CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE - LinfaDecor
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
L'Azienda SOMMARIO SUMMARY LinfaDecor è operativa grazie ad un team giovane e dinamico con una affermata esperienza nel raffinato universo della decorazione floreale. Grazie all’esperienza pluriennale in questo settore, sfruttiamo l’unicità di un particolare trattamento, 100% naturale ed ecologico in grado di conservare per diversi anni l’aspetto naturale, la freschezza e profumazione dei vegetali. Pareti floreali Floreal walls p. 4 Una nuova concezione del verde: qualcosa di unico e Pareti vegetali 10 assolutamente emozionale. Proponiamo le principali essenze, nelle loro varietà più Plant walls p. conosciute ed apprezzate, ogni specie botanica viene attentamente studiata nelle sue potenzialità decorative. Quadri vegetali 38 Le composizioni, sono proposte in raffinati contenitori e arredi che, attraverso le inusuali forme possono configurare suggestive e visionarie architetture d’interni. Plant panels p. Da anni assecondiamo diverse aree di gusto in tutto il 68 mondo, oggi siamo presenti in location di prestigio: hotel, ristoranti, uffici… e tutti quegli ambienti che richiedono Prato stabilizzato una forte componente di design. Preserved meadow p. The Company Composizioni floreali Flower arrangements p. 76 LinfaDecor is operative thanks to a young and dynamic team with a successful experience in the refined world of flower decoration. Thanks to a long-year experience in this field, we take Quinte divisorie Partition wings p. 90 advantage of the uniqueness of a particular treatment, Wood flower 98 100% natural and ecological, able to preserve for several years the natural appearance, the freshness and Wood flower p. fragrance of plants. A new concept of green: something unique and absolutely Complementi 122 emotional. We propose the main essences, in their most appreciated varieties, every plant species is carefully studied in its Furnishing accessories p. decorative potentialities. 142 The arrangements are proposed in refined containers and furnishing that, through unusual shapes, can Piante stabilizzate represent evocative and dreaming interior design. Preserved plants p. We have been going along with different areas of taste all over the world for many years; we are now present in locations of great prestige: hotels, restaurants, offices... Colori e finiture a fine catalogo. and all those settings needing a strong design component. Colors and finishes at the and of the catalogue. ONYX-GREEN P. 40 2 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 3
PARETI FLOREALI FLOWER WALLS PARETI Lusso FLOREALI e ricercatezza FLOWER WALLS Luxury Le Pareti Floreali sono un trend di lusso e simbolo di ricercatezza. Una tendenza nel mondo della Linfadecor creates preserved Flower Walls with premium flowers, picked out with great care and and refinement moda, negli spot di cosmetici e profumi, ma anche placed one by one, by hand, in personalized and nelle scenografie di set fotografici, red carpet e custom-made projects you may want to propose. boutique di tutto il mondo. Fresh-cut flowers only last a couple of hours, but Linfadecor crea Pareti Floreali stabilizzate con fiori thanks to our specific treatments and stabilizing premium, scelti con cura e posizionati a mano, secondo procedures, the flowers withold their natural beauty progetti personalizzabili. La vita dei fiori recisi dura and preserve their original fresh scents for at least poche ore ma i nostri specifici trattamenti conserveranno ten years. la loro bellezza per un minimo di dieci anni. 4 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 5
PARETI FLOREALI FLOWER WALLS PARETE IN ORTENSIE PARETE IN ROSE HYDRANGEA WALLS ROSE WALLS La dolce bellezza delle ortensie ha un fascino misterioso, The sweet beauty of hydrangeas has its own particular Preziosa, vellutata e seducente. La Parete in Rose è un così come le sue sfumature che vanno dal blu, all’indaco mysterious charm and is available in a wide variety classico che grazie alle numerose nuance disponibili offre fino al lilla. Vaporosa e romantica, questa parete colpisce of colour shades ranging from blue,to indigo and into grandi possibilità espressive.. per la sua tridimensionalità.. purple and violet. This romantic flower wall is stunning, to say the least, and its three-dimensional aspect helps Dimensioni: a misura. Dimensioni: a misura. make it look definitely lighter and airy. Vegetali: rosa. Vegetali: ortensia. Colori: vedi scheda tecnica colori. Colori: vedi scheda tecnica colori. Sizes: custom. Design: studio Linfadecor. Design: studio Linfadecor. Plants: hydrangeas. Material: multilayer of coniferous wood. Colours: please see the colour sheet. Design: studio Linfadecor. It’s simply precious,velvet-soft and amazingly attractive. The Rose flower wall is a classic and thanks to the various nuances in which it is available, it has a great expressive potential. Sizes: custom. Plants: roses. Material: multilayer of coniferous wood. Colours: please see the colour sheet. Design: studio Linfadecor. Altre immagini.... More pictures... 6 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 7
PARETI FLOREALI FLOWER WALLS PARETE MIX FLOWER MIX FLOWER WALLS Gioia, allegria, movimento e stupore. La Parete Mix They’re fun, delightful, dynamic and amazing. The Mix Flower permette di creare giochi di contrasto e di forma, Flower wall is a subtle mixture of contrasts and shapes. sfruttando le diverse corolle di rose e ortensie per un The rose and hydrangea corollas convey a luminous risultato luminoso e inaspettato. and unexpected look to the flower panels. Dimensioni: a misura. Sizes: custom. Vegetali: rosa, ortensia. Plants: roses, hydrangeas. Colori: vedi scheda tecnica colori. Material: multilayer of coniferous wood. Design: studio Linfadecor. Colours: please see the colour sheet. Design: studio Linfadecor. Gioia e movimento Funny and dynamic 8 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 9
La natura, nel cuore PARETI VEGETALI PLANT WALLS delle abitazioni Nature, in the hearth of your home PARETI VEGETALI PLANT WALLS Non vi è dubbio che il desiderio di ciascuno è di No doubt that the desire of each one is to have a possedere un giardino o un piccolo spazio adibito a verde, garden or a small green place used as a garden, near confinante o integrato all’interno della propria abitazione. or inside your own home. Questa condizione non sempre è concepibile per This condition is not always conceivable because of via delle caratteristiche costruttive degli alloggi, che the structural characteristics of homes, which are, as a costituiscono nei fatti, la maggior parte del nostro matter of fact, most of our building heritage. patrimonio edilizio. However, it is possible to introduce the nature or Tuttavia, è possibile inserire la natura o parte di essa part of it in the heart of your home, thanks to the nel cuore delle abitazioni, con le proposte di alcune offers of some companies of the sector, such as aziende del settore come ad esempio per la Linfadecor. Linfadecor. Queste soluzioni si basano su giardini verticali costituiti These solutions are based on vertical gardens made up da pareti vegetali di