Sentirsi bene, a proprio agio, a casa di amici - Un piccolo e incantevole Hotel Benessere - Hotel Baumwirt
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Un piccolo e incantevole Hotel Benessere
Sentirsi bene, a proprio agio,
a casa di amici.
Le festivita' al Baumwirt - neve candida, lucine
sfavillanti e lo scoppiettio della legna nel camino
che accende atmosfere romantiche...
…
2
Benvenuti cari ospiti e amici del Baumwirt, ...il nostro piccolo e incantevole hotel benessere è lo scrigno dell’ospitalità e della tradizione altoatesine: qui vi sentirete come a casa, darete vita ai vostri sogni, nutrirete la vostra bellezza e ricaricherete le vostre forze, ritrovandovi alla fine totalmente rigenerati. Come nostri ospiti, vi concederete sensazionali momenti di gourmet e benessere, ispirati alla rinascita della natura circostante. Scoprirete un piacere ininterrotto 3 dall’alba al tramonto, farete esperienze straor- dinarie per tutti i sensi, ritrovando energie e gioia di vivere. Vi aspettiamo presto con gioia! La famiglia Zemmer & il Team benessere Settimane di festa al Baumwirt 21.12.2018. – 05.01.2019 a partire da € 868,-- a persona e alla settimana incl. mezza pensione benessere del Baumwirt e Programma di Capodanno
4
Settimane bianche
di Raimund
04.01.2020 - 01.02.2020
a partire da € 574,--
a persona e alla settimana
incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
- Omaggio di gennaio in camera
- Cocktail di gennaio davanti al caminetto
- Cena gourmet curata dallo chef Raimund
- Escursioni sulla neve
- 2 escursioni guidate (con un piccolo contri-
buto per il noleggio delle ciaspole)
- Alla scoperta del Sellaronda con esperti
maestri di sci
- 3 safari sugli sci guidati
- Acquagym
...e il nostro programma benessere inverno
Il Paese delle Meraviglie d'inverno...
5
PROGRAMMA BENESSERE INVERNO 2018/2019 COSA PIACE TANTO AI NOSTRI OSPITI AFFEZIONATI?
- Pernottamenti in confortevoli erbe, cabina a infrarossi, sauna - Il nostro piccolo e raffinato hotel benessere nel cuore delle Dolomiti
camere o suite finlandese o biosauna, docce a dell’Alto Adige
cascata e zona relax - L’hotel benessere più piccolo di Castelrotto con l’incantevole giardino
- Cocktail di benvenuto
del benessere “Anna”
- Morbidi accappatoi e teli da sauna
- Menu a scelta con 4 portate e - Informazioni e consigli personalizzati da parte dei proprietari e dello
in camera
buffet di insalate staff dell’albergo
- Angolo tisane, acqua di fonte che - Una variegata offerta di pacchetti vacanze
- Ricca colazione a buffet con - Grazie alle loro inimitabili bellezze naturali, le Dolomiti sono parte del
sgorga direttamente dalla sorgen-
prodotti regionali patrimonio naturale mondiale dell’UNESCO e rappresentano la meta
te dell’hotel
- Ampia scelta di dolci fatti in casa ideale per gli appassionati di escursioni a piedi e in bicicletta, gli amanti
- Assistenza e suggerimenti da parte della montagna, gli sciatori e tutti coloro che amano le attività all’aria
- Cena tra amici del Baumwirt con della famiglia Zemmer aperta di ogni tipo.
musica tipica di Castelrotto - Lo chef Raimund, che dedica alla cucina anima e corpo, crea
- Bollettino quotidiano con consigli e
- Assortimento di giornali locali e informazioni eccezionali composizioni culinarie utilizzando delizie dell’Alto Adige con
internazionali un tocco mediterraneo. La sua priorità è il benessere degli ospiti.
- Parco e stanza giochi - Menu a scelta con 4 portate, menu fissi, cene gourmet, grigliate e
- Menu speciali per i bambini serate a tema per la gioia del palato.
