COLLEZIONE SOUL VOL. 1 - NEW YORK - PUGLIA - Disegnopiu
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COLLEZIONE SOUL Michael Schoeller per Disegnopiù
VOL. 1
NEW YORK - PUGLIA
COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per Disegnopiù
Soul è il nome, l’anima l’abbiamo creata
insieme al designer newyorkese Michael
Schoeller.
Soul is its name and we created its
soul with New York designer Michael
Schoeller.
“ “
Disegnopiù ricerca, approfondisce e respira Disegnopiù researches, scrutinises and Il nostro giovane Our young brand
le evoluzioni sociali trascrivendo le vibrazioni breathes social evolution by transcribing the brand si affaccia nel looks toward the
percepite del nuovo postmoderno nel suo perceived vibrations of the new postmodern mercato del futuro, future market, where
punto di arrivo più importante: leggerissima into its most important point of arrival: in cui il rapporto tra the relationship
Bellezza. leggerissima Bellezza (incredibly lightweight individuo e design between individual
Lo spazio in cui cresce l’idea di Disegnopiù Beauty). assumerà sempre più and design will
è la manualità. Attenta e creativa sostanza Manual skill is the space in which the idea un ruolo strategico, increasingly take on a
artigiana che doma con maestria gli asset of Disegnopiù grows. Attentive and creative con l’ambizione di strategic role, with the
tecnologici necessari all’azienda per rendere craftsmanship that skilfully manages the veicolare tutto il ambition of conveying
ancor più preziose le sue creazioni. technological assets necessary for the nostro impegno nel all our commitment
L’attenzione verso l’anima che i suoi prodotti company to make its creations even more concepire e creare to conceiving and
contengono si manifesta nella funzionalità precious. prodotti carichi di creating products full
e praticità affinché non si perda mai il The attention given to the soul that significato, di valori, of meaning, of values,
messaggio positivo che definisce questa its products contain is shown in their che sappiano far products that can
azienda “il vero lusso è rendere pratico ciò functionality and practicality, so that the provare emozioni e thrill and generate
che è bello”. positive message that defines this company generare riflessioni. reflections.
is never lost, “true luxury is making beautiful
things practical”.
COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per Disegnopiù
MICHAEL SCHOELLER ha MICHAEL SCHOELLER began iniziato la sua carriera nell’alta his career in high fashion, after moda, dopo aver studiato alla studying at Parsons School Parsons School of Design. Ha of Design. He developed his sviluppato la sua collezione own women’s wear collection, di abbigliamento femminile, which sold in top stores such venduta nei migliori negozi as Bergdorf Goodman and come Bergdorf Goodman Barney’s New York. Eventually, e Barney’s New York. Alla Michael turned his focus to fine, Michael ha rivolto la Interior Design and Residential sua attenzione all’Interior Landscape Design. “It was a Design e al Residential natural transition,” he reflects. Landscape Design. “È stata He lives and work between una transizione naturale”, New York City and Los dice. Vive e lavora tra New Angeles. Michael finds himself York e Los Angeles. Michael drawn to the work for the si trova attratto dal lavoro per intimacy of the transaction,” he l’intimità della transazione. says. “I love to make people “Amo rendere felici le persone happy, and if I can help create e, se posso aiutare creando a beautiful home for someone, una bella casa per qualcuno, it leaves them with a richer, questa darà loro una vita più more meaningful life”. ricca e significativa”.
M AGNETE COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per Disegnopiù
Tavolo tondo con base curvata laccato
opaco nero ed acciaio spazzolato
color Ottone Brunito. Piano in Frassino
spazzolato color Nero.
Round dining table with base in matt
charcoal grey lacquered bentwood
and Burnished brass-coloured
brushed-finish steel. Top in Black-finish 8 POSTI / 8 CHAIRS
open-pored Ash wood.