design, inserite all’interno di of design plant walls, set in domestic spaces, becoming spazi domestici, che divengono dei veri muri verdi. real green walls. La forte caratterizzazione di questi elementi, pone la The strong characterization of these elements gives possibilità di ammirare, come un dipinto sul muro, le the possibility of admiring, like a painting on the wall, qualità intrinseche del verde e della natura, ed offrono the intrinsic qualities of green and nature, and gives l’opportunità di una migliore pianificazione dell’ambiente the opportunity for a better planning of the space, secondo concetti non solo estetici ma anche green. according to concepts not only aesthetic but also green. Va, infatti, notato che le pareti verdi offrono anche In fact, it should be noted that green walls also offer la possibilità di combattere gli elementi inquinanti the chance to fight pollution elements present in the air, presenti nell’aria, così come di migliorare il controllo as well as to improve the thermal and acoustic control termico e acustico dei locali, con fresco in estate e un of the rooms, with cool temperature in summer and ottimo isolamento in inverno. excellent insulation in winter. 10 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 11
PARETI VEGETALI PLANT WALLS Soluzioni La Linfadecor, offre diverse soluzioni su misura e con una scelta di circa cinquanta essenze diverse. Dal punto di vista pratico, le pareti vegetali proposte da Linfadecor, sono esclusivamente stabilizzate con 100% di piante naturali, colte quando si presentano nel loro aspetto migliore. In seguito, le piante sono sottoposte a un processo (stabilizzazione) che permette il mantenimento delle caratteristiche naturali di elasticità e freschezza. Vantaggi Piante e fiori non necessitano di alcuna manutenzione: • No acqua • No terra • No bisogno di luce • Non perdono foglie La loro durata di vita è vicina a 10 anni. Solutions Linfadecor offers different custom-made solutions, with a choice of about fifty different essences. From a practical point of view, the plant walls proposed by Linfadecor are exclusively preserved with 100% natural plants, gathered when they are at their best life cycle. Thereafter, the plants are submitted to a process Le pareti vegetali non necessitano (preservation) that allows the maintenance of the di alcuna manutenzione e hanno una durata di vita vicino ai 10 anni. natural characteristics of elasticity and freshness. Advantages Plants and flowers do not need maintenance: Plant walls • No water do not need maintenance and their lifes cycle is close to 10 years. • No soil • No light • Do not loose leaves Their lifes cycle is close to 10 years. 12 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 13
PARETI VEGETALI PLANT WALLS Scheda tecnica pareti vegetali Plant walls technical sheet TIPOLOGIE DI PIANTE STABILIZZATE PER PARETI VEGETALI Linfa Decor si occupa di progettazione e realizzazione Pannello MDF spessore 3 mm. di muri vegetali stabilizzati su misura nei nostri MDF wall thickness 3 mm. laboratori: - Scelta di una composizione lussureggiante, esotica o grafica. - Scelta dei vegetali con circa 50 essenze stabilizzate. - Svariate possibilità di applicazioni e ottime proprietà Composizione vegetale fonoassorbenti, sono alcune delle caratteristiche piu già applicata al pannello MDF. significative delle pareti vegetali stabilizzate. Plant arrangement - Forniamo un progetto grafico significativo della already applied to the MDF wall. vostra parete con invio di immagini risolutive qualunque sia la location: ufficio, abitazione, negozio, settore alberghiero contract, studi di Muro / Cartongesso. architettura, professionisti. Wall / plasterboard. Proponiamo ben cinque diverse tipologie di pareti vegetali stabilizzate, tutte a manutenzione zero e totalmente su misura. TYPES OF PRESERVED 3 3 3 3 PLANTS FOR WALLS 2 2 2 2 1 1 1 1 A parete: tasselli con viti autofi- Tutte le pareti sono realizzate su Scatole in cartone riciclabile. Stabilizzazione effettuata con lettanti. A parete cartongesso: viti misura. Recyclable carton box. glicerina 100% naturale e per cartongesso autofilettanti. All walls are custom-made. biodegradabile. Linfa Decor deals with the design and production of Wall: dowels with self-tapping Preservation effected with 100% preserved plant walls custom-made in our laboratories: screws. Plasterboard: plasterbo- natural and biodegradable ard self-tapping screws glycerine. - Choice of a lush, exotic or graphic arrangement. - Selection of plants with about 50 preserved species. Non esporre direttamente ai raggi del sole dietro ad un vetro per un periodo prolungato. Non posizionare a contatto - Several application possibilities and excellent sound- con termoconvettori o sistemi riscaldanti. Non irrigare, vaporizzare o pulire con acqua. Utilizzare unicamente in absorbing properties are some of the most significant ambienti interni. Mantenere un tasso di umidità superiore al 70%. Si consiglia di spolverare occasionalmente, characteristics of preserved plant walls. semplicemente con un asciugacapelli. Nel caso si vedessero farfalline o piccoli parassiti (soprattutto nel periodo estivo) usare lo spray in dotazione Linfadecor nebulizzando - We offer an important graphic design of your a circa 50 cm. dalla parete, ripetendo l'operazione ogni settimana per un mese (il fenomeno è assolutamente normale, in quanto wall with the sending of resolution images for any i vegetali sono veri e naturali al 100%). Il leggero sentore di sottobosco, soprattutto nella fase iniziale è fenomeno normale, tipico location: office, home, shop, contract hotel sector, del prodotto e riscontrabile in natura. è da considerarsi normale una lieve differenza di tonalità nel tempo. architectural firms, professionals. Do not expose to the direct sun rays through a glass for long period. Do not place in contact with convector heaters or We offer five different types of preserved plant walls, all heating systems. Do not water, vaporize or clean with water. Use indoor only. Keep a humidity rate higher than 70%. It is maintenance-free and totally custom-made. recommended to dust occasionally, simply using a hairdryer. Should you see small butterflies or parasites (mostly in summertime) use Lindafecor spray, atomizing at about 50 cm from the wall, repeating the operation every week, for a month (it is absolutely normal, as plants are 100% real and natural). The light smell of undergrowth, mostly in the starting phase, is normal, typical of the product and found in nature too. In the course of time, it is normal to see a slight colour difference. 14 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 15
