Interfaccia uomo-macchina FIO2 - MANUALE UTENTE PER FIO2 - Pietro Fiorentini
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Interfaccia uomo-
macchina FIO2
MANUALE UTENTE PER FIO2
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 1/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Edizione Revisione Data
1 A 10/05/2016
Indice
1. Introduzione .................................................................................................................................................... 4
2. Interfaccia operatore ...................................................................................................................................... 5
2.1 Struttura delle pagine 6
2.2 Tipi di campi 6
2.3 Interazione tramite tastiera 7
2.4 Autenticazione (inserimento della password) 7
2.5 Modifica della configurazione 8
3. Significato delle icone.................................................................................................................................... 9
4. Lista principale ............................................................................................................................................. 13
4.1 Tasti funzione 13
4.2 Lista delle informazioni 13
4.3 Impostazione di data e ora (prima volta) 14
4.4 Regolazione dell’ora 14
5. Linea 1 ........................................................................................................................................................... 15
5.1 Lista delle informazioni “Linea 1” 15
5.1.1 Misurazioni “L1 - F1” 15
5.1.2 Impostazioni “L1 - F2” 15
5.1.3 Calibrazione “L1 - F3” 16
6. Linea 2 ........................................................................................................................................................... 17
6.1 Lista delle informazioni “Linea 2” 17
6.1.1 Misurazioni “L2 - F1” 17
6.1.2 Impostazioni “L2 - F2” 17
6.1.3 Calibrazione “L2 - F3” 18
7. Stazione ......................................................................................................................................................... 19
7.1 Lista delle informazioni “Stazione” 19
7.1.1 Misurazioni “St - F1” 19
7.1.2 Impostazioni “St - F2” 19
7.1.3 Calibrazione “St - F3” 20
7.1.4 Manutenzione “St - F4” 20
8. Apparato ........................................................................................................................................................ 21
8.1 Lista delle informazioni “Apparato” 21
8.1.1 Diagnostica “Ap – F1” 21
8.1.2 Comunicazioni “Ap – F2” 21
8.1.3 Sistema “Ap – F3” 22
8.1.4 Informazioni “Ap – F4” 22
9. Impostazione del Q-kit (limiti 0% e 100% del regolatore) ......................................................................... 24
9.1 Preparazione del menu FIO2 e inserimento della password 24
9.2 Impostazione del fondo scala del regolatore (100%). 25
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 2/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
9.3 Impostazione dello zero del regolatore (0%). 26
9.4 Salvataggio delle impostazioni. 27
9.5 Impostazione dello zero del regolatore con scala di trim bassa (
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
1. Introduzione
Il presente documento contiene le istruzioni per l’utilizzo dell’HMI (interfaccia uomo-macchina) del FIO2.
Il presente manuale non sostituisce i manuali utente delle singole apparecchiature. È stato realizzato al fine di fornire all’installatore uno
strumento di consultazione per le principali operazioni da eseguire direttamente dalla tastiera del FIO2.
Qualora le informazioni fornite nel presente manuale non fossero sufficienti, consultare i manuali delle singole apparecchiature:
FIO2 UM - Manuale utente FIO2 ECU (Electronic Control Unit)
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 4/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
2. Interfaccia operatore
Le seguenti figure mostrano la struttura dell’interfaccia operatore, composta da 25 tasti e da un display grafico. I seguenti paragrafi
descrivono l’interazione con l’utente e l’organizzazione dei dati visualizzati.
Il display è spento di default; si accende solo quando viene premuto un tasto e si spegne dopo un determinato periodo di inattività della
tastiera che può essere impostato.
Struttura dell’interfaccia operatore
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 5/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
2.1 Struttura delle pagine
1
2
3
4
5
Rif. Campo Note
1 Data e ora Prima che venga impostata, inizia convenzionalmente da 2005-01-01 00:00
2 Icone di stato Da sinistra a destra:
icona di allarme, lampeggiante se è attiva qualche situazione di errore
icona di stato modem: in comunicazione, registrazione, inizializzazione, accensione, spento
icona di stato Bluetooth: acceso, spento
icona alimentazione esterna (solo con batteria ricaricabile)
icona carica batteria
icona di emergenza
icona di calibrazione
icona di manutenzione
icona di programmazione: indica che è stato modificato qualche parametro e la configurazione non è
ancora stata salvata
icona di login: se visualizzata, indica che l’operatore non ha effettuato il login fornendo la password.
