LIGHT+BUILDING 2018 - Amazon S3
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Lights in the city INTERIOR - EXTERIOR LIGHT+BUILDING 2018
arcluce.it
LIGHT+BUILDING
2018
4 PRODUCT INDEX
6 APPLICATION AREAS
8 RETAIL
10 ARCHITECTURAL
12 HOSPITALITY
14 URBAN
16 RESIDENTIAL
18 LIGHT CONTROL
20 ARCLUCE.IT
22 INTERIOR
58 EXTERIOR
INTERIOR - EXTERIOR 3
Product Index
INTERIOR EXTERIOR
CORSO GAP RIGO
50-SPOT 50 INGROUND 25 CONO DUEDIECI
24 46 54 60 76 92
CORSO JUNO VIZOR
50-LINEAR INGROUND 55 FORMAT 1 DUEVENTI
26 48 56 62 78 94
DiMILANO
60 NAPO INGROUND 90 FORMAT 2 MOTO
28 50 64 80 96
DiMILANO RIGO MIKO
100 30 WALL WALL LUNIO TITO 25
36 52 66 82 98
MIKO
BOLLARD LUNIO 7 TITO 55
68 84 100
KOMPASS LUNIO STREET TITO 90
70 86 102
KRANE VICTORY
72 88
KRION ZOYA
74 90
4 LIGHT+BUILDING 2018 LIGHT+BUILDING 2018 5
APPLICATION AREAS Light+Building
2018
8 RETAIL
10 ARCHITECTURAL
12 Hospitality
14 Urban
16 Residential
LIGHT+BUILDING 2018 7
CORSO JUNO
RETAIL 50-SPOT
24 48
CORSO
50-LINEAR NAPO
26 50
DiMILANO
60
28
DiMILANO
100
36
LIGHT+BUILDING 2018 9ARCHITECTURAL INGROUND 25 DUEDIECI
60 92
INGROUND 55 DUEVENTI
62 94
INGROUND 90 TITO 25
64 98
MIKO
WALL TITO 55
66 100
FORMAT 1 TITO 90
78 102
FORMAT 2
80
LIGHT+BUILDING 2018 11DiMILANO
HOSPITALITY 60 NAPO
28 50
DiMILANO RIGO
100 50
36 54
GAP VIZOR
46 56
JUNO
48
LIGHT+BUILDING 2018 13URBAN KRANE LUNIO 7
72 84
CONO LUNIO STREET
76 86
FORMAT 1 VICTORY
78 88
FORMAT 2 ZOYA
80 90
LUNIO
82
LIGHT+BUILDING 2018 15RESIDENTIAL INGROUND 25 TITO 25
60 98
INGROUND 55 TITO 55
62 100
INGROUND 90 TITO 90
64 102
MIKO
WALL
66
MIKO
BOLLARD
68
KOMPASS
70
LIGHT+BUILDING 2018 17LIGHT CONTROL
I moderni sistemi di gestione della luce permettono un utilizzo When using modern light management systems we have a
migliore e più corretto delle installazioni luminose e portano correct use of light fittings and considerable advantages:
considerevoli benefici:
Attualmente sul mercato esistono molteplici e consolidate tecnologie adatte ad ogni contesto.
The current market gives multiple and strengthened technologies suitable to every kind of context.
PUSH: PHASE-CUT: 1-10V: DALI: DMX512-A:
CODICE
Cablaggio
Wiring PC DIMM DALI DMX
ENERGY SAVING NATURAL LIGHT code On request On request
Riduzione dei consumi energetici con vantaggi economici e per l’ambiente. La luce naturale viene integrata nel modo migliore con la luce degli apparecchi.
