Impianti taglio laser fibra - Laser fiber plants - Macchinari e automazioni per la lavorazione della lamiera - LAG MACHINERY
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Macchinari e automazioni per la lavorazione della lamiera. Impianti taglio laser fibra. Laser fiber plants. Versioni / Models Piano F-HDE Combinato piano / tubo F-HBDE Da coils F-JDE www.lagmachinery.net
Tecnologia Italiana Italian Technology Innovazione tecnologica italiana Migliori componenti europei Grande capacita’ produttiva Italian technology innovation Best european components Big productivity capacity
IMPIANTI LASER FIBER
LASER FIBRA PLANTS
CON AMPIO CAMPO WITH WIDE RANGE OF
OPERATIVO OPERATIONS
LAG MACHINERY Italia azienda del LAG MACHINERY Italia company of the LAG group
gruppo LAG con sedi produttive in Italia, with production facilities in Italy, Brazil and China
Brasile, Cina soddisfa alle richieste del meets the demands of the global market in the
mercato globale nel settore delle presse hydraulic, hybrid and electric press brakes sector.
piegatrici idrauliche, ibride, elettriche. It also produces robotic bending cells, shears,
Inoltre produce celle di piegatura insert machines, laser systems, all high-tech
robotizzate, cesoie, macchine per inserti, products also in the "INDUSTRIA 4.0" version.
impianti laser, tutti prodotti ad alto contenuto LAG MACHINERY through the consolidated
tecnologico anche in versione “INDUSTRIA 4.0”. experiences in the field of construction of laser
LAG MACHINERY attraverso le esperienze fiber machines for sheet metal cutting, now
consolidate nel campo della costruzione di proposes on the European market a wide range
macchine laser fibra per il taglio della lamiera, of laser systems from 1000 W to 15000W, for
propone ora sul mercato europeo un’ampia thicknesses up to. at 60 mm and useful cutting
gamma di impianti laser da 1000 W a 15000W, dimensions from 3000mm X 1500 mm. to 6000
Il gruppo LAG MACHINERY INTERNATIONAL
per spessori fino a 60 mm e dimensioni utili di mm X 2000.
nasce da un'esperienza di oltre 40 anni della famiglia LAG MACHINERY INTERNATIONAL Group
taglio da 3000mm X 1500mm a 6000mm X 2000. It also offers combined system solutions DUAL
GASPARINI nell’industria delle macchine ed automazioni, born from over 40 years experience of GASPARINI's family
nella lavorazione della lamiera. in the machine and automation industry and in sheet Inoltre offre soluzioni di impianti abbinati sistemi systems, which in addition to the flat cutting of the
metal processing. DUAL, che oltre al taglio in piano dei fogli sheets allow also to combine the cutting of pipes
LAG INDUSTRIAL AUTOMATION offre prodotti che sono la consentono di combinare anche il taglio dei tubi up to a diameter of 200 mm.
sintesi dell’innovazione tecnologica italiana con scrupolosa LAG INDUSTRIAL AUTOMATION fino ad un diametro di di 200 mm. With the DUAL DRIVE AUTOFEED version it is
attenzione al design e alla qualità unita ad una grande offers synthesis products: among the Italian technological Con la versione DUAL DRIVE AUTOFEED è possible to cut continuously from sheet coils.
capacità produttiva. innovation with attention to design and quality combined possibile il taglio in continuo da coils di lamiera. The efficiency of the productivity of small and
with a big production capacity. L’efficienza della produttività di piccoli e grandi large lots is guaranteed by top-quality components
Questi valori supportati dalla migliore componentistica
lotti è garantita dalla componentistica di prima such as the PRECITECH head and the IPG source,
europea permettono alla LAG MACHINERY Srl di offrire ai These values combined with the best European
qualità come la testa PRECITECH e la sorgente with consumables that are easily available
propri clienti presse piegatrici, celle di piegatura robotizzate, components allow LAG MACHINERY to offer
cesoie idrauliche, punzonatrici con carico e scarico its customers bending presses, robotic folding cells, IPG, con consumabili facilmente reperibili continuously in the market.
