Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles

Pagina creata da Alessandro Molinari
 
CONTINUA A LEGGERE
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
Guida ufficiale
per i visitatori

         discoverlosangeles.com          Scopri Los Angeles
LOS ANGELES TOURISM & CONVENTION BOARD      Scarica l’app
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
W
    LE AREE

              Esplora
              Los Angeles
              Per vivere Los Angeles nella sua vera essenza, trascorri
              un po’ di tempo in alcuni dei suoi quartieri unici, partendo
              dall’atmosfera eclettica di Downtown arrivando fino alle
              vivaci aree lungo la costa.

       DOCKWEILER
       BEACH

2     DISCOVERLOSANGELES.COM
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
ESPLORA

                    NORTH VALLEY

                                                                       NORTH
                                                                     HOLLYWOOD

         WOODLAND
           HILLS
                                                  The Valley
                                              SHERMAN
                                                OAKS                STUDIO                                                              PASADENA
                                                                     CITY     UNIVERSAL           GRIFFITH
                                                                                CITY               PARK

                                                                                                                               HIGHLAND
                                                                                  Hollywood
                                                                                          LOS FELIZ
                                                                                                                                 PARK

                                                                              WEST                      SILVER LAKE
                            BRENTWOOD                                      HOLLYWOOD    HOLLYWOOD

                                                                                          LARCHMONT          ECHO PARK
                                                             BEVERLY                        VILLAGE
                                                              HILLS
                                                                                                                           CHINATOWN
                                                 WESTWOOD                                     KOREATOWN                    FINANCIAL DISTRICT
                                                                                                                           HISTORIC CORE
MALIBU                                                    CENTURY                                                          LITTLE TOKYO
                                                            CITY                MID-CITY/
                                                                               MID-WILSHIRE                                SOUTH PARK
                                                                                                                           ARTS DISTRICT
                                             SAWTELLE                                                                      FASHION/JEWELRY DISTRICT
                                            JAPANTOWN
                                    SANTA
                                   MONICA
                                                     Westside                                                            Downtown
                                                                                               EXPOSITION
                                                                  CULVER                LEIMERT PARK
                                                                   CITY                   PARK

                                        VENICE

                                                        MARINA
                                                        DEL REY

                                                    LAX
                                                            GATEWAY L.A.

                                                 Beach Cities/LAX

                                                             MANHATTAN
                                                               BEACH

                                                                    HERMOSA
                                                                     BEACH

                                                                                            SAN PEDRO
                                                                                       AT L.A. WATERFRONT

                                                                                              DISCOVERLOSANGELES.COM                            3
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
W
    I QUARTIERI

Downtown/
L.A. Metro                                                                                             ACE HOTEL,
                                                                                                     ARTS DISTRICT

Downtown Los Angeles ha vissuto un periodo di rinascita. Alberghi di tendenza,          GRAMMY Museum -
ristoranti alla moda, luoghi dedicati all’intrattenimento e musei di livello mondiale   L.A. LIVE, il Fashion
sostengono una fiorente scena artistica e una vivace vita notturna lungo le sue aree     Institute of Design
pedonali. Il complesso L.A. LIVE offre ristoranti, locali con musica dal vivo, il       & Merchandising,
Microsoft Theater, la pista da bowling con il ristorante Lucky Strike e il multisala    lo STAPLES Center
Regal L.A. LIVE: A Barco Innovation Center. Dall’altro lato della strada, lo            e il Los Angeles
STAPLES Center è teatro di importanti concerti ed eventi sportivi. L’arena ospita       Convention Center.
le partite di squadre come quelle dei Lakers, Clippers, dei Kings e degli Sparks. Lo    Per gli appassionati di
stadio di casa, al momento temporaneo, della squadra NFL dei Los Angeles Rams           musica, moda, hockey
è il Los Angeles Memorial Coliseum dove giocheranno fino al completamento del            o pallacanestro, questo
nuovo SoFi Stadium, previsto per il 2020. L’ultima arrivata tra le squadre sportive     è sicuramente uno dei
di Los Angeles è il Los Angeles Football Club, le cui partite si svolgono all’interno   luoghi più emozionanti
del Banc of California Stadium, struttura dedicata esclusivamente al calcio. La Walt    della città. I visitatori
Disney Concert Hall del Music Center è un moderno capolavoro architettonico che         possono anche guardare
sorge proprio accanto a un altro capolavoro di cultura e design, il Broad Museum.       un film al Regal
                                                                                        L.A. LIVE: A Barco
                                                                                        Innovation Center,
L’Arts District              & Wirth, oltre ad alcuni      dal vivo. Non perdetevi
                                                                                        prima di cenare in uno
Situato lungo il lato        dei ristoranti e bar più      la vivace scena locale
                                                                                        dei tanti ristoranti
orientale di Downtown,       di tendenza della città.      della birra artigianale:
                                                                                        presenti nelle vicinanze.
a pochi passi da Little      Fate una tappa al Blue        l’Angel City Brewery,
Tokyo, l’Arts District       Bottle Coffee che ogni        l’Iron Triangle Brewing
è una vivace comunità        sabato offre la possibilità   Company e l’Arts District    Altre aree della
creativa. Gli ex edifici      di effettuare un tour         Brewing Company sono         Downtown
industriali si sono          dei diversi torrefattori.     alcuni dei microbirrifici     »Chinatown
trasformati oggi in loft e   La popolarissima              da visitare.                 »Echo Park
                             Smorgasburg LA si
condomini di lusso con                                                                  »Exposition Park
un’atmosfera alla moda,      sviluppa su un’area di due    South Park                   »Fashion/Jewelry District
urbana e vivace. Qui         ettari, il ROW DTLA,          Per una Los Angeles
puoi trovare boutique        che ogni domenica ospita      “d’azione”, c’è il South
                                                                                        »Financial District
trendy e gallerie uniche     decine di bancarelle con      Park di DTLA, dove si
                                                                                        »Highland Park
come la galleria di arte     tanto food, bevande e altri   trovano il L.A. LIVE,        »Historic Core
contemporanea Hauser         articoli, oltre a musica      la Microsoft Square, il      »Koreatown
                                                                                        »Leimert Park
4       DISCOVERLOSANGELES.COM
                                                                                        »Little Tokyo
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
ESPLORA LA METROPOLI

