Magazine - Tecnedit Edizioni Srl

Pagina creata da Valerio Di Lorenzo
 
CONTINUA A LEGGERE
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
www.compositimagazine.it   Poste Italiane spa . Spedizione in abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L.27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, LO/BS                                                       Seguici su:

                                                                                                                                               magazine
                                                                                                                                                                                                            Gruppo Compositi Magazine |

                                                                                                                                                  anno XI - numero 41
                                                                                                                                                                        Organo ufficiale di Assocompositi
                                                                                                                                                                                                            @Compositi_mag

                                                                                                                                                  settembre 2016
                                                                                                                                                                                                            ISSN 2499-6890
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
900
 utensili      pneumatici       e
                                          +
                                                                                            www.dynabrade.com
 accessori        dedicati   alle
 superfici       in     materiale
 composito (fibra di carbonio &
 vetro, kevlar, resine, …).

              Utensili professionali per tutte le
              superfici in materiale composito.
              La linea completa di utensili Dynabrade con aspirazione e gli
              aspiratori in classe M ed ATEX permettono di lavorare in piena
              sicurezza su tutti i materiali compositi.

              Breathe Easy and Work Safe on composites with Dynabrade!

                           Dynabrade Europe S.à r.l I Zone Artisanale Op Tomm 6 I L-5485 Wormeldange-Haut I Luxembourg
                         Telefono: + 352 768 494 1 I Fax: + 352 768 495 I www.dynabrade.com I customer.service@dynabrade.lu

Annonce_IT_BàT.indd 1                                                                                                        04/02/2016 18:11
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Editoriale                                                             Prof. Roberto Frassine, Presidente Assocompositi

Launch of the                                           Lancio ufficiale
EuCIA Eco Impact                                        dell’Eco Impact
Calculator                                              Calculator
for composites                                          per i compositi
In July EuCIA announced the launch of the online        Lo scorso luglio EuCIA ha annunciato il lancio onli-
Eco Impact Calculator. The Eco Calculator pro-          ne dell’Eco Impact Calculator. Lo strumento fornisce
vides an easy way to calculate the environmental        un modo semplice per calcolare, senza la necessità
impacts of composite parts from ‘cradle-to-gate’        di una profonda conoscenza della metodologia LCA,
without the need of a deep knowledge of LCA             l’impatto ambientale dei componenti in compositi
methodology.                                            “cradle-to-gate”.
It includes the raw materials, processing and waste     Quest’ultimo comprende le materie prime, la lavora-
impacts of the part up and till the gate of the part    zione e l’impatto dei rifiuti fino “ai cancelli” del pro-
producer. The Eco Impact Calculator incorporates        duttore. L’Eco Impact Calculator incorpora un set
a pre-defined set of material data from EcoInvent       predefinito di dati sui materiali da Ecoinvent 3.1 e
3.1 and EU producer based process data following        dati produttivi EU in accordo con la metodologia ISO
ISO 40040/44 methodology. It also allows the user       40040/44; consente inoltre all’utente di inserire i pro-
to enter own conversion process data, generating        pri dati di produzione, generando così un risultato più
a more precise result for the individual producers.     preciso per ogni singolo utilizzatore.
Users can calculate, save and export the environ-       Gli utenti possono calcolare, salvare ed esportare gli
mental impacts of as many different composite           impatti ambientali di tutti i differenti componenti in
parts as they need. An EcoReport (pdf) can be gen-      composito di cui hanno bisogno. Può essere quindi
erated summarizing the results for the part under       generato un EcoReport (in pdf) che riassume i risul-
study. The Eco Calculator will be extended in the       tati del componente oggetto di studio. Nei prossimi
coming months with an extra function to generate        mesi lo strumento sarà potenziato con una funzione
records for import in LCA software SimaPro. This        extra per importare i dati LCA nel software SimaPro.
first version of the Eco Impact Calculator is tem-      Questa prima versione del calcolatore è offerta gra-
porarily offered free of charge since it is still un-   tuitamente dal momento che è ancora in fase di svi-
der development.                                        luppo. I materiali e i processi, infatti, sono in fase di
The materials and processes are under continuous        costante revisione e l’industria è continuamente sol-
review and industry is continuously asked to pro-       lecitata a fornire nuovi dati per espandere e miglio-
vide more data to further expand and improve the        rare il calcolatore.
tool. The new tool will surely support the compos-      Il nuovo strumento sarà un valido supporto per l’in-
ites industry to face future market opportunities       dustria dei compositi per affrontare le opportunità e
and challenges. The Eco Impact Calculator is an         le sfide future del mercato. L’Eco Impact Calculator,
initiative of EuCIA and is developed by EY CCaSS        finanziato interamente da EuCIA, è stato sviluppato
and BiinC (both from the Netherlands).                  dalle due società olandesi EY CCaSS e BiinC.

To test it visit the website:                           Per utilizzarlo visitate il sito
http://ecocalculator.eucia.eu/                          http://ecocalculator.eucia.eu/

                                                                                              Compositi             3
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
CUSTOMIZED MACHINES AND PROCESS INTEGRATION
                      FOR SMART COMPOSITES PRODUCTION

Tow Preg lines - Prepreg lines - ATL robots - Filament winding
RTM Systems - ATP-AFP - Thermoplastic Solutions
Carbon fiber converting technology

COMEC Innovative S.r.l.
Registered Office:     Operating Site:
V.le Abruzzo, 330      Via E. Mattei, 20
66100 Chieti - Italy   66100 Chieti - Italy

T +39 0871 58531
E comec@comecinnovative.it
W www.comecinnovative.it
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Sommario                                                                                                                                  Anno XI – Numero 41
                                                                                                                                           Year XI – Issue 41

                                                                                                                                            Settembre 2016
                                                                                                                                            September 2016

                                                                                                                                        Periodicità trimestrale
                                                                                                                                          Quarterly review

                                                                                                                                    abbonamento Italia € 25,00
                                                                                                                                    abbonamento Estero € 50,00
                                                                                                                                    una copia		        € 7,00

EDITORIALE                                                3   I tiranti anti-terremoto in fibra  36                                   Registrazione al tribunale di
                                                              di carbonio                                                            Milano n. 189 del 20/03/2006
VITA ASSOCIAZIONE                                         7
                                                              Green buildings: a European        37                                    Pubblicità e Marketing
                                                                                                                                          via Delle Foppette, 6
Verso un Eurocodice sulle                                 9   common language                                                             20144 Milano – Italy
strutture FRP                                                 La sezione CESMA “Giulio Douhet”                                            tel. +39 0236517115
                                                                                                                                         fax. +39 0236517116
Toward a Eurocode on FRP Structures                           a supporto del settore Aerospaziale                                                e-mail:
Luigi Ascione                                                                                                                         marketing@tecneditedizioni.it
                                                              VETRINA                                                          38
                                                                                                                                            Impaginazione
FRP nel retrofitting di                                  15   VETRINA                       43-44                                              Layout
infrastrutture stradali storiche                                                                                                            Andrea Mantica
FRP elements in a historical road                             Bio compositi a basso impatto    45                                         Stampa - Printed by
infrastructure                                                ambientale                                                                   Grafteam - Brescia
Otello Bergamo, Gaetano Russo                                 Bio-composites with low environmental
                                                                                                                                     È vietata la riproduzione, anche
                                                              impact                                                                  parziale, senza l’autorizzazione
Calcestruzzo confinato con                               19                                                                                  della casa editrice
FRCM: analisi sperimentale della                              Il progetto “GreenBraid”                                         49      Reproduction even partial is
                                                              The project “GreenBraid”                                              forbidden, without the permission
risposta meccanica                                                                                                                            of the publisher
FRCM confined concrete: experimental                          M.I. Popzyk, J. Schäfer, T. Gries, W. Böttger, C. Fahrenbrach,
analysis of the structural response                           S. Woelders                                                               Direttore responsabile
                                                                                                                                         Publishing manager
Luciano Ombres                                                Il progetto ginestra: ricerca,                                   52           Liliana Pedercini
                                                              risultati e applicazioni
Riparazione rapida di pilastri in                        24   The project Spanish Broom
                                                                                                                                     Coordinamento di redazione
                                                                                                                                        Editing Co-ordination
calcestruzzo                                                  Giuseppe Chidichimo                                                           Anna Schwarz
Rapid Repair of Concrete Columns                                                                                                             Sandra Sisinni
Chris Pantelides                                              Motore in plastica stampato                                      57        Ufficio Commerciale
                                                              in 3D con il Peek                                                               Sales office
Malte a base di biocalce e fibre                         27   FIERE: Advanced Engineering                                                      Sara Sturla
di canna comune                                               2016 set for its return                                               Comitato Tecnico – Scientifico
Biolime based mortars and vegetable                                                                                                 Technical Scientific Committee
fibers of giant reed                                          Fabbricazione e prototipazione                                   58            Luigi Ascione