La password verrà richiesta al primo tentativo di modifica e sarà valida fin quando il display è acceso
3 Area dati Nella prima riga viene visualizzata una breve descrizione del dato, nella seconda riga il valore e
l’eventuale unità di misura, se presente.
4 Indicatore di area Mostra l’area di appartenenza del dato mostrato (L1, L2, St, Ap per linea 1, linea 2, stazione o apparato).
5 Icone dei tasti funzione Rappresentano le funzionalità associate ai tasti di funzione sottostanti.
2.2 Tipi di campi
Nell’area dati possono comparire informazioni di diverso tipo:
dati numerici: il valore viene allineato a destra nel campo. In fase di modifica, il valore viene allineato a sinistra
dati enumerativi (choice): il valore viene rappresentato da una descrizione simbolica, allineata a destra, senza unità di misura. In fase di
modifica, la descrizione corrispondente al valore viene allineata a sinistra. Tramite i tasti UP e DN è possibile scorrere i valori avanti e
indietro in modo circolare
dati alfanumerici: il valore viene allineato a sinistra nel campo. Non è possibile la modifica
ingressi digitali: ciascuna cifra (0 o 1) indica lo stato dell’ingresso corrispondente. Gli ingressi, da 1 a 6 vengono rappresentati ciascuno
da una cifra, da destra (ingresso 1) a sinistra (ingresso 6)
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 6/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
2.3 Interazione tramite tastiera
Tasti Funzione
UP, DOWN -Consentono di scorrere la lista di pagine correntemente visualizzata o i valori disponibili
-UP cancella le ultime cifre digitate (backspace)
-DOWN inverte i segni dei numeri inseriti
L1, L2, ST, AP Consentono di raggiungere direttamente la lista di pagine che descrive la corrispondente area del
sistema (linea 1, linea 2, stazione, apparato)
ESC -Consente di tornare alla lista principale o al livello superiore.
-Annulla la sessione di modifica, lasciando invariati i precedenti valori
INVIO -Consente di raggiungere un eventuale livello sottostante per accedere ad alcune funzionalità
specifiche;
-Inizia una sessione di modifica: il valore viene allineato a sinistra e si entra in modalità di modifica
(l’inizio della modalità di modifica può essere richiedere l’inserimento della password)
-Termina la sessione di modifica confermando il valore inserito
CLR Consente di azzerare una condizione diagnostica o qualunque altra informazione che può essere
solo azzerata
0..9, punto decimale Inserimento del valore
F1, F2, F3, F4 Consentono l’esecuzione dell’icona corrispondente visualizzata
2.4 Autenticazione (inserimento della password)
Ad ogni prima modifica apportata, il FIO2 chiede l’inserimento della password (di default è “1”).
2
1 3
4
La sequenza di interazione è la seguente:
Premere il tasto INVIO per modificare il campo della password
Inserire la password (di default è 1)
Premere il tasto INVIO per confermare il valore (il campo è allineato a destra)
Premere F1. Se il valore è corretto l’utente viene riportato alla pagina di provenienza, l’icona di login non viene più visualizzata e
l’utente può ripetere l’operazione originale
L’autenticazione rimane valida fin quando il display è acceso
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 7/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
2.5 Modifica della configurazione
Dopo aver modificato un’informazione di configurazione, i tasti F1 e F2 acquisiscono rispettivamente il significato di “salva configurazione” e
“annulla modifiche”.
Inoltre, se ci sono modifiche non salvate, verrò visualizzata l’icona di programmazione lampeggiante.