Reduction of energy consumption with financial and environmental benefits. Natural light is integrated in an optimum way with the fittings’ light. Protocollo analogico Sistema di regolazione Protocollo analogico Protocollo digitale che Protocollo digitale
che regola la luminosità tramite dimmer in grado di regolare permette la gestione inizialmente utilizzato
tramite un comune loading/trailing edge. la luce ed utilizzare indipendente di più punti nel mondo del teatro,
pulsante normalmente i sensori di luminosità
luci, la memorizzazione e particolarmente indicato
aperto. Analog control system e/o di movimento. di diversi scenari luminosi, per realizzare scenari
based on leading/ l’utilizzo di sensori e luminosi dinamici
LIGHT LEVEL TUNING Simple analog protocol trailing edge dimmers. Analog protocol that l’integrazione in sistemi nei sistemi
that adjusts the brightness allows the adjustment più complessi di Building cambia-colore.
through a normally open of the brightness and Management Systems
La possibilità di regolare il livello di luminosità permette all’utente di godere della luce più adatta per ogni contesto. Una regolazione intelligente consente di accendere introduces the use of (BMS). Digital protocol born
o attenuare la luce a seconda della fascia oraria, dell’illuminazione naturale o della presenza di persone. push button.
light and/or motion in theatrical environment
sensors. Digital protocol that for the management of
The possibility to adjust the brightness level to let the user enjoy the best possible light in any kind of environment. Smart tuning could switch on or soften the light enables independent lighting dynamic scenarios
according to timing, natural lighting or human presence. management of multiple in the color-change
light points, storage of systems.
lighting scenarios, use of
sensors and integration in
more complex systems
LIFETIME HI-TECH UTILITY of Building Management
Systems (BMS).
Si può prolungare la vita utile dell’apparecchio, e ridurre quindi gli interventi L’elettronica moderna rende gli apparecchi intelligenti, capaci di interagire
di manutenzione dell’impianto, compensando il decadimento naturale del flusso con l’esterno tramite sensori e in grado di comunicare con unità centrali
di sorgente con l’aumento della potenza fornita. di controllo per ottimizzare l’utilizzo e l’esperienza dell’utente.
Per poter fruire al massimo dei vantaggi offerti dal sistema di
The natural decay of the lighting flux can be compensated by increasing the power Smarter fittings within modern electronics communicate through sensors to a gestione delle luci, non si può prescindere dalla scelta della
supplied to the LED module. This lumen management system would extend central control unit, in order to optimize the user experience and usability. modalità di controllo più adeguata
the product lifetime and reduce the need for maintenance interventions.
Finally, to take the best advantages from the light
management systems it is essential to select the best
control system.
Bluetooth Lighting Control
A new Light Experience
At our stand you will control and dim the lights, or adjust their RGB color and color temperature with an intuitive and visual user interface on your smartphone or tablet.
With a tap on your smartphone you can set the desired ambience.
A simple bluetooth technology will connect the fittings to your device for a customized user experience.
Pulsante/manopola Touch panel Smartphone/tablet PC per installazioni
A new Light Experience tradizionale complesse
At our stand you will control and dim the lights, or adjust their RGB color and color temperature with an intuitive and visual user interface on your smartphone or tablet. Touch panel Smartphone/tablet
With a tap on your smartphone you can set the desired ambience. Traditional Button PC for complex
A simple bluetooth technology will connect the fittings to your device for a customized user experience. installations
18 LIGHT+BUILDING 2018 LIGHT+BUILDING 2018 19arcluce.it Tabelle tecniche - Technical data
Il nuovo sito arcluce.it è online.
Inserisci nella barra di ricerca il nome del prodotto
1 2 3 4 5
indicato sul catalogo o il codice desiderato.
New website arcluce.it is online.
Put in the search bar the product name specified
on the catalogue or the desired code.
nome prodotto
arcluce.it o codice prodotto
product name or
product code
Link alla scheda di
prodotto e file allegati
Link to the product
datasheets and
attachments
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Criterio di ricerca sul sito Potenza (Watt) - lampada/LED Indice di resa cromatica
1 Website search keyword 8 Power (Watt) - lamp/LED 11 Color Rendering Index 15 Dimensioni
Measures
DOWNLOAD
• Scheda tecnica • Technical sheet Disegno tecnico Lumen Classe di isolamento elettrico Classificazione
• Istruzioni di • Assembly 2 Technical drawing 9 Luminaire
12 Electrical insulation class 16 Rating
montaggio instructions
• Fotometria LDT • LDT photometry
Fotografia Temperatura colore CCT Colore
• Fotometria IES • IES photometry 3 Picture 10 Color temperature CCT 13 Colour
• Cataloghi • Catalogues
Caratteristiche
4 Characteristics 14 Cablaggio
Wiring
Colori di produzione
5 Production colours
Angolo di puntamento
6 Angular adjustment range
Codice ordine ARCLUCE
7 ARCLUCE order code
Sul sito arcluce.it potrete navigare nel motore di ricerca
interno per ottenere informazioni sui prodotti e sulle loro COME COMPLETARE IL CODICE DI UN PRODOTTO A RICHIESTA
prestazioni.Troverete inoltre le informazioni tecniche
dei prodotti, i progetti realizzati, note sull’azienda e sulla
How to complete the code of a product on request
ricerca tecnologica svolta nei nostri laboratori.
