L HOTEL DELLE MONTAGNE Lärchenhof / estate & inverno - Hotel Lärchenhof in Meransen in ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Lärchenhof / Estate & inverno
-
L´HOTEL
DELLE
MONTAGNE
P e r l aa i n
ioi
s u a g ta g n a
mon
www.laerchenhof.it
l ’ h o t e l d e ll e M o n t a g n e
Piccolo hotel,
grandi montagne
e voi.
Finalmente di nuovo vacanza.
Finalmente di nuovo in montagna! In alto, guardare lontano,
riposarsi serenamente. Il Lärchenhof è l’hotel delle montagne.
Vi accompagniamo attraverso la vostra vacanza,
è lo stesso se 4 volte alla settimana durante un’escursione in
compagnia o nella progettazione della vostra escursione personale.
E ci occupiamo di tutto il resto,
per il vostro benessere a quattro stelle.
...
La vostra famiglia Oberhofer
e il team Lärchenhof
03
4
e s c u r si o ni
g u i d ate
a s e tti mana
solo
montagne
Noleggio
Mountain-
Para-
& pendio
sopra Maranza
e-Bikes tutto l’anno
A lm e n c a r d
e s tat e
viaggio
gratuito
con tutte
le f u n i v i e
Ski-Shuttle:
Pensione
3 min. 3/4
fino agli per
impianti di risalita buongustai
del Gitschberg
Sciare
ed
escursioni
invernali
insieme
Noleggio
gratuito
di Fa lò
ciaspole sulla
terrazza Infinity
e slitte
450 m2
area
wellness
L ´ HOTE L DE L L E M ONTAGNE
Servizi inclusi
Avventura in montagna Gastronomia
-P rovvediamo affinché il vento vi soffi tra - Vi godete una pensione ¾ per buongus-
i capelli, il sole vi risplenda sul viso e vi tai con colazione, di pomeriggio dolci
sentiate liberi e forti e caffè e di sera un menu gourmet di 4
-V i portiamo con noi: In estate 4 volte a portate – con prodotti regionali e fatti in
settimana in montagna, un giorno di sci casa
d´inverno (ad es. Sella Ronda), o anche - Una volta alla settimana vi serviamo, nel
ad escursioni invernali, anche con le corso di una caratteristica serata a tema,
ciaspole specialità dell’Alto Adige e dell’Italia
-V i equipaggiamo gratuitamente con ed una volta vi godete anche il buffet di
mountain-bike, ciaspole, zaino, baston- dolci
cini da escursionismo, cartine, bussola, - Più volte alla settimana sforniamo del
indumenti da pioggia, cardiofrequenzi- pane tipico al larice secondo la ricetta
metro ecc. famigliare
- Navetta dell’hotel che vi porta agli im-
pianti di risalita del Gitschberg, fermata
dello sci-bus davanti al albergo W e ll n e s s
- L a vostra assistenza a 360° con cono-
scenze del luogo e consigli è naturalmen- - Dopo un’avventura in montagna è ora
te ovvio di rilassarsi: nell’area saune con sauna
- Con l’AlmencardPlus Viaggio gratu- finlandese, bagno di vapore, cabina
ito con funivie e mezzi pubblici di tras- infrarossi e doccia wellness, nel bagno
porto e molte entrate gratuite e riduzioni di fieno o nell’area relax con vista pano-
nella regione in estate ramica sui monti o nella piscina coperta
- Consiglio: potete usare senza nessuna panoramica e idromassaggio
tassa di roaming la nostra app escursio- - Vasta offerta di massaggi e trattamenti
nistica con cartine e proposte di tour con prodotti locali (a pagamento)
-S tazione lavaggio mountain bike, gara- - In camera a disposizione: una borsa da
ge per bici al piano terra e modernissi- bagno con accappatoio, asciugamani
ma stazione di ricarica e-bike da sauna e ciabatte
- Il Lärchenhof è un Vitalpina Hotel
certificato
06
07
Lärchenhof Estate
Il nuovo
escursionismo
...
Sempre un passo dopo l’altro. Metro dopo A 1.414 m d’altitudine sul nostro soleg-
metro verso l’alto. Sapete cosa succede giato altopiano ci troviamo in mezzo alle
dopo? Arrivate alla meta! È sempre stato montagne! E con gli impianti di risalita,
così e lo sarà per sempre. che potete usare gratuitamente con l’Al-
mencardPlus, salite velocemente a 2.130
Ma c’è solo una differenza: all’hotel m per fare un’escursione panoramica con
delle montagne tutti possono uscire a vista sulle Dolomiti.
camminare. Ci occupiamo noi infatti della
progettazione dell’escursione, di cercare Tra l’altro qui in Val Pusteria la stagione
l’attrezzatura, dello shuttle fino al punto di escursionistica è particolarmente lunga
partenza e di dare uno sguardo al meteo. e va da maggio fino a inizio novembre,
poiché il clima è sì alpino, ma anche
Potete così tranquillamente partire per particolarmente mite. Potete immaginarvi
un’escursione al sorgere del sole, per un quant’è ricco di sfaccettature il paesag-
tour fotografico o per vivere la gioia di gio nel corso dell’anno! Dai primi fiori di
arrivare in cima: 4 volte alla settimana, montagna della primavera fino ai larici
gratuitamente. che in autunno risplendono come se fos-
sero ricoperti d’oro. Vi accompagniamo
volentieri lungo la vostra vacanza.