automatico, macchine per inserti e soluzioni integrate ad hydraulic shears, punching machines with load continuamente nel mercato. Particular attention is paid to the robust
alta automazione Industria 4.0 con il migliore rapporto and unloading, insert machines, inte grated solutions Un’attenzione particolare è dedicata alle robuste electro-welded structures with high precision
qualità prezzo esistenti sul mercato. at high-automation industry 4.0 with the best quality price strutture elettrosaldate con lavorazioni di alta machining that ensure maximum stability and
existing on the market. precisione che assicurano massima stabilità e reliability over time.
affidabilità nel tempo. The systems are supplied complete with all
Gli impianti sono forniti completi di tutti gli accessories, including off-line software of primary
accessori, compreso il software offline di brands.
primaria marca. Simple and versatile, complete with fast pallet
Semplici e versatili, completi di carico e scarico loading and unloading.
pallet veloce (a richiesta può essere fornito anche The automated loading of the sheets on the laser
il carico automatizzato delle lamiere sul cambio pallet changer can also be supplied on request.
pallet dei laser). Minimum in consumption with simple maintenance
Minimi nei consumi con semplice manutenzione that the operators themselves can carry out
che gli stessi operatori possono autonomamente independently.
svolgere.
Impianti progettati per prestazioni Systems designed for excellent
eccellenti, con i vantaggi della performance, with the advantages
[LJUVSVNPHÄIYHHKH[[PHZVS\aPVUP VMÄILY[LJOUVSVN`Z\P[HISLMVY
KP[HNSPVKPHS[HX\HSP[nJVUYPKV[[L OPNOX\HSP[`J\[[PUNZVS\[PVUZ
LZPNLUaLKPTHU\[LUaPVULLTPUVY ^P[OYLK\JLKTHPU[LUHUJL
costo operativo. YLX\PYLTLU[ZHUKSV^LYVWLYH[PUN
costs.
LAG MACHINERY è in grado quindi di offrire alla
clientela valide soluzioni per il taglio fibra sia LAG MACHINERY is therefore able to offer its
in piano per i fogli che i per i tubi, assicurando customers valid solutions for fiber cutting both
qualità e precisione senza ingenti investimenti. flat for sheets and for tubes, ensuring quality and
precision without huge investments
www.lagmachinery.net
modelli / models modelli / models
IMPIANTI LASER
TAGLIO LASER CUTTING MACHINES
MOD.
F-HDE MOD.
Taglio laser a fibra piano
Flat cutting with fiber laser
F6035 GE
pg. 8 Laser fibra taglio tubi
Fiber laser pipe cutting
pg.14
MOD.
FH-BDE
Taglio laser a fibra
combinato tubo
Pipe combined cutting
with fiber laser
pg. 10
MOD.
F-JDE
Taglio laser a fibra da coil
laser cutting with fiber from coil
pg. 12
mod. Caratteristiche -LH[\YLZ!
F3015
› Modello chiuso a cabina con sistema di cambio › Model with Enclosure and with pallet change system,
palett, design della struttura a ponte e doppia guida tripod structure and double rail design
› Gamma di potenza laser: 1000 W > 15000W › Laser power range: 1000 > 15000 W
› Il sistema di cambio palett consente di caricare › The pallet changing system allows materials to be
materiali nei tempi minimi, quindi risparmiare tempo loaded in the shortest time, thus saving time and
HDE
e migliorare l'efficienza del lavoro. improving work efficiency.
La velocità del cambio può raggiungere i 12-15 The changing time can reach 12-15 seconds
secondi
› The complete enclosed plant helps to improve safety
› La chiusura completa a cabina aiuta a migliorare la protection for both operator and the environment
protezione della sicurezza sia per l’operatore sia per
l'ambiente
TAGLIO LASER A FLAT CUTTING WITH
FIBRA PIANO FIBER LASER
Performance Mod. F3015HDE Mod. F4020HDE Mod. F6020HDE
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
Potenza laser
1000W > 15000W
Laser generato power
Area di taglio
3000 x 1500 mm 4000 x 2000 mm 6000 x 2000 mm
Cutting area (Y*X)
Precisione della posizione dell’asse X / Y
±0.05mm/m
X/Y axis position accuracy
Precisione di riposizionamento dell’asse X / Y
±0.03mm/m
X/Y axis reposition accuracy
Velocità a vuoto
1G 0.8-0.9G 0.7-0.8G
Empty-running speed
380V/50HZ/3 fasi /phases
Alimentazione a macchina
(A richiesta 60HZ, previo comunicazione prima dell’ordine)
Machine power supply
(if need 60HZ,pls inform us before order)
Sistema di controllo CYPCUT/ESA AUTOMATION
CYPCUT
Control system CYPCUT/ESA AUTOMATION
8 9
www.lagmachinery.net
mod. Caratteristiche -LH[\YLZ!