Per addetti del settore è possibile trovare
i disegni 2D e 3D dei prodotti, le curve fotometriche nei
7
formati più diffusi, schede tecniche e fogli istruzione
costantemente aggiornati.
On the website arcluce.it you can surf the internal search
engine to get info about products and their performance.
You will also find technical product info, realized projects,
facts about the corporate and the technological research
done in our laboratories. Codice Temperatura colore CCT Colore
The sector’s experts could find constantly updated 2D Code Color temperature CCT Colour
and 3D designs, photometric curves of the most diffused
products, technical datasheet and assembly instruction. Codice finale
0137051A +840 +12 0137051A+12+ 840 DALI Final Code
20 LIGHT+BUILDING 2018 LIGHT+BUILDING 2018 21interior products
24 CORSO 50-SPOT
26 CORSO 50-LINEAR
28 DiMILANO 60
36 DiMILANO 100
46 GAP
48 JUNO
50 NAPO
52 RIGO 30 WALL
54 RIGO 50
56 VIZOR
LIGHT+BUILDING 2018 23CORSO50-SPOT DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Visiera in tecnopolimero nero. • Visor made of black engineering plastic.
arcluce.it corso50 • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1
e EN 60598-2-1. and EN 60598-2-1.
SORGENTE SOURCE
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• Alta consistenza dei colori: 50000h con L80. • LED life time: >50000h with L80.
INSTALLAZIONE INSTALLATION
• Installazione in canale Corso50. • Installation with Corso50 system.
• Driver LED incluso. • LED driver included.
• Fissaggio con molle in acciaio. • Steel spring clips.
Questi apparecchi sono predisposti per i moderni sistemi di controllo. These fittings are suitable for the modern control systems.
Per le diverse possibilità vedi la sezione “Controllo della luce”. For the various possibilities, please see section “Controlling the light”.
120°
Technical information 12
Power: Up to 6W
Temp.: 2700K - 3000K - 4000K
300°
Source lumen: Up to 600lm
Narrow FloodCORSO50-LINEAR DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1
e EN 60598-2-1. and EN 60598-2-1.
arcluce.it corso50
Sorgente Source
• LED con efficienza nominale sino a 152lumen/Watt • Nominal LED efficacy up to 152lumen/Watt
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=65°C). (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=65°C).
• Alta consistenza dei colori: 50000h con L80. • LED life time: >50000h with L80.
Installazione Installation
• Installazione in canale Corso50. • Installation with Corso50 system.
• Driver LED incluso. • LED driver included.
• Fissaggio con molle in acciaio. • Steel spring clips.
Questi apparecchi sono predisposti per i moderni sistemi di controllo. These fittings are suitable for the modern control systems.
Per le diverse possibilità vedi la sezione “Controllo della luce”. For the various possibilities, please see section “Controlling the light”.
Technical information 12
Power: Up to 32W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 4700lm
Ultra wide
flood
>60°
563 - 1123
26 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 27DiMILANO 60 28 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 29
DiMILANO 60
arcluce.it dimilano
VERSIONI TRIMLESS
con lente - with lens TRIMLESS VERSIONS
Solo per le versioni con lente.
Only for versions with lens.
Ottica GC in
Ottica GC in tecnopolimero
tecnopolimero Ottica GC in metallizzato.
bianco. tecnopolimero nero. Metalized
White engineering Black engineering engineering
plastic GC optic. plastic GC optic. plastic GC optic.