Dionisio Badagliacco, Alessio Lipari, Antonino Valenza        rapida                                                                       Andrea Benedetti
                                                                                                                                           Roberto Frassine
                                                              Fabrication and prototypes                                                  Alfonso Maffezzoli
Compositi e ambiente possono                             31   Sara Coppola, Pietro Ferraro                                                   Orazio Manni
                                                                                                                                            Mario Marchetti
andare d’accordo!
Composites and the environment                                VETRINA                                                          63          Claudio Migliaresi
                                                                                                                                              Carlo Poggi
                                                                                                                                          Marino Quaresimin
can be a perfect fit!                                         Dagli NDT tradizionali alla                                      66             Andrea Ratti
Ben Drogt                                                     tomografia                                                                    Giuseppe Sala
                                                                                                                                           Antonino Valenza
                                                                                                                                            Maurizio Vedani

  27                                                                                                                   31
                                                                                                                                       A questo numero hanno
                                                                                                                                              collaborato
                                                                                                                                            Contributors
                                                                                                                                             Luigi Ascione
                                                                                                                                         Dionisio Badagliacco
                                                                                                                                            Otello Bergamo
                                                                                                                                            Willem Böttger
                                                                                                                                         Giuseppe Chidichimo
                                                                                                                                             Sara Coppola
                                                                                                                                               Ben Drogt
                                                                                                                                        Christoph Fahrenbrach
                                                                                                                                             Pietro Ferraro
                                                                                                                                          Josefina Lindblom
                                                                                                                                             Alessio Lipari
                                                                                                                                           Luciano Ombres
                                                                                                                                           Chris Pantelides
                                                                                                                                          Marie-Isabel Popzyk
                                                                                                                                            Gaetano Russo
                                                                                                                                             Jens Schäfer

  36                                                                                                                  63
                                                                                                                                             Thomas Gries
                                                                                                                                           Antonino Valenza
                                                                                                                                           Sjoerd Woelders

                                                                                                                                         Compositi              5
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
WE TEST,
                                                                                          YOU WIN.

Qualunque sia il vostro mercato, oggi la sfida della competitività si gioca sulla qualità delle
prestazioni e ottenere il massimo dai materiali è una strategia per raggiungere obiettivi più
ambiziosi, più in fretta. In un’ottica di eccellenza TEC Eurolab è il partner che vi offre tecnologie
d’avanguardia e un expertise di alto profilo sviluppato in oltre 25 anni di collaborazione con le
più prestigiose aziende manifatturiere a livello mondiale. Possiamo portarvi dentro ai materiali
per tenervi fuori da rischi inutili: perché darvi la sicurezza è la nostra vera specialità.

www.tec-eurolab.com

CENTRO ANALISI MATERIALI | TOMOGRAFIA INDUSTRIALE | SALDATURA | CONTROLLI NON DISTRUTTIVI | CONTROLLI DIMENSIONALI | FORMAZIONE | CERTIFICAZIONI
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Ottimo bilancio per la                                                  EcoCalculator di EuCIA gratis per i nostri Soci
4ª Scuola Estiva compositi                                              Siamo orgogliosi di annunciare che lo scorso luglio è stato lan-
Assocompositi, in collaborazione con Università di Salerno e            ciato ufficialmente l’Eco Impact Calculator di EuCIA. Il nuovo
SAMPE Italia, ha organizzato a Salerno dal 6 all’8 settembre            tool fornisce un modo semplice per calcolare l’impatto am-
la quarta edizione della Scuola Estiva sui materiali compositi.         bientale “cradle-to-gate” dei componenti in materiali compo-
Tra le aziende partecipanti Mapei, Netzsch Gerätebau (che ha            siti. I nostri Soci possono utilizzarlo gratuitamente. Visitate il
anche effettuato una dimostrazione con strumentazione per i             sito web dell’Eco Calculator: http://ecocalculator.eucia.eu/
controlli dei compositi con analisi termica), Arup Italia e Ruredil.    Per ulteriori informazioni è anche possibile contattare Ms. Dia-
Si sono tenute anche lezioni a cura di ETH Zurich, Politecnico          na de Graaf della società EY Sustainability (diana.de.graaf@
di Milano, Università di Napoli, Università del Salento, Univer-        nl.ey.com, Phone +31 621251976) che insieme a BiinC ha col-
sità di Salerno e CIRA (Centro Italiano Ricerche Aerospaziali).         laborato allo sviluppo del tool.
La Scuola ha incluso anche una visita aziendale presso Tecno
Tessile Adler, il più grande stabilimento industriale italiano de-
stinato alla produzione di componenti in fibra di carbonio per          JEC World 2017
l’industria automotive, rivolto in particolare alla realizzazione del   L’appuntamento annuale con il Padiglione Italia è rinnovato
nuovo telaio in fibra di carbonio per la 4 C Alfa Romeo. L’evento       dal 14 al 16 marzo 2017 presso la fiera di Paris Nord Villepin-
si è riconfermato quale importante appuntamento biennale per            te. Assocompositi ha avviato per l’occasione un’importante
ricercatori, studenti, tecnici e progettisti per l’approfondimento      collaborazione con ICE (Agenzia per la promozione all’estero
delle proprie competenze e della propria preparazione tecnica           e l’internazionalizzazione delle imprese italiane). Ulteriori in-
su proprietà, tecnologie di processo, progettazione e nuove ap-         formazioni e l’offerta per i Soci saranno comunicate entro la
plicazioni sui materiali compositi. Gli atti della Scuola saranno       prima metà di settembre.
online nel sito dell’Associazione entro fine dicembre. Ringra-
ziamo molto per il supporto gli sponsor della scuola, Mapei e
Netzsch Gerätebau. La Scuola è stata seguita, il 9 settembre,           Area Workshop a SAIE 2016
dalla 3ª Edizione Giornata sul Grafene e Ossido di Grafene, or-         Per la prossima edizione di SAIE, che si terrà a Bologna dal
ganizzata da Università di Salerno, Consorzio Interuniversita-          19 al 22 ottobre, Bologna Fiere propone ai nostri Soci l’allesti-
rio di Scienza e Tecnologia dei Materiali e AIM. Il convegno è          mento all’interno del Pad. 26 (dedicato alle tecnologie) di un’a-
stato un importante momento di confronto sullo stato dell’ar-           rea espositiva collettiva all’interno della quale sarà creato uno
te della ricerca sul grafene e sulle sue applicazioni industriali.      spazio per workshop pratici sui vari tipi di rinforzo strutturale
                                                                        con i compositi. Assocompositi coordinerà il programma dei
                                                                        workshop. Ai nostri associati verrà inoltre riservata una sconti-
                                                                        stica speciale sugli stand. Il progetto prevede l’adesione di un
                                                                        minimo di 5 aziende. Per informazioni: info@assocompositi.it

                                                                           CALENDARIO PROSSIMI EVENTI
                                                                         Fiere                            Conferenze
                                                                         Experience Composites            Graphene World Summit
                                                                         21-23 settembre, Germania        19-20 settembre, USA
                                                                         WindEnergy Hamburg               I controlli non distruttivi nelle
                                                                         27-30 settembre, Germania        applicazioni aerospaziali
                                                                                                          21 settembre, Italia
                                                                         IBEX
                                                                         4-6 ottobre, USA                 GoCarbonFibre 2016
                                                                                                          11-13 ottobre, Germania
                                                                         3rd International Conference
                                                                         & Exhibition on Thermoplastic    International Composites
                                                                         Composites                       Conference by Composites
Nuovo Socio                                                              11-12 ottobre, Germania          Germany
Siamo lieti di dare il benvenuto tra i nostri Soci a Comec In-                                            28-29 novembre, Germania
                                                                         SAIE
novative, azienda attiva dal 1965, con sede a Chieti, specia-            19-22 ottobre, Bologna           Cyclitech
lizzata nella produzione di macchinari e componenti per vari                                              6-7 dicembre, USA
settori industriali, compreso quello dei compositi.                      K2016
Per info: www.comecinnovative.it                                         19-26 ottobre, Germania
                                                                         Composites Engineering Show
                                                                         2-3 novembre, UK
A Düsseldorf per Composites Europe 2016                                  JEC Asia
Ancora pochissimi stand rimasti nel Padiglione Italia a Compo-           15-17 novembre, Singapore
sites Europe 2016. L’area collettiva (situata nella Hall 8A) avrà        Composites Europe 2016
come sempre una Lounge comune interna con bar e tariffe                  29 novembre-1ºdicembre,
scontate per i nostri Soci. Il layout dell’area e i dettagli dell’of-    Germania
ferta possono essere richiesti alla Segreteria Assocompositi.