- Utilizzo gratuito della rete wifi
- Giardino del benessere “Anna” con - Punto di partenza ideale per attività sportive: situato tra le zone
- Servizio navetta sciistiche ed escursionistiche dell’Alpe di Siusi e della Val Gardena
piscina panoramica interna ed
esterna (29 °C), idromassaggio,
getti d’acqua, bagno a vapore alle ...e tanto altro ancora
Non e' la felicita' che ci soddisfa, bensí
la soddisfazione che ci rende felici.
6
Magie d’inverno - Piaceri Settimane di Carnevale
gourmet nelle Dolomiti 22.02.2020 – 29.02.2020
a partire da € 672,--
01.02.2020 – 22.02.2020 a persona e alla settimana
29.02.2020 – 07.03.2020 incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
a partire da € 637,--
a persona e alla settimana
incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
- Cocktail di benvenuto “magie d’inverno”
davanti al camino
- Omaggio in camera
- Cena gourmet a cura dello chef Raimund
- Fiaccolata con Raimund e serata in piacevole
compagnia
- 2 escursioni guidate nella neve (con un piccolo
contributo per il noleggio delle ciaspole)
- Alla scoperta del Sellaronda con esperti
maestri di sci
- 3 safari sugli sci guidati
- Acquagym
...e il nostro programma benessere inverno
7
Settimane fra sci e rifugi
dove splende il sole
07.03.2020 - 29.03.2020
a partire da € 567,--
a persona e alla settimana
incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
- Omaggio pasquale in camera
- Cocktail del sole davanti al caminetto
- Cena gourmet a cura del nostro chef Rai-
Interessanti offerte su richiesta per le settimane di sci al sole nel mese di marzo 2020 mund
- Fiaccolata con Raimund e serata in piacevole
compagnia
- 2 escursioni guidate (con un piccolo contribu-
to per il noleggio delle ciaspole)
- Alla scoperta del Sellaronda con esperti
maestri di sci
- 3 safari sugli sci guidati
- Acquagym
...e il nostro programma benessere inverno
Giardino del benessere "Anna"
...per lasciarsi alle spalle il trantran quotidiano...
8
9 Un’oasi di pace e serenità per tutti i sensi, creata per godere appieno della bellezza, del relax e del benessere: ecco a voi la nostra piscina interna/esterna riscaldata con una splendida vista sulle montagne e il nostro curatissimo prato con comodi lettini. L’effetto magico del calore, dell’acqua di fonte, dei profumi, delle erbe, dei massaggi benefici - lasci- ate fluire l’anima verso nuovi orizzonti e ricaricate le forze. È questo il benessere tra le montagne al Baumwirt.
Il connubio ideale
fra movimento e relax
rende perfetta una vacanza gia' stupenda.
1011
L'escursionismo e' la forma
piu' completa per scoprire
cosa vuol dire vivere davvero.
E' la strada verso la liberta'.
12
PROGRAMMA BENESSERE ESTATE 2018
- Pernottamenti in confortevoli camere o suite
- Cocktail di benvenuto
- Menu a scelta con 4 portate e buffet di insalate
- Ricca colazione a buffet con prodotti regionali
- Ampia scelta di dolci fatti in casa
- Cena tra amici del Baumwirt con musica tipica di
Castelrotto
- Menu speciali per i bambini
- Giardino del benessere “Anna” con piscina panora-
mica interna ed esterna (29 °C), idromassaggio,
jetstream, bagno a vapore alle erbe, cabina a
infrarossi, sauna finlandese o biosauna, docce a
cascata e zona relax
- Morbidi accappatoi e teli da sauna in camera
- Angolo tisane, acqua di fonte che sgorga diretta-
mente dalla sorgente dell’hotel
- Assistenza e suggerimenti da parte della famiglia
Zemmer
- Bollettino quotidiano con consigli e informazioni
- Assortimento di giornali locali e internazionali
- Mappa informativa del Baumwirt con consigli per le
escursioni e cartine per i percorsi
- Parco e stanza giochi
- Utilizzo gratuito della rete wifi13
L 'unica cosa che possiamo fare di un bel momento,
e' godercelo.