Westside è noto per i suoi ottimi ristoranti, i negozi di alto livello e le acclamate       County Museum of Art
attrazioni culturali. Gli amanti dello shopping affollano le boutique alla moda di          (LACMA) e attraversa
West 3rd Street e i famosi centri commerciali come The Grove e l’adiacente Original         Wilshire Boulevard
Farmers Market. Nella ricca comunità di Brentwood si possono trovare negozi e               fino a raggiungere
ristoranti di lusso lungo la Montana Avenue, nonché il famoso Getty Center, situato         l’imponente edificio del
in cima alle colline di Santa Monica. Si possono trovare altre attrazioni culturali lungo   Petersen Automotive
la Museum Row, come il Los Angeles County Museum of Art (LACMA), il Petersen                Museum per ammirare
Automotive Museum, il Craft & Flok Art Museum, il La Brea Tar Pits & Museum e il            più di 300 veicoli storici.
nuovo Academy Museum of Motion Pictures (apertura prevista nel 2020).                       Fai acquisti al Grove
                                                                                            e pranza nell’originale
                                                                                            mercato degli
Century City                   recentemente rinnovato.        Mid-City/                     agricoltori adiacente.
Sviluppato sulla parte         L’Annenberg Space              Mid-Wilshire                  Termina la giornata
posteriore dei 20th            for Photography è una          Mid-City Los Angeles
                               vetrina unica per questa                                     con uno spettacolo al
Century Fox Studios,                                          non è solo il centro
                               forma d’arte. Nell’offerta                                   El Rey Theater.
Century City ospita                                           geografico della città,
grattacieli e hotel di         gastronomica della             ma anche un centro
lusso. Il suo punto            zona spiccano la cucina        vitale per la cultura,        Altri quartieri
di riferimento più             americana a base di            l’arte e la gastronomia.      di Westside
riconoscibile è il Fox         prodotti freschi di Tom        Prendi parte come             »Brentwood
                               Colicchio del Craft
Plaza, meglio noto come
                               Los Angeles, le zuppe,
                                                              pubblico al programma         »Beverly Hills
l’edificio di Die Hard.                                        tv The Price Is Right         »Culver City
Confinante con Beverly          i noodles e i ravioli del      alla CBS Television
Hills e Westwood,              Din Tai Fung e la vasta                                      »Sawtelle Japantown
                                                              City. Visita il La Brea
il quartiere ospita il         gamma di caffetterie e         Tar Pits & Museum,
                                                                                            »Westwood
complesso commerciale          ristoranti del mercato         ammira l’impressionante
all’aperto del Westfield        italiano di Eataly.            collezione di reperti
Century City,                                                 presenti nel Los Angeles

   H O T E L B E L- A I R ,
   BRENTWOOD

                                   Westside                                    DISCOVERLOSANGELES.COM                 5
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
W                                                                               S T R E E T A R T, H O L LY W O O D
    I DISTRETTI