08
-
Con l’AlmencardPlus
viaggiare
gratuitamente
in funivia
-
4
escursioni
guidate
a settimana
pura
montagna
Zaino,
bastoncini
& co.
GERD
chef
– dell’hotel
noleggio e guida
gratuito escursionistica
Lärchenhof Estate
Mamma mia!
Come batte
il cuore!
... Top
t ur in n-
o
ai
mount
bike
Questa è la cosa stupenda delle nostre
montagne: che avete infinite possibilità di Malga Fane:
programmare la vostra vacanza! Ad es. 29 km / dislivello 600 m / durata 3 ore
adesso è l’occasione perfetta per provare Giro al più bel alpeggio dell’Alto Adige
qualcosa di nuovo. Cosa ne dite di: un con tradizionali baite e chiesette in una
volo in parapendio sopra le Alpi! Volare stupenda posizione. Godetevi il panora-
da soli o in tandem sopra tutto e lasciarsi ma alpino e la varietà della gastronomia
alle spalle la vita di ogni giorno, mentre dei rifugi.
l’adrenalina si fa sentire. Oppure vivere
l’avventura nell’acqua in una discesa Felicità in vetta:
rafting? giro del Sass de Putia
60 km / dislivello 1.600 m / durata 7 ore
Parcheggiate la vostra mountain bike al Giro impegnativo per biker allenati dal /
sicuro nel garage per bike al piano terra. fino al Val di Funes. Uno dei giri in moun-
O prendetene semplicemente una delle tain bike più duri dell’Alto Adige! Con
nostre – gratuitamente, se volete pedalare diverse cime, giri intorno alle cime e viste
solo con la forza dei vostri muscoli, o a panoramiche sulle Dolomiti.
pagamento, se preferite l’aiuto di un’e-bi-
ke. Resta solo da decidere dove volete Vivere il bosco:
andare e che dislivello volete fare, un bel 20 km / dislivello 200 m / durata 3 ore
giro impegnativo o una piacevole uscita. Piacevole giro attraverso l’Altopiano delle
Vi mostriamo i percorsi che fanno al caso mele Naz/Sciaves con meleti e piccoli
vostro, così non dovete pianificare niente villaggi, dove sembra che il tempo si sia
in anticipo. Un piccolo assaggio: fermato.
10-
Volo tandem
nel cielo
-
Vera
avventura
rafting
Giri in
mountain bike Giri
nelle montagne… deluxe
-
con
l’e-bikeLärchenhof Inverno
Solo neve
e sole 55 km
di pist
e
...
Scommettiamo? In cima alla lista dei rifugio Gitschhütte (2.210 m). La discesa
desideri per la vostra vacanza invernale dall’albergo alpino Kieneralm adesso è
ci sono abbondanza di neve e bel tempo. possibile, oltre che sulla pista nera, anche
Allora basta venire a Maranza! Nell’area su una pista rossa.
sciisitica Gitschberg Jochtal avete a dis-
posizione 55 km di piste da sci e inneva- E poi ci sono ancora le nostre avventure
mento assicurato tra i 1.400 m e i 2.500 in compagnia. Una volta alla settimana
m d’altitudine, con pendii rivolti a sud. vi accompagniamo in una fantastica
giornata sugli sci nelle Dolomiti, probabil-
La più grande area sciistica della Valle Is- mente sulla “Sellaronda”. Di sera stiamo
arco sembra creata appositamente per chi comodamente seduti vicino al falò sulla
ama sciare in tranquillità e per le famiglie. terrazza Infinity o facciamo una fiaccolata
Le piste sono larghe, preparate con cura. nella notte invernale. La mattina seguente
Dall´ albergo alpino Kieneralm a 1.750 la nostra navetta dell’HOTEL DELLE MON-
m con lo “Ski Express”, una cabinovia TAGNE vi riporta agli impianti di risalita
a 10 posti, arrivate comodamente al di Gitschberg – in soli 3 minuti.
12-
Il panorama più bello
della zona: Avete la Valle
Isarco & la Val Pusteria
ai vostri piedi
-
-
Bellis-
sime piste
da sci
-
18,5
km blu
27 km ro s s e
9,2 km n ere
Nuovo Fa n ta s t i c a
fun ride
- giornata
per insieme sugli
tutti sci nelle DolomitiLärchenhof Inverno
Su e giù
con le racchette
da neve
...