                                                                                                                  Compositi             7
Magazine - Tecnedit Edizioni Srl
Luigi Ascione – Dipartimento di Ingegneria Civile, Università di Salerno

Verso un Eurocodice
sulle strutture FRP
Il lavoro presenta l’attività di standardizzazione che il Comitato CEN/TC250 sta sviluppando sul tema della
progettazione e verifica delle strutture composite realizzate con FRP (Fibre Reinforced Polymer). Recen-
temente, il Comitato ha licenziato un rapporto tecnico-scientifico sull’argomento, che è ora sottoposto ad
inchiesta pubblica da parte degli Organismi di Standardizzazione dei vari Paesi membri della Comunità eu-
ropea. L’attività è orientata alla approvazione da parte del CEN/TC250 di un Eurocodice strutturale sul tema
emergente delle costruzioni di FRP.

I
      l CEN/TC250, il Comitato Tecnico                           fico eurocodice sulle strutture realizzate                          nella progettazione di FRP) [1] ed è ora
      dell’Unione Europea incaricato di                          con elementi di FRP. Il Working Group,                              soggetto a inchiesta pubblica.
      sviluppare gli Eurocodici strutturali,                     dopo circa tre anni di attività e molte ri-                         L’attività normativa condotta dal WG4 è
      ha preso l’iniziativa di preparare un                      unioni, ha redatto una prima proposta di                            supportata da EuCIA (European Compo-
documento incentrato su finalità e mo-                           rapporto tecnico-scientifico. I successivi                          sites Industry Association) come liaison
tivazioni dei nuovi regolamenti tecnici e                        aggiornamenti alla bozza sono stati pre-                            organization.
delle normative associate per il progetto                        sentati e discussi in occasione delle riu-
e la verifica di strutture composite realiz-                     nioni del CEN/TC250.                                                TENDENZE NEL SETTORE
zate con FRP (Fibre Reinforced Polymer,                          Recentemente, nel gennaio 2016, il rap-                             DELLE COSTRUZIONI
polimero fibrorinforzato). Il CEN/TC250                          porto è stato pubblicato dal JRC (Joint                             Nel corso degli ultimi vent’anni, molte so-
ha formato il Working Group CEN WG4,                             Research Centre of Ispra) col titolo “Pro-                          luzioni innovative hanno confermato l’uti-
presieduto dal Prof. Luigi Ascione, per                          spect for New Guidance in the Design of                             lità delle strutture composite realizzate
arrivare alla pubblicazione di uno speci-                        FRP” (Prospettive di nuove linee guida                              con FRP, sia in Europa che altrove. Le ti-

                          D I V E R S I T I P I D I S T R U T T U R E F R P R E A L I Z Z AT E I N E U R O PA

Fig. 1: Kolding, Danimarca. Ponte pedonale e ciclabile realizzato al 100% in profili pultrusi
GFRP. Il ponte è lungo 40 m e il suo peso totale è 120 kN. La capacità di carico è di 5 kN/        Fig. 2: Hellisheidi, Islanda. Torre di raffreddamento 100% GFRP con struttura a telaio
m2. Il ponte è stato ispezionato dopo una durata di servizio di 15 anni e non è stato trovato      travi-pilastri costituita da più di 100 t di profili strutturali pultrusi. Appaltatore: Fiberline
alcun danno. Appaltatore: Fiberline Composites A/S, Middelfart, Danimarca, 1997.                   Composites, 2008.

Fig. 3: Karrebæksminde, Danimarca. Ristrutturazione di un ponte mobile stradale dove
sulla vecchia struttura d’acciaio è stato installato un impalcato in GFRP pultruso ed è
stato sospeso lateralmente un ponte pedonale e ciclabile fatto al 100% di GFRP pultruso
per aumentare la capacità. È il primo ponte stradale danese realizzato con un impalcato
in composito. Sostituisce un impalcato di legno che doveva essere sostituito/restaurato            Fig. 4: Chiesa di S. Maria Paganica, L’Aquila (Italia). Sostituzione del tetto della Chiesa,
ogni 5 anni circa. L’installazione del ponte è stata eseguita di notte per minimizzare             danneggiato dal terremoto dell’Aquila nell’aprile 2009. Elementi in GFRP pultruso. Pro-
l’interruzione del traffico, ed è stata completata nel giro di qualche ora. Appaltatore:           gettisti: prof. Salvatore Russo, ing. Alessandro Adilardi. Appaltatore: Top Glass S.p.A,
Fiberline Composites, 2011.                                                                        Osnago (LC), 2010.

                                                                                                                                                                Compositi                 9
- Verso un Eurocodice sulle strutture FRP -

                                                                                                 Fig. 6: Spieringsluis, Werkendam, Paesi Bassi. Prima chiusa in FRP nei Paesi Bassi, instal-
                                                                                                 lata a Werkendam. La larghezza totale della chiusa è di 6 m. Dimensioni dei pannelli:
Fig. 5: Plessis Robinson, Francia. Eliporto realizzato con profili GFRP pultrusi. Una solu-      larghezza 3.5 m, altezza 6.5 m. Sviluppata su ordinazione del Rijkswaterstaat mediante
zione molto efficiente in termini di sicurezza antincendio, peso e rapidità di installazione.    la commissione SMOZ. Prodotta da Polymarin in collaborazione con DSM (resine), PPG
Appaltatore: TH Composites, France.                                                              (rinforzo in fibra di vetro) e Bekaert (profili pultrusi), 2000.

Fig. 7: Friedberg Bridge, Germania. Ponte autostradale in costruzione. Il ponte – lungo
27.0 m e largo 5.0 m – consiste in due travi d’acciaio coperte da una innovativa piat-
taforma multicella fatta con profili GFRP “FBD 600” della Fiberline. I profili strutturali       Fig. 8: Ponte di S. Mateus, Viseu. Passerella pedonale ibrida con una campata di 13.3 m e
prefabbricati in composito sono stati incollati in situ sulle due travi in acciaio. Appaltato-   una larghezza di 2 m. Realizzata con due putrelle in acciaio unite a un impalcato in GFRP
re: Fiberline Composites, 2008.                                                                  multicella con connessioni a scatto tra i pannelli. Progettista: Mário Sá, Portogallo, 2013.