PARETI VEGETALI PLANT WALLS FOREST BIG TROPICAL Una parete concepita con l’intento di dare pura This particular Green Wall was initially designed as a espressione alle tendenze d’arredo più attuali basate trendy asset to place in modern and innovative interior sulla naturalità di materiali unici come legni di foresta, furnished settings. It is unique because wherever one might liane e ricca vegetazione. choose to place it, it spreads a sense of peacefulness just L’atmosfera serena dei toni naturali invade l’ambiente as if one were in direct contact with Nature. May we now diffondendo un senso di tranquillità… Questa è la introduce our Big Tropical Forest -Type Wall! parete Forest Big Tropical Layout: wing-shaped planks and boards in cider and Layout: mensole Ali, cedro e rovere con felce d’acqua oakwood, topped with a crown of aquatic fern. Nature in chioma. Tavola Natura: rovere/castagno. Liane board: oakwood and chestnut wood. tropical vines tropicali. Tronchi naturali. Muschi. Felcioni del and lianas. Natural trunks. Mosses. Giant ferns from Un senso Madagascar. Quercia, Lycopodium, Edera Arborea, Madagascar. Oakwood, lycopodium, tree-climbing ivy altre essenze a tema. and other sorts and scents of the kind. Pappagalli in piuma, varie dimensioni come elemento Parrots with real feathers, in all different sizes are decorativo resi in omaggio. included as a gift for decorative purposes. di tranquillità Questa tipologia di parete vegetale non è spedibile in This type of Green Wall cannot be shipped ready-made. quanto viene realizzata a corpo direttamente dai nostri It will be set up and mounted directly by our team of decoratori. decorators specialised in installing our Green Walls on site. A sense of peacefulness 16 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 17
PARETI VEGETALI PLANT WALLS EDERA ARBOREA TREE CLIMBING IVY Composizione di sola Edera. (spessore 10/12 cm) This creation is composed solely of Ivy (thickness approx. 10/12 cms). L’edera è una pianta rampicante che appartiene alla famiglia delle Arialiacae. È una specie molto diffusa in Ivy is a climbing plant which belongs to the Aralicae Europa e nelle zone settentrionali dell’Asia. family. It is a widely renowed and popular species of Ivy both in Europe and in Northern Asia. È una pianta che si adatta a ogni ambientazione e stile, regalandovi bellissime foglie verdi a forma di cuore. This type of plant is ideal for any kind of indoor environment and it will match any type of furnishing Adatta Varianti colore: verde naturale, tabacco, camoufflage. style perfectly. The heart-shaped green leaves of this particular sort of Ivy are very original and quite unique. ad ogni stile Ideal for any style 18 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 19
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PARETE VEGETALE EDERA TREE CLIMBING IVY PLANT WALL p. 18 20 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 21
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PITOSPORO BUTTERBUSH WALL Composizione di solo Pitosporo. (spessore circa 4 cm). Creation composed solely of Butterbush plants (thickness approx. 4 cms). Tipologia di parete dal gusto pulito che ben si accosta a tutti gli stili di arredamento. This type of green Wall is clean-cut and fits in with almost all types of interior furnishing styles and trendy Il Pitosporo appartiene alla famiglia delle Pittosporaceae. furniture. È una pianta originaria dell’Asia orientale, dell’Africa e dell’Australia. The Butterbush plant belongs to the family of Pittosporum Si tratta di arbusti e di alberi di piccole dimensioni, shrubs. It originally grew in the Eastern part of Asia, sempreverdi dotati di un fogliame molto ornamentale. Africa and Australia. Il pitosforo è un arbusto molto amato e diffuso per il bel They are simply low shrubs or evergreen, small and fogliame lucido persistente e la fioritura profumatissima short trees with a highly decorative-type of foliage. che ricorda, nella sua dolcezza, quella degli alberi di The Butterbush is very popular and well known thanks to Gusto pulito arancio. its long-lasting, shiny leaves and the delightful scent of its bloom. It’s typical sweet scent recalls that of Orange trees. Clean-cut 22 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 23
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PARETE VEGETALE LICHENE NORDICO NORDIC LICHEN PLANT WALL p. 31 PARETE VEGETALE PITOSPORO PARETE VEGETALE FOREST BUTTERBUSH PLANT WALL FOREST PLANT WALL p. 22 p. 26 24 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 25
PARETI VEGETALI PLANT WALLS FOREST BOSQUE Vegetali Plants Vegetali Plants Muschio piatto (base), muschio palla, Adianthum Fern Flat moss (base), ball moss, Adianthum Fern Muschio piatto (base), muschio palla, Adianthum Fern Flat moss (base), ball moss, Adianthum Fern (Capelvenere), Felce Parchment Fern, Tree Fern, Salal, (Capelvenere), Parchment Fern, Tree Fern, Salal, Ivy, (Capelvenere), Felce Parchment Fern. (Capelvenere), Parchment Fern. Edera, Amaranthus Green, Bruna Albiflora. Amaranthus Green, Bruna Albiflora. Altre essenze a richiesta. Other essences upon request. Altre essenze a richiesta. Other essences upon request. Non tutte le essenze vengono sempre impiegate, Not all essences are always used; it depends on the Non tutte le essenze vengono sempre impiegate, dipende Not all essences are always used; it depends on the dipende dalla tipologia dell'ambiente ospitante e dalla kind of setting and on the customer personal choice. dalla tipologia dell'ambiente kind of setting and on the scelta personale del cliente. ospitante e dalla scelta customer personal choice. personale del cliente. Supporto / Support Supporto / Supporto MDF 3 mm. MDF 3 mm. Spessori / Thickness Spessori / Thickness 15/18 cm. 10/12 cm. Peso / Weight Peso / Weight ca. 9 kg / m2 ca. 8 kg / m2 26 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 27
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PARETE VEGETALE FOREST FOREST PLANT WALL p. 26 28 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 29
PARETI VEGETALI PLANT WALLS NATURE LICHENE NORDICO NORDIC LICHEN Vegetali Plants Vegetali Plants Muschio piatto (base), muschio palla. Flat moss (base), ball moss. Lichene nordico (prima scelta). Nordic lichen ( first quality).. Altre essenze a richiesta. Other essences upon request. Supporto / Support Supporto / Support Forex 3 mm. MDF 3 mm. Spessori / Thickness Spessori / Thickness 5/7 cm. 5/7 cm. Peso / Weight Peso / Weight ca. 8 kg / m2 ca. 5 kg / m2 30 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 31
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PARETE VEGETALE LICHENE NORDICO NORDIC LICHEN PLANT WALL p. 31 32 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 33
PARETI VEGETALI PLANT WALLS MUSCHIO PIATTO FLAT MOSS Vegetali Plants Muschio piatto alpino. Alpine flat moss. Supporto / Support MDF 3 mm. Spessori / Thickness 5/7 cm. Peso / Weight ca. 5 kg / m2 MUSCHIO PIATTO FLAT MOSS 34 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 35
PARETI VEGETALI PLANT WALLS PARETE VEGETALE LICHENE NORDICO NORDIC LICHEN PLANT WALL P. 31 MUSCHIO PIATTO FLAT MOSS MUSCHIO PIATTO FLAT MOSS PARETE VEGETALE FOREST FOREST PLANT WALL P. 26 PARETE VEGETALE BOSQUE BOSQUE PLANT WALL P. 27 36 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 37
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS QUADRI VEGETALI PLANT PANELS Informalità contemporanea Contemporary fusion 38 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 39