R. Bach
14
Settimane di coccole per i
nostri ospiti abituali & magie
di primavera nelle Dolomiti
17.05.2019 – 08.06.2019
a partire da € 518,--
a persona e alla settimana
incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
- Cena gourmet a cura del nostro chef
Raimund
- Omaggio per i nostri ospiti abituali in
camera
- Viaggio culinario nelle Dolomiti
- Escursioni guidate di primavera
- Fiaccolata con Raimund e serata in piace-
vole compagnia
- Gita in e-bike insieme alla padrona Judith
(con un sovrapprezzo per il noleggio delle
e-bike)
...e il nostro programma benessere estate15
Quando l'attimo sembra protrarsi all'infinito e il mondo tace.
Allora sentiamo la vera energia della nostra essenza.
16
Settimane di piacere estivo Settimane delle erbe Festa d’estate
a Castelrotto selvatiche nelle Dolomiti al Baumwirt - settimana
08.06.2019 – 13.07.2019 13.07.2019 – 27.07.2019 di piacere
a partire da € 567,-- a partire da € 623,-- 27.07.2019 – 03.08.2019
a persona e alla settimana a persona e alla settimana a partire da € 693,--
incl. mezza pensione benessere del Baumwirt incl. mezza pensione benessere del Baumwirt a persona e alla settimana
- Festa con grigliata - Omaggio alle erbe in camera incl. mezza pensione benessere del Baumwirt
- Buffet di delizie altoatesine - Menu a scelta con 4 portate, buffet di insa- - Festa con grigliata
- Incontri con consigli e informazioni per le late e selezione di erbe aromatiche estive - Gita guidata in e-bike (con un sovrapprezzo
escursioni - Festa con grigliata per il noleggio delle e-bike)
- Escursioni guidate in montagna - Escursione alla scoperta delle erbe - Escursione guidata tra i pascoli alpini
- Escursione al Massiccio dello Scilar aromatiche al Pflegerhof con possibilità di - Percorso Kneipp mattutino
(avanzata) acquisto prodotti - Escursioni al sorgere del sole
- Gita in e-bike insieme alla padrona Judith - Gita guidata in e-bike (con un sovrapprez- - Escursione al Massiccio dello Scilar (avanz-
(con un sovrapprezzo per il noleggio delle zo per il noleggio delle E-Bike) ata)
e-bike) - Corso di arrampicata per i bambini - Corso di arrampicata per i bambini
- Magic Moment (escursione a sorpresa) - Escursione tra le favole per i bambini - Escursione tra le favole per i bambini
...e il nostro programma benessere estate - Escursione al Massiccio dello Scilar - Magic Moment (escursione a sorpresa)
(avanzata)
...e il nostro programma benessere estate
- Magic Moment (escursione a sorpresa)
...e il nostro programma benessere estate17 Settimane dei sogni d’estate nelle Dolomiti 03.08.2019 – 17.08.2019 a partire da € 749,-- a persona e alla settimana incl. mezza pensione benessere del Baumwirt - Omaggio d’estate in camera - Festa con grigliata - Gita guidata in e-bike (con un sovrapprezzo per il noleggio delle e-bike) - Corso di arrampicata per i bambini - Escursione tra le favole per i bambini - Escursione al Massiccio dello Scilar (avanzata) - Magic Moment (escursione a sorpresa) ...e il nostro programma benessere estate
Quando la natura indossa il suo
abito autunnale, inizia il periodo
piu' bello della montagna.