F-HBDE
› Design con cabina, con doppia apertura per › Design with cabin, with double opening for flat
taglio piano e combinato tubo cutting and combined tube
› Equipaggiato con mandrino dedicato 150/220 › Equipped with dedicated 150/220 chuck for
per taglio tubo pipe cutting
› Gamma di potenza laser: 1000 W > 15000W › Laser power range: 1000 W > 15000W
› Facile da usare › Easy to use
TAGLIO LASER A FIBRA PIPE COMBINED CUTTING
COMBINATO TUBO WITH FIBER LASER › Basso consumo energetico e bassi costi › Low energy consumption and low maintenance costs
di manutenzione
Performance Mod. F3015HBDE / Mod. F4020HBDE
Potenza laser
1000W > 15000
Laser generato power
Area di taglio
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
3000 x 1500 mm / 4000 x 2000 mm
Cutting area (Y*X)
Precisione della posizione dell’asse X / Y
±0.05mm/m
X/Y axis position accuracy
Precisione di riposizionamento dell’asse X / Y
±0.03mm/m
X/Y axis reposition accuracy
Velocità a vuoto
0,6G/0,4-5G
Empty-running speed
380V/50HZ/3 fasi /phases
Alimentazione a macchina
(A richiesta 60HZ, previo comunicazione prima dell’ordine)
Machine power supply
(if need 60HZ,pls inform us before order)
Dati taglio del tubo con mandrino da 150, QG30T3 Pipes length: 3000mm, leftover: 300mm
4MTIGYXXMRKJYRGXMSR[MXLGLYGOƼ\XYVI5+8 Round pipes: diameter 20-150mm, square pipes:20-105mm
Dati Taglio del tubo con mandrino da 220, QG60T4 Pipes length:6000mm, leftover:300mm
4MTIGYXXMRKJYRGXMSR[MXLGLYGOƼ\XYVI5+8 Round pipes: diameter 20-200mm, square pipes: 20-150mm
Corsa di 20 mm
(con differenza tra i tubi maggiore è necessario regolare ganascia di serraggio)
Mandrino posteriore, elettrico
Stroke is 20 mm
Back chuck, pneumatic
(if the difference between pipes is more need to adjust the claw)
Corsa di 20 mm
Mandrino posteriore, (con differenza tra i tubi maggiore è necessario regolare ganascia di serraggio)
pneumatico Stroke is 20 mm
Back chuck, pneumatic (if the difference between pipes is more need to adjust the claw)
10 11
www.lagmachinery.net
F-JDE
mod. Caratteristiche -LH[\YLZ!
Dotato di generatore laser a fibra da 1000W a 2000W Equipped with fiber laser generator from
1000W to 2000W
› Con rack per materiali in bobina, attrezzature di › With coil-materials rack, leveling and calibrating
livellamento e calibrazione e rack di alimentazione, come equipment, and feeding rack,like one production line.