PINHOLE - PINHOLE
SIMMETRICO ASIMMETRICO 30°
SYMMETRICAL 30° ASYMMETRICAL
Dispositivo Dispositivo
Versione senza Trimless version
antiabbagliamento antiabbagliamento
cornice for hidden
in alluminio nero. in alluminio nero.
per installazione installation
Black aluminium Black aluminium
a scomparsa on plasterboard
antiglare ring. antiglare ring.
nel controsoffitto ceiling (with 12.5 or
in cartongesso 28 mm thickness).
(con spessore 12,5
o 28mm).
VERSIONE QUADRATA
squared version
Disponibile per l’intera gamma.
Available for the whole range.
30 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 31DiMILANO 60 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV. • UV rays stabilized, 850°C glow wire test resistant, V0 self-extinguishing
arcluce.it dimilano Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0. clear polycarbonate screen.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
con lente - with lens • Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour rendering versions available (CRI>90)
• Disponibili versioni ad alta resa cromatica: CRI>90 • High colour consistency:DiMILANO 60 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0. • 850°C glow wire test resistant, V0 self-extinguishing.
arcluce.it dimilano • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour rendering versions available (CRI>90)
PINHOLE - PINHOLE • Disponibili versioni ad alta resa cromatica: CRI>90 • High colour consistency:DiMILANO 100 36 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 37
DiMILANO 100
arcluce.it dimilano
VERSIONI TRIMLESS
con lente - with lens TRIMLESS VERSIONS
Solo per le versioni con lente
Only for versions with lens
Ottica GC in
Ottica GC in tecnopolimero
tecnopolimero Ottica GC in metallizzato.
bianco. tecnopolimero nero. Metalized
White engineering Black engineering engineering
plastic GC optic. plastic GC optic. plastic GC optic.
orientabile orientabile
adjustable adjustable
Versione senza Trimless version
cornice for hidden
con riflettore - with reflector per installazione installation
a scomparsa on plasterboard
nel controsoffitto ceiling (with 12.5 or
in cartongesso 28 mm thickness).
(con spessore 12,5
o 28mm).
Ottica GC in
Ottica GC in tecnopolimero versione quadrata
tecnopolimero Ottica GC in metallizzato.
bianco. tecnopolimero nero. Metalized squared version
White engineering Black engineering engineering
plastic GC optic. plastic GC optic. plastic GC optic. Disponibile per l’intera gamma
Available for the whole range
pinhole - pinhole
SIMMETRICO ASIMMETRICO 30°
SYMMETRICAL 30° ASYMMETRICAL
Dispositivo Dispositivo
antiabbagliamento antiabbagliamento
in alluminio nero. in alluminio nero.
Black aluminium Black aluminium
antiglare ring. antiglare ring.
38 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 39DiMILANO 100 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV. • UV rays stabilized, 850°C glow wire test resistant, V0 self-extinguishing
arcluce.it dimilano Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0. clear polycarbonate screen.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
EN 60598-1 e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 125lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 125lumen/Watt (4000K - 500mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 500mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
con lente - with lens • Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour rendering versions available (CRI>90)
• Disponibili versioni ad alta resa cromatica: CRI>90 • High colour consistency:DiMILANO 100 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Riflettori in policarbonato metallizzato ad alto vuoto. • Reflector made of engineering plastic metalized in high-vacuum.
• Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV. • UV rays stabilized, 850°C glow wire test resistant, V0 self-extinguishing
arcluce.it dimilano Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0. clear polycarbonate screen.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
EN 60598-1 e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 154lumen/Watt (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
con riflettore - with reflector • Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour rendering versions available (CRI>90)
• Disponibili versioni ad alta resa cromatica: CRI>90 • High colour consistency:DiMILANO 100 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV. • UV rays stabilized, 850°C glow wire test resistant, V0 self-extinguishing
Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0. clear polycarbonate screen.
arcluce.it dimilano • Apparecchio costruito in conformità alle norme • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
EN 60598-1 e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 154lumen/Watt (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour rendering versions available (CRI>90)
pinhole - pinhole • Disponibili versioni ad alta resa cromatica: CRI>90 • High colour consistency:GAP DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium caps.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Doppio schermo in policarbonato. • Double screen in polycarbonate.
arcluce.it gap • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 110lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 110lumen/Watt (4000K - 24Vdc - CRI>90 - Tc=80°C).
