Future Nostalgias - Misha Wallpaper
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ARTS & DESIGN
Future
Nostalgias
Himali Singh Soin
ATELIERS CREATING NEW WONDER WALLS
Imagine you’re in some tropical jungle, Immaginate di trovarvi in una giungla
where leopards languish on trees tropicale, tra leopardi che languiscono
and elephants bear palanquins of sugli alberi ed elefanti che trasportano
princesses. This is a place of palm trees sul dorso palanchini per principesse.
and palanquins, silks and sailboats, Un luogo di palme, sete, barche a vela,
tigers, incense, exotic birds and tigri, incenso, uccelli esotici e fortezze.
fortresses. Paired with contemporary, Da abbinare ad arredi contemporanei
minimal furniture, Misha’s hand- e minimalisti, la carta da parati in seta
painted silk wallpapers portray scenes dipinta a mano realizzata da Misha ritrae
of adventure, exploration, nature, scene d’avventura, esplorazione, natura,
wonder and discovery. The Tour des scoperta e meraviglia. La serie Tour des
Voyages series invites the viewer to Voyages invita lo spettatore a sognare,
dream, to set off on a journey with mettendosi in viaggio sulle orme di
Marco Polo or Matteo Ricci, in five Marco Polo o di Matteo Ricci. La serie
different landscapes: The Tea Route, comprende cinque paesaggi: The Tea
The Incense Route, The Amber Route, Route, The Incense Route, The Amber
The Spice Route and The Silk Road. Route, The Spice Route e The Silk Road.
Opposite page, Pond print, photo courtesy of Misha Wallpaper
26 27
ARTS & DESIGN
Each occupies its own vivid scene, but the muted,
earth-toned colours ensure that it does not
overwhelm any interior. The calligraphic thin
brush creates delicate details so that the viewer
finds something new upon every glance. Misha,
founded by Chiara Enrico, combines the words,
Milan and Shanghai, transforming wallpaper
into a bridge as a means to journey the world.
The designer’s goal was to marry historic
heritage and oriental silk-working traditions
with Italian style concepts to produce wallpaper
where each print is a masterpiece. The majority
of the design atelier’s clients are architects
working on prestigious residential properties.
Calico’s handcrafted Wabi wallpaper is similarly inspired by Realizzata a mano, anche la carta da parati Wabi di Calico
Ogni paesaggio è ritratto con vividezza, ma the ecological, but abstracted to a microscopic level. Wabi- si ispira alla natura, ma nel suo livello microscopico. Quello
l’uso di sfumature color terra fa sì che non Sabi is a Buddhist concept that accepts the impermanence di Wabi-Sabi è un concetto buddhista che accetta la finitezza
sovraccarichi gli interni. Il sottile pennello of life. This wallpaper is also representative of the company dell’esistenza e Wabi, secondo i fondatori di Calico Rachel e
calligrafico crea dettagli così sottili e delicati che as a whole: founded by the couple, Rachel and Nick Cope, Nick Cope, è “esplorazione della natura ed interconnessione
lo spettatore trova sempre qualcosa di nuovo, ad Wabi is “an exploration of nature, and the interconnection di tutte le cose”. Calico collabora con Dieu Donné per
ogni sguardo. Fondata da Chiara Enrico, Misha of all things.” Calico partners with Dieu Donné to make realizzare carte marmorizzate a partire da carta in cotone
combina Milano e Shanghai, trasformando la marbled papers from handmade cotton paper. The series fatta a mano. La serie Wabi comprende sette disegni: Bone,
carta da parati in un ponte per attraversare il contains seven patterns: Bone, Cloud, River, Bloom, Lichen, Cloud, River, Bloom, Lichen, Foam e Lotus. Alcuni sono meno
mondo. L’obiettivo della designer è fondere il Foam and Lotus. Some are less detailed, others more intense, dettagliati, altri più intensi, dando vita così a combinazioni
millenario patrimonio tradizionale cinese nella making for a non-repeating combination between rooms. The uniche ed irrepetibili tra le varie stanze. Il risultato è un oro
lavorazione della seta con lo stile italiano nella Top, Eleonora Tessin Panels 1-6, photo courtesy of Fromental; bottom, Moonlight
result is a metallic gold, fluid, cell-like visual that captures metallico, fluido, da membrana cellulare, che cattura la luce
produzione di carta da parati, che trasforma Blooming Peonies from the China Classic Collection, photo courtesy of Misha Wallpaper; light and absorbs darkness. The pattern feels viscous and ed assorbe l’oscurità, creando un’atmosfera profondamente
ogni stampa in un capolavoro. La maggior parte Opposite page, left, Bloom Vignette, photo courtesy of Calico Wallpaper; right, Kintsugi dynamic, thicker and arterial in some places, and fragile espressiva, filosofica e dinamica.
dei clienti dell’atelier è fatta di architetti che wall panels, photo courtesy of Fromental; bottom, Asia Collection, Hand-painted in others. Wabi makes for an immersive atmosphere that is
lavorano su prestigiose proprietà residenziali. Collection, White Magnolia in a London apartment, photo courtesy of Misha Wallpaper expressive, philosophical and continuous.