una linea di produzione
› With full covering design to enhance safety
TAGLIO LASER A FIBRA LASER CUTTING WITH › Con design a copertura totale per migliorare le prestazioni protection performance
DA COIL FIBER FROM COIL di protezione della sicurezza
› Steel plate welding structure, after high temperature
› Struttura di saldatura in lamiera d'acciaio, dopo tempra ad quenching
alta temperatura
› Motors: Schneider brand (Y:2KW,X:1.5KW,Z:0.2KW)
› Motori: marchio Schneider (Y: 2KW, X: 1,5KW, Z: 0,2KW)
› Feeding motor: Yaskawa brand(4.4KW)
› Motore di alimentazione: marchio Yaskawa (4.4KW)
› Gear rack: Taiwan KH brand
› Cremagliera: marchio Taiwan KH
› Maximum feeding speed:15-25m/min
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
› Velocità di avanzamento massima: 15-25 m / min
› Feeding accuracy:1.5-3mm
› Precisione dell'alimentazione: 1,5-3 mm
› Maximum load bearing of feeder:7000KGS
› Portata massima dell'alimentatore: 7000 kg
› Feeding width:70-1300mm
› Larghezza d'alimentazione: 70-1300 mm
› Inner diameter of coil materials: ø 450-530mm
› Diametro interno dei materiali della bobina: ø 450-530mm
› Outside diameter of coil materials: ø1600mm
› Diametro esterno dei materiali della bobina: ø 1600mm
› Z axis:100mm (up and down)
› Asse Z: 100 mm (su e giù)
Performance Mod. F3015HDE Mod. F4020HDE
Potenza laser
1000W/ 1500W/ 2000W
Laser generato power
Area di taglio
3000 x 1300 mm 6000 x 1300
Cutting area (Y*X)
Precisione della posizione dell’asse X / Y
±0.05mm/m
X/Y axis position accuracy
Precisione di riposizionamento dell’asse X / Y
±0.03mm/m
X/Y axis reposition accuracy
Velocità a vuoto
0-70m/min
Empty-running speed
Velocità di accelerazione a vuoto
0-0,8G
Empty-running acceleration speed
Range di spessori
0,5-2,5 mm
Suitable thickness range
Sistema di controllo
12 CYPCUT / ESA 13
Control system
www.lagmachinery.net
F6035-GE
mod. Caratteristiche / -LH[\YLZ!
Dotato di generatore laser a fibra da 1000W a 2000W
LASER FIBRA FIBER LASER
TAGLIO TUBI PIPE CUTTING
Modello / Model LAG F6020 GE LAG F6035 GE
Laser generato power 3.000 W 3.000 W
Pipe length 6.500 mm 6.500 mm
Pulse frequency 1 - 20.000 HZ 1 - 20.000 HZ
X/Y reorientation axis accuracy ±0.03mm/m ±0.03mm/m
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
Graphic format supported CAD/Coreldraw CAD/Coreldraw
Power supply 380 V / 50 HZ / 3 phases 380 V / 50 HZ / 3 phases
̭QQa ̭QQ ̭QQa ̭QQ
Round pipes (max. length: 6.500 mm) (max. length: 6.500 mm)
(minimum: 200 mm) (minimum: 200 mm)
Pneumatic. (total stroke, do not need chuck Pneumatic. (total stroke, do not need
Front chuck
adjustment). chuck adjustment).
Back chuck Pneumatic. Pneumatic.
95 mm 95 mm
(if the difference between the pipes are more (if the difference between the pipes are
Back chuck stroke
than 95 mm is necessary to change the more than 95 mm is necessary to change
chuck) the chuck)
Tube support mode Supports three servo guided cylinders. Supports three servo guided cylinders.
Control system ESA 660 / CYPTUBE ESA 660 / CYPTUBE
Round tube diameter: 15-220mm, square/rectangular pipe:
Feature of the auto-feeding 20 x 20 -150 x 150 mm, pipe length: 6.500 mm,
Pipe’s Load time: 30-35 s, Max. weight load: 400 Kg.
Feature of the auto unload Max: 4.000 mm unload. Max: 4.000 mm unload.
