Finestre persiane Scheda Tecnica 2020 - Controtelai Magò
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Scheda Tecnica 2020 finestre persiane
Indice generale
Indicazioni di posa pag. 3
Il sistema
Profili telaio base 72 pag. 4
Profili telaio base 55 pag. 5
Battute utili pag. 6
Componenti e accessori pag. 9
Profili di allargamento interno ed esterno pag. 10
Profili complementari per avvolgibile pag. 12
Rilievo misure del controtelaio pag. 13
Nodo inferiore pag. 19
Applicazioni con zanzariera pag. 21
Lavorazioni e forme speciali pag. 23
Altre applicazioni pag. 25
P30 Finestra e persiana con telaio pag. 27
P51 Persiana classica su cappotto pag. 29
SCHEDA TECNICA 2020
Attenzione:
I contenuti del presente documento potranno subire delle modifiche senza preavviso.
Serromarche declina qualsiasi responsabilità per usi ed installazioni del prodotto non conformi alla scheda tecnica.
Sono vietate riproduzioni integrali o parziali dei contenuti senza autorizzazione del produttore.
Il presente documento è da considerarsi in vigore dal 01/06/2020 fino a successiva pubblicazione dello stesso.
È un marchio registrato di
proprietà di Serromarche Srl.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 2
Indicazioni di posa
Sono disponibili i rapporti di prova delle verifiche termiche secondo la norma UNI 11673-1:2017 eseguite sui pro-
getti di posa col Sistema Controtelaio Magò.
Sono disponibili valutazioni termiche comparative sulle prove acustiche eseguite nel 2019 presso L’Istituto Giorda-
no Spa. I report tecnici sulle prove effettuate sul Sistema Controtelaio Magò fanno riferimento alla norma UNI
11673-1: 2017 e UNI 11296:2018.
Magò è il sistema per controtelai costituito da profili in PVC su quattro lati, termicamente isolante, dotato di profili di
rinforzo interni in multistrato fenolico, oppure, su richiesta, in acciaio zincato.
I profili del controtelaio sono provvisti, sul lato interno ed esterno, di riferimenti per l’intonaco nonché di un profilo
per la battuta e sigillatura del bancale interno. Il sistema per controtelai non presenta alcuna parte in legno con fun-
zione strutturale.
Posizione nell’opera muraria
Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovuti a dilatazioni termiche e ad
eventuali movimenti dell’opera muraria.
La posizione della finestra nell’opera muraria influisce sui rapporti termici nell’area di attacco.
Fissaggio
Il fissaggio (mediante tasselli o zanche) deve essere in grado di trasmettere alla costruzione tutte le forze che influi-
scono sulla finestra.
Sigillatura
La sigillatura va effettuata in conformità alle caratteristiche di fisica costruttiva dell’edificio. Deve poter assorbire nel
tempo tutti i movimenti strutturali della finestra. Vanno osservate le indicazioni del produttore. Vanno altresì conside-
rate la larghezza delle fughe, il trattamento preliminare delle spallette delle fughe ed il comportamento di dilatazione
del materiale sigillante. Nell’impiego di nastri ad espansione va osservato il necessario grado di compressione, secon-
do quanto indicato dal produttore.
Riempimento delle fughe
Per riempire le fughe tra l’opera muraria ed il telaio dell’infisso possono essere utilizzati cordoni in gomma, strisce di
feltro in fibra minerale oppure schiume specifiche per montaggio. Queste ultime non devono presentare reazioni di
alcun tipo in seguito alla loro applicazione.
Indicazioni per il fissaggio alle opere murarie dei serramenti mediante Magò F10 Finestra
Il sistema Magò, ai fini di evitare ponti termici, realizza il collegamento del serramento alla muratura su quattro lati,
garantendo l’isolamento grazie a una struttura portante in PVC opportunamente rinforzato internamente con un pro-
filo in multistrato, idoneo a conferire una particolare resistenza alla tenuta del fissaggio, infisso-controtelaio e contro-
telaio-muro.
In ogni lato del controtelaio è prevista la possibilità di applicare nastri autoespandenti, pellicole per formare delle
barriere al vapore ed ogni tipo di sigillante o isolante termo-acustico. Nella parte inferiore deve essere prevista la pos-
sibilità di inserimento di eventuali profili d’allargamento e di guaine isolanti.
Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovuti a dilatazioni termiche e ad
eventuali movimenti dell’opera muraria. La posizione delle finestre nell’opera muraria influisce sui rapporti termici
nell’area di attacco. Dovrà pertanto essere scelta in accordo con il progettista, in modo da evitare la formazione di
condensa. Esecuzioni particolari potranno essere realizzate una volta concordate con la direzione lavori oppure con il
SCHEDA TECNICA 2020
progettista. Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovuti a dilatazioni
termiche e ad eventuali movimenti dell’opera muraria.