28 29
ARTS & DESIGN
Fromental, founded by Tim Butcher Fondata da Tim Butcher e Lizzie
Deshayes, Fromental forma pittori in
and Lizzie Deshayes, trains hand
grado di combinare disegno figurativo
Outside the box
painters to combine figurative nature
drawing, calligraphy and free form, della natura, calligrafia e pittura
intuitional painting. Their series, intuitiva. La loro serie kintsugi celebra For more information and exhibits
kintsugi also celebrates the beauty of la bellezza dell’arte giapponese del for Salone del Mobile 2018:
the Japanese art of repairing broken riparare ceramiche rotte con una lacca
ceramics with gold-laden lacquer. This dorata. Questa carta da parati-collage MISHA WALLPAPER
è in parte stampata, in parte laccata a Piazza Gramsci 8
collaged wallpaper is part printed, 20154 Milan
part hand-lacquered and finally mano, per poi essere rifinita a mano.
Tel. +39 02 4548 3229
hand-finished on paper. Its palette La sua tavolozza cromatica rievoca mishawallpaper.com
is reminiscent of blue and white ceramiche in bianco e blu di ogni tempo
pottery from around the world, from e luogo, dalla terracotta dell’antica WALL & DECO
ancient Mesopotamian earthenware to Mesopotamia alla porcellana europea Via Laura Solera Mantegazza 7
contemporary European porcelain. The contemporanea. Combinata alla lacca 20121 Milan
cut-and-paste aesthetic, bound by gold- dorata, l’estetica del copia-e-incolla Tel. +39 02 8718 6247
rende questa carta da parete ad un wallanddeco.com
laden lacquer, makes the wallpaper
ancient and post-modern at once. More tempo antica e postmoderna. Più
CALICO
figurative but no less philosophical, figurativa ma non meno filosofica,
177 Dwight Street Suite 3R
Eleonora is an interpretation of an Eleonora interpreta una raffigurazione Brooklyn, NY 11231
18th-century Chinese tree of life cinese del ‘700 dell’albero della vita Tel. +1 718 243 1705
mural, depicting a botanical scene in attraverso una scena botanica in calicowallpaper.com
motion: pomegranates bursting, bees movimento: melograni che scoppiano, Wall & Decò’s Luna Plena, designed by Lorenzo De Grandis, Su disegno di Lorenzo De Grandis, Luna Plena di Wall &
hovering and an unusual, colourful api che volteggiano in cielo, mentre FROMENTAL features a picture of the moon; feminine, cosmic and Decò mostra un’immagine della luna, femminile, cosmica
bird, watches, perched atop a branch. un coloratissimo uccello dalle forme 2 Kimberley Road contemplative. It hovers over a living space, delicate yet e contemplativa, che delicata eppure incantatrice si libra
The design is hand-painted in oil on a insolite osserva il tutto appollaiato su London NW6 7SG mesmerising, reminding the occupier of the bigger picture sopra uno spazio vivente, ricordando al suo occupante
Tel. +44 (0)20 3410 2000 and the uncontainable vision and depth of the human dell’importanza del disegno generale, e dell’incontenibile
linen background, then oiled again to un ramo. Dipinta a mano con pittura ad
fromental.co.uk spirit that found a way to reach it. This vinyl print is a capacità visionaria e profondità dello spirito umano che
create an antiquated effect. It sprouts olio su un fondo di lino, poi ripassata
with joyous reds, yellows and greens. con olio per donarle un effetto anticato, contemporary rendition of eternal concepts such as rhythm, ha trovato un modo per raggiungerla. La stampa in vinile
It captures the spirit bliss and bloom in questa carta da parati trabocca di rossi, time, distance and dreaming. It comes in three hues of greys traduce in forme contemporanee concetti eterni come ritmo,
nature, simple and ever complex. gialli e verdi gioiosi che esprimono la so that it can blend into space, literally. tempo, distanza e sogno. Grazie alle sue tre sfumature di
beatitudine dello spirito e la fioritura grigio, la stampa riesce quasi a fondersi, letteralmente, nello
della natura. Each of these wallpapers is ultimately a testament to the fact spazio.
that nature and art are one and that bond, above all others,
is sacred. Ciascuna di queste carte da parati ci rammenta il fatto che
natura e arte sono una cosa sola, e che il loro legame è sacro,
Top, Japanese Silk from The Plain collection, photo courtesy of Misha Wallpaper; Opposite page, Eleonora Malar wallpaper, photo courtesy of Fromental sopra ogni altra cosa.
30 read more, visit our website: LUXOS.COM v 31
Puoi anche leggere