pologie principali di FRP prese in conside-                       FRP permette quindi una maggior capa-                           delle strutture in FRP, si è rivelata ovvia
razione nel documento redatto dal WG4                             cità di resistenza ai carichi rispetto ai ma-                   la necessità di sviluppare un documen-
sono i GFRP (Glass Fibre Reinforced Poly-                         teriali da costruzione convenzionali.                           to normativo sia per la produzione di ele-
mers, polimeri rinforzati con fibra di vetro)                     In questo contesto, l’uso di profili, strut-                    menti strutturali in FRP che per una re-
e CFRP (Carbon Fibre Reinforced Poly-                             ture a guscio e pannelli sandwich in FRP                        golamentazione pratica della progettazio-
mers, polimeri rinforzati con fibra di car-                       è particolarmente vantaggiosa per appli-                        ne e della verifica di strutture da usarsi in
bonio). Queste soluzioni sono spesso im-                          cazioni nel campo dell’ingegneria civile.                       edilizia e nelle opere di ingegneria civile.
poste da necessità specifiche, come la ri-                        Le strutture portanti in FRP sono perciò                        Vari paesi hanno contribuito allo svilup-
chiesta di velocità di allestimento in can-                       ampiamente usate nella costruzione di                           po delle linee guida attualmente dispo-
tiere o la necessità di una superiore resi-                       edifici a scopo industriale o residenziale.                     nibili [2-9].
stenza ad ambienti aggressivi, che a sua                          L’uso di FRP è anche sempre più diffu-                          Il numero crescente di applicazioni strut-
volta riduce i costi complessivi e di manu-                       so nelle opere di ingegneria civile e spa-                      turali degli FRP ha portato a un crescen-
tenzione. Inoltre, la leggerezza del com-                         zia da chiuse a interi ponti o impalcati di                     te aumento di interesse da parte dei ri-
posito FRP rende più facili la costruzione                        ponti per traffico pedonale e veicolare.                        cercatori a livello mondiale, con una pro-
e il varo della struttura, offrendo anche un                      Le tecniche di produzione più frequen-                          fusione di conferenze internazionali e
vantaggio geotecnico per tutte le strut-                          temente adottate per le strutture di FRP                        conseguentemente di contributi scien-
ture che poggiano su terreni deformabili.                         nell'ambito di edifici e opere di ingegne-                      tifici. Queste attività sono indirizzate sia
L’elevato rapporto resistenza/peso degli                          ria civile sono la pultrusione e l’infusio-                     alla modellazione meccanica e alla veri-
                                                                  ne di resina sottovuoto, anche chiamata                         fica di modelli numerici, sia a indagini su
Fig.13: Collegamenti tra Eurocodici.                              Vacuum Assisted Resin Transfer Moul-                            campioni di laboratorio e su prototipi in
                                                                  ding (VARTM). Altri processi produttivi                         scala reale. Inoltre, numerose riviste in-
                                                                  comuni sono il prepregging, il lay-up ma-                       ternazionali sono oggi specificatamente
                                                                  nuale, il filament winding e il compres-                        dedicate a lavori concernenti i materiali
                                                                  sion moulding.                                                  compositi e strutture FRP usati in edilizia
                                                                  Si può dedurre un’idea del volume di                            e nelle opere di ingegneria civile.
                                                                  mercato che gira intorno agli FRP in Eu-                        L’esperienza acquisita finora attraverso la
                                                                  ropa dai seguenti dati relativi all’ultimo                      realizzazione di strutture composite FRP
                                                                  quinquennio: la sole produzione totale                          in molti paesi europei e non, così come
                                                                  annuale di GFRP (Glass Fibre Reinfor-                           la comprensione teorica e sperimentale
                                                                  ced Polymer) è stata di circa un milione                        ottenuta in questo campo, rendono oggi
                                                                  di tonnellate, di cui il 35% era per il set-                    possibile sviluppare un insieme unico di
                                                                  tore delle costruzioni civili.                                  linee guida dirette ai paesi della Comu-
                                                                                                                                  nità Europea.
                                                                  LA NECESSITÀ DI LINEE                                           Queste linee guida possono raccoglie-
                                                                  GUIDA EUROPEE                                                   re un corpo di regole basate sul signifi-
                                                                  In ragione del loro costante aumento di                         cativo progresso scientifico e tecnologi-
                                                                  volume di mercato e data la complessità                         co acquisito dai paesi membri in questo

  10          Compositi
Fig. 10: Golf Club in Aberfeldy (Scozia). La lunghezza del ponte pedonale strallato è di
                                                                                                 113 m e la campata principale è di 63 m. I due piloni e l’impalcato sono realizzati con
Fig. 9: Salavat, Russia. Torre di raffreddamento 100% GFRP con struttura a telaio tra-           GFRP, mentre gli stralli sono costituiti da cavi di fibra aramidica. Le sole parti non in
vi-pilastri costituita da più di 100 t di profili strutturali pultrusi. Appaltatore: Fiberline   composito sono le fondamenta, che sono in cemento armato, e i giunti di acciaio tra gli
Composites, 2007.                                                                                stralli e la passerella pedonale, 1992.

Fig. 11: Passaggio a livello sulla linea ad alta velocità Madrid-Barcellona, nelle vicinanze     Fig. 12: Münchensteinerstrasse, Basilea. Eyecatcher Building, realizzato con travi pul-
della città di Lleida (Spagna). Passerella pedonale con profili in GFRP. La passerella è         truse in GFRP. L’edificio consiste in 5 piani per un totale di 15 m di altezza; a superficie
larga 3 m e lunga 38 m. Appaltatore: Fiberline Composites, 2004.                                 ammonta a 120 m2. Appaltatore: Fiberline Composites, 1999.

campo, così da poterlo applicare alla pro-                           derà se le CEN Technical Specifica-                          Allegati
gettazione e alla realizzazione di struttu-                          tions debbano essere convertite in par-                      • Allegato A: Sul fattore di conversione
re composite in FRP.                                                 ti dell’Eurocodice.                                            per effetti di scorrimento viscoso
INTERFACCIA CON GLI                                                                                                               • Allegato B: Valori indicativi per le pro-
EUROCODICI EN PER LA                                              STRUTTURA DEL RAPPORTO                                            prietà di fibre, resine, ply e laminati
PROGETTAZIONE STRUTTURALE                                         Il rapporto è costituito da nove capitoli e
                                                                  otto allegati per un totale 138 pagine. In                      • Allegato C: Sul valore nominale di com-
E PROSSIMI PASSI                                                                                                                    pressione che causa l’instabilità
Le nuove norme tecniche europee pro-                              particolare, i capitoli e gli allegati sono
poste per le strutture FRP sono legate                            dedicati ai seguenti argomenti:                                 • Allegato D: Sul momento flettente che
ai principi e ai requisiti fondamentali de-                                                                                         causa l’instabilità
gli Eurocodici EN. Perciò le norme tec-                           Capitoli                                                        • Allegato E: Sull’instabilità locale nel
niche per queste strutture non sono re-                           • Prefazione                                                      pannello d’anima
gole indipendenti, bensì integrano nor-
me degli Eurocodici EN relativi (fig. 13)                         • Capitolo 1: Generalità                                        • Allegato F: Sull’instabilità di lastre sim-
identificando e distinguendo le differen-                         • Capitolo 2: Basi di progettazione (Me-                          metriche ortotropiche
ze tra la progettazione di nuove struttu-                           todo dei Fattori Parziali)                                    • Allegato G: Leggi costitutive sempli-
re realizzate con FRP e quella eseguite                           • Capitolo 3: Materiali                                           ficate di interfaccia per giunzioni in-
con materiali tradizionali.                                                                                                         collate
La fase di inchiesta pubblica durerà fino                         • Capitolo 4: Durevolezza (Radiazione
                                                                    UV; Temperatura; Umidità; Carica sta-                         • Allegato H: Test a fatica.
al 22 luglio 2016 ed è affidata agli enti
normativi nazionali dei paesi europei.                              tica; Infiammabilità)
I commenti inviati dagli enti normativi na-                       • Capitolo 5: Basi di Progettazione Strut-                      CONCLUSIONI
zionali saranno considerati ed esaminati                            turale (Comportamento in caso di in-                          La disponibilità di linee guida per il set-
dal WG4, che redigerà una revisione del                             cendio; Progetto assistito da test)                           tore dell’edilizia e delle costruzioni facili-
rapporto. Quindi, dopo la pubblicazione                                                                                           terà la libera circolazione di materiali FRP
del rapporto (Step 1), sono attesi i se-                          • Capitolo 6: Stati limite ultimi (Profili                      e le attività delle aziende imprenditrici e
guenti due passaggi:                                                pultrusi; Lastre e gusci laminati; Pan-                       di consulenza all’interno della Comuni-
                                                                    nelli sandwich)                                               tà Europea. Questo campo offre tutte le
• Step 2: dopo il consenso del CEN/                               • Capitolo 7: Stati limite di esercizio (De-                    prospettive di un’espansione progressi-
  TC250 sul rapporto revisionato, pre-                              formazioni; Vibrazione e Comfort; Dan-                        va, con un impatto di natura economica
  parazione e pubblicazione delle CEN                               neggiamento)                                                  notevolmente positivo. Un tale svilup-
  Technical Specifications (precedente-                                                                                           po sarebbe senza dubbio favorito dall’e-
                                                                  • Capitolo 8: Connessioni (Giunzioni av-                        sistenza di un corpo di regole condivi-
  mente note come ENV).
                                                                    vitate e incollate)                                           se così da assicurare un livello uniforme
• Step 3: dopo un periodo di prova d’u-                           • Capitolo 9: Produzione, realizzazione,                        di qualità e sicurezza nella produzione e
  so e commento, il CEN/TC250 deci-                                 gestione e manutenzione.                                      nell’uso di strutture FRP.

