CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCA ECM. TECNICA E PREZZI 2021/08-CH-IT - right to the point
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCA ECM. TECNICA E PREZZI 2021/08-CH-IT Riscaldamento. Raffreddamento. Ventilazione. right to the point
COME SI METTE LA QUALITÀ AL CENTRO?
Oltre 60 anni fa, i fondatori di Arbonia avevano un chiaro di lavorazione e la lunga durata dei nostri prodotti sono note
obiettivo davanti a loro: offrire alle persone delle soluzioni ormai da anni ai nostri clienti e sono conformi agli alti requisiti
“riscaldanti”. Oggi gli obiettivi sono molto più ampi. Arbonia è delle direttive e delle norme attualmente vigenti. Per noi, una
il marchio sinonimo di fabbisogno di calore e trasforma in realtà consulenza individuale e la massima flessibilità possibile sono
le massime aspettative nell'edilizia sia pubblica che commer- elementi naturali nella realizzazione di forme e di colori. La
ciale. I parametri per il nostro lavoro sono però sempre gli stessi nostra competenza in fatto di design inoltre viene costantemente
posti dai nostri fondatori: assistenza ai clienti e soluzioni che confermata dai numerosi premi. In Arbonia tutto questo viene
vanno diritte al punto. Cosa significa questo concretamente? perfezionato in maniera coerente e con grande passione – per
Molto semplicemente: che rispettiamo sin nei minimi dettagli offrirvi esattamente la soluzione di temperatura ambiente di cui
gli accordi di fornitura e le date garantite. Il criterio di qualità avete bisogno.
di Arbonia inizia già dall'imballaggio di alta qualità. La qualità
right to the point
Flessibilità e sicurezza:
Il campo d'applicazione principale Soffitto
delle nostre cortine d'aria della porta
INDICE | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Fondamenti
Cortina d'aria della porta DCA
Modelli
Cortina d'aria della porta DCB
Modelli
Informazioni sulla progettazione
Modelli
Fissaggio
Modelli
FONDAMENTI
INTRODUZIONE 4
PANORAMICA DEI MODELLI 5
Accessori
Modelli
MODELLI
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCA ECM 7
INFORMAZIONI SULLA PROGETTAZIONE 19
FISSAGGIO 23
ACCESSORI 25
informazioni
ULTERIORI INFORMAZIONI
Ulteriori
GRANDEZZE FISICHE E UNITÀ DI MISURA 30
Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche. Prezzi e tecnica 08/2021–CH 1
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA DCA ECM:
FONDAMENTI
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Introduzione
Ŷ Panoramica dei modelli
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | FONDAMENTI
Introduzione
INTRODUZIONE
Criteri per la scelta della cortina d'aria della porta Ambiti di impiego
L'altezza della porta e la regolabilità della velocità dell'aria sono fattori di scelta Ŷ DCA
decisivi. Ŷ Piccoli atri d'ingresso di uffici e negozi
Cortine d'aria della
porta sovradimen-
sionate sprecano
energia.
Cortine d'aria della
porta sottodimensi-
Cortina d'aria della porta onate non coprono
corretta l'intera altezza
dell'apertura.
Negli ambienti dove si crea una pressione negativa, le prestazioni della cortina
d’aria della porta diminuiscono notevolmente: la ventilazione dovrebbe essere
compensata.
Nella maggioranza dei casi le cortine d’aria della porta vengono installate sul lato
interno della porta. In ambienti freddi l'apparecchio tuttavia deve essere posiziona-
to sul lato più caldo, quindi quello esterno.
Per ottenere le migliori prestazioni la cortina d’aria della porta dovrebbe essere po-
sizionata il più vicino possibile all’apertura e coprire l'intera larghezza della porta.
La direzione e velocità dell'espulsione di aria devono essere regolate in funzione de-
lle caratteristiche del vano porta. La pressione generata dal vento tende ad annulla-
re l’effetto della cortina d’aria della porta ripiegando il flusso d’aria prodotto verso
l'interno. In questo caso l'espulsione di aria deve essere orientata verso l’esterno.