Hollywood
Giustamente nota come la capitale mondiale del divertimento, ogni anno                  West
Hollywood è tappa essenziale dell’esperienza di una visita alla città di Los Angeles    Hollywood
per milioni di visitatori. Esplora l’Hollywood Museum, il TCL Chinese Theatre e         I protagonisti
l’Hollywood Walk of Fame, con le sue iconiche stelle tributo in ottone realizzate       dell’industria
da più di 50 anni. Visita il vicino Dolby Theatre®, sede degli Academy Awards®.         dell’intrattenimento
È situato nell’Hollywood & Highland, un complesso nell’iconico incrocio                 popolano West
con negozi, ristoranti e opportunità di intrattenimento che circondano una              Hollywood, quartiere
spettacolare corte modellata sull’imponente set del film muto Intolerance del 1916.      noto per le piscine sui
Non lontano, agli Universal Studios Hollywood™, dai un’occhiata dietro le quinte        tetti e come luogo di
e scopri come nascono film famosi come i successi di Harry Potter. Il Warner             ritrovo per rockstar
Bros. Studio Tour Hollywood offre quotidianamente ai fan la possibilità di vivere       e comici leggendari.
la magia del cinema con tour in più lingue visitando il dietro le quinte degli studi,   I ristoranti e i negozi
un archivio dei set di Big Bang Theory e uno sguardo nel backstage di uno dei tanti     degli stilisti sono famosi
palcoscenici. Oltre all’intrattenimento e agli studi, Hollywood comprende quartieri     quanto le celebrità che
come Thai Town e Little Armenia, dove si può trovare una ricca gamma di cucine          li frequentano. Assisti
etniche. I prodotti freschi della California possono essere acquistati al Hollywood     a uno spettacolo in un
Farmers’ Market e gustati nelle creazioni dei migliori chef in ristoranti come il       leggendario locale della
Yamashiro e al centro culturale Japan House.                                            Sunset Strip o sperimenta
                                                                                        alcune delle tante opzioni
Universal City               scoprire come vengono        o, se desideri effettuare     di vita notturna presenti
Situato a soli 15 minuti     realizzati i film, entra a    un tour esclusivo dietro      in questo rinomato
da Hollywood, Universal      far parte del Wizarding      le quinte, prenota            quartiere LGBT.
City ospita gli Universal    World of Harry Potter        l’esperienza VIP. Puoi
Studios® Hollywood,          ™ e scopri incredibili       trovare musica dal vivo,      Altri quartieri di
il famoso parco a            attrazioni come il           ristoranti, shopping e        Hollywood
                             DreamWorks Theater           vita notturna sotto le luci
tema dove è possibile
                             con Kung Fu Panda e          al neon dello Universal
                                                                                        »Griffith Park
effettuare un leggendario                                                               »Hollywood
tour tra vari studi          Jurassic World® - The        CityWalk®.
cinematografici. Curiosa      Ride. Salta la coda con                                    »Larchmont Village
dietro le quinte per         l’Universal Express Pass                                   »Los Feliz
                                                                                        »Silver Lake
6       DISCOVERLOSANGELES.COM
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
ESPLORA LOS ANGELES

La Valley ospita studi cinematografici, ottimi                 qualcosa e gustarti un         Quando la fame si fa
ristoranti e attrazioni naturali e culturali. I buongustai    buon gelato. Concediti         sentire, Woodland Hills
e i modaioli adoreranno Ventura Boulevard, la via             alcuni dei migliori sushi      offre numerose opzioni,
principale. Molti dei ristoranti di sushi più acclamati       di L.A. prima di lanciarti     dalle pizzerie gourmet
di L.A. si trovano nella “Sushi Row” di Studio City,          tra le corsie di una pista     alle migliori steakhouse.
dove si possono trovare anche decine di boutique e            da bowling.
negozi di abbigliamento vintage. A North Hollywood,                                          Altri quartieri
il vivace NoHo Arts District conta oltre 20 teatri            Woodland Hills                 di The Valley
dal vivo, laboratori di recitazione, atelier, studi di        Puoi trovare marchi di
danza e gallerie d’arte. Nella North Valley, il Valley
                                                                                             »North Hollywood
                                                              design, cosmetici fatti
Performing Arts Center di Northridge propone                  a mano e calzature per
                                                                                             »North Valley
spettacoli di alta qualità in un ambiente ecosostenibile      bambini nel centro
                                                                                             »Pasadena
di livello mondiale.                                          commerciale al coperto         »Sherman Oaks
                                                              di Westfield Topanga,
Studio City                      fare un’escursione nel
                                                              lungo ben un intero
Studio City è la dimora          Fryman Canyon. Fai
                                                              isolato, mentre lo spazio
storica delle stelle. Qui        shopping nei negozi unici
                                                              all’aperto del Village
puoi ammirare da vicino          di Ventura Boulevard e
                                                              offre oltre 45 punti
la casa di Brady Bunch,          passeggia nel Tujunga
                                                              dedicati allo shopping e
far parte del pubblico           Village, adatto ai pedoni
                                                              ai servizi e quasi 30 locali
di un programma tv al            e perfetto per acquistare
                                                              dove bere e mangiare.
CBS Studio Center e              articoli vintage, mangiare