                                                                                                                                                           Compositi              11
Uniteam entra nel
                      Gruppo Biesse
Biesse Group
Corporate Video:
                   Lavorare insieme per ampliare la nostra gamma
                   prodotti ed estendere i confini territoriali.

Uniteam
Company video:

biessegroup.com
Luigi Ascione – Department of Civil Engineering, University of Salerno

Toward a Eurocode
on FRP Structures
CEN/TC250 is developing the standardization activity about the topic of the design and verification of com-
posite structures realized with FRP (Fibre Reinforced Polymer). A scientific and technical report has been
recently published by the Technical Committee 250, which is now subjected to a public inquiry by the Natio-
nal Standardization Bodies of the various Countries of the European Community. The activity is addressed to
draw up a structural Eurocode on this emerging topic.

C
           EN/TC250, the Technical Com-        lows for a greater load bearing capacity,      sult. These activities address both me-
           mittee of the European Union,       when compared to conventional build-           chanical modelling and testing of numer-
           appointed to develop the struc-     ing materials.                                 ical models, as well as studies on labora-
           tural Eurocodes, has taken the      Within this context, the use of FRP pro-       tory samples and real scale prototypes.
initiative to prepare a document address-      files, shell structures and sandwich pan-      In addition, numerous international jour-
ing the purpose and justification for new      els is particularly advantageous for appli-    nals are now specifically dedicated to
European technical rules and associated        cations in the Civil Engineering field. FRP    work discussing FRP composite mate-
standards for the design and verification      bearing structures are therefore wide-         rials and structures used in building and
of composite structures realized with          ly used for the construction of build-         civil engineering works.
FRPs (Fibre Reinforced Polymer). CEN/          ings for industrial or residential purpos-     The experience so far gained through
TC250 formed a CEN Working Group               es. FRP usage is also increasingly wide-       the realization of FRP composite struc-
WG4, chaired by Prof. Luigi Ascione,           spread for civil engineering works and         tures in many European and non-Euro-
to further develop the work item. The          ranges from lock gates, to entire bridg-       pean countries, as well as the theoret-
Working Group, after about three years         es or bridge decks both for pedestrian         ical and experimental understanding
of activity and many meetings, drew up         and vehicular traffic.                         gained in this field make it possible to-
a first proposal of Scientific Technical Re-   The most frequently used FRP manu-             day to develop a single set of guidelines
port. The successive update drafts have        facturing techniques for buildings and         aimed for the EC countries. These guide-
been presented and discussed on the oc-        civil engineering works are pultrusion         lines can compile a body of rules based
casion of the meetings of CEN/TC250.           and vacuum assisted resin infusion also        on the considerable scientific and tech-
Recently, in January 2016, the report has      called Vacuum Assisted Resin Trans-            nological progress achieved by member
been published by JRC (Joint Research          fer Moulding (VARTM). Other common             countries in this field, to be applied to
Centre of Ispra) with the title of “Pros-      manufacturing processes are prepreg-           the design and execution of FRP com-
pect for New Guidance in the Design of         ging, hand lay-up, filament winding and        posite structures.
FRP” [1] and is now subjected to pub-          compression moulding.
lic inquiry.                                   An idea of the market volume that re-          INTERFACE TO THE EN
The standardization activity carried out       volves around the FRPs in Europe can           EUROCODES FOR STRUCTURAL
by WG4 is supported by EuCIA (Europe-          be deduced from the following data rela-       DESIGN AND NEXT STEPS
an Composites Industry Association), as        tive to the latest five-year period: the to-   The proposed new European techni-
liaison organization.                          tal annual production for GFRP (Glass Fi-      cal rules for Fibre Reinforced Polymer
                                               bre Reinforced Polymer) only was about         Structures are related to the principles
TRENDS IN THE                                  1 Million tons, of which 35% was for the       and fundamental requirements of the
CONSTRUCTION SECTOR                            civil construction field.                      EN Eurocodes. Thus, the technical rules
Over the last twenty years, several in-                                                       for such structures are not self-standing
novative solutions have confirmed the          NEED FOR EUROPEAN                              rules but they complement rules of the
usefulness of composite structures re-         GUIDELINES                                     relevant EN Eurocodes (fig.13) by identi-
alized with FRPs, both within and out-         Because of their steadily increasing mar-      fying and distinguishing the differences
side Europe. The main types of FRP in          ket volume and given the complexity of         between the design of new structures
consideration here are GFRP (Glass Fibre       FRP structures, it became obvious that         made with FRPs and that realized with
Reinforced Polymers) and CFRP (Car-            it is necessary to develop a standardiza-      traditional materials.
bon Fibre Reinforced Polymers). These          tion document for both the production of       The phase of public inquiry will last till
solutions are often imposed by specific        FRP structural elements and the practi-        July 22, 2016 and is entrusted to the
needs such as the requirement for speed        cal rules for the design and verification      NSBs (National Standardization Body)
of assembly on site or the necessity for       of structures to be used for buildings and     of the European Countries.
an enhanced resistance to aggressive en-       civil engineering works.                       The comments sent by the NSBs will
vironments, which in turn reduces overall      Several countries have contributed to          be taken into account and will be exam-
and maintenance costs. In addition, the        the development of currently available         ined by WG4, which will draw up a revi-
lightweight of the FRP composite makes         guidelines [2-9].                              sion of the report. So, after the publica-
the assembly and the launch of the struc-      The increasing number of structural FRP        tion of the report (Step 1), the following
ture easier, besides offering a geotechni-     applications has led to a growing inter-       other two steps are expected:
cal advantage for all structures that have     est from researchers around the world,         Step 2: after agreement of CEN/TC250
to rest on deformable soils. The superior      with a profusion of international confer-      on the revised document, preparation
strength to weight ratio of FRP thus al-       ences and scientific contributions as a re-    and publication of CEN Technical Spec-