(4000K – 24Vdc - CRI>90 - Tc=80°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. • High colour consistency:JUNO LED DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium body and trim.
• Rosone in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium cable cup.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Riflettore in alluminio 99,98 anodizzato speculare antiridescente. • Reflector made of 99,98 anodized aluminium with non-iridescent
arcluce.it juno • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 specular finishing.
e EN 60598-2-1. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
Sorgente Source
• LED con efficienza nominale sino a 163lumen/Watt • Nominal LED efficacy up to 163lumen/Watt
(4000K - 250mA - CRI>80 - Tj=100°C). (4000K - 250mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • LED life time: >50000h with L80.
• Alta consistenza dei colori:NAPO DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo in alluminio verniciato. • Painted aluminium body.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Schermo in PMMA opale. • Opal PMMA screen.
arcluce.it napo • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-2.
e EN 60598-2-2.
Source
Sorgente • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. • High colour consistency:RIGO 30 WALL DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium caps.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Doppio schermo: in policarbonato microprismatizzato trasparente • Double screen: clear or opal microprismatic polycarbonate
arcluce.it rigo o opale e in PMMA opale. and opal PMMA.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
e EN 60598-2-1.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 118lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 118lumen/Watt (4000K - 350mA - CRI>80 - Tc=65°C).
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tc=65°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour consistency: 60°
92
53
53
79
79 79
Luce diretta Luce diretta-indiretta
Direct light Direct/indirect light
L
293 mm
573 mm
853 mm
1133 mm
52 LIGHT+BUILDING 2018 INTERIOR 53RIGO 50 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium caps.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
arcluce.it rigo • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1
e EN 60598-2-1. and EN 60598-2-1.
Sorgente Source
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. • LED life time: >50000h with L80.
• Alta consistenza dei colori:VIZOR DESCRIPTION
Apparecchio LUMINAIRE
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso. • Die-cast aluminium caps.
• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV. • Polyester powder paint resistant to UV rays.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
arcluce.it vizor • Schermo in policarbonato. • Polycarbonate screen.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598‑1
e EN 60598-2-1. and EN 60598‑2‑1.
Sorgente SOURCE
• LED con efficienza nominale sino a 175lumen/Watt • Nominal LED efficacy up to 175lumen/Watt
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tc=80°C). (4000K ‑ 350mA ‑ CRI>80 ‑ Tc=80°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. • LED life time: >50000h with L80.
• Alta consistenza dei colori:EXTERIOR PRODUCTS
60 INGROUND 25
62 INGROUND 55
64 INGROUND 90
66 MIKO WALL
68 MIKO BOLLARD
70 KOMPASS
72 KRANE
74 KRION
76 CONO
78 FORMAT 1
80 FORMAT 2
82 LUNIO
84 LUNIO 7
86 LUNIO STREET
88 VICTORY
90 ZOYA
92 DUEDIECI
94 DUEVENTI
96 MOTO
98 TITO 25
100 TITO 55
102 TITO 90
LIGHT+BUILDING 2018 59INGROUND 25 DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Schermo in PMMA trasparente. • Clear PMMA screen.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
arcluce.it inground • Carico statico sopportabile: 1000Kg. • 1000Kg static load capacity.
• Apparecchio calpestabile. • Can be walked over.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-13.
e EN 60598-2-13.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour consistency:INGROUND 55 DESCRIPTION
APPARECCHIO LUMINAIRE
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • 1000Kg static load capacity.
arcluce.it inground • Carico statico sopportabile: 1000Kg. • Can be walked over.
• Apparecchio calpestabile. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-13.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-13. Source
• Nominal LED efficacy up to 162lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 162lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. Installation
• Recessed installation.
Installazione • Supplied with recessed installation box made of engineering plastic
• Installazione ad incasso. (1099227X or 1099226X).
• Completo di controcassa in tecnopolimero (1099227X o 1099226X). • Supplied with power cable (3m).
• Fornito completo di cavo d’alimentazione (3m).