152 cm / 60”
38 cm / 15”
MATERIALI
74 cm /
legno frassino - acciaio 29”
152 cm / 60”
MATERIALS
ash wood - steel
D-MS-TD-02
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 5
R ESPIRO COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per Disegnopiù
Tavolo con piano in Rovere spazzolato
colore grigio charcoal, struttura in
acciaio inox satinato, gambe in acciaio
inox satinato rivestite nella parte
centrale in pelle naturale.
Table with charcoal grey-finish open-
pored Oak wood top, satin-finish
stainless steel structure, satin-finish
stainless steel legs the central part 8 POSTI / 8 CHAIRS
features natural leather upholstery.
107 cm /
MATERIALI 42”
legno rovere, acciaio inox satinato,
pelle naturale
243.8 cm / 96”
107 cm / 42”
3.8 cm /
1.5”
MATERIALS 68.6 cm /
27”
oak wood, satin-finish stainless
steel, natural leather
D-MS-TD-01
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 7
R AGI ON COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùScrivania con piano in legno di Ulivo colore
grigio tortora, struttura in acciaio inox
satinato, gambe in acciaio inox satinato
rivestite nella parte centrale in pelle
naturale e cassettiera, tre cassetti in linea,
esternamente rivestita in pelle naturale con
fondo cassetti sempre in pelle naturale.
Desk with dove-grey Olive wood top/
surface, satin-finish stainless steel structure,
satin-finish stainless steel legs the central
part features dark brown natural leather
upholstery and a set of three in line drawers,
externally covered with dark brown natural
leather and featuring dark brown natural
leather drawer linings.
71.1 cm / 28”
MATERIALI
legno ulivo, acciaio inox
satinato, pelle naturale 3 CASSETTI / 3 DRAWER
H 8.9 cm / 3.5”
152.4 cm / 60”
71.1 cm / 28”
MATERIALS 71.1 cm /
28”
olive wood, satin-finish stainless
steel, natural leather
D-MS-TSK-03
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 9S OFFIO COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùTavolino con piano in legno di Acero colore
grigio chiaro, struttura in acciaio satinato
color champagne, gambe in acciaio
satinato color champagne rivestite nella
parte centrale in pelle naturale, struttura
cassetto in legno di Acero con fronte
rivestito in pelle naturale.
Side/End table with light grey oxidized
Maple wood top/surface, structure made
in champagne-coloured satin-effect steel,
legs in champagne-coloured satin-effect
steel with the central part covered in natural
leather, light grey oxidized Maple wood
drawer structure with the front part covered
in natural leather.
55.9 cm / 22”
MATERIALI
legno acero, acciaio satinato, pelle
naturale OPZIONALE SENZA CASSETTO /
OPTIONAL NO DRAWER
2.5 cm / 1” 2.5 cm / 1”
55.9 cm / 22”
55.9 cm /
MATERIALS 22”
maple wood, satin-finish steel,
natural leather
D-MS-TS-03/B
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 11CO SC IENZA COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùConsolle composta da struttura in
alluminio satinato anodizzato di colore
nero bruciato, piano e base in legno di
Acero colore charcoal e cassettiera tre
cassetti in linea, esternamente rivestita
in pelle naturale con fondo cassetti
sempre in pelle naturale.
Console-Entry Way composed of
a satin-finish burnt black anodized
aluminum structure, charcoal oxidized
maple wood top and base and three CASSETTI - IN LEGNO OPZIONALE
in line drawers, externally covered in / DRAWERS - OPTIONAL WOOD
natural leather and featuring natural
leather drawer linings.
45.7 cm / 18”
MATERIALI
legno acero, alluminio satinato
182.9 cm / 72”
anodizzato, pelle naturale 45.7 cm / 18”
71.1 cm /
28”
MATERIALS
maple wood, satin-finish anodized
aluminum, natural leather
D-MS-TCS-01
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 13V ISTA COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùPanca composta da due strutture in
alluminio satinato anodizzato e da
piani in legno di Ulivo sbiancato.
Bench composed of two satin-finish
anodized aluminum structures and
bleached Olive wood top/surfaces and
base.