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS ONIX-GREEN Esemplari composti rigorosamente in Marmo Forest These specimens are solely and strictly composed of Brown e Onice, ricavati come impone la più antica Forest Brown Marble and Onyx. tradizione da montagne provenienti dall’India e dal According to the most ancient traditions, they have Pakistan. respectuously been extracted from the mountains in Tali realizzazioni, sono il frutto del riuscito incontro tra India and Pakistan. pregio della natura e lavorazione accurata ed esclusiva. The successful combination of the beauty of Nature together with the highly exclusive and accurate Materiale: Marmo Brown Forest è una Breccia workmanship and processing techniques, have enabled Ofiolitica caratterizzato da una fittissima rete di the creation of these masterpieces. venature irregolari con tonalità marrone. le sue molteplici colorazioni derivano dalla presenza di Material: the Brown Forest Marble is an Ophiolitic diversi minerali che mescolandosi fra loro “a regola outcrop. It’s main characteristic is the extremely dense d’arte”, creano sfumature e venature che da millenni network of brown-coloured , irregular veins. It’s arricchiscono case e palazzi di ogni epoca e stile. multilple colour shadings are a result of the “absolutely Proprio per questa sua caratteristica di variabilità di perfect” mix of mineral substances which it contains.In colore rende ogni realizzazione unica ed esclusiva time, these components have enabled to taint the marble in quanto difficile trovare in natura un materiale in a wide range of different colours and this is what con queste particolari ed altrettanto difficile trovare characterizes the grain of this particular type of marble. lastre uguali una all’altra. Il Marmo Brown Forest è It has for ages been used in the building and decorative reso particolare con il trattamento della spazzolatura purposes of houses and castles throughout the different donando un effetto di Terra “Viva” alla vista ed al tatto. ages and artistic movements.The peculiar and rare Onice: Varietà di calcedonio, ossia quarzo in masse colour shades have made it quite unique.Not only is it compatte microcristalline, di colore opaco o semi- very difficult to find anything similar in Nature, but it opaco, uniforme, che copre le tonalità rosso-bruno e is almost just as impossible to find any two slabs of the l’intera gamma di grigi fino al nero same size. The brushing treatment of the Brown Forest Vegetali: Muschio piatto Alpino Marble is in fact what makes it so special: it looks Collocazione: sospesi “really natural” and it feels authentic and real. Onyx: is a type of Onyx is a type of Chalcedony, that Design: is to say a quartz made up of micro-crystal masses. It’s Studio Linfadecor colour is dull or semi- opaque, it’s shape uniform, and it’s colour shades go from all the red – browns, to all the types of greys and even up to black. Plants: Flat Alpine Moss Positioning: Suspended, hanging. Misure e Peso / Dimensions and Weight Design: Studio Linfadecor 23 kg (80x50 cm.) - 15 kg (60x40 cm.) Ovale/Oval: 19 kg (85x45 cm.) - Tondo/Round: 25 kg (diam. 70 cm.) Realizzazioni su misura / Custom-made 40 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 41
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS METAL SLITE Lamiere in ferro ossidate naturalmente , diventano la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di informalità tutta contemporanea. È subito evidente il contrasto tra la freddezza statica della lamiera ed il tema natura. Collocazione: sospesa, orizzontale, verticale. Materiale: Lamiera ferro effetto corten. Vegetali: Echinops è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall’aspetto di erbacee annuali o perenni dalla tipica infiorescenza a “palla”. Il loro habitat sono i luoghi rocciosi e selvatici, aridi e sassosi posizionati a quote medie, mentre l’area di diffusione è compresa tra il Mediterraneo (specialmente quello orientale), l’Asia Minore, l’India, e verso il nord fino ai Monti Altai e alla Siberia. Varianti: verde lime, verde bosco, giallo Solidago. Design: studio Linfadecor. Here we have iron and naturally oxidized metal sheets which act as a reactive basis:(metal, rust and nature). The final result is an innovative contemporary fusion of diverse elements. The cold and static sheets are in deep contrast with the natural foliage creating an outstanding new combination. Positioning: suspended, hanging either horizontal or vertical. Material: iron and metal sheets treated with corten effect. Plants: echinops are a species of flowering plants belonging to the Asteraceae family. They look like herbaceous vegetation: both annual or perennial shrubs which boast their characteristic roundish “ball-type” bloom and inflorescence. Their natural habitats are the rocky, wild, and arid planes at medium altitude, in which they grow in the midst of stone covered soils. They are mainly to be found in the regions of the Eastern Mediterranean Sea, Asia Minor, India, as far as the Altai mountain ranges, and in Siberia too. Colour shades available: Lime Green, Forest Green and Solidago Yellow. Design: Studio Linfadecor. Metal Slite Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 84 x 84 Peso / Weight 13 kg 42 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 43
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS Moss and layers, METAL RUST a refined GREEN FOREST symbiosis Lamiere in ferro di formato diverso, ossidate naturalmente, diventano la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di informalità tutta contemporanea: sono proprio le forme delle macchie rugginose, sottoposte alla casualità degli eventi, a definire suggestivo il lavoro di questi inediti pannelli. È subito evidente il contrasto tra la freddezza statica della lamiera ed il tema natura proposto da Linfadecor, “muschio e lamiera” che si compenetrano per imprimere il proprio segno a contrasto con la natura, crea una simbiosi raffinata che sottolinea la validità della scelta. Materiale: lamiera ferro effetto corten. Vegetali: tipologia Forest. Iron layers of different shapes, naturally oxidized, become the reactive base: (iron, rust, nature) a mix of informality all contemporary: Iron layers in different size, naturally oxidized, become the reactive base: (iron, rust, nature), a mix of informality all contemporary: Just the shapes of the rust spots, submitted to the fortuity of the events, define the works of these original panel suggestive. It is clearly evident the contrast between the static coldness of the layers and the subject of nature, proposed by Linfadecor, “Moss and layers” that fuse together to give their own sign in contrast with the nature, creating a refined symbiosis that stresses the validity of the choice. Material: iron layer, corten effect. Plants: Forest typology. Metal Rust Green Forest Metal Rust Green Forest Muschio e lamiera, Misure (cm.) / Dimensions (cm.) una simbiosi raffinata 109x84 / 131,5x109 / 178x109 Peso / Weight 11 Kg / 16 Kg / 20 kg 44 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 45