                                                                                                                 Compositi        13
- Toward a Eurocode on FRP Structures -

ifications (previously known as ENV).        sion, with substantial positive impacts                      on the side to increase capacity. It is the first Danish road
Step 3: after a period for trial use and     of economic nature. Such a development                       bridge made with a composite deck. It replaces a wooden
commenting, CEN/ TC250 will decide           would undoubtedly be favoured by the                         deck that had to be replaced/renovated about every 5
whether the CEN Technical Specifica-         existence of a body of shared rules able                     years. The installation of the bridge was performed at
tions should be converted into Euroco-       to ensure a uniform level of quality and                     night to minimize the interruption of the traffic, and it
de Parts.                                    safety in the production and the use of                      was completed within a few hours. Contractor: Fiberline
                                             FRP structures.                                              Composites, 2011.
STRUCTURE OF THE REPORT
The report is composed of nine chap-         REFERENCES                                                   Fig. 4: S. Maria Paganica Church, L’Aquila (Italy). Replac-
ters and eight annexes for a total of 138    [1] Prospect for New Guidance in the De-                     ing the roof of the church damaged by the earthquake of
                                             sign of FRP (Luigi Ascione, Jean-François                    April 2009. GFRP pultruded members. Designers: prof.
pages. In particular, the chapters and       Caron, Patrice Godonou, Kees van IJselmui-
the annexes are devoted to the follow-                                                                    Salvatore Russo, ing. Alessandro Adilardi. Contractor:
                                             jden, Jan Knippers, Toby Mottram, Matthias                   Top Glass S.p.A, Osnago (LC), 2010.
ing topics.                                  Oppe, Morten Gantriis Sorensen, Jon Taby,
                                             Liesbeth Tromp), Report EUR 27666 EN, Eu-
Chapters                                     ropean Commission, Joint Research Centre,                    Fig. 5: Plessis Robinson, France. Helipad made with pul-
                                             Institute for the Protection and the Security of             truded GFRP profiles. A very efficient solution in terms of
• Preface                                                                                                 fire protection, weight and quick installation. Contractor:
                                             the Citizen, (2016).
• Chapter 1: General                         [2] EUROCOMP, Structural Design of Poly-                     TH Composites, France.
• Chapter 2: Basis of Design (Partial Fac-   mer Composites (Design Code and Hand-
  tors Method)                               book, Finland, France, Sweden, UK, 1996);                    Fig. 6: Spieringsluis, Werkendam, the Netherlands. First
                                             [3] CUR 96, Fibre Reinforced Polymers in Civil               FRP lock-gate in the Netherlands, installed in Werken-
• Chapter 3: Materials                       Load Bearing Structures (Dutch Recommen-                     dam. Total width of the lock is 6 m. Dimensions of each
• Chapter 4: Durability (UV Radiation;       dation, 2003);
                                             [4] BD90/05, Design of FRP Bridges and
                                                                                                          panel: width 3.5 m, height 6.5 m. Has been developed
  Temperature; Humidity; Static Charge;                                                                   on request from Rijkswaterstaat through the SMOZ-com-
                                             Highway Structures (The Highways Agency,
  Fire)                                                                                                   mittee. Produced by Polymarin in cooperation with DSM
                                             Scottish Executive, Welsh Assembly Govern-
• Chapter 5: Basis of Structural Design      ment, the Department for Regional Develop-                   (resins), PPG (glass fibre reinforcement) and Bekaert
  (Behaviour in the case of Fire; Design     ment Northern Ireland, May 2005);                            (pultruded profiles), 2000.
  assisted by Testing)                       [5] DIBt, DIBt – Medienliste 40 für Behälter,
                                             Auffangvorrichtungen und Rohre aus Kunstst-                  Fig. 7: Friedberg Bridge, Germany. Motorway bridge un-
• Chapter 6: Ultimate Limit States (Pul-     off, Berlin (Germany, May 2005);
  truded profiles; Laminated plates and                                                                   der construction. The bridge - length 27.0 m and width
                                             [6] CNR-DT 205/2007, Guide for the Design                    5.0 m, consists of two steel beams covered by an inno-
  shells; Sandwich Panels)                   and Construction of Structures made of Pul-
                                             truded FRP elements (Italian National Re-
                                                                                                          vative multi-cell platform made of Fiberline’s ‘FBD 600’
• Chapter 7: Serviceability Limit States                                                                  GFRP profiles. The precast composite structural profiles
  (Deformations; Vibration and Com-          search Council, October 2008);
                                             [7] ACMA, Pre–Standard for Load and Resist-                  were glued in-situ on the two steel beams. Contractor:
  fort; Damage)                                                                                           Fiberline Composites, 2008.
                                             ance Factor Design of Pultruded Fiber Poly-
• Chapter 8: Connections (Bolted and         mer Structures (American Composites Manu-
  Adhesive Joints)                           facturer Association, November 2010);                        Fig. 8: S. Mateus Bridge, Viseu. Pedestrian hybrid foot-
• Chapter 9: Production, Realization,        [8] DIN 13121, Structural Polymer Compo-                     bridge with a span of 13.3 m and 2 m of width. Made
                                             nents for Building and Construction (Germa-                  of two steel girders bonded to a multi-cellular GFRP
  Management and Maintenance.
                                             ny, August 2010);                                            pultruded deck with panel-to-panel snap-fit connections.
                                             [9] BÜV, Tragende Kunststoff Bauteile im
Annexes                                      Bauwesen [TKB] – Richtlinie für Entwurf, Be-
                                                                                                          Designer: Mário Sá, Portugal, 2013.
• Annex A: About the conversion factor       messung und Konstruktion (Germany, 2010).
  for creep effects                                                                                       Fig. 9: Salavat, Russia. 100% GFRP cooling tower as a
                                                                                                          beam-column system made from more than 100 t of
• Annex B: Indicative values of Fibres,        All the mentioned figures                                  pultruded structural profiles. Contractor: Fiberline Com-
  Resins, Play and Laminate Properties                                                                    posites, 2007.
• Annex C: About the design compres-
                                               refer to the Italian version
  sion value which causes the instability                                                                 Fig. 10: Golf Club in Aberfeldy (Scozia). The length of
• Annex D: About the bending moment          Examples of different kinds                                  the cable-stayed pedestrian bridge is 113 m long and has
  which causes the instability               of FRP composite structures                                  a main span of 63 m. The two piers and the deck are
                                             realized in Europe                                           made with GFRP, while the stays are made of aramid
• Annex E: About the Local instability in                                                                 fibre cables. The only parts that are not in composite are
  the Web Panel                              Fig. 1: Kolding, Denmark. Pedestrian and cycle bridge        the foundations that are made of reinforced concrete,
• Annex F: About the Instability of Orth-    from 100% pultruded GFRP profiles. The bridge is 40 m        and the steel connection between the stays and the pe-
  otropic Simmetrical Plates                 long and 3.2 m wide. Its total weight is 120kN. The load     destrian walkway, 1992.
• Annex G: Simplified constitutive inter-    capacity is 5 kN/m2. The bridge was inspected after 15
  face laws for adhesive joints              years’ service life and no damage was found. Contractor:     Fig. 11: Railway crossing over the high speed line Ma-
                                             Fiberline Composites A/S, Middelfart, Denmark, 1997.         drid-Barcelona, near Lleida city (Spain). Pedestrian
• Annex H: Fatigue Testing.
                                                                                                          walkway with GFRP profiles. The footbridge is 3 m wide
                                             Fig. 2: Hellisheidi, Iceland. 100% GFRP cooling tower as     and 38 m long. Contractor: Fiberline Composites, 2004.
CONCLUSIONS                                  a beam-column system made from more than 100 t of
The availability of Guidelines for the       pultruded structural profiles. Contractor: Fiberline Com-    Fig. 12: Münchensteinerstrasse, Basilea. Eyecatcher
building and construction sector will fa-    posites, 2008.                                               building made of GFRP pultruded beam. The building
cilitate the free movement of FRP ma-                                                                     consists of 5 floors with a total of 15 m of height; the
terials and the activities of consulting     Fig. 3: Karrebæksminde, Denmark. Renovation of a             surface amounts to 120 m2. Contractor: Fiberline Com-
or contracting companies within the Eu-      bascule road bridge where a pultruded GFRP deck was          posites, 1999.
ropean Community. This field offers all      installed on the old steel structure, and a pedestrian and
the prospects for a progressive expan-       cycle bridge from 100% pultruded GFRP profile was hung       Fig. 13: Links between Eurocodes

 14       Compositi
Otello Bergamo, Gaetano Russo – Dipartimento di Ingegneria Civile e Architettura Università degli Studi di Udine

FRP nel retrofitting di
infrastrutture stradali storiche
Uno studio ad elementi finiti e prove in situ condotte sul ponte ad arco in muratura del 1850 “della Castagna-
ra” hanno dimostrato l’aumento della capacità della resistenza dell’infrastruttura in seguito all’inserimento
sull’estradosso dell’arco di materiali fibrorinforzati a matrice polimerica ed il consolidamento delle spalle.

U
          na grande quantità di infrastrut-
          ture storiche, ma ancora in fun-
          zione, necessitano la messa in
          sicurezza mediante l’adegua-
mento statico e sismico.
L’utilizzo, i fattori ambientali e le azioni a
cui inevitabilmente le strutture sono sot-
toposte nella loro esistenza comportano
una continua erosione dei margini di si-
curezza con cui le strutture erano state
progettate [1-4]. Le tecniche di retrofit-
ting scelte molto spesso utilizzano ma-
teriali innovativi, tra questi sono anno-
verati i materiali fibrorinforzati a matrice
polimerica FRP come nel caso del pon-
te “della Castagnara”.
Essendo questi materiali sempre più dif-
fusi ed impiegati nell’ultimo decennio,
sono state sviluppate le prime normati-
ve di riferimento nella progettazione per
il calcestruzzo rinforzato: ACI 440.2R-
08 (ACI Committee 440 2008) [5]; Euro-
pean fib-T.G. 9.3 (fib T.G. 9.3 2001) [6];
CNR-DT 200-04 (CNR, Commissione in-
caricata di formulare pareri in materia di
normativa tecnica relativa alle costruzio-
ni 2004) [7].
I nuovi codici nazionali ed internazionali
mostrano la necessità di adeguamento
di ponti esistenti sotto condizioni di cari-
co statiche e sismiche.
Nonostante negli ultimi anni lo studio dei
ponti venga effettuato prevalentemente
nell’ambito delle costruzioni in acciaio
o in calcestruzzo armato [8-10], vale la
pena ricordare che i ponti storici in mura-
tura realizzati da più di 2000 anni, come
ad esempio i ponti Romani, sono ad oggi
ancora fruibili, e sono soggetti ad analisi
scientifiche da più di 300 anni.
Questo interesse per l’analisi dei pon-
ti esistenti in muratura sorge da due ra-
gioni fondamentali: la mancanza di cono-
scenza sulle condizioni di un dato ponte
in muratura e la mancanza di procedure
di analisi. Pertanto, la necessità di ana-
lizzare ponti ad arco in muratura e di de-
scriverne il comportamento sotto diver-
se tipologie di carico non può essere che
priva di dubbi.
Di seguito sarà valutato il comportamen-
to sotto azioni statiche e dinamiche del
ponte ad arco in muratura “della Casta-
gnara”, situato a Padova, determinan-             Fig. 1: Posizionamento delle fibre di carbonio