These fittings are suitable for the modern control systems.
Questi apparecchi sono predisposti per i moderni sistemi di controllo. For the various possibilities, please see section “Controlling the light”.
Per le diverse possibilità vedi la sezione “Controllo della luce”.
Aisi 316l stainless steel fixtures suitable for submerged installations
Apparecchi in acciaio inox aisi 316l adatti alla sommersione, at a maximum depth of 1m.
profondità 1m.
Technical information 30
Power: Up to 4W
IK08
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 600lm
Medium Flood EllipticINGROUND 90 DESCRIPTION
Apparecchio LUMINAIRE
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
arcluce.it inground agli shock termici. • 1000Kg static load capacity.
• Carico statico sopportabile: 1000Kg. • Can be walked over.
• Apparecchio calpestabile. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-13.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-13. Source
• Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 154lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:MIKO WALL DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it miko • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-1. Source
• Nominal LED efficacy up to 139lumen/Watt
Sorgente (4000K - 250mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 139lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K – 250mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. Installation
• Wall mounted.
Installazione
• Installazione a parete.
Technical information 16 21
Power: 9W IP66
IK08
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 1200lm
Radial
200 100
76
66 LIGHT+BUILDING 2018 EXTERIOR 67MIKO Bollard DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Supporto realizzato in alluminio estruso. • Extruded aluminium pole.
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
arcluce.it miko • Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-1. Source
• Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
Sorgente (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K – 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. Installation
• Galvanized and painted steel base plate with galvanized
Installazione steel stud bolts.
• Contropiastra in acciaio zincato e verniciato con tirafondi • Zinc-plated anchorage.
in acciaio zincato.
• Basamento in acciaio zincato a caldo.
Technical information 16 21
Power: 18W IP66
IK08
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 2150lm
Radial
200
600
136
76
68 LIGHT+BUILDING 2018 EXTERIOR 69KOMPASS DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium caps (EN 47100).
• Basamento in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium base (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
arcluce.it kompass ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-1. Source
• Nominal LED efficacy up to 133lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 133lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:KRANE DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium caps (EN 47100).
• Basamento in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium base (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
arcluce.it krane ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-1.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-3. Source
• Nominal LED efficacy up to 139lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 139lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:KRION DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio estruso. • Extruded aluminium body.
• Testate in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium caps (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
arcluce.it krion • Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • 1000Kg static load capacity.
• Carico statico sopportabile: 1000Kg. • Can be walked over.
• Apparecchio calpestabile. • Goniometer scale to aim light.
• Gonio graduato per puntamento. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-13.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-13. Source
• Nominal LED efficacy up to 139lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 139lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:CONO DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it cono • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 and EN 60598-2-3.
e EN 60598-2-3.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>70 - Tj=100°C).
(4000K – 700mA - CRI>70 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80.
Installation
Installazione • Installation on arms Ø60mm.
• Installazione su bracci Ø60mm. • Supplied with power cable ended by IP66 socket-plug connector
• Fornito completo di cavo con connettore presa-spina IP66 with locking ring for cables of diameter 9-12mm (0,15m).
con ghiera di bloccaggio per cavi da 9 a 12mm (0,15m).
Technical information 16 21
Power: 32W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 4600lm
Type I Type III
Type IV Type V
693
95
330
300
Ø60
480
76 LIGHT+BUILDING 2018 EXTERIOR 77FORMAT 1 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it format • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Lenti LED in PMMA o riflettori in policarbonato metallizzato • PMMA lenses for LEDs or reflector made of engineering plastic
in alto vuoto. metalized in high-vacuum.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 or EN 60598-2-5.
e EN 60598-2-3 o EN 60598-2-5.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>70 - Tj=100°C).
(4000K – 700mA - CRI>70 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80.
Installation
Installazione • Post-top installation (Ø60mm spigot) or with galvanized
• Installazione a testa palo (riduzione da Ø60mm) o con staffa and painted steel support bracket.
di sostegno in acciaio zincato e verniciato. • Double M20 cable gland for through wiring.
• Doppio pressacavo M20 per collegamento in cascata.