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS METAL RUST GREEN Lamiere in ferro di formato diverso, ossidate Iron plates of different shape, oxidized naturally in rag naturalmente con bagni d’acqua a straccio, diventano water baths, becoming the reactive basis: (iron, rust, la base reattiva: (ferro, ruggine, natura) una fusione di nature) a melting of informality all contemporary: the informalità tutta contemporanea: ne risultano visioni results are efflorescence visions that define each plate efflorescenti, definendo ogni lastra come un’inedita as an original and amazing matrix. Just the shapes of e sorprendente matrice. Sono proprio le forme the rusty spots, defined by the manufacturing technique delle macchie rugginose, determinate dalla tecnica but always submitted to the fortuity of the events, make d’esecuzione ma pur sempre sottoposte alla casualità the work of these extraordinary and original panels degli eventi, a definire suggestivo, il lavoro di questi appealing. Appealing as it evokes an immediate interest, straordinari ed inediti pannelli. Suggestivo in quanto curiosity and emotion. suscita immediato interesse, curiosità ed emozione. The iron as an element of the earth, unarmed but at the Il ferro come elemento della terra, inerme ma allo same time alive, forged by the man that has made it a stesso tempo vivo, forgiato sì dall’uomo che lo ha reso plate but that goes on with its transformation through lastra, ma che continua il suo mutare attraverso il the course of time. The iron as basis, as setting element, passare del tempo. Il ferro come base, come elemento as background painting that with its own signs created scenografico, come campitura, che con i propri segni by the rust erosion leaves a well visible footprint. The nati dall’erosione della ruggine, lascia una traccia contrast between the static coldness of the plate and ben visibile. E’ subito evidente il contrasto tra la the subject of nature “Lichen and plate” proposed by freddezza statica della lamiera ed il tema natura LINFADECOR is clear at once. “Lichen and plate” melt proposto da LINFADECOR “Lichene e lamiera” che each other and the rust too takes their worth. Choosing si compenetrano, anche la ruggine quindi assume le a metal support that bears clear signs of the time and sue valenze.Scegliere un supporto metallico che reca using its surface to imprint its own sign in contrast with evidenti i segni del tempo e utilizzarne la superficie per the nature creates a refined harmony that highlights the imprimere il proprio segno a contrasto con la natura validity of the choice. crea una simbiosi raffinata che sottolinea la validità Material: Iron plate della scelta. Finishes: raw iron, rust effect Materiale: lamiera ferro Finiture: ferro crudo effetto ruggine. Punto Cubo Gecko/Rana Point Cubic Gecko/Frog Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3 42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3 42,5x89x3 - 89x89x3 - 89x178x3 Peso / Weight 9,5 / 20 / 40 Kg 9,5 / 20 / 40 Kg 9,5 / 20 / 40 Kg 46 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 47
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS CEMENT GREEN CRACK Il vero cemento di cui sono composti questi pannelli, Un oggetto da parete che stravolge il concetto del viene abbinato a muschi e licheni naturali così da quadro tradizionale. creare un look di assoluto rilievo. Il taglio come una spaccatura coniuga un materiale Il progetto, trae ispirazione dalle facciate degli prezioso come il lichene ai sacchi di yuta usati per edifici dove il muschio si impadronisce naturalmente contenere i chicchi del caffè. prendendosi spazi e forme a proprio piacere. Materiale: cornice in legno, sacchi da caffé in yuta. Materiale: vero cemento a gettata. Colori cornici: rame corroso, nero sfumato, bronzo antico. Colori: bianco calce, ardesia. Vegetali: tipologie Lichene. Vegetali: tipologie Nature, Muschio piatto, Lichene. A wall ornament which is controversial to the concept of These frameworks are made of real cement, combined traditional frameworks and pictures in general. with various types of moss and lichen which protude The original split in the middle of the canvas creates significantly, giving it a three-dimensional effect. a synergie between the precious green plant inserts of CEMENT GREEN The idea was taken from the front side of buildings, Lichen,for example, and the coffee bean jute bags. which are often covered by a layer of moss growing Material: wooden frame, jute fabric coffee sacks. randomly on the walls. Frame colours: corroded copper, misty black, antique Material: cast of real cement. burnished bronze. Colours: white-washed and slaty shaded. Green plant inserts: types of Lichen. Green plant inserts: types of Nature, flat Moss and Lichen. Cement Green Crack Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 115x75 / 105x105 / 140x65 / 115x35 / 70x70 / 35x35 105x105 / 140x70 / 70x70 / 35x95 Peso / Weight Peso / Weight 13 Kg / 9 Kg / 8 Kg / 5 Kg / 4 Kg / 2 Kg 4 Kg / 3 Kg / 2 Kg / 1,5 Kg CRACK 48 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 49
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS HYDRA DUAL Un impatto visivo d’effetto dettato dalle linee morbide The soft and airy outlines and shapes of Hydrangeas Rose e Ortensie, un abbinamento impeccabile in An impeccable, fascinating, high-quality item made of e vaporose delle Ortensie. help turn this trendy item into a real eye-catcher. fascino e qualità per regalare ad uno spazio anonimo, Roses and Hydrangeas. It helps turn any anonymous- personalità e charme. looking location into a very charming and cosy Dimensioni: diam. 93 Material: Lacquered MDF in Forest Green colour. environment with its own particular personality Materiale: MDF Laccato, colore verde bosco. Plants: Premium Hydrangeas. Materiale: MDF Laccato, colore verde bosco, bottiglia. conferred to it by this furnishing asset. Vegetali: Ortensia Premium Range of Flower colours: Please consult the list of all Varianti color Flower: vedere schede colore colours available. Vegetali: Rosa Premium, Ortensia Premium Material: Lacquered MDF in Forest Green and Bottle Collocazione: sospesi Positioning: Suspended, hanging Green colours. Varianti color Flower : vedere schede colore Design: Studio Linfadecor. Design: Studio Linfadecor. Plants: Premium Roses, Premium Hydrangeas. Collocazione: sospesi Range of Flower colours: please consult the list of all Design: Studio Linfadecor colours available. Positioning: Suspended, hanging Design: Studio Linfadecor. Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Ø 93 107 x 70 x 118 50 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 51
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS PETAL QUERCIA Una Nuova interpretazione nata per catturare This represents an entirely new interpretation of Roses La foglia di Quercia e la sapiente manualità The Oakwood tree leaf together with the learned l’attenzione di chi non riesce a rinunciare al gusto and was basically created to attract the attention of s’incontrano con lo charme e il design rendendo unici handicraft and expertise, are the main ingredients of this raffinato e magico delle Rose. those who refuse to go without the magic and exquisite i dettagli. new creation. It’s charming appeal and the trendy design taste of having Roses around them. Una cornice di apparente semplicità introduce dettagli render the originality of this piece unique. A basically Materiale: MDF Laccato, colore verde bottiglia, inconsueti come la lavorazione a corteccia simple framework introduces and promotes the innovative Materials: Lacquered MDF in Bottle Green colour. details of this product, such as the processing and use of a Vegetali: Rosa Premium Materiale: cornice legno, finiture: Lino sfumato, Seppia trendy material such as the bark of a tree trunk. Plants: Premium Roses. sfumato, Grano sfumato. Varianti color Flower : vedere schede colore. Material: Wooden frame, finishings Range of Flower colours: Please consult the list of all Vegetali: Edera Arborea Collocazione: sospesa; verticale/orizzontale colours available. Varianti colore: verde naturale, arancio autunno, Plants: Tree-climbing Ivy tabacco autunno, camoufflage. Colour combinations possible: National Green, Autumn Design: Studio Linfadecor. Design: Studio Linfadecor. Orange,Autumn Tobacco and camouflage Design: Studio Linfadecor. Design: Studio Linfadecor. Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 113 x 63 x 10 225 x 95 / 145 x 75 / 95 x 95 / 95 x 60 / 75 x 50 52 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 53