2
1 3
4a 4b
Premere INVIO per modificare il campo
Inserire il nuovo valore
Premere il tasto INVIO per confermare il valore (il campo è allineato a destra)
Premendo F1 i dati modificati vengono salvati, mentre premendo F2 le modifiche vengono annullate.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 8/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
3. Significato delle icone
Di seguito si riporta il significato di ogni icona che può comparire sul display del dispositivo.
Icone di stato
L’icona di stato appare sulla parte superiore del display e indica una serie di stati importanti per l’operatore.
Se appare solo lampeggiante, indica che la data e l’ora non
sono state impostate
Se appare solo lampeggiante, indica che è presente almeno
una condizione di errore
Modem on
Inizializzato
Collegato alla rete
Comunicazione dati in corso
Bluetooth attivo
ON: Dispositivo alimentato da batteria ricaricabile;
alimentazione esterna ON
Lampeggiante: ERRATA configurazione dell’alimentazione.
Dispositivo alimentato dalla batteria principale e
dall’alimentazione esterna. Rimuovere l’alimentazione esterna
OFF: Dispositivo alimentato dalla batteria principale
ON: dispositivo alimentato da batteria ricaricabile;
alimentazione esterna OFF o insufficiente
OFF: Dispositivo alimentato dalla batteria principale
Indicatore della durata rimanente della batteria
≤ 10% (batteria scarica)
≤ 20%
≤ 40%
≤ 60%
≤ 80%
> 80%
Stato di emergenza
Stato di taratura
Stato di manutenzione
Stato di programmazione - indica che è stato modificato
qualche parametro e la configurazione non è ancora stata
salvata
Stato di autenticazione
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 9/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Indicatori di area
Queste icone indicano l’area alla quale appartiene l’area correntemente visualizzata e quindi alla quale appartengono i dati visualizzati sulla
stessa.
(vuoto) Lista principale
Linea 1
Linea 1
Stazione
Dispositivo
Tasti funzione
Queste icone compaiono sulla parte inferiore dello schermo. Sono associate ai tasti funzione F1-F4 situati sotto di esse e richiamano
graficamente le funzioni correntemente associate al pulsante corrispondente.
Lista principale
Regolazione/impostazione di data e ora
Selezione della lingua dell’interfaccia utente
Retroilluminazione ON/OFF
Regolazione del contrasto
Linea 1, Linea 2
Misurazioni
Impostazioni
Taratura
Stazione
Misurazioni
Impostazioni
Taratura
Manutenzione
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 10/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Dispositivo
Informazioni diagnostiche
Comunicazioni
Sistema
Informazioni
Salvataggio della configurazione
In qualsiasi gerarchia, dopo la modifica di un parametro di configurazione (indicata dalla presenza dell’icona di programmazione), è possibile
scorrere la sottolista e modificare altri parametri, ma non è possibile uscire dalla sottolista senza aver confermato o annullato le modifiche. I
tasti funzione di selezione dell’area sono perciò disattivati e al loro posto compaiono i seguenti:
Salvataggio della configurazione
Annullamento delle modifiche apportate
In entrambi i casi, si esce dallo stato di programmazione e l’icona corrispondente scompare.
Taratura
La taratura dei sensori viene effettuata per tutti con lo stesso metodo:
Indicazione del primo setpoint
Indicazione del secondo setpoint
Analogamente, per i sensori di apertura:
Indicazione di chiusura completa o parziale
Indicazione di apertura completa
In ogni caso, compaiono le icone delle funzioni di salvataggio o abbandono delle modifiche.
Modem
Inizializzazione modem
Chiamata forzata
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 11/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Impostazione totalizzatori
Impostazione del totalizzatore volumi lordi Linea 1
Impostazione del totalizzatore volumi lordi Linea 2
Azzeramento di tutti i totalizzatori volumi in errore
Comandi di manutenzione
Impostazione setpoint di pressione
Attuazione comando DOWN
Attuazione comando UP
Emergenza
Lo stato di emergenza viene attivato premendo il pulsante dedicato per almeno 3 secondi. I comandi specifici sono:
Svuotamento forzato del serbatoio
Uscita dallo stato di emergenza
Sostituzione batteria
Comando/conferma della sostituzione batteria
Autenticazione
Conferma della password di autenticazione
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 12/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
4. Lista principale
All’avvio del sistema, appare la prima pagina della lista principale. Utilizzando i tasti UP e DN è possibile scorrere le pagine.