4 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.
FONDAMENTI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Panoramica dei modelli
PANORAMICA DEI MODELLI
DCA. ECM
Fondamenti
< 2,5 m
Cortina d'aria della porta DCA
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA:
MODELLO DCA ECM
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Testo di capitolato
Ŷ Disegni dimensionali
Ŷ Prezzi
Ŷ Dati tecnici
Ŷ Diagramma perdita di carico
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Cortina d'aria della porta DCA ECM
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAL ECM
La cortina d'aria della porta DCA ECM è un apparecchio non ingombrante con Particolarità:
un'eccellente silenziosità di funzionamento. Ŷ L’impianto viene fornito con sistema di controllo
Dotata di motore EC, è progettata per gli atri di uffici e negozi con una larghezza di integrato
ingresso massima di 2,0 m e un'altezza di montaggio fino a 2,5 m. Ŷ L'impianto è studiato per qualsiasi applicazione
Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi.
Principio di funzionamento:
+ =
TESTO DI CAPITOLATO PROGRAMMA DI FORNITURA
Cortina d'aria della porta Arbonia DCAL ECM y Altezza: 240 mm
La cortina d'aria della porta DCAL ECM è destinata solo al funzionamento a ri- y Profondità: 255 mm
circolo d'aria. Senza batteria di scambio termico, funzionamento particolarmente y Larghezza: 1144, 1644 e 2150 mm
ecologico, ideale come soluzione retrofit. y Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi
Alloggiamento
L'alloggiamento è composto da pannelli in lamiera d’acciaio zincata a freddo, le FISSAGGIO / MONTAGGIO
coperture laterali sono realizzate in pregiata plastica ABS.
Il rivestimento è conforme alla norma DIN 55900 parte 2 in RAL 9003. y Altezza di montaggio consigliata: 2,5 m
y Montaggio: orizzontale
Motore elettrico
Motore EC, motore a magnete permanente trifase brushless. La scheda inverter
che comanda il motore viene alimentata in monofase con 230 V e con un sistema ACCESSORI
di commutazione genera un'alimentazione elettrica trifase con forma ondulatoria
a modulazione di frequenza. Come alimentazione elettrica per l'apparecchio è y Interruttore di contatto porta Per ulteriori accessori
consultare il capitolo "Mo-
richiesta quindi una tensione monofase di 230 – 240 V con una frequenza di
delli Accessori"
50 – 60 Hz.
Filtro
L'unità filtrante lavabile è integrata nell'alloggiamento e trattiene sostanze grosso-
lane in sospensione.
Allacciamento
Allacciamento elettrico in alto a destra.
Concetto di imballaggio e montaggio
Sofisticato concetto di imballaggio, smaltibile senza ingombro, senza fastidioso
“sminuzzamento” del cartone, molto robusto.
Condizioni di esercizio
Temperatura uscita aria max.: 55 °C
Tensione di alimentazione: 230 V - 50 Hz
Tipo di protezione: IP20
8 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Cortina d'aria della porta DCA ECM
DISEGNI DIMENSIONALI CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAL ECM
Vista frontale Vista laterale
L
255
240
Vista dall'alto Vista dall'alto
PREZZI
Modello DCAL ECM
< 2,5 m
< 2,5 m
< 2,5 m
max. lunghezza porta /CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Cortina d'aria della porta DCA ECM
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAW ECM
La cortina d'aria della porta DCA ECM è un apparecchio non ingombrante con Particolarità:
un'eccellente silenziosità di funzionamento. Ŷ L’impianto viene fornito con sistema di controllo integrato
Dotata di motore EC, è progettata per gli atri di uffici e negozi con una larghezza di Ŷ L'impianto è studiato per qualsiasi applicazione
ingresso massima di 2,0 m e un'altezza di montaggio fino a 2,5 m.
Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi. Principio di funzionamento:
+ =
TESTO DI CAPITOLATO PROGRAMMA DI FORNITURA
Cortina d'aria della porta Arbonia DCAW ECM y Altezza: 240 mm
La cortina d'aria della porta DCAW è progettata per il funzionamento in un impi- y Profondità: 255 mm
anto di riscaldamento ad acqua calda. y Larghezza: 1144, 1644 e 2150 mm
Batteria a una fila di tubi di rame con lamelle d'alluminio che conferiscono alla y Telecomando
cortina d'aria della porta DCAW ECM un peso particolarmente ridotto; inoltre sono – Accensione e spegnimento
previste per il funzionamento ad acqua. Non adatta per ambienti in cui può verifi- – Impostazione del set
carsi una corrosione dell'alluminio. – Impostazione della velocità del ventilatore
(alta o bassa)
Alloggiamento: – Impostazione della modalità di funzionamento (solo
L'alloggiamento è composto da pannelli in lamiera d’acciaio zincata a freddo, le ventilazione, riscaldamento)
coperture laterali sono realizzate in pregiata plastica ABS. Il rivestimento è conforme – Impostazione orario
alla norma DIN 55900 parte 2 in RAL 9003. – Programmazione accensione e spegnimento 24 h
y Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi
Motore elettrico:
Motore EC, motore a magnete permanente trifase brushless. La scheda inverter che
comanda il motore viene alimentata in monofase con 230 V e con un sistema di
commutazione genera un'alimentazione elettrica trifase con forma ondulatoria a modu-
FISSAGGIO / MONTAGGIO
lazione di frequenza. Come alimentazione elettrica per l'apparecchio è richiesta quindi y Altezza di montaggio consigliata: 2,5 m
una tensione monofase di 230 – 240 V con una frequenza di 50 – 60 Hz. y Montaggio: orizzontale
Filtro:
L'unità filtrante lavabile è integrata nell'alloggiamento e trattiene sostanze grosso-
lane in sospensione. ACCESSORI
y Elemento di comando a parete Per ulteriori accessori
Allacciamento:
con display consultare il capitolo "Mo-
Allacciamento idrico in alto a sinistra (½" per il modello DCAW), allacciamento delli Accessori"
elettrico in alto a destra. y Interruttore di contatto porta
Concetto di imballaggio e montaggio:
Sofisticato concetto di imballaggio, smaltibile senza ingombro, senza fastidioso
“sminuzzamento” del cartone, molto robusto.
Condizioni di esercizio:
Temperatura dell'acqua max.: 80 °C
Temperatura dell'acqua min.: 6 °C
Temperatura uscita aria max.: 55 °C
Pressione d'esercizio max.: 1000 kPa
Tensione di alimentazione: 230 V - 50 Hz
Tipo di protezione: IP20
10 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Cortina d'aria della porta DCA ECM
DISEGNI DIMENSIONALI CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAW ECM
Vista frontale Vista laterale
L
255
240
Vista dall'alto Vista dall'alto
DISEGNI DIMENSIONALI POSSIBILITÀ DI ALLACCIAMENTO
Vista dall'alto
80 40 ½“ IG Allacciamento
20
Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche. Prezzi e tecnica 08/2021–CH 11CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Cortina d'aria della porta DCA ECM
PREZZI
Modello DCAW ECM
< 2,5 m
< 2,5 m
< 2,5 m
max. lunghezza porta /MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Cortina d'aria della porta DCA ECM
RESA TERMICA CON BATTERIA AD ACQUA CALDA
Al- Profon- Lar- Temperatura Portata volumetri- Temperatura Portata