CUSCINO OPZIONALE
83.8 cm x 38.1 x 5.1 cm /
40.6 cm / OPTIONAL CUSHION
16” 33”x15”x2”
MATERIALI
alluminio satinato anodizzato,
legno ulivo
182.9 cm / 72”
40.6 cm / 16”
MATERIALS 45.7 cm /
18”
olive wood, satin-effect anodized
aluminum
D-MS-BNCH-01
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE
p. 15PATR IA COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùTavolino con piano in Rovere a poro
aperto finitura colore grigio charcoal,
struttura in Parapan grigio, piedi base
in acciaio inox satinato.
Coffee table with charcoal grey-
finish open-pored Oak wood top,
grey Parapan structure, satin-finish
stainless steel base feet.
91.4 cm / 36”
38.1 cm /
15”
MATERIALI
legno rovere, parapan, acciaio inox
137.2 cm / 54”
satinato
91.4 cm / 36”
MATERIALS
oak wood, parapan, satin-finish
stainless steel
D-MS-TCT-01
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 17DE D I ZIONE COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùStorage Cabinet in legno di Rovere
colore grigio carbone, ante rivestite in
pelle naturale con profilo in masso di
Rovere, inserto laccato nero opaco,
piedi e pomoli in acciaio satinato
brunito.
Storage Cabinet charcoal grey-finish
open-pored Oak wood structure,
doors covered with natural leather
with solid Oak wood profiles, matt
lacquered black insert, feet and knobs
in burnished satin-finish steel.
45.7 cm /
MATERIALI 18”
legno rovere, acciaio satinato
brunitura galvanica, pelle naturale 182.9 cm / 72”
45.7 cm / 18”
61 cm /
24”
MATERIALS
oak wood, satin-finish galvanized
steel, natural leather 3.8 cm / 1.5”
D-MS-SC-05
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 19S ETTIMO COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùSettimino/Cassettiera in legno di Ebano
del Madagascar, cassetto laccato opaco
color grigio carbone, fronte cassetti rivestiti
in pelle naturale con profilo in masso di
Ebano, inserto in Parapan nero, piedi e
accessori maniglie in acciaio satinato
brunito, maniglie in acciaio inox rivestite in
pelle naturale.
Storage Cabinet – tall dresser Madagascar
Ebony wood structure, matt lacquered
charcoal grey drawer, front drawer covered
in dark brown natural leather with solid
Ebony wood profile, black Parapan insert,
burnished satin-finish steel feet and handle
accessories, stainless steel handles covered
in dark brown natural leather. 50.8 cm / 20”
MATERIALI
106.7 cm / 42”
legno ebano del madagascar,
acciaio satinato brunitura
galvanica, acciaio inox, pelle
naturale
121.9 cm /
48”
MATERIALS
madagascar ebony wood,
parapan, satin-finish galvanized
steel, natural leather
D-MS-SC-03
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 21P R ATICA COLLEZIONE SOUL
Michael Schoeller per DisegnopiùMedia cabinet in legno di Ulivo color
grigio tortora ed inserti in Parapan
Grigio, con due ante e quattro cassetti
corredati di maniglie in acciaio inox
rivestite in pelle naturale, piedi in
acciaio inox satinato.
Media cabinet in dove-grey Olive
wood, with two doors and four drawers
featuring stainless steel handles
covered in natural leather, grey
Parapan insert, satin-finish stainless
steel feet and handles accessories.
45.7 cm / 18”
MATERIALI
legno ulivo, parapan, acciaio inox 45.7 cm / 18”
satinato, pelle naturale 213.3 cm / 84”
63.5 cm /
25”
MATERIALS
olive wood, parapan, satin-finish
stainless steel, natural leather
D-MS-SC-01
DIMENSIONI PERSONALIZZABILI / CUSTOMIZABLE SIZE p. 23DETTAGLI E FINITURE / DETAILS AND FINISHES Attenzione e dedizione ai dettagli sono la corona che rende Attention and dedication to details are the crown that makes its unici i suoi elementi ridefinendo la loro natura in arte fruibile. elements unique, redefining their nature in usable art. Everything Tutto progettato all’interno dell’azienda, avvalendosi di partner is designed within the company, utilising outstanding partners d’eccellenza per rendere ogni finitura, ogni maniglia affusolata, to make each finishing, tapered handle and curved foot part of a ogni piede ricurvo, un prezioso microuniverso di perfezione e precious micro-universe of perfection and beauty that holds the bellezza che ospita la stella d’eleganza sellata e cavalcata da star of elegance saddled up and ridden by Disegnopiù. Disegnopiù.