Technical information 12 16 21
Power: Up to 72W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 10350lm
Type II Type III Spot FloodFORMAT 2 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it format • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Lenti LED in PMMA o riflettori in policarbonato metallizzato • PMMA lenses for LEDs or reflector made of engineering plastic
in alto vuoto. metalized in high-vacuum.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 or EN 60598-2-5.
e EN 60598-2-3 o EN 60598-2-5.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>70 - Tj=100°C).
(4000K – 700mA - CRI>70 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80.
Installation
Installazione • Post-top installation (Ø60mm spigot) or with galvanized
• Installazione a testa palo (riduzione da Ø60mm) o con staffa and painted steel support bracket.
di sostegno in acciaio zincato e verniciato. • Double M20 cable gland for through wiring.
• Doppio pressacavo M20 per collegamento in cascata.
Technical information 12 16 21
Power: Up to 144W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 20700lm
Type II Type III Spot FloodLUNIO DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion and
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
arcluce.it lunio • Sezionatore che disinserisce automaticamente la linea • Knife-switch for automatic power disconnection when opened.
di alimentazione all’apertura del corpo. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Reflector made of 99,98 anodized aluminium with non-iridescent
• Riflettore in alluminio 99,98 anodizzato speculare antiridescente. specular finishing.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3 .
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-3. Source
• Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
Sorgente (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:LUNIO 7 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it lunio7 • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Sezionatore che disinserisce automaticamente la linea • Knife-switch for automatic power disconnection when opened.
di alimentazione all’apertura del corpo. • Driver protected against voltage surges up to 4kV.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 4kV. • PMMA lenses for LEDs.
• Lenti LED in PMMA. • Screen made of 4mm thermal-shock resistant tempered glass.
• Schermo in vetro temperato di spessore 4mm resistente • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3.
agli shock termici.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 Source
e EN 60598-2-3. • Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
(4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
Sorgente • LED life time: >50000h with L80.
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt • High colour consistency: 70 - Tj=100°C). • LED module protected against overheating.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:LUNIO STREET DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it lunio street • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Sezionatore che disinserisce automaticamente la linea • Knife-switch for automatic power disconnection when opened.
di alimentazione all’apertura del corpo. • Driver protected against voltage surges up to 4kV.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 4kV. • PMMA lenses for LEDs.
• Lenti LED in PMMA. • Screen made of 4mm thermal-shock resistant tempered glass.
• Schermo in vetro temperato di spessore 4mm resistente • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3.
agli shock termici.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 Source
e EN 60598-2-3. • Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
(4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
Sorgente • LED life time: >50000h with L80.
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt • High colour consistency: 70 - Tj=100°C). • LED module protected against overheating.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:VICTORY DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it victory • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-3. Source
• Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt
Sorgente (4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 154lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K – 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. Installation
• Post-top installation (Ø60mm spigot).
Installazione • Supplied with power cable ended by IP66 socket-plug connector
• Installazione a testa palo (riduzione da Ø60mm) with locking ring for cables of diameter 9-12mm (0,15m).
• Fornito completo di cavo con connettore presa-spina IP66
con ghiera di bloccaggio per cavi da 9 a 12mm (0,15m).
Technical information 12 16 21
Power: Up to 96W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 13900lm
Type II Type III
Type IV Type V
520
675
60
76
88 LIGHT+BUILDING 2018 EXTERIOR 89ZOYA DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion.
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it zoya • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Doppio diffusore: opalino interno e trasparente esterno • Double diffuser: internal opalescent, external transparent.
o solo opalino esterno. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-3.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-3. Source
• Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt.
Sorgente (4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K – 700mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80. Installation
• Post-top installation (Ø60mm spigot).
Installazione • Supplied with power cable ended by IP66 socket-plug connector
• Installazione a testa palo (riduzione da Ø60mm). with locking ring for cables of diameter 9-12mm.
• Fornito completo di cavo con connettore presa-spina IP66
con ghiera di bloccaggio per cavi da 9 a 12mm.
Technical information 12 16 21
Power: Up to 72W
Temp.: 3000K - 4000K
Source lumen: Up to 10350lm
Type V
492 492
640
640
90 LIGHT+BUILDING 2018 EXTERIOR 91DUEDIECI DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body and trim (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
arcluce.it duedieci • Driver protetto alle sovra-tensioni di rete. • Driver protected against voltage surges.