                                                                                                                   Compositi        15
- FRP nel retrofitting di infrastrutture stradali storiche -
                                                                                                              ci della muratura dell’arco e dei piedritti
  Muratura in mattoni pieni e malta di calce                                                                  si fa riferimento a quanto contenuto nel-
                                                                                                              la Tabella C8B.1 della Bozza di Istruzio-
  Resistenza media a compressione della muratura:                                    fm = 360      N/cm2
                                                                                                              ni per l’applicazione delle Norme tecni-
  Resistenza caratteristica a compressione della muratura: fk = 270                                N/cm2      che per le Costruzioni di cui al D.M. 14
                                                                                                              gennaio 2008. I valori sono quelli previ-
  Resistenza a taglio media della muratura:                                          τ0 = 9        N/cm2
                                                                                                              sti per un livello di conoscenza LC1 (va-
  Valore medio del modulo di elasticità normale:                                     E = 1800      N/mm2      lore minimo della forbice proposta) incre-
                                                                                                              mentati di 1.5, come indicato nella Tabel-
  Valore medio del modulo di elasticità tangenziale:                                 G = 300       N/mm2
                                                                                                              la C8B.2, per tener conto dell’intervento
  Peso specifico medio della muratura:                                               γ=18          kN/m3      di sigillatura dei giunti con malte di calce.
                                                                                                              Per la valutazione dei parametri mecca-
 Tab. 1: Proprietà meccaniche della muratura in mattoni pieni e della malta di calce                          nici della muratura delle pareti si fa inve-
                                                                                                              ce esclusivo riferimento alla Tab. 11.D.1
                                                                                                              dell’Allegato 11.D dell’OPCM 327.
  Rinforzo in tessuto unidirezionale in fibre di carbonio – tipologia:
                                                                                                              Nelle Tabelle 1, 2, 3 e 4 si riportano le
  Carbostru UDHM400
                                                                                                              proprietà meccaniche dei materiali esi-
  Tipo di fibra:                                                                     Carbonio (alto modulo)   stenti e di quelli impiegati nelle opera-
                                                                                                              zioni di retrofitting.
  Orditura:                                                                          unidirezionale
                                                                                                              I vantaggi degli FRP sono diversi e tra
  Grammatura:                                                                        400           g/m2       questi vale la pena ricordare l’elevata ri-
                                                                                                              gidezza, l’eccellente allineamento delle
  Spessore di progetto del tessuto secco:                                            w = 0,225 mm
                                                                                                              fibre, la possibilità d’impiego su diver-
  Densità della fibra:                                                               γ = 950       daN/m3     se superfici (travi, colonne, pile, pareti,
                                                                                                              ecc.), la resistenza nei confronti di agen-
  Resistenza meccanica a trazione:                                                   f = 3000      MPa
                                                                                                              ti chimici, ambientali e la polifunzionalità
  Modulo Elastico longitudinale a trazione della fibra:                              E = 390       GPa        del materiale impiegabile, sia nel caso il
                                                                                                              rinforzo riguardi il comportamento fles-
  Allungamento a rottura:                                                            Δ = 0.8       %          sionale dell’elemento strutturale, sia nel
 Tab. 2: Proprietà meccaniche del rinforzo in tessuto unidirezionale in fibre di carbonio                     caso il rinforzo serva a migliorare il com-
                                                                                                              portamento a taglio dello stesso.

  Resina da impregnazione – tipologia: resina epossidica da impregnazione                                     PROGRAMMA SPERIMENTALE
                                                                                                              Il ponte è stato soggetto ad una campa-
  Colore:                                                                            trasparente
                                                                                                              gna sperimentale caratterizzata dall’ese-
  Resistenza meccanica flessione:                                                    fb = 120      MPa        cuzione di prove statiche e di prove di-
                                                                                                              namiche.
  Resistenza meccanica a trazione:                                                   ft = 70       MPa
  Modulo Elastico longitudinale a trazione:                                          E=3           GPa        Retrofitting del ponte
                                                                                                              Si è proceduto con la realizzazione degli
  Temperatura di transizione vetrosa:                                                T = 85        ºC
                                                                                                              interventi scelti a cui è seguita una cam-
 Tab. 3: Proprietà meccaniche della resina da impregnazione                                                   pagna sperimentale utile alla validazio-
                                                                                                              ne dell’intervento. Questo iter è sugge-
                                                                                                              rito anche in letteratura [11-12].
  Malta per superficie di preparazione al rinforzo – tipologia:                                               L’intervento di retrofitting ha coinvolto
  Tassullo TBL – Betoncino leggero fibrorinforzato a base di FEN-X/A                                          la risarcitura delle lesioni e l’inserimen-
                                                                                                              to di tiranti metallici sui muri d’ala. Inol-
  Resistenza a compressione (UNI EN 1015-11) – M2:                                   fb = 8        N /mm2
                                                                                                              tre, la volta è stata oggetto dell’interven-
  Modulo Elastico longitudinale a compressione:                                      E ≤ 6000      MPa        to più significativo che si è sviluppato in
                                                                                                              cinque fasi:
  Adesione al laterizio:                                                             a ≥ 0.2       N/mm2
                                                                                                              • Studi di caratterizzazione dei materia-
  Massa volumica:                                                                    γ = 950       daN/m3        li costituenti la volta (laterizio) al fine
                                                                                                                 dell’elaborazione delle caratteristiche
 Tab. 4: Proprietà meccaniche della malta per superficie di preparazione al rinforzo                             di comportamento strutturale e di ade-
                                                                                                                 renza delle fibre.
done i parametri di sicurezza principali a                     sistono, attraverso dei frenelli in lateri-    • Determinazione della qualità, quantità
seguito di un retrofitting anche con FRP                       zio, direttamente sul ponte ed hanno lo           e posizionamento delle strisce in fibra
sull’estradosso dell’arco. I lavori rientrano                  scopo di incrementare la larghezza com-           di carbonio. Le seguenti fasi e carat-
nel PTR di Veneto Strade S.p.A. e sono                         plessiva del ponte sino a 930 cm circa.           teristiche sono state:
finanziati dalla stessa che è proprietaria                     Inoltre il ponte in muratura ha denunciato     -- preparazione della superficie volta
della SR 307.                                                  la presenza di un notevole rinfianco, an-      -- pulizia e depolverizzazione delle su-
                                                               ch’esso in laterizio, disposto lungo tutto        perfici
DESCRIZIONE GEOMETRICA                                         l’estradosso della volta e a spessore va-      -- eliminazione delle lesioni estradossa-
E DEI MATERIALI                                                riabile (50 cm in mezzeria e sino a 350 in        li esistenti e livellamento dei giunti di
Il ponte in oggetto è in muratura, possie-                     prossimità delle imposte) se si assume            malta tra i vari conci eseguito con mal-
de una luce di 1550 cm ed una larghezza                        come spessore dell’arco portante esclu-           ta fibro–rinforzata a base di calce
di 700 cm. La rimozione del manto stra-                        sivamente quello denunciato in prospet-        -- stesa di uno strato di primer epossidi-
dale e del riempimento ha messo in evi-                        to (spessore 55 cm).                              co bicomponente, avente lo scopo di
denza la presenza di travi in c.a. che in-                     Per la valutazione dei parametri meccani-         penetrare nel supporto e consolidare

 16          Compositi
la parte superficiale dello stesso per aumentare l’aderenza
     tra supporto e composito
--   stesa di uno strato di adesivo epossidico per garantire ade-
     renza ed allineamento del rinforzo alla struttura
--   stesa del primo strato di resina epossidica bicomponente
     per l’impregnazione delle fibre di carbonio
--   applicazione dei nastri di fibre di carbonio
--   stesa di un secondo strato di resina epossidica
--   realizzazione di un opportuno ancoraggio perimetrale con
     rinforzi in acciaio, lungo le spalle del ponte e nella zona in-
     termedia, per evitare l’innescarsi di meccanismi di pre-cri-
     si (“debonding” del rinforzo)
--   realizzazione di una cappa in calcestruzzo dello spessore di
     5cm, armata con rete elettrosaldata φ 8/20×20, per la pro-
     tezione delle fibre.
•    Realizzazione dell’intervento di consolidamento mediante
     posa delle strisce di fibra su letto di malta rinforzata in car-
     bonio ed appositi ancoraggi in acciaio (fig. 1).
•    Riempimento dei vani con materiale arido misto cementato.