14 15
www.lagmachinery.net
precisione precision,
HS[H]LSVJP[n high speed,
THNNPVYLK\YH[H SVUNLYK\YH[PVU
IHZZVJVUZ\TV SV^JVUZ\TW[PVU
Sviluppata per soddisfare le esigenze di produzione fornendo: Developed to meet production needs by providing:
CONSUMO ENERGETICO RIDOTTO REDUCED ENERGY CONSUMPTION
Rispetto per l’ambiente Respect for the environment
ELEVATA PRODUTTIVITÀ HIGH PRODUCTIVITY
Con tempi di cicli ottimizzati e processi altamente affidabili With optimized cycle times and highly reliable processes
FLESSIBILITÀ FLEXIBILITY
Nell’uso di materiali diversi, consentendo la lavorazione In the use of different materials, allowing the processing of
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
di materiali opachi / lucidi con spessori elevati opaque / glossy materials with high thicknesses
FACILITA D’USO EASE TO USE
Installazione semplice e bassi costi di manutenzione Simple installation and low maintenance costs
VANTAGGI ADVANTAGES
› Non richiede fondazioni speciali › It doe
oess no
nott re
requ
q ire specia
qu iall fo
foun
unda
dati
tion
o s
› /èLQVWDOOD]LRQHªVHPSOLĆFDWD › ,QVWDOODWLRQLVVLPSOLĆHĆ G
› Montato in un unico blocco per facilitare il trasporto e il mantenimento › Mounted in a single block to facilitate tran ansp
spor
por
ortt an
a d mainttena
nanc
nce
e
› Accessibilità da entrambe le parti › Accessibility from both sides
› Possibilità di caricare e scaricare fogli senza l’utilizzo del cambio pallet › Possibility to load and unload sheets without using pallet change
› Struttura a portale con doppio azionamento › Portal structure with double drive
› 7DYRORGLODYRURFRQFDPELRDXWRPDWLFRSHUUHQGHUHLOODYRURSL»HIĆFLHQWH › :RUNWDEOHZLWKDXWRPDWLFFKDQJHWRPDNHZRUNPRUHHIĆFLHQW
16 17
Caratteristiche principali 4HPUMLH[\YLZ
TELAIO BASE GANTRY BASE FRAME ( MACHINE BED)
Il design unico, in accordo con il design Realizzato in alluminio estruso aeronautico, Unique design, accords with engineering mechanics design, plays a role of shock and vibration prevention.
della meccanica ingegneristica, svolge lo spessore della piastra di protezione laterale The base frame of the machine is made with 25-30 mm thick sheets with over 10 technological processes,
un ruolo nella prevenzione degli urti e è fino a 28 mm. such as cutting, bending and automatic welding, etc.
delle vibrazioni. L'alluminio estruso di grado aeronautico Each frame is annealed at 650 °C for 12 hours, to increase the hardness and eliminate the stress
Il telaio di base della macchina
presenta molti vantaggi, come buona tenacità, of the material).
(letto macchina) è realizzato con
leggerezza, resistenza alla corrosione, The lower part of the frame is made with a "W" structure, while the two sides of the frame have been
lamiere spessi 25-30 mm con oltre
10 processi tecnologici, come taglio, bassa densità, migliora notevolmente la associated with a cross shape.
piegatura e saldatura automatica, ecc. velocità di taglio.
Ogni telaio viene ricotto a 650 °C per Di dimensioni notevole ed unico sul mercato.
12 ore, per aumentarne la durezza ed
eliminare lo stress del materiale).
GANTRY
La parte inferiore del telaio è realizzata Made of aeronautical extruded aluminium, the thickness of the side protection plate is up to 28 mm.
con una struttura a "W", mentre i due Aeronautical grade extruded aluminium has many advantages, such as good toughness, lightness, corrosion
lati del telaio sono stati progettati resistance, low density, greatly improved cutting speed. Larger and more dimensioned on the market.
a forma incrociata.
PALETT CHANGING
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
CAMBIO PALETT CNC ESA + INDUSTRIA 4.0 The pallet change system we supply is CLIMPING with an international exclusive patent.
Il sistema di cambio pallet che forniamo Oltre ad una programmazione semplificata, The advantage of the CLIMBING pallet changer is that the two pallets always maintain the same height after
è di tipo CLIMPING con un brevetto integrata, forniamo la completa connessione the change, what represents the distance between the cutting head and each pallet always remains the same,
internazionale in esclusivo. al sistema Industria 4.0. so it is not necessary to adjust the position of the head cut, which can guarantee high cutting precision.