L’installatore ed il personale di posa devono essere adeguatamente formati attraverso la frequenza di un corso per la
corretta posa in opera realizzato da enti di categoria o istituti privati qualificati.
Attacco a pavimento e soglia
Per l’attacco soglia-pavimento va prevista un’opportuna sigillatura, da concordare con la Direzione lavori.
Per un’applicazione qualitativamente superiore prevedere la realizzazione di una barriera alta dai 40 mm ai 160 mm
tra pavimento grezzo e traverso inferiore finestra o portafinestra, raccordabile con una guaina protettiva per creare
una barriera all’acqua.
Nelle finestre è inoltre consigliabile, sotto il profilo che realizza il taglio termico, l’inserimento dell’elemento specifico
in EPS che riduce ulteriormente lo scambio termico nella zona soglia.
Per eseguire una corretta posa in opera dei serramenti si rimanda a quanto contenuto nella norma
UNI 11673-1 “Posa in opera di serramenti - Parte 1: Requisiti e criteri di verifica della progettazione”.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 3
Il sistema
Profili telaio base 72
Annotazioni
Il solo il profilo S 172 può agganciare con i profili di allargamento.
Profilo S172 Profilo S168 Profilo S163
Misura utile MU mm 72 Misura utile MU mm 68 Misura utile MU mm 63
SCHEDA TECNICA 2020
Profilo S160 Profilo S157 Profilo S152
Misura utile MU mm 60 Misura utile MU mm 57 Misura utile MU mm 52
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:1 4
Profili telaio base 55
Il profilo telaio serie S155 consente di coprire una fascia di MU compresa tra mm 35 e 50, grazie agli agganci
consente di accoppiare i profili in modo da ottenere una misura utile da mm 69 a mm 91.
Profilo S155 Profilo S148 Profilo S145 Profilo S140 Profilo S136
Misura utile MU mm 55 Misura utile MU mm 48 Misura utile MU mm 45 Misura utile MU mm 40 Misura utile MU mm 36
Attenzione - Battute Slim
Utilizzando la battuta della serie slim BS la misura utile MU risulte-
rà maggiorata di mm 5, rispetto alle battute base S37-S55-S75.
Esempio: con profilo battuta BS25 e profilo telaio S155, la misura
utile MU risulterà: 55+5= 60 mm
Esempio di inserimento del
rinforzo ID 1464 in S155
SCHEDA TECNICA 2020
Esempio di inserimento del
rinforzo ID 1404 in S155
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 5
Battute utili
Tutte le battute agganciano i profili telaio da S172 a S136 (v. pagine 7 e 8).
Profilo S37
Battuta frontale da mm 37
Profilo S55
Battuta frontale da mm 55
Profilo S75
Battuta frontale da mm 75
Scala 1:1
SCHEDA TECNICA 2020
Realizzazione esemplificativa dell’angolo tra i profili
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 6
Battute Slim da mm 4
Tutte le battute agganciano i profili telaio da S172 a S136 (v. pagine 7 e 8).
Utilizzando una delle battuta della soluzione Battuta Slim BS , la misura utile MU risulterà maggiorata di mm 5
rispetto alle battute S37, S55 e S75 (v. pagina 8).
La MU minima realizzabile con il sistema F5 BS Battuta Slim sarà di mm 57.
Esempio: Battuta BS 25 + profilo S163, la MU risulterà di mm 63 + 5 = 68 mm.
Profilo BS25
Battuta frontale slim da mm 25
Profilo BS35
Battuta frontale slim da mm 35
Profilo BS45
Battuta frontale slim da mm 45
SCHEDA TECNICA 2020
Profilo BS55
Battuta frontale slim da mm 55
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:1 7
Battuta variabile
La battuta variabile è la soluzione dedicata quando è necessaria la modulazione della grandezza BU oltre le di-
mensioni previste nel sistema. Tale soluzione permette di variare la BU ottenendo qualsiasi misura dai mm 56
fino ai 112.
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 8
Componenti e accessori
Distanziale in legno Rinforzo interno in legno per Rinforzo in OSB per profilo
ID 1220 profilo telaio S172 e derivati di allargamento
ID 1202 ID 1404
Rinforzo in acciaio sez. Rinforzo in acciaio a C Profilo in PVC + rete porta
30x10 su allargamento 35x12x10 su profili S172 intonaco
ID 1464 e derivati- ID 1368 ID 1319
SCHEDA TECNICA 2020
Angolare in pvc per Angolare in pvc con
intonaco rete porta-intonaco
ID 1573 ID 1574
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:1 9
Profili di allargamento interno ed esterno
Solo il profilo di allargamento S880R può essere ulteriormente allargato. Tutti gli altri profili possono essere utilizzati
solo come ultimo allargamento.