    THE GARLAND,
    N O R T H H O L LY W O O D

                            The Valley                                        DISCOVERLOSANGELES.COM                 7
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
W
                                                                                           B A S K E T B A L L C O U R T,
    I DISTRETTI
                                                                                           A N G E L S G AT E P A R K ,
                                                                                                         SAN PEDRO

Città
costiere /
LAX                                                        San Pedro
                                                           Visita il L.A. Waterfront
                                                           a San Pedro, parte del
                                                           movimentato porto di
                                                           Los Angeles. Bellissimi
                                                                                         e amanti della spiaggia di
                                                                                         ogni estrazione sociale,
                                                                                         Venice Beach racchiude
                                                                                         al suo interno il più ampio
                                                                                         scenario “folkloristico”
                                                           parchi, spiagge, un           di L.A. Ammira i murales
                                                           acquario e avventure          e l’arte di strada, visita
                                                           in barca attendono i          gallerie d’arte, negozi
Con attrazioni costiere che si estendono da Malibu
                                                           visitatori vicino a riva.     di abbigliamento,
fino a sud arrivando a San Pedro e al porto di
                                                           Ammira le Fontane             ristoranti alla moda,
Los Angeles, le zone costiere di Los Angeles sono
                                                           della Fanfara e fai un        bar e caffè presenti
la massima espressione dell’infinita estate della
                                                           tour autoguidato della        lungo l’Abbot Kinney
California meridionale. Santa Monica delizia i
                                                           Battleship USS IOWA,          Boulevard. Acquista
bagnanti con l’atmosfera carnevalesca del molo e le
                                                           l’unica attrazione della      oggetti introvabili dalle
numerose opportunità per fare shopping sulla Third
                                                           Navy Battleship della         caratteristiche bancarelle
Street Promenade. Malibu attira visitatori e gente del
                                                           West Coast.                   locali.
posto con le sue lunghe spiagge e le attività all’aperto
nelle colline di Santa Monica. Famosa per il suo
lungomare, Venice Beach è nota anche per Muscle            Venice                        Altre città
Beach e per il Venice Beach Skatepark. Sempre a            Situata tra Santa Monica      costiere /
Venice Beach, Abbot Kinney Boulevard è conosciuta          e Marina del Rey lungo        distretti di LAX
per i suoi negozi eclettici e i ristoranti sofisticati.     l’Oceano Pacifico,
                                                           Venice è nota per il suo
                                                                                         » Gateway to L.A.
Marina del Rey è la più grande marina artificiale degli                                   » Hermosa Beach
Stati Uniti. A sud di Los Angeles, San Pedro ospita il     lungomare. Costruita per
World Cruise Center del porto di Los Angeles, la nave      assomigliare a Venezia,       » Malibu
da guerra USS IOWA e CRAFTED, un mercato con               presenta una rete di          » Manhattan Beach
decine di artigiani locali.                                canali e architetture         » Marina del Rey
                                                           a colonnate. Luogo di         » Santa Monica
                                                           ritrovo per artisti di
                                                           strada, culturisti, artisti

8      DISCOVERLOSANGELES.COM
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
C O SA FA R E A L . A .

Potresti viaggiare fino a Città del Messico per
assaporare gli autentici tamales, a Parigi per trovare    Bar e speakeasy nascosti
un perfetto croissant al burro, a uno dei mercati di      Nessuno vuole riportare il
Bangkok per assaporare il vero Pad Thai, a Mumbai         proibizionismo, ma non c’è dubbio
per provare il croccante cibo di strada noto come
chaat. Oppure potresti risparmiare una piccola fortuna
                                                          che condividere un cocktail con gli
sul biglietto aereo e visitare semplicemente Los          amici fosse un gesto un po’ più
Angeles, una città dall’abbagliante multiculturalismo e   audace, scandaloso e affascinante
con una scena gastronomica così varia come quella che     quando l’alcol era vietato. Oggi
troveresti in ogni parte del mondo.                       puoi ancora vivere quel senso di
                                                          audacia senza però correre il
» APL Restaurant            » Joy (Taiwanese)
                                                          rischio di finire in prigione in uno
  (Americano)               » Lasa (Filippino)
                                                          di questi bar “clandestini”.
» Badmaash (Indiano)        » n/naka (Giapponese)
» Bavel (Mediorientale)     » Night + Market Sahm         » Blind Barber (Westside)
» Broken Spanish              (Thai)
                                                          » The Edison (Downtown)
  (Messicano)               » Petit Trois Valley
» Guelaguetza                 (Francese)
                                                          » Madame Siam (Hollywood)
  (Messicano)               » Rossoblu (Italiano)         » The Melrose Station (Hollywood)
                                                          » R Bar (Downtown)
                                                          » Red Door (The Valley)
                                                          » The Varnish (Downtown)

