Loopwheels per le carrozzine: Loopwheels Urban ed Extreme

Pagina creata da Diego Esposito
 
CONTINUA A LEGGERE
Loopwheels per le carrozzine:
Loopwheels Urban ed Extreme

Guida rapida
IT

Grazie per aver scelto Loopwheels™. Vi auguriamo il massimo
divertimento con queste ruote.
PRIMA di usare questo prodotto, vi invitiamo a leggere questa guida rapida
E a consultare il manuale utente completo delle Loopwheels
Entrambi i documenti sono disponibili sul nostro sito web, all’indirizzo
https://loopwheels.com/technical/user-manual/
Leggere le informazioni sulla sicurezza e la manutenzione contenute
nel Manuale utente. In particolare, non superare il limite di velocità
di 25 km/h.

Rivenditori: Questo manuale DEVE essere dato all'utilizzatore del prodotto.
NON cercare di sostituire i cuscinetti senza una specifica consulenza
da parte di info@loopwheels.com, in quanto i nostri cuscinetti sono fissati
nelle ruote.
Indice:                                                                                  AVVERTENZA
1. Sicurezza                                                                            Le Loopwheels™ non sono concepite per il trasporto di passeggeri su un veicolo
2. Identificazione del prodotto                                                         a motore.
3. Componenti                                                                           – Trasferire su un sedile di un veicolo adatto.
3.1 Panoramica dei componenti
3.2 Nota sui cuscinetti
4. Accessori                                                                             AVVERTENZA
4.1 Pneumatici                                                                          Rischio di gravi lesioni a causa di un blocco inaspettato delle ruote
4.2 Distanziatori
                                                                                         – Le Loopwheels™ non devono essere usate con un fianchetto rigido sopra gli
5. Installazione delle Loopwheels sulla carrozzina                                      pneumatici, a meno che non vi sia una distanza di almeno 30 mm tra il fianchetto
5.1 Campanatura                                                                         e lo pneumatico. Esiste il rischio che durante il movimento, le ruote possano
5.2 Prima installazione delle Loopwheels sulla carrozzina                               toccare il fianchetto, causando un blocco improvviso.
5.3 Rimozione delle Loopwheels dalla carrozzina
                                                                                        – Verificare che esista sempre una distanza di almeno 30 mm sopra lo
6. Programma di manutenzione                                                            pneumatico

1. Sicurezza                                                                             ATTENZIONE
Consigli generali sulla sicurezza per l'utilizzo di accessori per carrozzine. Seguire
                                                                                        Esiste il rischio che dita, braccia o parti di indumenti possano rimanere intrappolati
questi suggerimenti per garantire la sicurezza personale vostra e degli altri
                                                                                        nelle ruote in movimento, fra la ruota e la carrozzina o in una parte rimovibile
quando usate le Loopwheels.
                                                                                        come l'asse.
                                                                                        – Durante l'installazione e l'uso delle Loopwheels™ prestare attenzione a che
                                                                                        nulla sia intrappolato.
 AVVERTENZA
A velocità elevate è possibile perdere il controllo della carrozzina e ribaltarsi.
– Non superare il limite di velocità consigliato o previsto dalla legge del luogo in
   cui ci si trova e, in ogni caso, non superare la velocità di 25 km/h.
– Evitare le collisioni in generale.

 AVVERTENZA
Rischio dovuto allo stile di guida incompatibile con le condizioni                                                     30 mm

– Esiste il rischio di slittamento su fondo umido, ghiaia o fondo sconnesso.
– Regolare sempre la velocità e lo stile di guida alle condizioni (condizioni
meteo, superficie, capacità individuale ed esperienza).
2. Identificazione del prodotto                                                   3.2       Nota sui cuscinetti
  Ogni ruota presenta un numero di identificazione univoco sul mozzo, per                                 I cuscinetti sono fissati e vincolati nei mozzi delle ruote.
  permetterne la tracciabilità.

                                                                                    NON CERCARE DI RIMUOVERE O SOSTITUIRE DA SOLI I CUSCINETTI!
                                                                                    Chiedeteci consulenza sulla corretta procedura per rimuovere i cuscinetti dalle
                                                                                    Loopwheels™.