CONCLUSIONI
È stato analizzato l’intervento di retrofitting di un ponte stori-
co ad arco in muratura situato a Padova, mediante il tirantag-
gio dei muri d’ala, la risarcitura delle lesioni presenti e l’inse-
rimento di FRP per il consolidamento della volta.
L’analisi non lineare condotta attraverso la realizzazione di mo-
dello F.E.M. mostra, oltre che un piccolo incremento del ca-         C
rico di rottura della struttura, un notevole aumento dello spo-
stamento ultimo e quindi della duttilità. Si passa, infatti, da      M

uno spostamento massimo di 26 mm per lo stato di fatto, ad           Y
uno spostamento di 120 mm per lo stato di progetto.
A seguito dell’intervento di retrofitting effettuato impiegando     CM

materiale fibrorinforzato a matrice polimerica FRP, non solo        MY
sono state incrementate la capacità portante e la capacità de-
formativa del ponte stesso, ma è anche stato possibile rinfor-      CY

zare la struttura in muratura rendendola verificata alle prescri-   CMY
zioni presenti in Normativa per quanto riguarda gli stati limite
di esercizio e gli stati limite ultimi. Infine, è importante nota-   K

re come l’intervento studiato sia riuscito a salvaguardare l’in-
tegrità del patrimonio storico culturale italiano rappresentato
dal ponte “della Castagnara”.

Si ringrazia la società Veneto Strade S.p.A. nelle perso-
ne dell'AD Ing. Silvano Vernizzi e Dott. Giuseppe Franco.

BIBLIOGRAFIA – REFERENCES
[1] D.M. LL. PP. 04/05/1990, “Aggiornamento delle Norme Tecniche
per la Progettazione dei Ponti Stradali”, 1990.
[2] Eurocode 1, “Action on Structures – Traffic Loads on Bridge”, 2003.
[3] Modena, C., Bergamo, O., Franchetti, P., Pellegrino, C., “Linee
Guida per la Progettazione e l’Esecuzione di Ponti nin Zona Sismica”,
Pubblicazione a cura di Veneto Strade, 2004.
[4] D.M. 14/01/2008, “Norme Tecniche per le Costruzioni”, 2008.
[5] American Concrete Institute (ACI), “Guide for the design and con-
struction of externally bonded FRP systems for strengthening of con-
crete structure”, ACI 440.2-08, Farmington Hill, Mich., 2008.
[6] fib Bulletin 14, “Externally bonded FRP reinforcement for RC
structures”, CH-1015, Lausanne, 2001.
[7] Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), “Instructions for desi-
gn, execution and control of strengthening interventions through fi-
ber-reinforced composites.” CNR-DT 200-04, Consiglio Nazionale
delle Ricerche, Rome, Italy, 2004.                                                   Customized solutions for
[8] Russo, G., Bergamo, O., Damiani, L., “Il viadotto di Silea in vene-               carbon fiber converting
to: verifica sismica secondo la normativa italiana e l’Eurocodice”, In-
gegneria sismica 2008; 3: 24-35.
[9] Russo, G., Bergamo, O., Damiani, L., “Retrofitting a short span bri-
dge with a semi-integral abutment bridge: the Treviso bridge”, Struct.
Eng. Int. 2009; 19(2): 137-141.
[10] Russo, G., Bergamo, O., Donadello, S., “Il viadotto di Dolcè: ana-    Tel/FAX +39 031 88 11 70
lisi sismica delle pile secondo la normativa italiana e l’Eurocodice”,
Ingegneria Sismica 2010, XXVII(2): 49-61.
                                                                           Mobile +39 334 78 66 506
                                                                           info@blacksunpartners.com
                                                                           logistics@blacksunpartners.com
Otello Bergamo, Gaetano Russo – Dipartimento di Ingegneria Civile e Architettura Università degli Studi di Udine

FRP elements in a historical road infrastructure
Numerical analysis and in situ testing campaign performed on the masonry arch bridge “della Castagnara” – built in the 1850’s – have shown that
the structure increases its load bearing capacity by the bonding by FRP strips on the extrados of the vault and the consolidation of the abutments.

N
           owadays several historical in-               • Reinforced concrete beams –support-                         phases once more; establishment an
           frastructures are in use, al-                  ed by fraenums- that increase the road                      anchorage perimetric steel reinforce-
           though the need to ensure the                  width to 9,30 m                                             ments where it is necessary; realiza-
           safety of them with a seismic                • Variable thickness of the vault: 0,50                       tion of a concrete slab.
and static structural retrofitting. Traffic               m – 3,50 m                                                • Realization of the intervention with the
loads and environmental factors lead                    • Thickness of the arch: 0,55 m                               positioning of the fibres
to the decreasing of the design safe-                   • Material properties are shown in Ta-                      • Filling with dry material.
ty margins [1-4]. Recently the retrofit-                  bles 1, 2, 3 and 4.
ting techniques involves the application                                                                            CONCLUSIONS
of new widespread materials such as                     RETROFITTING                                                The results of the retrofit are:
FRP, and as result in the last decade the               Reinforcement has been made for the                         • Increasing of the bearing and the
first design guidelines for the reinforced              bridge and subsequent verifications, af-                      deformability of the structure to the
concrete were developed: ACI 440.2R-                    ter the retrofitting, have been performed                     necessary level of performance
08 (ACI Committee 440 2008) [5]; Eu-                    [11-12]. The retrofitting involved the in-                  • Strengthening of the structure accord-
ropean fib-T.G. 9.3 (fib T.G. 9.3 2001)                 sertion of a prestressed steel cable into                     ing to the design requirements in both
[6]; CNR-DT 200-04 (Italian Research                    the abutments and the consolidating in-                       service and ultimate limit states
Council Advisory Committee on Tech-                     jections to. Furthermore, the vault was                     • Safeguarding of the historic architec-
nical Recommendations for Construc-                     retrofitted as well and its rehabilitation                    tural heritage.
tion 2004) [7].                                         process consists of the following steps:
                                                        • Determining the quality, quantity and                       All the mentioned figures
GEOMETRY AND MATERIALS                                    positioning of the fibres: preparation                      refer to the Italian version
The bridge studied presents the follow-                   and cleaning of the surfaces; recov-
ing characteristics:                                      ering any existing cracks; positioning                    Fig. 1: Positioning of carbon fibres. Tab. 1: Masonry
• Length: 15,50 m                                         three epoxy layers; positioning the                       properties. Tab. 2: FRP properties. Tab. 3: Epoxy resin
• Width: 7,00 m                                           carbon fibres; repeating the last two                     properties. Tab. 4: Superficial mortar properties.

                                               Innoviamo il presente.
                                                 Fissiamo il futuro.

                              LAMINATI                    CORPI SOLIDI                    PLASTICA                    COMPOSITI

                                                              SISTEMI DI FISSAGGIO
                       Specialinsert®, dal 1974 nel mondo dei fasteners, grazie all’esperienza maturata nel corso degli anni, ed alla continua
                       ricerca, è oggi azienda leader nel proprio settore.
                       Con tre unità locali, tre depositi, uno stabilimento di produzione italiano, un ufficio R&S ed un laboratorio prove
                       Specialinsert® saprà individuare la giusta soluzione al vostro problema di fissaggio.

                                                 www.specialinsert.it • info@specialinsert.it
Puoi anche leggere