare
il viaggio.
    I tempi cambiano, le circostanze cambiano, il clima
cambia e perfino le condizioni della montagna cam-
biano man mano che sali. Fai riferimento al Manuale
dello Scalatore e chiedimi di guidarti attraverso le
mutevoli condizioni che incontrerai.
Puoi anche leggere