tezza dità ghezza acqua Velocità ca aria Resa termica 2) uscita aria 2) d'acqua
H T L TAcqua v V Φ TAria qm
Modello [mm] [mm] [mm] [°C] [] [m3/h] [kW] [°C] [kg/h]
max. 2250 5,87 33,0 252
80/60 °C
min. 1310 4,56 36,2 196
max. 2250 3,36 26,6 144
60/40 °C
min. 1310 2,63 28,5 113
max. 2250 3,00 27,3 258
50/40 °C
min. 1310 2,34 25,7 201
1144
max. 2250 2,07 24,5 89
50/30 °C
min. 1310 1,63 23,3 70
max. 2250 2,39 25,4 205
45/35 °C
min. 1310 1,86 24,1 160
max. 2250 1,76 22,5 152
40/30 °C
min. 1310 1,38 23,5 119
max. 1750 8,94 33,1 385
80/60 °C
min. 1050 6,65 36,7 286
max. 1750 5,06 26,6 217
60/40 °C
min. 1050 3,79 28,7 163
max. 1750 4,56 27,6 392
50/40 °C
min. 1050 3,39 25,7 292
DCAW ECM 240 255 1644
max. 1750 3,06 24,5 132
50/30 °C
min. 1050 2,32 23,2 100
max. 1750 3,61 25,6 310
45/35 °C
min. 1050 2,69 24,1 232
max. 1750 2,65 22,5 228
40/30 °C
min. 1050 1,98 23,6 171
max. 1150 12,19 34,0 524
80/60 °C
min. 740 8,82 37,9 379
max. 1150 7,03 27,2 302
60/40 °C
min. 740 5,12 29,5 220
max. 1150 6,25 26,2 537
50/40 °C
min. 740 4,52 28,2 388
2150
max. 1150 4,38 23,8 188
50/30 °C
min. 740 3,22 25,3 138
max. 1150 4,98 24,5 428
45/35 °C
min. 740 3,61 26,2 311
max. 1150 3,70 22,9 318
40/30 °C
min. 740 2,70 24,1 232
2) C
on temperatura entrata aria di 18 °C
Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche. Prezzi e tecnica 08/2021–CH 13CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Cortina d'aria della porta DCA ECM
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAE ECM
La cortina d'aria della porta DCA ECM è un apparecchio non ingombrante con Particolarità:
un'eccellente silenziosità di funzionamento. Ŷ L’impianto viene fornito con sistema di controllo integrato
Dotata di motore EC, è progettata per gli atri di uffici e negozi con una larghezza di Ŷ L'impianto è studiato per qualsiasi applicazione
ingresso massima di 2,0 m e un'altezza di montaggio fino a 2,5 m.
Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi. Principio di funzionamento:
+ =
TESTO DI CAPITOLATO PROGRAMMA DI FORNITURA
Cortina d'aria della porta Arbonia DCAE ECM y Altezza: 240 mm
La cortina d'aria della porta DCAE ECM è concepita per il funzionamento pura- y Profondità: 255 mm
mente elettrico su un allacciamento da ~ 230 V o ~ 400 V (in base al modello). y Larghezza: 1144, 1644 e 2150 mm
y Telecomando
L'alloggiamento è composto da pannelli in lamiera d’acciaio zincata a freddo.
– Accensione e spegnimento
Le coperture laterali sono di plastica. – Impostazione del set
Rivestimento secondo la norma 55900 parte 2 in RAL 9003. – Impostazione velocità del ventilatore
(alta o bassa)
Motore elettrico
– Impostazione modalità di funzionamento (solo ventilazione, riscaldamento)
Motore EC, motore a magnete permanente trifase brushless. La scheda inverter
– Impostazione orario
che comanda il motore viene alimentata in monofase con 230 V e con un sistema
– Programmazione accensione e spegnimento 24 h
di commutazione genera un'alimentazione elettrica trifase con forma ondulatoria
y Resistenza elettrica 3 kW 230 V o 400 V, 6 kW 400 V
a modulazione di frequenza. Come alimentazione elettrica per l'apparecchio è
y Sono inclusi supporto a parete e telecomando a infrarossi
richiesta quindi una tensione monofase di 230 – 240 V con una frequenza di
50 – 60 Hz.