1819 Settimane gourmet Autunno dorato - Settimane del “Törggelen” di fine estate settimane gastronomiche al Baumwirt 17.08.2019 – 24.08.2019 24.08.2019 – 13.10.2019 13.10.2019 – 03.11.2019 a partire da € 630,-- a partire da € 574,-- a partire da € 511,-- a persona e alla settimana a persona e alla settimana a persona e alla settimana incl. mezza pensione benessere del Baumwirt incl. mezza pensione benessere del Baumwirt incl. mezza pensione benessere del Baumwirt - Omaggio di benvenuto in camera - Omaggio di benvenuto in camera - Omaggio di benvenuto in camera - Menu a scelta con 4 portate e buffet - Menu a scelta con 4 portate e buffet - Serata Törggele di insalate di insalate - I segreti della cucina dello chef Rai- - Festa con grigliata - Cena al lume di candela mund visti da vicino - Escursioni guidate di fine estate - Gita guidata in e-bike (con un sovrapp- - Cena tra amici del Baumwirt con - Escursione al Massiccio dello Scilar rezzo per il noleggio delle e-bike) musica tipica autunnale di Castelrotto (avanzata) - Escursione al Massiccio dello Scilar - Rito della gettata di vapore in sauna - Gita guidata in e-bike (con un sovrapp- (avanzata) - Degustazione di grappe rezzo per il noleggio delle e-bike) - Escursione guidata d’autunno - Fiaccolata con Raimund e serata in - Corso di arrampicata per i bambini - Magic Moment (escursione a sorpresa) piacevole compagnia - Escursione tra le favole per i bambini - Magic Moment (escursione a sorpresa) ...e il nostro programma benessere estate ...e il nostro programma benessere estate ...e il nostro programma benessere estate
Il cuore del nostro hotel benessere...
...è l‘arte culinaria di Raimund, il padrone di casa. Insieme al suo team, vizia il palato dei nostri ospiti con sapori spet-
tacolari. La sua cucina è vivace, creativa, autentica e gustosa in tutte le varianti stagionali. La pensione completa del
Baumwirt soddisfa ogni desiderio culinario, che si tratti di prelibatezze altoatesine o mediterranee, di piatti vegetariani
o leggeri: una poliedricità che conquista sempre tutti.
2021
Un buon pasto 22 e' alla base della felicita'.
23
Camera doppia Alpienne Mobili in legno naturale, linee morbide e colori caldi, con un accogliente angolo relax che invita ad accoccolarsi como- damente, il tutto illuminato da un magico gioco di luci e piet- re naturali. Dotazione: balcone, TV satellitare con schermo piatto, ampia stanza da bagno con vasca o doccia/ WC, bidet, phon, cassaforte, radio, connessione Internet e ac- cappatoio per un perfetto relax. Camera doppia Violetta Il panorama indimenticabile sulle Dolomiti è un vero balsa- mo per l’anima. Una confortevole camera doppia situata nell’ala nuova (1° piano seminterrato), in raffinato stile rustico dai toni naturali, con angolo relax, per sentirsi per- fettamente a proprio agio. Dotazione: balcone panoramico, prato prendisole, ampia doccia/ WC, bidet, phon, cassafor- te, radio, connessione Internet, TV satellitare con schermo piatto e accappatoio per un perfetto relax. Camera doppia Romantica Liberi come le aquile: la vista più autentica sul grandioso mondo delle Dolomiti. Una romantica camera situata nell’ala nuova, arredata con mobili in legno naturale e ma- teriali che le conferiscono un’ atmosfera intima e calda, con magici giochi di luce e pietre naturali. Dotazione: bal- cone panoramico, TV satellitare con schermo piatto, am- pia stanza da bagno con vasca o doccia/ WC, bidet, phon, cassaforte, radio, connessione Internet e accappatoio per un perfetto relax.
Camera benessere Rosa Alpina
Immergersi nella natura: i grandi spazi di questa stanza
aggiungono valore al relax. Aprendo la finestra, si gode de-
lla tranquillità notturna, fantastica per le coccole e i sogni.
Il giorno inizia dopo essersi ricaricati per bene. Dotazione:
balcone panoramico, ampia stanza da bagno con doccia/
WC, bidet, phon, cassaforte, radio, connessione Internet,
TV satellitare con schermo piatto e accappatoio per un
perfetto relax.