Gli allargamenti si possono agganciare anche esternamente ai profili battuta S37, S55, S75 e quindi essere utili per le
eventuali applicazioni da realizzare all’esterno della sede infisso.
I profili col suffisso R sono predisposti con una sede per un rinforzo in acciaio zincato da mm 30x10 (disponibile tra gli
accessori).
Attenzione: utilizzando una delle battuta della soluzione BS Battura Slim, la misura utile MU risulterà maggiorata
di mm 5 rispetto alle battute S37, S55 e S75 (v. pagina 9).
SCHEDA TECNICA 2020
Esempio di aggancio dei
profili di allargamento
interno ed esterno
Scala 1:5
La versatilità del sistema di aggancio brevettato consente di ottenere misure notevoli migliorando l’isola-
mento termico. Anche esternamente, gli allargamenti facilmente agganciabili garantiscono la base ideale
con finiture di ogni tipo delle mazzette esterne.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 10Allargamenti da mm 86 a 232
È possibile realizzare dimensioni ancora maggiori continuando nell’inserimento dei profili di allargamento fino alla
profondità desiderata.
Utilizzando una delle battuta della soluzione Battuta Slim BS , la misura utile MU risulterà maggiorata di mm 5 ri-
spetto alle battute S37, S55 e S75 (v. pagina 9).
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:3 11Profili complementari per avvolgibile
Guide in alluminio per avvolgibile
Le guide in alluminio sono fonrite nei colori: argento, bianco 9010, marrone 8017 opaco.
Guida S84 Guida S86 Guida S87
Applicazioni con apparecchio a sporgere
Base per sporgere da mm 42 Base per sporgere da mm 60
Profilo carter
S82
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 12Rilievo misure del controtelaio
F10 Finestra
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 13F1 Finestra in luce
Nel caso di posa in appoggio a superfici finite, considerare lo spessore di mm 4 degli agganci alla battuta oppure
richiedere la rifilatura degli stessi.
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 14F5 BS Finestra con Battuta Slim
Utilizzando la battuta della serie BS la misura utile MU risulterà maggiorata di 5 mm rispetto alle battute S37-S55-S75.
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 15F44 Finestra con avvolgibile
Nodi orizzontali e verticali
GUIDA S84 GUIDA S86 GUIDA S87
F44 e traversa angolare F44 e traversa piatta
SCHEDA TECNICA 2020
Traversa superiore con guida S87 - F44 con battuta slim - Esempio
Esempio con traversa angolare
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:3 16Applicazione coprirullo per F44
Nodo verticale
Vista frontale
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:5 17F4 Finestra con avvolgibile Guida commerciale
Guide commerciali non incluse nella fornitura.
Il sistema Magò offre con F4 la possibilità di applicare anche delle guide commerciali per gli avvolgibili, non compre-
se quindi nella fornitura. Come per la soluzione F44, anche con F4 sono previste la traversa piatta con ingombro di
mm 24 nel lato superiore del controtelaio, o la traversa angolare. Per consentire il passaggio dell’avvolgibile, le tra-
verse saranno posizionate lasciando una feritoia di dimensioni richieste e definita da una quota X da specificare in
fase di ordine.
Sistema F4 F1 Sistema F4 BU Sistema F4 BS
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 18Nodo inferiore
Profilo S40 - 4° lato Scala 1:2
Esempio di installazione a centro mazzetta Esempio di installazione a filo muro interno
XPS Sottosoglia Scala 1:3
ID 1221
Esempio di installazione a centro mazzetta Esempio di installazione a filo muro interno
Sottobancale Scala 1:4
Esempio di installazione a centro mazzetta
SCHEDA TECNICA 2020
Esempio di installazione a filo muro interno
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 19Sottobancale, vista in pianta
Dimensione LES Larghezza esterna sottobancale
LES in F10 con spalla in eps LES in P51 Persiana classica LES in P30 Persiana con telaio
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:3 20Applicazioni con zanzariera
ID 1509
Zanzariera verticale con separazione delle sedi ID 1519
Soluzione per le applicazioni con zanzariera incassata, dove si preferisce separare la sede infisso da quella della zan-
zariera. La separazione è realizzata con un profilo in PVC.
F10 Finestra e F5BS Battuta Slim sono le linee dove realizzare l’applicazione.