4.1 Tasti funzione
Tutte le pagine nella lista principale consentono di richiamare le stesse funzioni associate ai tasti funzione F1.. F4 e identificate dalle icone
illustrate nella figura.
F1 Impostazione di data e ora, se non ancora impostate
Altrimenti, consente di impostare l’orologio
F2 Impostazione lingua: ad ogni pressione viene selezionata e applicata
alla visualizzazione la lingua successiva, in modo circolare
F3 Retroilluminazione ON/OFF
F4 Livello di contrasto: ad ogni pressione il contrasto viene aumentato
fino al massimo previsto; ad una pressione successiva viene
reimpostato al minimo
4.2 Lista delle informazioni
La lista delle informazioni consente di accedere velocemente alle principali informazioni del dispositivo, come elencato sotto (utilizzare i tasti
di scorrimento UP e DOWN).
Qb Portata corretta - Stazione
Qb1 Portata corretta - Linea 1
Qb2 Portata corretta - Linea 2
Pd Pressione a valle
StLim Stato limitazione di portata
StMod Stato modulazione di pressione
Funct Elenco funzioni attive
(con INVIO si accede alla lista, si scorre con UP e DN, con ESC si torna al livello superiore)
DigIn Stato ingressi digitali (1..6 da destra a sinistra)
Pu1 Pressione a monte - Linea 1
PAux1 Pressione a monte - Linea 2
T Temperatura del gas
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 13/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
4.3 Impostazione di data e ora (prima volta)
Se la data e l’ora non sono ancora state impostate (icona di sincronizzazione lampeggiante), appare la seguente pagina:
-premere INVIO per iniziare
-digitare anno, mese, giorno, ora, minuti e secondi nei campi
-premere INVIO per confermare
-premere F1
4.4 Regolazione dell’ora
Se la data e l’ora sono già state impostate (icona di sincronizzazione lampeggiante), appare la seguente pagina:
-premere INVIO per iniziare
-digitare i secondi di differenza rispetto all’ora del dispositivo (tasto
DOWN per modificare il segno). Il numero positivo indica che l’orologio
del dispositivo è indietro, i secondi negativi che l’orologio è avanti.
-premere F1
I secondi di differenza verranno recuperati con uno scorrimento graduale
di 2 secondi al minuto.
-Premendo il tasto di scorrimento DOWN è possibile ripetere
l’impostazione di data e ora come descritto al punto 3.2.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 14/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
5. Linea 1
Premere il tasto L1. L’indicatore dell’area mostra “L1”.
5.1 Lista delle informazioni “Linea 1”
5.1.1 Misurazioni “L1 - F1”
Pu1 Pressione a monte - Linea 1
Pd Pressione a valle
Qb1 Portata corretta - Linea 1
Sp1 Percentuale di apertura (prima della calibrazione riporta il valore iniziale dell’ADC)
Vf1 Velocità del gas
Qm1 Portata lorda - Linea 1
TotVm1 Totalizzatore volumi lordi - Linea 1
TotVb1 Totalizzatore volumi corretti - Linea 1
TotVme1 Totalizzatore volumi lordi in errore - Linea 1
C Fattore di conversione - Linea 1
Dm Diametro - Linea 1
Cg Coefficiente Cg - Linea 1
Reg Tipo di regolatore - Linea 1
5.1.2 Impostazioni “L1 - F2”
FlowCalc Calcolo portata - Linea 1 (diretta, indiretta)
PulseTy Tipo impulso - Linea 1 (volumi lordi, volumi corretti)
InputTy Tipo ingresso (bassa frequenza, alta frequenza)
PW LF Peso impulso LF m3/impulso - Linea 1
Pulse HF Impulsi per volume HF impulso/m3 - Linea 1
Psel Selettore di pressione per il calcolo del fattore di conversione della Linea 1 (Pu1,
PAux1, Pd)
Pindir Selettore di pressione per il calcolo portata indiretta (Pu1, PAux1)
Dm Diametro - Linea 1
Displ Cal Spostamento taratura Linea 1
Vedere paragrafo 12
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 15/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
5.1.3 Calibrazione “L1 - F3”
Span Calib Taratura sensore di spostamento
Pu Calib Taratura pressione a monte
5.1.3.1 Taratura del trasduttore di corsa
Contrariamente alla calibrazione della pressione, la calibrazione del trasduttore di corsa è un’attività necessaria per l’utilizzo normale,
senza la quale non è possibile calcolare la percentuale di apertura del sensore, che rimane non configurata fino al completamento
dell’attività.