Camera panoramica Gioiello
Immergersi nel fantastico mondo delle Dolomiti, respirare
a pieni polmoni e toccare con mano la natura. Materi-
ali naturali accuratamente selezionati dai colori caldi e
avvolgenti fanno del vostro nido per le vacanze un luogo
dove sentirvi protetti e a vostro agio. Dotazione: balcone
panoramico, ampia stanza da bagno con vasca o doccia,
phon, WC separato, bidet, cassaforte, radio, connessione
Internet, TV satellitare con schermo piatto e accappatoio
per un perfetto relax.
Suite Panorama
La grandiosa vista panoramica sulla valle e sulle Dolomiti
invita a fare il pieno di aria buona e a sentirsi in perfet-
ta sintonia con la natura. Suite inondata di luce grazie ai
3 balconi. Avvolgente, sensuale, bella: questa suite in stile
rustico, arredata con materiali naturali, per un soggiorno
davvero rilassante. Dotazione: zona giorno e zona notte
separate, 3 balconi panoramici, ampia stanza da bagno
con vasca o doccia, WC separato, phon, bidet, cassaforte,
radio, connessione Internet, TV satellitare con schermo
piatto e accappatoio per un perfetto relax.
Tutte le stanze hanno uno stile unico, personalizzato.Estate 2019
Prezzi in euro, a persona al giorno, Camra doppia Camra doppia Camera Benessere Camera Benessere Camera panoramica Suite
incl. mezza pensione benessere Alpienne Violetta Romantica Rosa Alpina Gioiello Panorama
7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2
17.05. - 08.06.2019
Settimane di coccole per i
74 79 84 75 80 85 79 84 89 81 86 91 83 88 93 87 92 97
nostri ospiti abituali & magie
di primavera nelle Dolomiti
08.06. - 13.07.2019
Settimane di piacere estivo 81 86 91 82 87 92 86 91 96 88 93 98 90 95 100 94 99 104
a Castelrotto
13.07. - 27.07.2019
Settimane delle erbe di montagna 89 94 99 90 95 100 94 99 104 96 101 106 98 103 108 102 107 112
nelle Dolomiti
27.07. - 03.08.2019
Festa d’estate al Baumwirt - 99 104 109 100 105 110 104 109 114 106 111 116 108 113 118 112 117 122
settimana di piacere
03.08. - 17.08.2019
Settimane dei sogni 107 112 117 108 113 118 112 117 122 114 119 124 116 121 126 120 125 130
d’estate nelle Dolomiti
17.08. - 24.08.2019
Settimana gastronomica 90 95 100 91 96 101 95 100 105 97 102 107 99 104 109 103 108 113
di fine estate
24.08. - 13.10.2019
Autunno dorato - 82 87 92 83 88 93 87 92 97 89 94 99 91 96 101 95 100 105
settimane gastronomiche
13.10. - 03.11.2019
Settimane del “Törggelen” 73 78 83 74 79 84 78 83 88 80 85 90 82 87 92 86 91 96
al Baumwirt
CONDIZIONI GENERALI
I prezzi si intendono per persona al giorno incl. mezza pensione benessere. Camera con colazione: riduzione di € 11,00
Caparra: le prenotazioni sono vincolanti solo se inviate per iscritto e accompagnate
da una caparra di conferma di € 300,00 per camera. Vi preghiamo di effettuare il Cani: 16,00 € al giorno senza vitto (si prega di portare la propria cesta e coperta
bonifico sul seguente conto presso la Raiffeisenkasse Castelrotto. per cani). Si prega di considerare il fatto che agli amici a quattro zampe è vietato
IBAN IT39M0805623100000300000426, Bic RZSBIT21011. l’accesso in alcune camere comfort, nella sala da pranzo, nella zona benessere e nei
giardini. Ci riserviamo il diritto di addebitare i costi di un’eventuale pulizia finale della
Arrivi e partenze: per arrivi dopo le ore 19:00 si prega di avvisare telefonicamente. camera.