Il vantaggio del cambio pallet CLIMBING Questo consente di simulare il flusso di The pallet change speed is high for the work area 3015, about 12-15 seconds, greatly improving the work
è che i due pallet mantengono sempre lavoro in modo virtuale prima di apportarlo activity.
la stessa altezza dopo il cambio, ciò fisicamente in macchina.
consente che la distanza tra la testa di In tale modo l’utente aumenta le performance
taglio e ciascun pallet rimanga sempre la del laser senza sprechi e nel minor tempo
ESA + INDUSTRY 4.0 CNC
stessa, quindi non è necessario regolare possibile.
In addition to a simplified, integrated programming, we provide the complete connection to the Industry 4.0
la posizione del taglio testa, che può
garantire un'alta precisione del taglio. System that allows the workflow to be reproduced in a virtual way, therefore before physically learning in the
La velocità di cambio pallet è elevata per workshop, to verify the behaviour in the abstract and enhance the performance so that the user can approve in
l'area di lavoro 3015, circa 12-15 secondi, the correct way without waste and at the lowest possible cost.
migliorando notevolmente l'efficienza
del lavoro.
PROVA DI PRECISIONE
E DI ALLINEAMENTO
Con sofisticate apparecchiature e
PRECISION AND ALIGNMENT TEST
software, vengono eseguiti test su With sophisticated equipment and software,
tests are carried out on each test machine to
ciascuna macchina di prova per verificare
verify the linearity and precision of the guides
la linearità e la precisione delle guide per
to obtain high positioning accuracy with a
ottenere un'elevata precisione tolerance of 0.02 mm over the entire length.
di posizionamento con una tolleranza
di 0,02 mm su tutta la lunghezza.
del lavoro.
18 19Alte
prestazioni
Velocità di posizionamento massima di 120mt / min
Massima accelerazione di posizionamento: 1,2 G
Parti principali per la trasmissione Made in Italy
vantaggi
EFFICIENZA A BASSO COSTO
› Tecnologia: Laser a fibra integrata
› Utilizzo: ampia gamma di materiali
› Alta efficienza e risparmio energetico
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
› Bassi costi operativi e di manutenzione
High
performance
Maximum positioning speed of 120mt / min
Maximum positioning acceleration: 1.2 G
Main parts for the transmission are Made in Italy
advantages
EFFICIENCY AT LOW COST
› Technology: Integrated fiber laser
› Use: wide range of materials
› High efficiency and energy savings
› Low operating and maintenance costs
20 21WHVWDGLWDJOLR FXWWLQJKHDG
PRECITEC PRECITEC
La testa di taglio PRECITEC viene utilizzata per la moderna The cutting head is used for modern sheet metal
lavorazione della lamiera in sistemi piani e nel taglio di tubi. SURFHVVLQJLQćDWV\VWHPVDQGLQSLSHFXWWLQJ
Il sistema di sostituzione della cartuccia è rapido, semplice e 7KHFRQVXPDEOHVUHSODFHPHQWV\VWHPLVTXLFNVLPSOH
consente il taglio di vari tipi di materiale ed è ideale per tutti DQGDOORZVWKHFXWWLQJRIYDULRXVW\SHVRIPDWHULDOV
i tipi di operazione. ZLWKYDULRXVW\SHVRISURFHVVLQJ
Marca PRECITEC (Tedesca), con funzione di messa a fuoco The brand PRECITEC *HUPDQ\ ZLWKDXWRIRFXV
automatica, molto stabile, di alta qualità. IXQFWLRQLVYHU\VWDEOHDQGRIKLJKTXDOLW\
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
HIÀFLHQ]D HIÀFLHQF\
› Elevate velocità di taglio, con sensore di distanza › High cutting speed with distance sensors
› Rapidi tempi di conversione bassi › 4XLFNWXUQDURXQGWLPHV
› Cambio di distanza focale › Change of focal distance
› Ottica di messa a fuoco pre-regolabile › Pre-adjustable focusing optics