Vedere il paragrafo 9 per le istruzioni.
5.1.3.2 Calibrazione in campo del sensore di pressione
La calibrazione del sensore di pressione consente di correggere l’errore dovuto all’invecchiamento del sensore stesso, e avviene secondo il
procedimento seguente:
applicare al sensore un primo setpoint di pressione
impostare nel campo dati della pagina il valore applicato
premere il tasto F1 per associare il valore di pressione correntemente calcolato al valore di pressione impostato
applicare al sensore un secondo setpoint di pressione
impostare nel campo dati della pagina il valore applicato
premere il tasto F2 per associare il valore di pressione correntemente calcolato al valore di pressione impostato
premere il tasto F3 (Salva) per confermare e salvare i dati di calibrazione e tornare alla pagina superiore
Il tasto F4 consente di tornare alla pagina superiore, abbandonando l’attività di calibrazione e lasciando invariata la situazione precedente.
Le due coppie di valori di pressione identificano una retta secondo la quale correggere il valore della pressione calcolata dall’ADC. Non è
rilevante l’ordine di applicazione e l’impostazione dei valori (i valori superiore o inferiore possono essere associati al primo o al secondo
setpoint indifferentemente).
Nota.
La calibrazione del sensore di pressione non è un’attività necessaria per il funzionamento ed il calcolo del valore di pressione. Il sensore
viene abilitato dall’invio all’apparato del file di caratterizzazione. In questo file si specificano le caratteristiche del sensore: numero di serie,
fondo scala, tipo (assoluto o relativo), coefficienti della formula di calcolo. Prima di ricevere questo file, il sensore risulta non configurato e
non vengono effettuate né l’acquisizione del valore dell’ADC, né il calcolo del valore di pressione, che d’altra parte non darebbe risultati
corretti senza le informazioni di cui sopra.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 16/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
6. Linea 2
Premere il tasto L2. L’indicatore dell’area mostra “L2”.
6.1 Lista delle informazioni “Linea 2”
6.1.1 Misurazioni “L2 - F1”
Aux1 Pressione a monte - Linea 2
Pd Pressione a valle
Qb2 Portata corretta - Linea 2
Sp2 Percentuale di apertura (prima della calibrazione riporta il valore iniziale dell’ADC)
Vf2 Velocità del gas
Qm2 Portata lorda - Linea 2
TotVm2 Totalizzatore volumi lordi - Linea 2
TotVb2 Totalizzatore volumi corretti - Linea 2
TotVme2 Totalizzatore volumi lordi in errore - Linea 2
C Fattore di conversione - Linea 2
Dm Diametro - Linea 2
Cg Coefficiente Cg - Linea 2
Reg Tipo di regolatore - Linea 2
6.1.2 Impostazioni “L2 - F2”
FlowCalc Calcolo portata - Linea 2 (diretta, indiretta)
PulseTy Tipo impulso - Linea 2 (volumi lordi, volumi corretti)
InputTy Tipo ingresso (bassa frequenza, alta frequenza)
PW Peso impulso LF m3/impulso - Linea 2
Psel Selettore di pressione per il calcolo del fattore di conversione della Linea 2 (Pu1,
PAux1, Pd)
Pindir Selettore di pressione per il calcolo portata indiretta (Pu1, PAux1)
Dm Diametro - Linea 2
Displ Cal Spostamento taratura Linea 2
Vedere paragrafo 12
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 17/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
6.1.3 Calibrazione “L2 - F3”
Span Calib Taratura sensore di spostamento
Aux1 Calib Taratura pressione a monte linea 2
6.1.3.1 Taratura del trasduttore di corsa
Contrariamente alla calibrazione della pressione, la calibrazione del trasduttore di corsa è un’attività necessaria per l’utilizzo normale,
senza la quale non è possibile calcolare la percentuale di apertura del sensore, che rimane non configurata fino al completamento
dell’attività.