Filtro FISSAGGIO / MONTAGGIO
L'unità filtrante lavabile è integrata nell'alloggiamento e trattiene sostanze grosso-
lane in sospensione. y Altezza di montaggio consigliata: 2,5 m
y Montaggio: orizzontale
Allacciamento
Allacciamento elettrico in alto a destra.
Concetto di imballaggio e montaggio Arbonia ACCESSORI
Sofisticato concetto di imballaggio, smaltibile senza ingombro, senza fastidioso y Elemento di comando a parete Per ulteriori accessori
“sminuzzamento” del cartone, molto robusto. con display consultare il capitolo "Mo-
y Interruttore di contatto porta delli Accessori"
Sistema di comando
Temperatura uscita aria max.: 55 °C
Tensione di alimentazione motore: 230 V - 50 Hz
Tensione di alimentazione riscaldamento elettrico: 230 V ~ / 400 V 3 ph
Tipo di protezione: IP20
14 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Cortina d'aria della porta DCA ECM
DISEGNI DIMENSIONALI CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCAE ECM
Vista frontale Vista laterale
L
255
240
Vista dall'alto Vista dall'alto
Resistenza elettrica 230 V Resistenza elettrica 400 V
PREZZI
Modello DCAE ECM
< 2,5 m
< 2,5 m
< 2,5 m
< 2,5 m
max. lunghezza porta /CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA:
MODELLO DCB
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Plenum a soffittoCORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Cortina d'aria della porta DCB
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA DCB CON PLENUM A SOFFITTO
Il plenum viene montato a monte del lato di aspirazione della cortina d'aria della Particolarità:
porta DCB. Questo consente di orientare l'aspirazione dell'aria di 90° verso il basso. Ŷ Montaggio della cortina d'aria della porta nel
È possibile quindi montare la cortina d'aria della porta con plenum nel controsof- controsoffitto
fitto.
Il plenum e il falso telaio sono composti da pannelli di lamiera d'acciaio zincata
a freddo con rivestimento in polvere epossidica a fuoco. L'intero falso telaio può
essere verniciato nel colore del soffitto durante il montaggio.
ACCESSORI (per modelli DCB)
Articolo
Dimensioni Modello
Codice d'ordinazione Codice d'ordinazione Prezzo
Caratteristica |4| |3| [CHF]
Integrazione soffitto plenum y Per cortina d'aria della ZT0196 0001 587,26
ZT0196 0001 porta DCB
y Composta da:
– 1 falso telaio
– Sospensioni soffitto
– Viti
y Trattamento della superficie
– RAL 9016
Integrazione soffitto plenum y Per cortina d'aria della ZT0196 0002 867,74
ZT0196 0002 porta DCB
y Composta da:
– 1 falso telaio
– Sospensioni soffitto
– Viti
y Trattamento della superficie
– RAL 9016
Integrazione soffitto plenum y Per cortina d'aria della ZT0196 0003 1188,82
ZT0196 0003 porta DCB
y Composta da:
– 1 falso telaio
– Sospensioni soffitto
– Viti
y Trattamento della superficie
– RAL 9016
18 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA DCA ECM:
INFORMAZIONI SULLA PROGETTAZIONE
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Distanze da garantire
Ŷ Informazioni sul flusso d'aria
Ŷ Velocità di uscita dell'aria
Ŷ Diagramma perdita di carico
per valvoleCORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Informazioni sulla progettazione
DISTANZE DA GARANTIRE PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO DELLA CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Affinché il personale di manutenzione disponga di una sufficiente libertà di movimento e soprattutto per garantire un corretto funzionamento della
cortina d'aria della porta, le distanze riportate nella figura sottostante devono essere rispettate.