ÁHVVLELOLWj ÁH[LELOLW\
› Taglio di diversi spessori di materiale › &XWWLQJRIGLIIHUHQWPDWHULDOWKLFNQHVVHV
› Taglio di metalli › Metal cutting
› Taglio di materiali non metallici come plastica o legno › Cutting non-metallic materials such as plastic or wood
› Lunghezze focali adattate alla vostra applicazione › )RFDOOHQJWKVDGDSWHGWR\RXUDSSOLFDWLRQ
XVRUDSLGRHVLFXUR TXLFNDQGVDIHXVH
› Sostituzione dei consumabili semplice e sicura › Simple and safe consumables replacement
› 6LVWHPDGLULĆQL]LRQH7&3 › 7&3ĆQLVKLQJV\VWHP
› Diverse possibilità di raffreddamento › Various possibilities for cooling
› Tutte le connessioni nella parte superiore › All connections at the top
› 2WWLPL]]D]LRQHGHOćXVVRJDV › 2SWLPL]DWLRQRIWKHJDVćRZ
GHWWDJOLRSHUDWLYL RSHUDWLRQDOGHWDLOV
› Distanza costante del pezzo da lavorare › &RQVWDQWZRUNSLHFHGLVWDQFHDWDQ\
a qualsiasi temperatura operativa operating temperature
› Compensazione delle tolleranze dei materiali › Compensation of material tolerances
› Qualità di taglio costante › &RQVWDQWFXWWLQJTXDOLW\
22 23
www.lagmachinery.netZPZ[LTHKPJHTIPV carico scarico laser con
PALETT MAGAZZINO E SORTING
Pallet changing SVHKPUNHUK\USVHKPUN^P[O
SISTEM TOWER AND SORTING
Il sistema di cambio pallet che forniamo è di tipo The pallet change system we supply is CLIMPING with an Inoltre è possibile integrare la funzione di carico e scarico It is also possible to integrate the loading and unloading
CLIMPING con un brevetto internazionale in esclusivo. international exclusive patent. per macchine di taglio laser con un magazzino a torre function for laser cutting machines with a multi-storey
Il vantaggio del cambio pallet CLIMBING è che i due The advantage of the CLIMBING pallet changer is that multipiano a terra (versione con torre a terra) o su struttura tower warehouse on the ground (version with tower on the
pallet mantengono sempre la stessa altezza dopo il the two pallets always maintain the same height after the (versione con torre su struttura) e/o con sistemi automatici ground) or on structure (version with tower on structure)
cambio, ciò consente che la distanza tra la testa di taglio change, what represents the distance between the cutting
di sorting (versione con sorting). and / or with automatic sorting systems (version with
e ciascun pallet rimanga sempre la stessa, quindi non è head and each pallet always remains the same, so it is not
I sistemi di sorting, grazie a robot antropomorfi dedicati e sorting).
necessario regolare la posizione del taglio testa, che può necessary to adjust the position of the head cut, which can
garantire un'alta precisione del taglio. guarantee high cutting precision. a specifici software, permettono di gestire lo scarico e lo The sorting systems, thanks to dedicated
stoccaggio della lamiera lavorata dalle macchine di taglio laser. anthropomorphic robots and specific software,
lase / Laser cutting machines
La velocità di cambio pallet è elevata per l'area di lavoro The pallet change speed is high for the work area 3015,
3015, circa 12-15 secondi, migliorando notevolmente about 12-15 seconds, greatly improving the work activity. Sono quindi in grado di distinguere i pezzi nel nesting del laser allow you to manage the unloading and storage of the
l'efficienza del lavoro. stesso, depositarli sui pallet e trasferire lo sfrido in appositi sheet processed by the laser cutting machines.
cassetti di scarico. They are therefore able to distinguish the pieces in the
nesting of the laser itself, deposit them on the pallets
and transfer the waste to special discharge trays.