Vedere il paragrafo 9 per le istruzioni.
6.1.3.2 Calibrazione in campo del sensore di pressione
Vedere paragrafo 5.1.3.2
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 18/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
7. Stazione
Premere il tasto St. L’indicatore dell’area mostra “St”.
7.1 Lista delle informazioni “Stazione”
7.1.1 Misurazioni “St - F1”
Pu1 Pressione a monte - Linea 1
PAux1 Pressione a monte - Linea 2
Pd Pressione a valle
PAux2 Pressione del serbatoio
PAtm Pressione atmosferica
Tamb Temperatura ambiente
T Temperatura del gas
Qm Portata lorda - Stazione
Qb Portata corretta - Stazione
Vm Totalizzatore lordo - Stazione
Vb Totalizzatore corretto - Stazione
Vme Totalizzatore volumi in errore - Stazione
7.1.2 Impostazioni “St - F2”
PresModul Modulazione di pressione (abilitata, disabilitata)
Setpoint Setpoint manuale di pressione
Vedere
BackPres Contropressione (abilitata, disabilitata)
paragrafo 10
PdMin Pressione minima a valle
PdMax Pressione massima a valle
Qlim Limitazione di portata (abilitata, disabilitata)
LimFlow Selettore portata da limitare (stazione, linea 1, linea2) Vedere
QlimMax Portata massima per limitazione paragrafo 11
PlimMin Pressione minima per limitazione
LdBreak Stacco carichi (abilitato, disabilitato)
TPM Monitoraggio pressione serbatoio (abilitato, disabilitato)
TPMBand Percentuale soglia TPM
PRef Pressione di riferimento
Vedere
TRef Temperatura di riferimento
paragrafo 13
RelDens Densità relativa
VmSet Impostazione totalizzatori
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 19/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
7.1.3 Calibrazione “St - F3”
Pd Calib Calibrazione pressione a valle
PAux2 Calibrazione pressione serbatoio
Calib
T Calib Calibrazione temperatura
7.1.3.1 Calibrazione in campo del sensore di pressione
Vedere paragrafo 5.1.3.2
7.1.4 Manutenzione “St - F4”
MaintStatus Stato manutenzione (on, off)
IncTime Durata comando di UP (ms)
DecTime Durata comando di DN (ms)
MaintCmd Comandi di manutenzione
Comandi di manutenzione Vedere paragrafo 14.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 20/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
8. Apparato
Premere il tasto “Ap”. L’indicatore dell’area mostra “Ap”.
8.1 Lista delle informazioni “Apparato”
In alcune pagine, i tasti funzione hanno diversi significati. Per accedere alle funzioni generali, occorre spostarsi su una pagina differente.
8.1.1 Diagnostica “Ap – F1”
CurDiag Diagnostica corrente (con INVIO si accede alla lista in dettaglio)
HistDiag Diagnostica storica (con INVIO si accede alla lista in dettaglio dove è possibile
azzerare le singole condizioni con il tasto CLR, soggetto ad autenticazione)
NumAlm Numero allarmi presenti
NumEvt Numero eventi presenti
8.1.2 Comunicazioni “Ap – F2”
ModemMsg Ultimo messaggio del modem
GsmLevel Livello di segnale GSM: con F1 si effettua una chiamata immediata, con F2 si
reinizializza il modem
Baud485-1 Baud rate della prima linea 485, usata come slave di comunicazione
Baud485-2 Baud rate della seconda linea 485, usata per il collegamento in cascata con altri
apparati
ChainMode Ruolo della seconda 485 (slave, master)
Reset Reset dell’apparato alla configurazione di fabbrica
-Con il tasto F1 si effettua una chiamata immediata, con le modalità
configurate per le chiamate periodiche.