   BROKEN
   S PA N I S H

Cucina
internazionale
 Parti per un viaggio gastronomico in giro per il mondo senza uscire da
 Los Angeles!
                                                                DISCOVERLOSANGELES.COM            9
Guida ufficiale per i visitatori - Discover Los Angeles
W
  MUSEI

                                                                                                   THE BROAD

In mostra
Con un numero di musei pro capite più alto di qualsiasi altra città nel mondo, Los Angeles
offre un’ampia gamma di opportunità artistiche e culturali, con istituzioni rinomate in tutto il
mondo dove si possono ammirare capolavori impagabili, mostre innovative e location storiche.

Opere d’arte                 » FIDM Museum &
famose in                     Galleries                           WESTFIELD

tutto il mondo               » Fowler Museum at                   CENTURY
                                                                  CITY
» The Getty Center            UCLA
» The Huntington             » Getty Center and
  Library, Art Museum,        Getty Villa
  and Botanical Gardens      » Hammer Museum
» Los Angeles                » Hauser & Wirth
  County Museum of Art       » Institute of
  (LACMA)                      Contemporary Art,
» The Museum of                Los Angeles (ICA LA)
  Contemporary Art           » Museo dell’Olocausto
» Norton Simon Museum          di Los Angeles
                             » The Paley Center
Ingresso libero                for Media
» Annenberg Space            » Travel Town
 for Photography
» Avila Adobe                Le novità
» The Banning Museum         » Academy Museum
» The Broad                    of Motion Pictures
» California African           (apertura prevista
 American Museum               nel 2020)
» California Science         » The Lucas Museum of
 Center                        Narrative Art (apertura
                               prevista nel 2021)

10    DISCOVERLOSANGELES.COM
W                                                                                       C O SA FA R E A L . A .
  SHOPPING

 Gusta, scopri,
gioca
                                            Con servizi di concierge, spettacoli di musica
                                            dal vivo e la cucina dei celebrity chef, i centri
                                            commerciali di Los Angeles sono diventati oggi
                                            destinazioni ricche di esperienze da vivere.

In un’era in cui “guardare le vetrine” equivale spesso ad essere ammaliati da uno         Shopping
schermo, i centri commerciali tradizionali si stanno trasformando in luoghi che           Centers
offrono una varietà di esperienze: gli ospiti non solo fanno acquisti, ma vivono
diverse forme di intrattenimento. I famosi negozi di Los Angeles sono ormai dei
                                                                                          » The America at Brand
cult diventando luoghi dove trascorrere piacevolmente un’intera giornata.                 » Beverly Center
    Nell’ambito di un progetto di riqualificazione del valore di 1 miliardo di             » The Bloc
dollari, il Westfield Century City ha ampliato considerevolmente i suoi spazi              » Crafted at the Port of
per diventare una sorta di giardino urbano. Il centro di 400000 m² ora include             Los Angeles
The Atrium, uno spazio eventi o per l’intrattenimento dove si svolgono concerti           » FIGat7th
ed eventi. Per migliorare il servizio clienti, il centro commerciale ha aggiunto la       » The Grove
tecnologia Smart Parking, la prima sala Uber permanente al mondo e una suite
dedicata a celebrità e servizi VIP, con ingresso privato.
                                                                                          » Hollywood & Highland
    Situato in una posizione ottimale nel centro di Los Angeles, The Grove
                                                                                          » LA Fashion District
offre negozi, ristoranti e intrattenimento all’aperto, incoraggiando i visitatori         » LA Jewelry District
a radunarsi attorno a fontane danzanti, divertirsi con i tram storici, lasciarsi          » The Original Farmers
ispirare da sfilate di moda, visitare pop-up store, seguire lezioni di cucina               Market
gourmet, ascoltare musica dal vivo giorno e notte e tanto altro nei migliori punti        » Palisades Village
vendita. I servizi offerti comprendono camere familiari, area giochi e un miniclub        » Santa Monica Place
settimanale, nonché un servizio di portineria completo per fornire assistenza sui         » Universal Citywalk®
pacchetti, prenotazione di pasti / viaggi, pianificazione di eventi personalizzati,
noleggio di attrezzature (dalle sedie a rotelle ai caricabatterie telefonici) e persino
                                                                                          » Westfield Century City
un servizio notarile.                                                                     » Westfield Culver City
    Il Beverly Center, recentemente sottoposto a restyling, ha lanciato numerose          » Westfield Santa Anita
esperienze e programmi unici per integrare l’offerta dei negozi di lusso. Il centro       » Westfield Topanga
ha raddoppiato lo spazio dedicato alle eccellenze culinarie con una dozzina di             & The Village
nuovi punti di ristoro, tra cui la raffinata selezione ittica dell’Angler by Saison e i
salutari piatti messicani del Tocaya Organica. Il programma turistico disponibile         Outlet
presso il concierge del centro offre servizi di traduzione, sconti esclusivi e            » Camarillo Premium
privilegi speciali per gli ospiti provenienti da oltre 80 km di distanza.
                                                                                           Outlets
                                                                                          » Citadel Outlets
                                                                                          » Desert Hills
                                                                                           Premium Outlets
                                                                                          » Ontario Mills