• Riflettori in policarbonato metallizzato ad alto vuoto. • Reflector made of engineering plastic metalized in high-vacuum.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • Goniometer scale to aim light.
• Gonio graduato per puntamento. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-5. Source
• Nominal LED efficacy up to 141lumen/Watt
Sorgente (4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 141lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 500mA - CRI>70 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:DUEVENTI DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body and trim (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it dueventi • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Cablaggio su piastra asportabile in acciaio zincato. • Wiring on removable galvanized steel tray.
• Sezionatore che disinserisce automaticamente la linea di alimentazione • Knife-switch for automatic power disconnection when opened.
all’apertura del corpo. • Driver protected against voltage surges up to 4kV.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 4kV. • Reflector made of 99,98 anodized aluminium with non-iridescent
• Riflettore in alluminio 99,98 anodizzato speculare antiridescente. specular finishing.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • Goniometer scale to aim light.
• Gonio graduato per puntamento. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-5. Source
• Nominal LED efficacy up to 158lumen/Watt
Sorgente (4000K - 1050mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 158lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 1050mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80. • Available with conventional lamps.
• Alta consistenza dei colori:MOTO DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo in alluminio pressofuso (EN 47100). • Die-cast aluminium body (EN 47100).
• Verniciatura a polvere poliestere in doppio strato stabilizzata • Double layer polyester powder paint resistant to corrosion
ai raggi UV, resistente alla corrosione e alle nebbie saline. and salt spray fog.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
arcluce.it moto • Viteria esterna in acciaio inox AISI 316. • AISI 316 stainless steel external screws.
• Driver con protezione alle sovra-tensioni di rete sino a 6kV. • Driver protected against voltage surges up to 6kV.
• Riflettori in policarbonato metallizzato ad alto vuoto. • Reflector made of engineering plastic metalized in high-vacuum.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-5. Source
• Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
Sorgente (4000K - 700mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 700mA - CRI>70 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80. • LED module protected against overheating.
• Alta consistenza dei colori:TITO 25 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in PMMA trasparente. • Clear PMMA screen.
arcluce.it tito • Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
e EN 60598-2-5.
Source
Sorgente • Nominal LED efficacy up to 119lumen/Watt
• LED con efficienza nominale sino a 119lumen/Watt (4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C).
(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=100°C). • LED life time: >50000h with L80.
• Lunga vita utile del LED: > 50000h con L80. • High colour consistency:TITO 55 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 5mm resistente • Screen made of 5mm thermal-shock resistant tempered glass.
arcluce.it tito agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-5. Source
• Nominal LED efficacy up to 144lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>70 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 144lumen/Watt • LED life time: >50000h with L70.
(4000K - 350mA - CRI>70 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L70.
• Alta consistenza dei colori:TITO 90 DESCRIPTION
Apparecchio Luminaire
• Corpo e cornice in acciaio inox AISI 316L. • AISI 316L stainless steel body and trim.
• Guarnizioni in gomma siliconica. • Silicone rubber gaskets.
• Lenti LED in PMMA. • PMMA lenses for LEDs.
• Schermo in vetro temperato di spessore 8mm resistente • Screen made of 8mm thermal-shock resistant tempered glass.
arcluce.it tito agli shock termici. • It complies with standards EN 60598-1 and EN 60598-2-5.
• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1
e EN 60598-2-5. Source
• Nominal LED efficacy up to 154lumen/Watt
Sorgente (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C).
• LED con efficienza nominale sino a 154lumen/Watt • LED life time: >50000h with L80.
(4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=100°C). • High colour consistency: 50000h con L80.
• Alta consistenza dei colori:Notes 104 LIGHT+BUILDING 2018 LIGHT+BUILDING 2018 105
Arcluce S.p.A. Via 1° Maggio, 6 20070 - San Zenone al Lambro (Milano) Italy Tel. +39 02 9810981 Fax +39 02 98264062 arcluce.it - info@arcluce.it
arcluce.it
9981181.00
108 LIGHT+BUILDING 2018Puoi anche leggere