-Con il tasto F2 viene reinizializzato il modem.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 21/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
8.1.3 Sistema “Ap – F3”
Plantcode Codice impianto
Daystart Ora di inizio giorno gas
Dst Abilitazione ora legale (disabilitata, abilitata)
DstStart Inizio ora legale (giorno e mese; se giorno = 0, ultima domenica)
DstEnd Fine ora legale (giorno e mese; se giorno = 0, ultima domenica)
ModbusAddr Indirizzo modbus dell’apparato
Pwd Password di autenticazione/modifica
UnitStd Sistema di unità di misura (internazionale, imperiale)
Tunit Unità di misura della temperatura
Puunit Unità di misura della pressione di monte
Pdunit Unità di misura della pressione di valle
PAtmunit Unità di misura della pressione atmosferica
Qunit Unità di misura della portata
Vunit Unità di misura del volume
PWunit Unità di misura del impulso
8.1.4 Informazioni “Ap – F4”
Maintdate Data prevista di manutenzione (anno, mese, giorno)
BattUse Tempo di utilizzo batteria (ore)
BattLife Tempo stimato rimanente batteria (ore): con F1 si inizia la procedura di sostituzione
SN Numero di serie apparato
SNPd Numero di serie sensore Pd
SNPu1 Numero di serie sensore Pu1
SNPAux1 Numero di serie sensore PAux1
SNPAux2 Numero di serie sensore PAux2
SNSpan1 Numero di serie trasduttore di corsa 1
SNSpan2 Numero di serie trasduttore di corsa 2
SNT Numero di serie sensore T
Firmware Versione firmware
8.1.4.1 Sostituzione batteria
La sequenza dei passi della procedura è mostrata nelle figure seguenti.
F1 F2 F3 F4
Tempo batteria
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 22/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Dalla pagina che mostra il tempo rimanente, con il tasto F1 si inizia la procedura e si accede alla pagina di conferma.
F1 F2 F3 F4
Conferma sostituzione: F1 per fermare il sistema
Con ESC si può annullare la procedura, mentre con F1 si conferma la sostituzione della batteria. Il sistema interrompe tutte le attività, salva
tutte le informazioni necessarie, inclusa la marca temporale (timestamp), e visualizza la pagina finale.
F1 F2 F3 F4
Sistema fermo: sostituire la batteria
Alla riaccensione, il sistema chiede conferma dell’effettiva sostituzione della batteria, per reinizializzare i tempi ad essa relativi. Con F1 si
conferma, con F2 si annulla.
F1 F2 F3 F4
Alla riaccensione conferma della avvenuta sostituzione
In ogni caso, il sistema ricomincia a eseguire tutte le attività precedenti, ripartendo dalla temporale (timestamp) salvata prima dello
spegnimento. Il tempo intercorso tra la conferma di sostituzione e la ripartenza può essere recuperato utilizzando la funzione di allineamento
dell’ora, accessibile dalla lista principale.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 23/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
9. Impostazione del Q-kit (limiti 0% e 100% del regolatore)
La misura indiretta della portata si basa sulla correlazione tra la posizione % di uno specifico regolatore
e le pressioni in ingresso e in uscita. La posizione viene misurata attraverso il trasduttore di
spostamento. Ha un campo di misura superiore alla corsa del regolatore. Quindi è necessario che il
FIO2 ECU conosca esattamente le posizioni di completa apertura e completa chiusura del regolatore
(vedi esempio a destra) in modo da poter calcolare per interpolazione la posizione intermedia %
durante il funzionamento.
I numeri sull’esempio possono differire completamente dal caso reale.
Il valore in “conto” verrà visualizzato sulla destra del display fino al termine della procedura.