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS REVERSE IN / REVERSE OUT TWIN Reverse in e Reverse out, sono quadri/pannelli, Reverse In and Reverse Out are frames/walls but also Twin conferma l’interesse di Linfadecor per le forme Twin confirms Linfadecor’s interest in geometrical ma anche elementi architettonici che uniscono architectonic elements that harmoniously combines geometriche ed essenziali. Composto da due elementi and essential shapes. It is composed of two L-shaped armoniosamente gli angoli, dando vita ad angles, giving birth to furniture interpretations of great ad Elle e come un gioco d’incastri, si compone a libero elements and, like a puzzle, it composes free-form to interpretazioni d’arredo di forte impatto visivo. visual impact. schema per arredare una o più pareti con eleganza e furnish one or more walls stylishly and with a touch of Sono fra loro abbinabili, creando un binomio che They can be matched each other, creating a couple that originalità senza diventare mai invadente. originality, without being invasive. affascina e che stupisce seduces and amazes. Materiale cornice: legno. Material frame: wood Cornice in legno. Finiture: bianco opaco/lucido, fango Frame in wood. Finishes: opaque/polished White, polished Finiture: Bianco opaco e lucido, fango lucido, liquirizia Finishes: opaque/polished White, polished Mud, lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, Mud, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, inox finitura titanio, effetto acqua. Stainless Steel titanium finish, water effect. titanio, effetto acqua. Stainless Steel titanium finish, water effect. A richiesta lato corto a dx/sx. Upon request: left or right short side. Vegetali: tipologia Forest: muschio, muschio palla, Vegetali: tipologia Forest: muschio, muschio palla, Plants: Forest typology: moss, ball moss, Ivy, Ming, Edera, Ming, Papyro, Alisier, Felce cuoio, Felce Plants: Forest typology: moss, ball moss, Ivy, Ming, Edera, Ming, Papyro, Alisier, Felce cuoio, Felce Papyro, Alisier, Leather Fern, Adianthum Fern, Adianthum, Amaranthus, Brunia albiflora Papyro, Alisier, Leather Fern, Adianthum Fern, Adianthum, Amaranthus, Brunia albiflora Amaranthus, Brunia albiflora A richiesta, altre tipologie di vegetali: Bosque, nature, Amaranthus, Brunia albiflora A richiesta, altre tipologie di vegetali: Bosque, nature, Upon request: other plant typologies: Bosque, Nature, Lichene. Upon request: other plant typologies: Bosque, Nature, Lichene. Lichen. Lichen. Reverse in Reverse out Twin Reverse in Reverse out Twin Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 70x35 H 30 70x35 H 30 70x50 H 25 Peso / Weight Peso / Weight 3 kg 3 kg 2,5 kg Colori disponibili / Available colors Colori disponibili / Available colors 54 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 55
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS PANORAMICO BIG SU MISURA ONLY FIVE SQUARE PANORAMIC CUSTOM-MADE BIG Materiale cornice: legno (dim. cm 2 H 6). Mini quadri con vegetali stabilizzati misti, mai uguali Materiale cornice: legno. Materiale cornice: legno (cm. 2 H 6). Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia fra loro, proprio per renderli singolarmente unici. Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura Materiale cornice: legno (dim. cm 2 H 6). lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura titanio effetto acqua. Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia titanio effetto acqua. titanio effetto acqua. Vegetali: Muschio, Adianthum, Edera, eucalipto lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura Vegetali: Muschio, Muschio Bowl, Papiro, Eucalipto Vegetali: Forest, Bosque, Nature, Muschio piatto, Populus, Gardenia bianca. titanio effetto acqua. Broom, Felce”Cuir”, Ming, Edera, Treefern, Felce Lichene. Vegetali: Muschio, Muschio Bowl, Felce “Cuir”, Ming, Parchemin. Material frame: wood (dim. cm 2 H 6). Edera, Albiflora, eucalipto. Finishes: opaque/polished White, polished Mud, Origine: Italia Material frame: wood Material frame: wood (cm. 2 H 6). polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Finishes: opaque/polished White, polished Mud, Finishes: opaque/polished White, polished Mud, Stainless Steel titanium finish, water effect. Mini walls with mixed preserved plants, never the same polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, each other, just to make them individually unique. Stainless Steel titanium finish, water effect. Stainless Steel titanium finish, water effect. Plants: Moss, Adianthum Fern, Ivy, Eucaliptus Populus, Material frame: wood (dim. cm 2 H 6). Plants: Moss, Bowl Moss, Papyro, Eucalyptus Broom, Plants: Forest, Bosque, Nature, flat Moss, Lichen. white Gardenia. Finishes: opaque/polished White, polished Mud, “Cuir” Fern, Ming, Ivy, Treefern, Parchemin Fern. polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, Stainless Steel titanium finish, water effect. Plants: Moss, Bowl Moss, “Cuir” fern, Ming, Ivy, Albiflora, Eucalyptus. Origin: Italy. Panoramico Big su misura Only Five square Panoramic Custom-made big Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 22x22 15x15 70x25 Su misura / Custom-made Peso / Weight Peso / Weight Peso / Weight Peso / Weight 450 g 450 g 1,3 kg n. 56 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 57
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS BALL PLANE Materiale cornice: legno (cm. 2 H 6). Frame material: wood (cm. 2 H 6). Finiture: bianco opaco/lucido, fango lucido, liquirizia Finishes: opaque/polished White, polished Mud, lucido, sabbia lucido, legno naturale, inox finitura polished Licorice, polished Sand, Natural Wood, titanio effetto acqua. Stainless Steel titanium finish, water effect. Vegetali: Muschio Piatto stabilizzato, inserti in muschio Plants: preserved flat moss, inserts in ball moss. palla. Ball plane Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 65x35 (oppure su misura / or custom-made) Peso / Weight 900 g PARETE VEGETALE NATURE NATURE PLANT WALL P. 30 58 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 59