                                                                            DISCOVERLOSANGELES.COM               11
W
  AVVENTURE IN MOVIMENTO

                                                                                           Divertimento
 B A N C O F C A L I F O R N I A S TA D I U M
                                                                                           all’aria
                                                                                           aperta

Che la partita
                                                                                           Prova l’ebbrezza di
                                                                                           un tunnel del vento,
                                                                                           ammira animali esotici
                                                                                           nell’ambito di un safari

abbia inizio!
Dove assistere a una partita nel dinamico
                                                                                           con degustazione di vini
                                                                                           e ammira le maestose
                                                                                           vedute di Los Angeles
                                                                                           dalla cima di una
centro dedicato al mondo dello sport.                                                      montagna, a bordo di un
Los Angeles è diventata una destinazione di riferimento nel mondo dello sport,             elicottero o da una ruota
grazie anche alle sue numerose organizzazioni sportive professionali tra cui due           panoramica.
squadre di football, tre squadre di basket, due squadre di calcio, una squadra di
baseball e una squadra di hockey. La città ospita alcuni nuovissimi luoghi dedicati        » Aqua Surf School
allo sport, oltre ad alcune location storiche come il Los Angeles Memorial Coliseum,       » Bikes and Hikes LA
il Rose Bowl Stadium e il Dodger Stadium. A unire le fila di questi luoghi sportivi         » Franklin Canyon
iconici ci sono le ultime arene della città: il SoFi Stadium, una struttura di 278000 m²   » Hornblower Cruises
di livello mondiale (con inaugurazione prevista nel 2020, sarà il campo casalingo dei      » iFLY Hollywood
Los Angeles Rams e della squadra locale della NFL), e il moderno Banc of California        » LA Cycle Tours
Stadium da 22.000 posti (dove, sin dalla sua apertura nel 2018, i fan del calcio hanno
                                                                                            Taco Tour
applaudito il Los Angeles Football Club tra le vedute dello skyline di Downtown).
Nel 2020, Los Angeles ospiterà l’All-Star Game della Major League di Baseball, il          » Malibu Wine Safari,
campionato regionale di pallacanestro maschile della NCAA e molti altri eventi.             Malibu Wine Hikes
                                                                                           » Pedal...or Not: Electric
Dove assistere ad una partita di una squadra di L.A.                                        Bicycle Tours
Banc of California                 Rose Bowl Stadium        STAPLES CENTER                 » Perry’s Café and Beach
Stadium                            UCLA Football            Los Angeles Clippers            Rentals
Los Angeles Football Club
                                   Los Angeles
                                                            Los Angeles Kings              » Porsche Driving
                                                            Los Angeles Lakers              Experience
Dodger Stadium                     Memorial Coliseum
Los Angeles Dodgers                USC Trojans Football
                                                            Los Angeles Sparks             » Santa Monica Pier
                                                            Dignity Health                 » Yoga at OUE
SoFi Stadium                                                                                Skyspace LA
                                                            Sports Park
Los Angeles Rams
                                                            LA Galaxy
Los Angeles Chargers

12                   DISCOVERLOSANGELES.COM
W                                                                                C O SA FA R E A L . A .
DELL’INTRATTENIMENTO
                       I LOUGHI CLOU

                                       I luoghi da non
                                       perdere                                                           TCL CHINESE
                                                                                                             T H E AT R E