L'apparecchio non può essere montato in locali o su controsoffitti che non dispongono di un idoneo ingresso d'aria.
DCA
100
100
2°
20 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Informazioni sulla progettazione
SCELTA DELLA CORTINA D’ARIA DELLA PORTA ADATTA Velocità di uscita dell'aria (DCA)
La qualità dell'aria che entra dalla porta aperta dipende da tre principali fattori:
y Differenza di pressione fra ambiente interno ed esterno
y Differenza di temperatura
y Velocità del vento m
0,1
Fondamenti
6,7 m/s
Per semplificare, possiamo dire che si crea una corrente d'aria e che essa fluisce
attraverso la porta se le condizioni interne in termini di temperatura, pressione
0,5
e velocità dell'aria sono differenti da quelle esterne. La corrente d'aria è perciò 5,0 m/s
generata dalla naturale tendenza ad uniformare le condizioni di pressione e di
temperatura esistenti tra ambienti collegati tra di loro. 1,0 3,7 m/s
Cortina d'aria della porta DCA
In un ambiente riscaldato l’aria calda fluisce verso l'esterno per essere sostituita da
aria fredda. Il vento rafforza questo fenomeno.
1,5 3,1 m/s
PRESSIONE INTERNA/ESTERNA 2,0 2,7 m/s
Modelli
La differenza di pressione fra ambiente interno ed esterno può essere eliminata
tramite il sistema di ventilazione, che neutralizza la differenza di pressione.
2,5 2,4 m/s
FLUSSO D’ARIA GENERATO DA DIFFERENZE DI
Cortina d'aria della porta DCB
TEMPERATURA (QT)
L’aria calda interna è meno densa e quindi più leggera dell’aria fredda esterna;
perciò, se la porta è aperta, si crea una differenza di pressione. L’aria fredda ester-
na fluisce lungo la parte bassa dell’apertura e spinge
Modelli
fuori l'aria calda in alto attraverso l'apertura.
La dimensione del flusso d’aria varia in funzione della
-18°C +18°C
differenza di temperatura.
Informazioni sulla progettazione
FLUSSO D’ARIA GENERATO DAL VENTO (QV)
Quando il vento soffia contro il vano porta, l’aria fluisce attraverso l’apertura. Il
flusso d'aria è distribuito in modo uniforme lungo tutta l'apertura. La quantità
d'aria è pertanto proporzionale alla quota della velocità del vento orientata per-
Modelli
pendicolarmente alla porta (dopo un determinato periodo di tempo, si genera una
sovrapressione nell'ambiente interno in modo che il flusso d'aria diminuisca fino al
valore per il normale scambio d'aria).
FLUSSO D’ARIA TOTALE (QTOT)
Il flusso d’aria totale che entra da un’apertura è dato dalla somma dei flussi
d'aria.