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS OCTA ISOLE La raffinata presenza dei fiori d’ortensia a contrasto con Isole, si ispira al divertente e curioso gioco di volumi. è il lichene, genera in questo quadro una straordinaria composto da tre elementi a scala verticale con forme e vivacità prospettica, evidenziata ulteriormente dai colori diversi. cambi di profondità della cornice di ogni singolo pezzo. Grazie a questo gioco prospettico e cromatico, si possono rendere più profondi ed affascinanti gli Materiale cornice: legno. ambienti domestici e commerciali. Straordinaria Finiture: bianco gesso, fango. la sequenza dei colori, dai verdi fioriti ed intensi dell’estate ai rossi e arancio d’autunno. Vegetali: lichene nordico (colori corallo, limone e fuxia). Ortensia premium (colori giallo, arancio, rosso e verde acido). Vegetali: muschio piatto alpino, edera verde, quercia, papyrus, ming fern, asparagus, brunia albiflora bisanzio, Orientamento: orizzontale /verticale. amaranthus, felce cuoio, adianthum, alisier, salal. è possibile avere questo quadro in otto pezzi singoli, allo stesso prezzo. Isole inspires to the funny and curious volume game. It is made up of three elements on vertical sequence with OCTA The refined presence of hydrangea flowers in contrast different shapes and colours. with lichen creates in this picture an extraordinary Thanks to this prospective and chromatic game, it is perspective vivacity, further highlighted by the deepness possible to make the home and business rooms deeper change of the frame of any single piece. and more charming. Extraordinary sequence of colours, from the flowered and strong green of the summer to Frame material: Wood the red and orange Finishes: chalk white, mud of autumn. Plants: Northern lichen (colours: coral red, lemon, Plants: Alpine flat fuchsia). Hydrangea premium (colours: yellow, orange, moss, green ivy, oak, red, acid green). Papyrus, Ming fern, Asparagus, Brunia Positioning: horizontal / vertical. Albiflora Bisanzio, Picture available in eight single pieces too, at the same Amaranthus, price. Leather Fern, Adianthum, Alisier, Salal. Octa Isole Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 157x30 Prof./Depth 7/3 80x180 Prof./Depth 12/15 ISOLE 60 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 61
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS PARENTESI SYM Quadro a 5 moduli che compongono un unico quadro, Dilaga la mania militare, nella moda e nel design in un alternanza non casuale, ma razionalmente contemporaneo. Sym è un quadro caratterizzato studiata per creare un piacevole effetto visivo. Una da forme e colori significative, capace di rovescare scelta progettuale capace di conferire una personalità l’interpretazione tradizionale, proponendosi in un che rende questo quadro un complemento ideale per camouflage davvero sorprendente. qualunque zona; casa, ufficio, commerciale. Materiale cornice: legno. Materiale cornice: bianco gesso. Finiture: rovere crudo, bianco gesso. Vegetali: lichene nordico colore misto e verde acido, Vegetali: muschio palla, lichene nordico (colori: verde fiore papyrus, eucalipto. acido, mandorla, verde bosco, verde salvia, verde Orientamento: orizzontale /verticale. bottiglia). Orientamento: orizzontale /verticale. 5 module picture creating a single picture, in a unrandom succession but rationally studied to create a The military mania is spreading all over fashion and pleasant sight effect. A planning choice able to give a contemporary design. Sym is a picture characterized SYM personality that makes this picture an accessory ideal by meaningful shapes and colours, able to upset the for any area: home, office, business. traditional interpretation, offering itself in a camouflage Frame material: chalk white. really amazing. Plants: northern lichen mixed colour and acid green, Frame material: Wood papyrus flower, eucalyptus. Finishes: Raw oak wood, chalk white Positioning: horizontal / vertical. Plants: ball moss, northern lichen (colours: acid green, almond, wood green, sage green, bottle green). Positioning: horizontal / vertical. Parentesi Sym Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 160x110 Prof./Depth 7/3 170x50 Prof./Depth 7/3 PARENTESI 62 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 63
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS CHARME Un segno geometrico che disegna con decisione A geometrical sign that draws the wall with la parete come un gioco d’incastri continuo che determination, as a continuous puzzle box, conferring conferisce equilibrio e forte identità formale. balance and strong formal identity. Charme, è caratterizzato dall’abbinamento naturale dei Charme is characterized by the natural matching with principali protagonisti del bosco: muschi e licheni. the main wood characters: mosses and lichens. Materiale cornice: legno. Frame material: Wood Finiture: fango, rovere crudo. Finishes: mud, raw oak wood. Vegetali: lichene nordico colore verde acido, muschio Plants: northern lichen acid green colour, flat moss, ball piatto, muschio palla. moss. Orientamento: orizzontale /verticale. Positioning: horizontal / vertical. Charme Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 165x90 Prof./Depth 7 CHARME Personalizzazione: lichene verde acido, bosco, aragosta. Customization: acid green, forest and lobster lichen. 64 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 65
QUADRI VEGETALI QUADRI E LICHENI PLANT PANELS PANELS AND LICHENS EASY SIZE SIDE FIL La forma di questo oggetto, è tramandata dalla The shape of this object has been conveyed by the geometria delle sue forme. geometry of its shapes. Infatti la forma ottagonale dalle varie e numerose As a matter of fact, the octagonal shape, with its interpretazioni caratterizza anche le costruzioni di various and numerous interpretations, characterizes the molti edifici. construction of many buildings too. Unendo più pezzi si possono creare molteplici By joining more pieces, it is possible to create many composizioni, valorizzate ulteriormente dagli inserti arrangements, appreciated further by the coloured colorati in lichene personalizzabili a piacere capaci di inserts in lichen, personalized as required, able to trasmettere un immediato e impattante effetto visivo. transmit an immediate and impressive visual effect. Materiale: cornice legno laccato bianco, Lichene Material: white varnished wood frame, preserved natural naturale stabilizzato; colori a scelta nostro campionario Lichen; colours optionally from our pattern book. Collezione di quadri naturali realizzati con lichene Collection of natural frames produced with preserved Varianti: inserto lichene pieno, inserto angolo, inserto Variations: Inserts: full Lichen, angle Insert, linear stabilizzato, disponibile in 17 diversi colori. lichen, available in 17 different colours. lineare. Insert. Materiale cornice: legno bianco opaco/lucido, oppure: Frame material: wood, opaque/polished white Posizionamento: a parete oppure a terra. Placement: wall or ground. liquirizia, inox titanio, fango, sabbia, rovere. or: licorice, steel titanium, mud, sand, oak Vegetali: vero lichene 100% naturale stabilizzato. Plants: preserved natural 100% real lichen. Tutti i quadri sono dotati di ganci per il All frames are equipped with hooks posizionamento in verticale o orizzontale. for the vertical and horizontal placement. EASY PLUS LONG WALL WALL PLUS PATCHWORK Fil Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 65x65x6 Easy Easy plus Side Long Size Wall Wall Plus Patchwork Misure (cm.) / Dimensions (cm.) Misure (cm.) / Dimensions (cm.) 40x40 60x60 18x60 18x170 114x64 64x36 114x36 50x50 / 75x75 / 100x100 / 150x150 Peso / Weight Peso / Weight 3 kg 5 kg 4 kg 8 kg 10 kg 6 kg 9 kg 5 kg 66 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 67