Il giorno della partenza le camere dovranno essere lasciate entro le ore 10:00 e di
norma sono disponibili non prima delle ore 15:00 del giorno di arrivo. Possibilità di pagamento: si accettano Visa, Mastercard e carte di debito (con
pin). Il nuovo listino prezzi annulla e sostituisce quelli precedenti. Rimangono fatti
Annullamenti: È possibile annullare le prenotazioni solamente per iscritto. Fino a 3 salvi eventuali modifiche di prezzo, errori di stampa, omissioni e modifiche alle
mesi dall‘inizio del soggiorno non saranno addebitate spese di annullamento, fino a 1 offerte.
mese dall’inizio del soggiorno saranno addebitati 3 giorni di soggiorno. Entro 1 mese
dall’inizio del soggiorno, oppure per arrivi successivi o partenze anticipate rispetto Come raggiungerci: per le informazioni più aggiornate su come raggiungerci
al giorno programmato sarà addebitato l’80% dell’importo del soggiorno prenotato. consultare il sito http://www.baumwirt.com/it/hotel/come-arrivare.html
Si consiglia a questo proposito la stipula della nostra assicurazione per disdetta
del viaggio. Se la prenotazione viene annullata per motivi importanti e fondati, non I prezzi sono da intendersi non comprensivi di imposta di soggiorno pari a 1,90 € a
saranno addebitati costi. persona al giorno a partire dal 14º anno di età (diritto di modifica riservato).Inverno 2019/2020
Prezzi in euro, a persona al giorno, Camra doppia Camra doppia Camera Benessere Camera Benessere Camera panoramica Suite
incl. mezza pensione benessere Alpienne Violetta Romantica Rosa Alpina Gioiello Panorama
7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2 7 3-6 1-2
20.12.2019 - 04.01.2020
124 130 136 125 131 137 129 135 141 131 137 143 133 139 145 137 143 149
Settimane di festa al Baumwirt
04.01. - 01.02.2020
82 88 94 83 89 95 87 93 99 89 95 101 91 97 103 95 101 107
Settimane bianche di Raimund
01.02. - 22.02.2020
29.02. - 07.03.2020
91 97 103 92 98 104 96 102 108 98 104 110 100 106 112 104 110 116
Magia invernale –
settimane gourmet nelle Dolomiti
22.02. - 29.02.2020
96 102 108 97 103 109 101 107 113 103 109 115 105 111 117 109 115 121
Settimana di Carnevale
07.03. - 29.03.2020
Settimane fra sci e rifugi 81 87 93 82 88 94 86 92 98 88 94 100 90 96 102 94 100 106
dove splende il sole
Sconto bambini in stanza con i genitori o con 2 adulti
0-2 anni 100%, 3-6 anni 70%, 7-11 anni 50%, 12-16 anni 30%, 17-99 anni 15%Oggi vado. Al mio ritorno, si Un piccolo e incantevole Hotel Benessere
intoneranno tutt'altre canzoni.
Se ci si aspetta molto, ogni
partenza e' una grande festa.
Marketing
Marketing Coop
Coop
J.W. v. Goethe
Begher - CreativitàBegher
Textgestaltung Wachstumspraxis graphic design:
e realizzazione photo:
adearte.itphoto:
grafica: adearte.it Helmut
Helmut Rier,
Rier, Shutterstock,
SMG,
SMG, Seiser
Shutterstock, Alm
Seiser Marketing
Marketing
Alm Gen.
Gen. / Alpe
/ Alpe Siusi
Siusi
di di
Sito web Video
Wachstumspraxis
Baumwirt Baumwirt
Konzept und
progettazione:
2018 Testi e2016
Panoramahotel Baumwirt - Famiglia Zemmer - 39040 Casterotto, San Michele 12, Südtirol
Alto Adige Tel +39 0471 700 088 Fax +39 0471 700 311
www.baumwirt.com hotel@baumwirt.comPuoi anche leggere