Fissaggio
Q = QT + QV
tot Modelli
+ =
Accessori
Modelli
informazioni
Ulteriori
Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche. Prezzi e tecnica 08/2021–CH 21CORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Informazioni sulla progettazione
DIAGRAMMA PERDITA DI CARICO PER VALVOLE
40 –– kVS 1.6
30
–– kVS 1.7
20 –– kVS 2.5
–– kVS 2.8
10
9
–– kVS 4
8 –– kVS 5.2
7
6
Δp [kPa]
5
4
3
2
1
100 200 300 500 1000 2000 4000
3000
Portata acqua (l/h)
Per le nostre valvole consultare la
voce "Accessori strutture interne"
22 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA DCA ECM:
FISSAGGIO
Nel capitolo seguente tro-
vate tutto ciò che riguarda
il fissaggio:
Ŷ Montaggio a parete
Ŷ Montaggio a parete e a soffittoCORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Fissaggio
FISSAGGIO CON SUPPORTO A SOSPENSIONE – MONTAGGIO A PARETE
Vista posteriore per DCA
L
185 A 185
35
L A
150
[mm] [mm]
1144 774
1644 1274
24 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA DCA ECM:
ACCESSORI
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Tecnica di regolazione
Ŷ Tecnologia valvoleCORTINA D'ARIA DELLA PORTA | MODELLI
Accessori
TECNICA DI REGOLAZIONE
Dimensioni Articolo
Codice d'ordi- Modello
nazione Codice d'ordinazione Prezzo
Caratteristica |4| |3| [CHF]
Interruttore di contatto porta y All'apertura della porta, attiva il funzionamento della cortina d'aria della ZE0162 0001 181,65
ZE0162 0001 porta
y Blocca il funzionamento ad avvenuta chiusura delle porte
Comando a parete Comando a parete per cortina d'aria della porta, per il comando di uno o più 110 x 70 x ZE0215 0002 127,49
ZE0215 0002 apparecchi in modalità Master-Slave. 22 mm
y Con termosonda integrata
y Il comando a parete dispone delle seguenti funzioni:
– Accensione/spegnimento
– Impostazione del set
– Impostazione della velocità del ventilatore (alta o bassa)
– Scelta della modalità di funzionamento (solo ventilazione, riscaldamento o
1º - 2º stadio per la versione con resistenza elettrica)
– Impostazione orario
– Programmazione settimanale di accensione e spegnimento
Se non diversamente specificato, l'unità di fornitura consiste di 1 pz.
26 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.MODELLI | CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
Accessori
TECNOLOGIA VALVOLE
Dimensioni
Codice d'ordinazione
|4| Articolo
Modello
ΔPmax. P
Fondamenti
Codice d'ordi-
Durante il funzionamento On / Off nazione Prezzo
Caratteristica KVS DN (Ø) kPA kPA |3| [CHF]
Valvola dell'acqua a tre vie y On-Off 1,6 15 (1⁄2”) 50 150 ZV0124 0001 183,36
ZV0124 0001 – ZV0124 0004 y Con servocomando 230 V
2,5 20 (3⁄4”) 50 50 ZV0124 0002 210,63
y Montata
Cortina d'aria della porta DCA
4,0 20 (3⁄4”) 50 50 ZV0124 0003 455,34
4,0 25 (1”) 50 50 ZV0124 0004 189,78
Modelli
M
II I
R
III
V
Cortina d'aria della porta DCB
Valvola dell'acqua a due vie y On-Off 1,7 15 (1⁄2”) 50 250 ZV0125 0001 167,68
ZV0125 0001 – ZV0125 0003 y Con servocomando 230 V
2,8 20 (3⁄4”) 50 150 ZV0125 0002 175,17
y Montata
Modelli
5,2 20 (3⁄4”) 50 80 ZV0125 0003 224,94
Informazioni sulla progettazione
M
R
Modelli
V
Fissaggio
Modelli
Accessori
Modelli
informazioni
Per il nostro diagramma di perdita di carico
Ulteriori
consultare le informazioni sulla progettazione
Se non diversamente specificato, l'unità di fornitura consiste di 1 pz.
Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche. Prezzi e tecnica 08/2021–CH 27CORTINA D'ARIA DELLA PORTA ARBONIA:
ULTERIORI INFORMAZIONI
Nel capitolo seguente
trovate:
Ŷ Grandezze fisiche e unità di
misuraCORTINA D'ARIA DELLA PORTA | ULTERIORI INFORMAZIONI
Grandezze fisiche e unità di misura
GRANDEZZE FISICHE E UNITÀ DI MISURA
Denominazione Simbolo della grandezza fisica Unità di misura
Metro [m]
Decimetro [dm]
Centimetro [cm]
Millimetro [mm]
Chilogrammo [kg]
Grado Celsius (o centigrado) [°C]
Grado Kelvin [K]
Joule [J]
Secondo [s]
Ora [h]
Pascal, kilopascal [Pa, kPa]
Larghezza, Altezza, Profondità L, A, P [mm]
Lunghezza attiva LA [mm]
Passo TL [mm]
Interasse N [mm]
Altezza delle alette H alet. [mm]
Superficie A [m2]
Capienza W [L]
Peso a vuoto M [kg]
Peso totale (pieno) Mges [kg]
Temperatura di mandata, di ritorno t1, t2 [°C]
Temperatura dell'aria ambiente tr [°C]
t1 + t2
Temperatura media dell'acqua di raffreddamento tm = [°C]
2
Differenza di temperatura ΔT [K]
Differenza di temperatura nominale ΔTn = 7,96 K [K]
Resa di raffreddamento P [W]
Resa di raffreddamento nominale a ΔT 8K secondo DIN EN 14518 PN [W]
Resa di raffreddamento specif. PL [W/m]
Resa di raffreddamento nominale specif. a ΔT 8K secondo DIN EN 14518 PLN [W/m]
Capacità termica specifica cp [J/kgK]
Coefficiente, esponente n –
Coefficiente K –
Quota di irraggiamento s [%]
Fattore di correzione CK –
Fattore di correzione con portata d'acqua ridotta CR –
Fattore per irraggiamento ridotto CF –
Costante di irraggiamento della verniciatura standard C1 [W/m2K4]
Costante di irraggiamento del rivestimento metallico C2 [W/m2K4]
Flusso di massa acqua nominale secondo DIN EN 14518 qm [kg/h]
Flusso di massa acqua nominale specif. qms [kg/hm]
Flusso volumetrico V [m3/h]
Velocità v [m/s]
Perdita di carico Δp [kPa]
Coefficiente di flusso della valvola kV –
Coefficiente di flusso della valvola, regolabile kVS –
Coefficiente di resistività (zeta) z –
Pressione d'esercizio, pressione di prova, pressione dell'aria p [bar/Pa]
Filetto maschio AG –
30 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.
ULTERIORI INFORMAZIONI |
Prezzi e tecnica 08/2021–CH
Note preliminari
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
31
Ulteriori Modelli Modelli Modelli Modelli Modelli Fondamenti
informazioni Accessori Fissaggio Informazioni sulla progettazione Cortina d'aria della porta DCB Cortina d'aria della porta DCACORTINA D'ARIA DELLA PORTA | ULTERIORI INFORMAZIONI
Note preliminari
32 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.
ULTERIORI INFORMAZIONI |
Prezzi e tecnica 08/2021–CH
Note preliminari
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
33
Ulteriori Modelli Modelli Modelli Modelli Modelli Fondamenti
informazioni Accessori Fissaggio Informazioni sulla progettazione Cortina d'aria della porta DCB Cortina d'aria della porta DCACORTINA D'ARIA DELLA PORTA | ULTERIORI INFORMAZIONI
Note preliminari
34 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.
ULTERIORI INFORMAZIONI |
Prezzi e tecnica 08/2021–CH
Note preliminari
CORTINA D'ARIA DELLA PORTA
35
Ulteriori Modelli Modelli Modelli Modelli Modelli Fondamenti
informazioni Accessori Fissaggio Informazioni sulla progettazione Cortina d'aria della porta DCB Cortina d'aria della porta DCACORTINA D'ARIA DELLA PORTA | ULTERIORI INFORMAZIONI
Note preliminari
36 Prezzi e tecnica 08/2021–CH Prezzi senza IVA. Con riserva di eventuali modifiche tecniche.Indirizzo:
Arbonia Solutions AG
Amriswilerstrasse 50
CH-9320 Arbon
Telefono +41 (0)71 447 47 47
Fax +41 (0)71 447 48 47
verkauf@arbonia.ch
www.arbonia.ch
Con riserva di modifiche tecniche.
it 08/21
I colori possono differire tra la versione stampata su carta e l'effetto su superfici in acciaio e,
per tale motivo, non possono essere contrattualmente vincolanti.Puoi anche leggere