Visita i luoghi resi famosi dai film e i set
cinematografici, ammira i più famosi costumi e
scopri dove del cinema camminano sul tappeto
rosso per ricevere le loro iconiche statue dorate.
                                                                 Calendario eventi
                                                                 Rose Bowl Flea              Halloween Horror
                                                                 Market                      Nights® agli Universal
» The Greek Theatre                                              » Seconda domenica          Studios Hollywood™
» Hollywood & Highland and the Dolby Theatre®                     del mese                   » Autunno
» Hollywood Forever Cemetery
» The Hollywood Museum                                           Art of Motion Picture       21st Annual Día de
» Madame Tussauds Hollywood                                      Costume Design              los Muertos
» Paramount Studio Tour                                          » Febbraio    - marzo       » Fine ottobre
» Sony Pictures Studio Tour
» TCL Chinese Theatre                                            Frieze Los Angeles          Grand Park
» Universal Studios Hollywood™                                   » 13   - 16 febbraio 2020   Downtown Día de
» The Warner Bros. Studio Tour Hollywood                                                     los Muertos
» The Hollywood Bowl                                             The Annual                  » Fine ottobre - inizio
                                                                 Academy Awards®              novembre
                                                                 » Febbraio
                                                                                             89° Hollywood
                                                                 Los Angeles                 Christmas Parade
                                                                 Marathon                    » Novembre - dicembre
                                                                 » Marzo
                                                                                             Rose Parade® &
                                                                 LA pride                    Up-Close Float
                                                                 » 12 - 14 giugno 2020       Viewing
                                                                                             » Fine dicembre - inizio
                                                                 Americafest                  gennaio
                                                                 » 4 luglio 2020
                                                                                             Grand Park + The
                                                                 Anime Expo                  Music Center’s
                                                                 » 2 - 5 luglio 2020         N.Y.E.L.A.
                                                                                             » 31 dicembre 2020 -
                                                                 dineL.A.                     1 gennaio 2021
                                                                 » Estate e inverno
                                        T H E H O L LY W O O D                               Rose Bowl Game®
                                                       BOWL      L.A. Fleet Week             2021
                                                                 » 5 - 7 settembre 2020      » 1 gennaio 2021

          »Per ulteriori informazioni                            L.A. Film Festival
          sugli eventi locali, visita il sito:
                                                                 » Settembre
          discoverLosAngeles.com/events
                                                                                   DISCOVERLOSANGELES.COM              13
SCARICA L’APP
                                                                                          L’app Discover L.A.
                                                                                          è una guida tascabile
                                                                                          realizzata esclusivamente
                                                                                          per coloro che
                                                                                          desiderano ottimizzare
                                                                                          la propria esperienza
                                                                                          nella Città degli Angeli.
                                                                                          Ricca di contenuti su
                                                                                          misura per scoprire il
                                                                                          meglio di Los Angeles,
                                                                                          l’app è disponibile in
                                                                                          download gratuito per
                                                                                          i dispositivi Android

Mezzi
                                                                                          e iOS. Sincronizzata
                                                                                          tematicamente per offrire
                                                                                          contenuti personalizzati
                                                                                          in base al meteo, al
                                                                                          tempo e alla distanza,

pubblici
                                                                                          l’app offre suggerimenti
                                                                                          sulle infinite opzioni di
                                                                                          intrattenimento della
                                                                                          città, tra cui musei di
                                                                                          livello mondiale, una gran
                                                                                          varietà di ristoranti ed
                                                                                          eventi accattivanti.