PRATO STABILIZZATO PRESERVED MEADOW PRATO STABILIZZATO PRESERVED MEADOW Immagina di poter camminare a piedi nudi sull’erba, Imagine you can walk barefoot on the meadow, in the negli ambienti della tua attività, ma anche a casa tua… rooms of your activity, but also at home… un soffice manto erboso verde e rigoglioso, A soft meadow, green and blooming, perfectly well- perfettamente curato. Noi l’abbiamo reso possibile. finished. “We have done it”. The preserved meadow is a Il prato stabilizzato è un’assoluta novità in ambito di real news in the plant décor. It can be placed wherever decorazione vegetale, può essere posato dove preferisci you want, easily, it does not stain, it does not need con semplicità, non macchia, non ha bisogno di acqua water or light. The preserved meadow is a usable floor Immagina di poter camminare a piedi nudi sull'erba, o di luce. Il prato stabilizzato è calpestabile ed è idoneo area and it is suitable for indoor use only. negli ambienti dell tua attività, ma a anche a casa tua... Noi l'abbiamo al solo uso interno. reso possibile Imagine you can walk barefoot on the meadow, in therooms of your activiy, but also at home... We made it possible 68 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 69
PRATO STABILIZZATO PRESERVED MEADOW Technical characteristics Packaging Recyclable carton boxes. Formats PRATO STABILIZZATO The meadow is sold per square meter, by strips, Preserved product 100% natural glycerine precisely cm 90×40 / 30×40. So, one square meter is PRESERVED MEADOW composed of 2 strips, cm 90×40 and 2 of 40×30. Colouring The minimum order is 5 square meters. . Acid green, May green effect. It is possible to carry out sampling colouring with no price increase. Laying Cautions It is strongly recommended to place it on the floor only. Do not directly expose to sun rays. Do not place in Caratteristiche tecniche differenza di tonalità nel tempo, il leggero sentore di vegetale soprattutto nella fase iniziale alla posa è Anyway, it is possible to place it on a wall too; in this case, please contact our technical department for sizes, contact with convector heaters or floor heating systems. fenomeno fisiologico dei vegetali veri al 100%; tipico Do not water, vaporize or clean with water. Keep an Formati supports and feasibility. del prodotto e riscontrabile in natura. hydrometric rate not over 70%. Consider normally a Il prato stabilizzato viene venduto al m² in formati a Fixing slight difference of colour in the course of time. The strisce precisamente cm 90×40 / 30×40. Quindi un m² The strip is sold equipped with an anti-sliding carpet. light smell of plant, mainly in the starting phase of è composto da 2 strisce da cm 90×40 e 2 da 40×30. I minimi d’ordine sono di 5 metri quadrati. Indicazioni di posa Floor fixing is not necessary, just to make the cleaning the placement is a natural phase, typical of 100% real Posa e post-posa and air exchange easier. plants: typical of the products that can be found in the nature. Si consiglia la posa esclusivamente al suolo. È tuttavia Weight Livellare il fondo da grumuli di cemento o altri 7 to 10 kg per square meter (approximate information), possibile eseguire la posa anche a parete, in questo spessori che possano rendere il suolo non omogeneo. changeable according to the humidity of the plant Instructions for placement caso interagire con il nostro ufficio tecnico per dimensioni, supporti e fattibilità. Srotolare le strisce di prato tagliare e sagomare con un semplice cutter in funzione delle dimensioni dell’area. absorbing it. and after it Si consiglia di stendere il prato stesso rispettando il Thickness Fissaggio Level the ground from parts of concrete or other pieces senso di inclinazione del filo d’erba, questo per dare 5 /7 cm. With no support (approximate information), La striscia viene fornita con un tappetino antiscivolo. that can make the floor not homogeneous. una miglior omogeneità di colore anche con luce the plant material has no specific dimensions. Non è necessario il fissaggio al suolo, proprio per Unroll the meadow stripes, cut and shape with a cutter, facilitare la pulizia e i ricircoli d’aria. incidente (alba/tramonto). Placement according to the dimension of the area to be placed on. Posizionare i lembi del prato quanto più vicino possibile. Indoor use only. It is recommended to lay out the meadow, following the Peso Questo farà si che la giunzione stessa sia meno visibile. inclination sense of the grass; this is to give a better Da 7 a 10 kg. al M² (dato indicativo) variabile a Plantation and gathering Ricordiamo che le giunzioni ,anche nei prati freschi, colour homogeneity under incident light too (sunrise/ seconda dell’umidità che il vegetale assorbe. The meadow is gathered only in areas of continuous sono fisiologicamente evidenti. Si tenga presente che, sunset). immediatamente dopo la posa, essendo stato il filo production cycle, respecting the environment. Spessore Place the edge of the meadow as close as possible. This 5 /7 cm. Senza supporto (dato indicativo) il materiale reclinato per tanto tempo perché collocato in scatole will make the same connection less visible. Please note vegetale, non ha mai dimensioni specifiche. per lo stoccaggio, necessita di tempo prima di adeguarsi that connection, in fresh meadows too, are naturally all’ambiente (specialmente durante la stagione fredda). evident. Collocazione è quindi consigliabile pettinare le Please note that just after the placement, as the grass Rigorosamente uso interno. giunzioni con pettini appositi has been bended down for a long time as stored in Coltivazione e raccolti da giardinaggio boxes, it is necessary to take time to adjust to the room Il prato, viene raccolto solo in zone di ciclo produttivo spazzole (mainly in wintertime). It is recommended to brush the continuo nel rispetto della natura. morbide, questo connections with garden soft brushes as this helps the favorisce l’alzata grass standing up. In case, please repeat the operation Imballi del filo d’erba; more times, after some days. Scatole cartone riciclabile. eventualmente Prodotti stabilizzante ripetere l’operazione Glicerina naturale al 100% altre volte a Cleaning and maintenace distanza di qualche Colorazioni giorno una dall’altra. Zero maintenance Verde acido effetto prato maggio. Si eseguono tinte a campione senza maggiorazioni di prezzo It is recommended to dust occasionally with a soft paint brush or vacuum cleaner, low speed, soft brush. Precauzioni Pulizia e manutenzione Non esporre direttamente ai raggi del sole, non posizionare a contatto con temoconvettori o sistemi Manutenzione zero riscaldanti a pavimento, non irrigare, vaporizzare o Si consiglia di spolverale occasionalmente con un pulire con acqua, mantenere un tasso igometrico non pennello morbido o aspirapolvere bassa velocita superiore al 70%, è da considerarsi normale una lieve spazzola morbida. 70 LINFADECOR CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE 71
Puoi anche leggere