ID 1509 per finestra
ID 1519 per porta-finestra
Dopo aver installato la finestra, si appoggia il profilo di separazione BS55 (ID 1509) al telaio (verso l’esterno)
applicando qualche punto di silicone. Successivamente si procede alla sigillatura ed, infine, all’inserimento dello
spessore in EPS (ID 1238).
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2,5 21Zanzariera verticale ad incasso e sottoguida in eps
Applicazione di Magò F10 Finestra con zanzariera verticale ad incasso fissata sul controtelaio.
L’installazione prevede l’inserimento di un elemento in EPS per migliorare l’isolamento termico.
ID 1238 spessore mm 51
ID 1239 spessore mm 46
Sezione orizzontale Sezione verticale
Zanzariera verticale in luce con guida S87
Applicazione di Magò F44 Finestra con avvolgibile dove la zanzariera verticale è installata in luce.
Sezione orizzontale Sezione verticale
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:3 22Lavorazioni e forme speciali
Rifilatura battuta utile e scorniciatura
Tutte le battute agganciano i profili telaio da S172 a S136 (v. pagine 6 e 7).
N.B.: La realizzazione della rifilatura pregiudica la possibilità di aggancio agli allargamenti esterni.
Pertanto, quando le battute sono rifilate, le liste di taglio andranno adeguate ogni volta in base alla rifilatura.
Per quanto appena detto le liste di taglio incluse nella presente scheda tecnica non sono valide.
Scorniciatura Rifilatura della battuta
Rifilatura del profilo
di allargamento
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:1 23Forme speciali Sagomature
Nelle lavorazioni per archi la parte curva è realizzata con PVC espanso bianco. La lavorazione per forme particolari è
vista dall’interno. Richiedere quotazione al produttore, v. listino prezzi in vigore.
Obliquo A Obliquo B Obliquo C
Obliquo D Arco a sesto ribassato Arco a sesto regolare
SCHEDA TECNICA 2020
Arco a sesto acuto Rotondo 1/2 arco a sesto regolare
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:2 24Altre applicazioni
F10S Finestra con spalla in eps
Tassello in eps più
piatto in acciaio
zincato.
OPTIONAL
Profilo in pvc continuo
lungo il perimetro.
Posizione libgera, da
indicare in fase di
ordine, fissaggio con
turbovite alla muratura.
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:4 25F10 per oscuranti
Sono impiegati come montanti DX e SX i profili del controtelaio Magò F10, nella misura utile e battuta utile desidera-
te.
Miniblocco ID 1690
Tenda ID 1691
SCHEDA TECNICA 2020
Battuta frontale
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 26P30 Finestra e persiana con telaio
Rilievo misure del controtelaio
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:4 27Pannelli di finitura Scala 1:6
ID 194 Pannello da mm 24 in eps 150 ID 195 Pannello da mm 44 rivestito in xps
Pannello in EPS150 grezzo con spessore SP di mm 40, Pannello in polistirene estruso da mm 44, rifinito su un
rivestibile con coprifilo o rasabile successivamente (altri lato con una placcatura in ossido di magnesio (mm 4),
spessori disponibili a richiesta). tinteggiabile successivamente.
P30 con pannello ID 194 P30 con pannello ID 195
Applicazioni particolari su P30 Scala 1:4
Applicazione della rete porta Applicazione con angolare in pvc Applicazione con angolare in pvc
intonaco ID 1587 per intonaco ID 1573 e rete porta-intonaco ID 1574
SCHEDA TECNICA 2020
Applicazione su cappotto Installazione con inferriata e zanzariera
L’allargamento è sempre necessario
per MUF o MUP maggiori a mm 65.
Con l’impiego dell’allargamento la misura
LT minima sarà di mm 270.
Quando in fase di ordine è indicata la
presenza di inferriata, è previsto nella
fornitura un distanziale di diametro Ø
25 mm da inserire in fase di posa della
stessa.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 28
Distanza dalla struttura murariaP51 Persiana classica su cappotto
Rilievo misure del controtelaio
P51 + F10
P51
SCHEDA TECNICA 2020
Spessore del cappotto ridotto,
per non ridurre troppo la luce
architettonica dei vani.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:3 29SCHEDA TECNICA 2020 Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso 30
P51 Veneto per oscuranti all’interno del vano luce
Riempimento da realizzare
in fase di posa a cura del
Committente.
Magò F10 Finestra non compreso, da configurare a parte.
SCHEDA TECNICA 2020
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso Scala 1:4 31Back office gratuito dedicato ai clienti T. 0733.205.140 - info@controtelaiomago.it
Puoi anche leggere