Un sistema di trasporto pubblico efficiente e molte opportunità di
bike sharing rendono facile l’accesso alle tante meraviglie della città.
Metro è l’insieme dei servizi di trasporto pubblico
dell’intera area di Los Angeles che comprende
autobus, metropolitana leggera, metropolitana
pesante e autobus a transito rapido. Grazie a                Tutto su L.A.
Metro, gli abitanti della città e i visitatori possono       Scopri i Los Angeles Visitor
raggiungere le diverse tipologie di attrazioni di
fama mondiale in ogni quartiere di Los Angeles.
                                                             Information Center
È facile tracciare un itinerario che vi porti a visitare     I visitatori possono rivolgersi a questi centri per
facilmente alcuni dei luoghi iconografici come gli            avere le risposte che desiderano alle loro domande,
Universal Studios Hollywood™, Downtown, Santa                assistenza negli itinerari, indicazioni stradali,
Monica Beach e altro. Il Metro Trip Planner include          brochure ufficiali di L.A. Tourism, mappe e cartine,
autobus e treni Metro, nonché DASH, Metrolink,               informazioni sui trasporti pubblici, consigli su
Santa Monica Blue Bus, Culver City e altre linee di          ristoranti e luoghi panoramici, acquistare biglietti
autobus municipali locali.                                   per le attrazioni e i tour riservati ai membri di
    La TAP card, una tessera per il trasporto pubblico       L.A. Tourism.
riutilizzabile che può essere utilizzata presso 26
                                                             Intercontinental Los           Los Angeles
agenzie di transito di L.A., semplifica il viaggio con
le alternative Metro. La tessera può essere acquistata       Angeles Downtown               Convention
e caricata nelle stazioni della metropolitana e nei          900 Wilshire Boulevard         Center
distributori locali (localizzali su taptogo.net).            Los Angeles                    (aperto solo durante
                                                                                            le convention)
Il Bike Sharing                                              Union Station                  1201 South Figueroa
All’uscita di molte fermate della Metro si possono           800 North Alameda Street       Street
trovare le stazioni del Metro Bike Share (metro.net/         Los Angeles                    Los Angeles
bikeshare).
   Il programma ha riscosso un tale successo che è                                          Hollywood &
                                                             San Pedro/Los
stato recentemente esteso anche a Venice e a Port
                                                             Angeles Waterfront             Highland Center
of L.A. Il costo di questo servizio attivo 24 ore su
24, 365 giorni all’anno, è di $1.75 ogni 30 minuti. Gli      390 West 7th Street            6801 Hollywood
abbonamenti possono essere caricati sulle TAP card           San Pedro                      Boulevard
per facilitare ulteriormente la ricerca di una bicicletta.                                  Hollywood
14   DISCOVERLOSANGELES.COM
LAX
all’avanguardia
Cambiamenti da miliardi di dollari sono in corso sul principale
gateway di Los Angeles, con molte altre novità all’orizzonte.
Sono in atto numerosi cambiamenti all’aeroporto              Si decolla!
internazionale di Los Angeles (LAX; flylax.com),              È in costruzione un nuovo Midfield Satellite
attualmente interessato da una massiccia                     Concourse, che sarà completato entro l’estate del
ristrutturazione che prevede investimenti di svariati        2020. La nuova hall sarà composta da 15 gate per offrire
miliardi di dollari. Si tratta del Landside Access           ulteriori opzioni per gli arrivi internazionali e interni.
Modernization Program (LAMP), che dovrebbe essere            Vi si potrà accedere dal Tom Bradley International
completato entro il 2023 e consentirà al LAX Airport         Terminal tramite autobus e attraverso un tunnel
di servire meglio i suoi oltre 87 milioni di passeggeri      pedonale sotterraneo di circa 300 metri con passerelle
annuali. Mentre molti dei miglioramenti previsti,            mobili e carrelli per la mobilità dei passeggeri. Questa
come il restyling del Tom Bradley International              nuova hall luminosa e dal design contemporaneo offrirà
Terminal e il rinnovamento di negozi e ristoranti, sono      un’area di 4000 m² dedicata alla ristorazione e allo
già stati completati, tante altre novità sono previste       shopping e fino a 5000 m² di spazio per i club delle
per i viaggiatori.                                           compagnie aeree. Inoltre, è prevista la costruzione di
                                                             nuovi piazzali per gli aeromobili e piste di rullaggio,
LAX-it                                                       che consentiranno un maggiore movimento degli
LAX-it è una nuova comoda area centralizzata dove            aeromobili attraverso i due complessi di piste del LAX.
i passeggeri possono prendere un taxi o usufruire di
altri servizi di trasporto disponibili una volta usciti
dall’aeroporto. Sali sul LAX-it shuttle situato appena
fuori dalla zona ritiro bagagli al piano 1 oppure dirigiti     »Per informazioni aggiornate su traffico,
verso l’area LAX-it accanto al Terminal 1 per prendere         tempi di attesa del TSA e altro, visita il
un taxi, un Lyft, un Opoli o un Uber. Sono inoltre
                                                               sito flylax.com.
disponibili servizi igienici attrezzati e food truck.
                                                                    2020 DISCOVERLOSANGELES.COM                     15
SCOPRI LA MARINA

DI LOS ANGELES
     dove vivere il momento significa andare
     a far colazione in paddle board. Cogliere
  l’attimo significa una lezione di vela a metà
     mattina, il pranzo a bordo piscina o una
    pedalata fino a Venice Beach. Godersi la
 serata significa ridere con gli amici ammirando
      un tramonto spettacolare durante una
     crociera. Qui puoi trovare tutto questo…
      Pronto a vivere la magia della Marina?

             Visita visitmdr.com o
     contatta info@visitmarinadelrey.com
          per maggiori informazioni.
              Collegati a Marina del Rey
Puoi anche leggere