A sentirlo la prima volta non sembra così
emozionante, ma invece non è così. ALPE DI RODENGO – difficoltà facile/
Quando si mettono le nuove crossblades, media
le “racchette da neve per scendere”, le Si parte dal parcheggio Zumis o dal par-
emozioni non mancano. L’escursione con cheggio invernale Tulper Gampis. Lungo
racchette da neve si trasforma in un “giro la dolce salita vi immergete subito in
di sci d’alpinismo” con un’avvincente paesaggi idilliaci. Se siete allenati vale la
discesa. pena di percorrere i chilometri che vi port-
ano fino al panoramico di Giogo d’Asta.
Iniziamo con la parte più confortevole.
La regione delle malghe Gitschberg PICCOLO GITSCH – media difficoltà
Jochtal in inverno è un vero paradiso per Dalla Valle di Altafossa fino ai 2.262 m
le ciaspole. Con queste larghe calzature del Piccolo Gitsch! Questa montagna e i
attraversate paesaggi innevati, lontano suoi panorami appartengono solamente a
dal trambusto delle piste da sci. Trovate scialpinisti e appassionati. Per i 12 km di
il vostro itinerario personale o prendete percorso ci vogliono ca. 4 ore.
un sentiero ben segnalato. Da noi potete
noleggiare gratuitamente racchette da IL GIOVO – con discesa
neve e bastoncini. Sarete ricompensati tre volte: con la
spettacolare vista a 360° dalla cima del
Oppure: proviamo insieme le crossblades! Giogo (2.405 m), con il divertimento
Questo nuovo sistema di racchette da della discesa con le crossblades o gli sci e
neve può essere regolato per la salita e la con la cucina della malga Pertinger Alm.
camminata, e una volta arrivati in cima si Il giro di 11 km parte e finisce a Terento.
trasformano in “mini-sci” per la discesa.
14-
Escursioni e dopo
invernali & tour un bel
massaggio
sulla neve -
Pura Lontano
avventura: dalla
confusione
Cross- delle piste
blading di sci
Vacanza
sull’altopiano
a 1.414 m
d’altitudine
ioni
Escurs iche
t
fa n ta s l e
con
le
ciaspoLärchenhof / Benessere in montagna
Salire.
scendere.
immergersi. men t i d
-
T r at ta l
e
r c h e n -
... Lä
ho f
Questa è la cosa più bella di una cammi-
nata in montagna: si è veramente stanco, Massaggio al larice
senza fiato, pieni di stupende impressioni, Il nostro bestseller! Con caldo olio al
e si può andare a rilassarsi. Cosa ci fa- larice e delicati movimenti sciogliamo le
rebbe veramente bene adesso? Scegliete vostre tensioni muscolari, mentre il larice
dalla nostra offerta di massaggi, peeling, profuma i vostri sogni.
impacchi e trattamenti di bellezza. Gode- 25 min. / € 38
tevi anche le nostre saune, la piscina e i
giardini wellness con una magnifica vista Peeling al larice
sulle Dolomiti. Il larice è una pianta medicinale. Con
l'emulsione peeling al larice in combi-
Benvenuti nella nostra area spa di 450 nazione con il sale di montagna alpino
m2 con piscina coperta a 30°C con si favorisce il rinnovamento delle cellule
impianto di controcorrente, idromassag- cutanee.
gio, sauna tirolese (85°C), bagno di 25 min. / € 38
vapore aromatico (45°C) o nella cabina
a infrarossi e stanza relax con letto di IMPACCO AL LARICE
fieno. Anche fuori, difronte alle montagne, L’impacco ti coccola in sette passi. Rilas-
la rigenerazione continua: sul percorso a satevi in un letto galleggiante brevettato.
piedi nudi Sensofit, sul prato per sdraiar- Il calore e il vapore micromolecolare ti
si, sulla terrazza infintiy con faló o sulla fanno sudare dolcemente, sciogliere i
Green Lounge, che è particolarmente muscoli e aprire i pori della pelle. La com-
tranquillo e soleggiato. binazione di larice e ginepro favorisce la
circolazione sanguigna e stimola l'auto-di-
Tutti massaggi e trattamenti: www.laer- sintossicazione.
chenhof.it/it/benessere/wellness-spa/ 20 min. / € 39
16Orari d‘apertura
P is c in a al co p e rt o
o gn i g io r n o 0 6 .3 0 – 1 9 .0 0
A r e a s au ne
o gn i g io r n o 1 4 .0 0 – 1 9 .0 0
B ea u t y & W e l l ne s s
l u n ed ì - s a b at o 1 3 .0 0 – 1 9 .0 0
Nuova & molto soleggiata
la Green Lounge
Relax 450 m2
sulla area
montagna benessereH o t e l d e ll e m o n t a g n e
I top 10 dell‘hotel
delle montagne
01 06
Tutto ruota intorno alla vostra vacanza in Il Lärchenhof è il più piccolo hotel
montagna. 4 volte a settimana andiamo a quattro stelle dell’area delle malghe
con voi in montagna, e se volete andarci Maranza-Val Pusteria.
sa soli vi diamo consigli e attrezzatura.