                       Numero di identificazione
                                                                                    4. Accessori
                                                                                    4.1 Pneumatici
                                                                                    Per l’uso sulle Loopwheels™ raccomandiamo un tipo di pneumatico quale
                                                                                    Schwalbe® Marathon Plus.
                                                                                    NON raccomandiamo l’uso di pneumatici pieni: ciò invaliderebbe la garanzia.
                                                                                    Per una Loopwheel Urban è necessario uno pneumatico di dimensioni ETRTO
                                                                                    25-540, ovvero 24 x 1,00 pollici
  3. Componenti                                                                     Per una Loopwheel Extreme è necessario uno pneumatico di dimensioni ETRTO
  3.1 Panoramica dei componenti                                                     47-507, ovvero 24 x 1,75 pollici
  Loopwheels™ Urban e Loopwheels™ Extreme sono ruote dotate di una
  sospensione integrata, che le rende utilizzabili con carrozzine manuali.
                                                                                                                                4.2 Distanziatori
  Ogni ruota comprende i seguenti componenti:
                                                                                                                                Con ogni Loopwheel vengono
                                                                                                                                forniti 2 distanziatori in acciaio inox
                                                                                                                                e 1 distanziatore in gomma. Questi
                                            Mozzo                                                                               contribuiscono a garantire un perfetto
    Cerchione                                                                       Distanziatori                               adattamento delle ruote alla carrozzina
                                                                                    metallici
                                                                                                                                e a impedire che le ruote tocchino la
                                             Cuscinetto                                                                         carrozzina. In base al modello e alle
Corrimano                                                                                                                       specifiche della carrozzina, l'utilizzo
                                                                                                                                dei distanziatori può essere o meno
                                                                                                                                necessario.
   Balestra
                                           Alette del                                     Distanziatore
                                           cerchione                                      in gomma

Pneumatico                                 Distanziatore
                                           corrimano

  La ruota in vostro possesso potrebbe essere leggermente diversa da quella
  rappresentata in figura, in quanto ogni Loopwheel viene costruita singolarmente
  secondo le specifiche dell'ordine.
5. Installazione delle Loopwheels™ sulla                                              PASSO 6. Installare il perno (con la ruota installata) nell'alloggiamento della
                                                                                      carrozzina, un lato per volta.
carrozzina.
                                                                                      PASSO 7: Ruotare lentamente la ruota per verificare che nessuna parte della
5.1 Campanatura                                                                       Loopwheel™ tocchi o sfreghi contro il telaio della carrozzina. Si raccomanda una
                                                                                      spaziatura minima di 10 mm in ogni punto.
La campanatura è l'angolo o l’inclinazione con cui le ruote sono fissate alla
carrozzina. Ogni grado di campanatura in più aggiunge 1 cm alla larghezza di
ciascun lato della carrozzina. Tuttavia, una maggiore campanatura offre stabilità,
una migliore sterzata e più spazio per le mani. Per certi aspetti, si tratta di una
scelta personale. MA:
                                                                                       10mm
•	Per le Loopwheels™ Urban e Extreme, si consiglia una campanatura
   ottimale compresa tra i 6 e gli 8 gradi.
•	Le Loopwheels™ non devono essere montate con un angolo di
   campanatura superiore ai 12 gradi.

5.2 Prima installazione delle Loopwheels™ sulla carrozzina
Note: per rimuovere le vecchie ruote e installare le Loopwheels™ occorre non
essere seduti sulla carrozzina.
PASSO 1. Rilasciare i freni.                                                          Inoltre, deve essere garantito uno spazio di almeno 30 mm sopra la ruota.

PASSO 2. Con una mano, tenere la carrozzina in posizione verticale.
PASSO 3. Con l'altra mano rimuovere le vecchie ruote dalla carrozzina premendo
sul centro del perno.
PASSO 4. Rimuovere i perni dalle vecchie ruote. Con le Loopwheels™ è possibile
scegliere se riutilizzare questi perni oppure usarne di nuovi.
PASSO 5: Spingere un perno dentro ciascuna Loopwheel™ dal lato della ruota
rivolto verso l'esterno.                                                                  30 mm

                                                                                      Se le spaziature sono corrette, passare al PASSO 11.
                                                                                      Se si verifica un contatto o la spaziatura non è sufficiente, passare al PASSO 8.
PASSO 8: Rimuovere la Loopwheel dalla carrozzina e inserire sul perno uno           5.3 Rimozione delle Loopwheels™ dalla carrozzina
dei distanziatori in acciaio dal lato INTERNO della ruota. Questo allontanerà la
Loopwheel dal telaio della carrozzina.                                              PASSO 1. Rilasciare i freni.