pe rson alizzazion e / cu stomization
LEGNO / WOOD
D-MS-TCS-01 D-MS-SC-05 D-MS-TCT-01 D-MS-SC-01 D-MS-TSK-03 D-MS-TD-01 D-MS-SC-03 D-MS-TS-03/B D-MS-BNCH-01 D-MS-TD-02
COSCIENZA DEDIZIONE PATRIA PRATICA RAGION RESPIRO SETTIMO SOFFIO VISTA MAGNETE
cod.1 - NOCE CANALETTO NATURALE / NATURAL WALNUT
cod. 2 - ULIVO NATURALE / NATURAL OLIVE
cod. 3 - EBANO DEL MADAGASCAR / MADAGASCAR EBONY
cod. 4 - ULIVO GRIGIO / GREY OLIVE
cod. 10 cod. 09 cod. 16 cod. 04 cod. 08
cod. 5 - ULIVO OLIVASTRO / GREENISH OLIVE
cod. 6 - ACERO CHARCOAL OXIDIZED / CHARCOAL OXIDIZED MAPLE
cod. 7 - ACERO OXIDIZED / OXIDIZED MAPLE
cod. 8 - ULIVO SBIANCATO/ BLEACHED OLIVE
cod. 12 cod. 01 cod. 03 cod. 05 cod. 14 cod. 9 - ROVERE CARBONE / CHARCOAL OAK
cod. 10 - ROVERE CARBONE EBONIZED / EBONIZED CHARCOAL OAK
cod. 11 - FRASSINO STONE / STONE ASH
cod. 12 - PALISSANDRO D’INDIA NATURALE / NATURAL INDIAN ROSEWOOD
cod. 13 - ACERO SBIANCATO / BLEACHED MAPLE
cod. 11 cod. 13 cod. 06 cod. 07 cod. 15
cod. 14 - ZIRICOTE NATURALE / NATURAL ZIRICOTE
cod. 15 - PALISSANDRO SANTOS / SANTOS ROSEWOOD
cod. 16 - QUERCIA / OAK
cod. 0 - FRASSINO NERO / BLACK ASH
cod. 02 cod. 0
p. 25pe rson alizzazion e / cu stomization
METALLO / METALS
D-MS-SC-05 D-MS-SC-01 D-MS-SC-03
DEDIZIONE PRATICA SETTIMO
D-MS-TSK-03 D-MS-TD-01
D-MS-TS-03/B
SOFFIO RAGION RESPIRO
ACCIAO INOX ACCIAIO SATINATO ACCIAIO SATINATO ACCIAIO SATINATO ACCIAIO SATINATO
SATINATO BRUNITO BLACKNED OTTONE BRUNITO CHAMPAGNE
STAINLESS SATIN- BROWN SATIN- BLACKNED BURNISHED CHAMPAGNE SATIN-
FINISH STEEL FINISH STEEL SATIN-FINISH STEEL BRASS-COLOURED FINISH STEEL D-MS-TD-02 D-MS-BNCH-01 D-MS-TCT-01
BRUSHED-FINISH
STEEL
MAGNETE VISTA PATRIA
D-MS-TCS-01 D-MS-BNCH-01
COSCIENZA VISTA
*Tutti gli allumini utilizzati sono anodizzati /
ALLUMINIO ALLUMINIO ALLUMINIO ALLUMINIO ALLUMINIO ALLUMINIO All used aluminums are anodized
SATINATO SATINATO GRIGIO SATINATO SATINATO SATINATO BRUNITO SATINATO OTTONE
BLACKNED CHAMPAGNE BRUNITO
GREY SATIN-FINISH SATIN-FINISH BROWN SATIN-
BLACKNED SATIN- ALUMINUM CHAMPAGNE SATIN- ALUMINUM FINISH ALUMINUM BURNISHED
FINISH ALUMINUM FINISH ALUMINUM BRASS-COLOURED
BRUSHED-FINISH
ALUMINUMpe rson alizzazion e / cu stomization
PELLE / LEATHER
D-MS-TCS-01 D-MS-SC-05 D-MS-SC-01 D-MS-TSK-03 D-MS-TD-01 D-MS-SC-03 D-MS-TS-03/B
COSCIENZA DEDIZIONE PRATICA RAGION RESPIRO SETTIMO SOFFIO
cognac deserto terra lava dark brown
rhino cloud dharkan blue antracite pietra
p. 27pe rson alizzazion e / cu stomization
LACCATO OPACO
MATT LACQUERED FINISHING
D-MS-SC-05 D-MS-SC-01 D-MS-SC-03 D-MS-TD-02
DEDIZIONE PRATICA SETTIMO MAGNETE
nero soft touch nero carbone beige grigiastro bianco opaco
PARAPAN
D-MS-SC-05 D-MS-TCT-01 D-MS-SC-01 D-MS-SC-03