Impianti taglio laser
24 25
www.lagmachinery.netZPZ[LTHH\[VTH[PJV controllo esa cnc
SCARICO PEZZI “USER FRIENDLY”
H\[VTH[PJSVHK ¸\ZLYMYPLUKS`¹
HUK\USVHK CNC ESA CONTROL
SYSTEM CARATTERISTICHE GENERALI /
GENERAL CHARACTERISTICS
› Alimentazione 24 VDC 100 Watt max
Sono stati sviluppati dei sistemi automatizzati di carico These automated sheet loading and unloading systems
e scarico lamiera, predisposti per essere abbinati a have been developed, designed to be combined with › Display grafico 19" Multi touch screen colorato
macchine di taglio laser di nuova installazione. newly installed laser cutting machines. › Corpo in alluminio stampato ergonomicamente con un
Gli impianti di taglio laser sono disponibili in molteplici The laser cutting systems are available in many pannello adatto per macchine operatrici con pulsanti e
interruttori
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
versioni standardizzate per lamiere di misura: standardized versions for measuring sheets:
3000x1500 mm, 4000x2000 mm e 6000x2000 mm. 3000x1500 mm, 4000x2000 mm and 6000x2000 mm. › Silicon Hard Disk (disco flash) - (1.000.000 di programmi)
Tali sistemi possono manipolare fogli di lamiera con Therefore these systems can handle sheet metal with › Predisposizione per tastiera e mouse per PC standard
uno spessore massimo pari a 10 mm (versione normale) a maximum thickness of 10 mm (normal version) or › Oscilloscopio integrato
o fogli di lamiera con spessore massimo pari 20 mm sheet metal with a maximum thickness of 20 mm (heavy
(versione pesante). version). › Power supply 24 VDC 100 Watts max
› 19 “Multi touch screen colored graphic display
› Ergonomically molded aluminum body with a panel
suitable for operating machines
› with buttons and switches
› Silicon Hard Disk (flash disk). (1,000,000 programs)
› Provision for keyboard and mouse for standard PC
› Integrated oscilloscope
TECNOLOGIA / TECHNOLOGY PORTE DI COMUNICAZIONE /
› CPU per PC: Intel Atom N270 1.6 Ghz, 1 GB di RAM COMMUNICATION PORTS
› CPU CNC: AMD Geode ETX-LX800 500MHZ, › 2 porte seriali RS-232/422
128Mb di RAM. › 2 porte USB 11
› Logica FPGA integrata › 1 porta ETHERNET
› Fibra ottica › 2 porte CAN OPEN
› Interfaccia fibra ottica
› PC CPU: Intel Atom N270 1.6 Ghz, 1 GB of RAM › Comunicazione Rete locale
› CNC CPU: AMD
MD Geode ETX-LX800
ETX LX800 500MHZ, › 32 ingressi / uscite I / O (espandibili)
128 MB of RAM
AM › 1 uscita VGA
› Integrated FPGA
PGA logic › Interfaccia fibra ottica
› Optic fiber
› 2 RS-232/422 serial ports
› 2 USB 11 ports
› 1 ETHERNET port
› 2 CAN OPEN ports
› Optical fiber interface
› Local communication network
› 32 I / O inputs / outputs (expandable)
26 › 1 VGA output 27
› Optical fiber interface
www.lagmachinery.netSoftware
LIBELLULA.CUT
Libellula CUT è un software calcolare automaticamente Libellula CUT It has the best algorithms
CAD / CAM ottimizzato per la l'annidamento massimo. is a CAD / CAM software for automatically calculating
programmazione di tutti i tipi Il software ha il potenziale optimized for programming all the maximum nesting.
di macchine da taglio. per fare la differenza. types of cutting machines. The software has the potential
Grazie alla sua integrazione Libellula CUT consente di Thanks to its CAD integration, to make a difference.
CAD, Libellula CUT crea risparmiare molto tempo Libellula CUT creates and Libellula CUT saves a lot
e importa disegni da grazie al suo sistema imports drawings from any of time thanks to its fully
qualsiasi altra piattaforma di completamente automatico. other geometric design automatic system.
progettazione geometrica, L'uso della libellula nidificata platform, automatically The use of the nested
ottimizzando e abilitando è molto semplice e non optimizing and enabling dragonfly is very simple
automaticamente i profili. richiede una configurazione profiles. and doesn't require a
Ha i migliori algoritmi per complessa. complex configuration.
Impianti taglio laser / Laser cutting machines
28 29
www.lagmachinery.netZZZODJPDFKLQHU\QHW info@lagmetalmachinery.com
Puoi anche leggere