Ripetere i passi 7 e 8 fino a un massimo di 3 volte, fino a che non si ottiene la   PASSO 2. Con una mano, tenere la carrozzina in posizione verticale.
distanza corretta fra la ruota e il telaio della carrozzina.                        PASSO 3. Con l'altra mano trattenere la ruota attorno al mozzo.
                                                                                    PASSO 4. Usando il pollice, premere il pulsante sul perno estraibile , tenendolo
                                                                                    premuto.
                                                                                    PASSO 5. Estrarre il perno dall'alloggiamento della carrozzina

                                                                                    6. Programma di manutenzione
                                                                                    Per garantire un uso sicuro e affidabile, effettuare i seguenti controlli e
                                                                                    manutenzione periodicamente, oppure affidarli a un'altra persona.

                                                                                                                        Settimanal-
                                                                                                                                         Mensilmente      Annualmente
                                                                                                                          mente
                                                                                     Controllo visivo                        X
PASSO 9: Fissare in posizione i distanziatori in acciaio infilando la rondella in    Controllare visivamente le                                X
gomma sul perno della Loopwheel™.                                                    balestre della Loopwheel
                                                                                     e verificare eventuale
                                                                                     cambiamenti di rumore
                                                                                     Controllare che i corrimani             X
                                                                                     non si allentino rispetto al
                                                                                     cerchione
Distanziatori
                                                                                     Fare controllare la carrozzina                                               X
metallici                                                                            e le ruote da un rivenditore
                                                                                     specializzato
                                                                                     Controllare la pressione degli          X
                                                                                     pneumatici
    Distanziatore                                                                    Controllare che le                      X
    in gomma
                                                                                     Loopwheels™ e i perni siano
                                                                                     fissati in sicurezza
                                                                                     Controllare il freno di                                   X
PASSO 10: Installare le ruote nella carrozzina.
                                                                                     stazionamento
PASSO 11: Verificare che i perni estraibili siano completamente inseriti
nell'alloggiamento della carrozzina.
PASSO 12: Verificare che i freni pinzino correttamente lo pneumatico. In caso
contrario, richiedere assistenza al fornitore della carrozzina o al terapista per
riposizionare i freni.
Controllo visivo                                                                                                    Consultare i nostri manuali utente per le informazioni
1. Esaminare settimanalmente le ruote verificando la presenza di parti allentate,                                  complete sulla sicurezza e la manutenzione. Questi
    rotture o altri segni di usura.                                                                                 documenti sono disponibili sul nostro sito web, all’indirizzo
Controllare le balestre delle Loopwheels™                                                                           https://loopwheels.com/technical/user-manual/
1. Cercare nelle balestre eventuali segni di usura, rotture, allentamenti o altri                                   Ora godetevi le vostre passeggiate con le nuove
difetti.
                                                                                                                    Loopwheels™!
2. Prestare attenzione ad eventuali rumori di scatti o di scricchiolii prodotti dalle
ruote in rotazione.
Qualora si riscontri qualcosa di diverso dal solito, fare controllare
immediatamente le ruote dal rivenditore Loopwheels™ o contattare info@
loopwheels.com.

© 2021 Jelly Products Ltd Tutti i diritti riservati. La ripubblicazione, la duplicazione o la modifica, in tutto o in parte, sono vietate senza il preventivo permesso scritto da parte di Jelly Products Ltd.
Il nome Loopwheels™ e il logo Loopwheels™ sono marchi registrati di proprietà di Jelly Products Ltd.

Le informazioni contenute in questa guida rapida sono soggette a modifica senza preavviso. Per informazioni più dettagliate sui prodotti Loopwheels e la risoluzione dei
problemi, fare riferimento al manuale utente disponibile su https://loopwheels.com/technical/user-manual/

                                            Questo prodotto è conforme alla Direttiva 93/42/EEC relativa ai dispositivi medici. La data di lancio di questo prodotto è riportata nella dichiarazione di conformità CE.
                                            Questo prodotto è stato valutato relativamente alla sua conformità con le pertinenti leggi del Regno Unito e il produttore è registrato presso la Medicines and
                                            Healthcare products Regulatory Authority (MHRA).
                                            Produttore: Jelly Products Ltd. Unit 202 Boughton Industrial Estate, Newark, Nottinghamshire, NG22 9LD, UK.
                                            Num. di registrazione dell'azienda: 06012537
                                            Partita IVA: GB915 6852 07
                                            E-mail: info@loopwheels.com
Puoi anche leggere