07
02 La nostra pensione ¾ per buongustai con
Siamo membri dei Vitalpina Hotel e molte specialità dell’Alto Adige fatte in
perciò un hotel per escursionisti certificato. casa.
03 08
Lo chef dell’hotel e guida escursionistica ALMENCARDPLUS inclusi viaggi gratuiti
Gerd quando è possibile è sempre al con tutti i mezzi pubblici di trasporto e
vostro fianco. perfino funivie. Inoltre, entrata gratuita in
80 musei di tutto l’Alto Adige!
04 09
La TERRAZZA INFINITY Lärchenhof e
l’ANGOLO FALÒ OUTDOOR con vista Dopo la felicità in vetta segue relax nei
sulla Val Pusteria. 450 m² della grande area wellness con
piscina al coperto, sauna finlandese,
05 bagno di vapore con aromi, letto di fieno
e molto di più.
Sotto il segno del larice: il nome
del nostro hotel è presente dappertutto:
il pane al larice, il nostro drink di culto
10
Lärchenhof Royal, escursioni nei Dondolarsi sull’altalena in larice o far
boschi di larice, profumo di larice ... colazione con vista sulle montagne.
1 84Sogni Tutte le camere sono non fumatori e dotate
di Wi-Fi, TV sat, radio-CD, telefono, safe,
doccia, fon e specchio cosmetico.
d´oro Foto, piante delle camere e offerte si trova-
no su www.laerchenhof.it
Camera doppia SUITE PANORAMICA
40 m² · 2 - 5 persone · balcone verso sud
Nuovo! Mobili in legno naturale di abete ·
AURORA zona giorno e notte separate · adatta a chi
30 m² · 2 - 3 persone · balcone verso sud · soffre di allergie · “Egg Chair” e due divani
mobili in legno massiccio di abete · angolo letto · TV in ogni stanza · WC separato
soggiorno e divano · bagno con WC separato
· ideale come camera separata per bambini e
ospiti che trascorrono poco tempo in camera
TRAMONTO
Camera famigliare
30 m² · 2 - 3 persone · balcone verso sud AURORA DELUXE
Nuovo! Mobili in legno naturale di abete ·
adatta a chi soffre di allergie · “Egg Chair” 50 m2 · 2 - 5 persone · balcone verso sud ·
e divano · bagno e WC separato Mobili in legno naturale d´abete · zona giorno
e notte · angolo soggiorno e divano · bagno
REGNO DEI CIELI con WC seperato più un empore con 2 letti
e tv
30 m² · 2 - 3 persone · balcone verso sud-ovest
· mobili in legno massiccio di abete · angolo ANGOLO DELUXE
soggiorno e divano · bagno e WC separato
62 m2 · 2 - 5 persone · balcone verso sud-
ovest · mobili in legno naturale d´abete · zona
giorno e notte · angolo panoramico con banca
Suite e tavolo · due divani da letti · bagno con WC
seperato più un empore con 2 letto e tv
SUITE ANGOLO LARICE DELUXE
40 m² · 2 - 4 persone · balcone verso sud-ovest 70 m2 · 2 - 6 persone · balcone verso sud ·
· mobili in legno massiccio di abete · zona mobili in legno naturale di larice · zona giorno
giorno e notte separate · angolo panoramico e notte seperato · angolo con banca e tavolo
con banca e tavolo · due divani letto · bagno · due divani da letto · bagno con vasca da
e WC separato bagno e WC seperato più un empore con 2
letti e tv
SUITE LARICE
40 m² · 2 - 4 persone · balcone verso sud ·
mobili in legno massiccio di larice · zona Impressum: Hotel Lärchenhof
giorno e notte separate · angolo con banca e SPOOR HOTELMARKETING / Fotos: Hannes Niederkofler
tavolo · due divani letto · bagno con vasca da / Marion Lafogler / TVB: Manuel Kottersteger, Südtirol
Marketing: Alex Filz / istockphoto: Georgijevic, People
bagno e WC separato Images,
19HOTEL LÄRCHEnHOF
Famiglia Oberhofer
Via dei tigli 2, I-39037 maranza
T +39 0472 520 189, F +39 0472 522 008
info@laerchenhof.it, www.laerchenhof.itPuoi anche leggere