DEDIZIONE PATRIA PRATICA SETTIMO
cod. 01 cod. 02 cod. 03 cod. 04 cod. 05 cod. 06 cod. 07 cod. 08 cod. 09 cod. 10
GRIGIO LUCE GRIGIO GRIGIO NERO BIANCO GRIGIO TELE AVORIO CHIARO BEIGE ROSSO CIOCCOLATO
CEMENTO ANTRACITE GRIGIASTRO GRANATACome nelle migliori storie della Silicon Valley, tutto parte in un garage. As with the best stories out of Silicon Valley, everything began in a garage.
Angelo e Nicola però non assemblano computer e non scrivono in codice binario. However, Angelo and Nicola do not assemble computers and do not write in binary
Condividono capacità e sogni e, iniziando con strumenti di fortuna, trasformano il code. They share abilities and dreams and, beginning with makeshift tools, transform
legno che lavorano in talento fino a diventare dei punti di riferimento dell’artigianato the wood with which they skilfully work into touchstones of local craftsmanship.
locale.
Encountering Martino established the foundations of an ambitious project: Disegnopiù,
L’incontro con Martino origina le fondamenta di un progetto ambizioso: Disegnopiù, a company that smooths and carves aesthetic solutions, creating veritable works of
un’impresa che leviga e intaglia in positivo soluzioni estetiche maturate in opere d’arte. art.
Tre menti differenti con differenti percorsi che scrivono insieme in poco tempo una Three different minds having experienced different journeys that, in just a short time,
BELLA STORIA fatta di riconoscimenti, di successi e creazioni che li porta a imporsi have written a BEAUTIFUL STORY together, made of recognitions, achievements and
come forti memorie del design contemporaneo. creations, leading them to becoming a strong recollection of contemporary design.
Angelo, Nicola e Martino tengono stretti cultura e luoghi che li hanno cresciuti e li Angelo, Nicola and Martino hold fast to the culture and places that where part of their
marchiano a fuoco sulle loro creazioni. Sulla strada del loro saper fare non smettono di upbringing, branding their creations with it. Gaining expertise is a journey where they
cercare nuove intersezioni e collaborazioni fino ad arrivare dall’altra parte del mondo never stop searching for new intersections and collaborations, reaching even the
per nutrire il loro design unico con altre menti brillanti e produzioni che parlano già di other side of the world to enhance their unique design with other brilliant minds and
futuro. productions that already speak about the future.
© 2018 Disegnopiù ® Tutti i diritti sono riservati / All rights reserved.Santeramo in Colle – Puglia – Italia
Via Marche 21 Zona PIP
+39 080 303 86 29
info@disegnopiu.com
sales@disegnopiu.com
disegnopiu.comPuoi anche leggere