9.1 Preparazione del menu FIO2 e inserimento della password
Premere due volte il pulsante “ESC”. Il display del FIO2 si accende. Se necessario, premere “F3” per attivare la retroilluminazione.
1 2
3
Premere L1 per impostare la Linea 1
Premere L2 per impostare la Linea 2
4a
4b
Premere F3 per il menu
“Calibrazione”
5
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 24/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
6
Premere il pulsante “F1” o “F2”. Se è la prima modifica apportata, il FIO2 chiede l’inserimento della password (di default è “1”).
8
7 9
10
9.2 Impostazione del fondo scala del regolatore (100%).
Si consiglia di impostare prima il 100% e poi lo 0%, ma la procedura può anche essere invertita. Si consiglia di procedere in questo modo
poiché l’apertura al 100% del regolatore viene effettuata prima della completa pressurizzazione.
Se il regolatore non si apre, non è necessario eseguire alcuna operazione.
Se non si chiude, aprirlo completamente premendo la valvola push a monte del sistema pilota.
Osservare la seguente procedura:
-controllare la connessione della valvola push: l’ingresso
secondario deve essere collegato a monte della valvola di blocco o
della valvola a sfera di ingresso
-chiudere la valvola di blocco o la valvola a sfera di ingresso
-aprire una valvola di scarico a valle del regolatore
per mantenere il volume a valle all’atmosfera
-premere la valvola push. Il regolatore si apre completamente
-mantenere la valvola di spinta premuta fino a raggiungere il 100%
sul FIO2.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 25/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Verificare che il valore della posizione sia stabile, quindi premere “F2”.
9.3 Impostazione dello zero del regolatore (0%).
1- Pressurizzare il regolatore.
2- Eseguire tutte le regolazioni richieste (valvola di blocco, monitor).
3- Con la molla di taratura regolare il valore della pressione e scaricare in atmosfera dalla valvola a sfera da ½” sul lato a valle
aperta a 45°.
4- Impostare lo zero sul FIO2 con la seguente procedura
Si consiglia di effettuare l'azzeramento con questa piccola portata per essere sicuri
che il regolatore non funzioni sotto sforzo di chiusura (lock-up). Infatti, in sforzo di
chiusura lo zero corrisponde alla posizione della sede mentre penetra nella
gomma (vedere l’esempio a destra, caso A). L'errore che potrebbe essere fatto
nella misura indiretta della portata nel caso “A” sarebbe senza dubbio maggiore A B
dell’errore generato quando si considera lo zero in una condizione di laminazione
molto vicino alla superficie in gomma (vedere l’esempio a destra, caso B).
Verificare che il valore della posizione sia stabile, quindi premere “F1”.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 26/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
9.4 Salvataggio delle impostazioni.
La prima taratura di apertura e chiusura del FIO2 deve essere effettuata per entrambi i limiti (100% e 0%).
Dopo la procedura di configurazione, è necessario salvare i nuovi dati premendo “F3”.
In caso di errore, premere “F4” per uscire dal menu di taratura senza salvare.
Le seguenti regolazioni possono essere effettuate separatamente.
9.5 Impostazione dello zero del regolatore con scala di trim bassa (F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
23
100 100
4
5 6
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 28/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
10.Modifica del controllo della pressione di uscita locale
È possibile modificare localmente il valore di setpoint. Il FIO2 funzionerà in modalità Remota (setpoint fisso).
L’attivazione manuale è effettuata tramite il menu “Stazione/Configurazione” (F2):
1
2
3 4
In caso di inserimento della password, vedere il paragrafo
2.4.
Premere Invio per attivare il campo del setpoint
con la tastiera, scrivere il nuovo valore di setpoint
Premere Invio per confermare
Premere “F1” per attivare il nuovo setpoint
5
6
7
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 29/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Stessa procedura per tutti gli altri parametri principali di Modulazione della pressione (scorrere in basso con le frecce a sinistra):
Passare alla modalità di Modulazione della pressione (Remoto, Profili o
Calendario, Compensazione).
Remoto: setpoint fisso
Profili/calendario: il FIO2 modifica il setpoint in base alla fascia oraria configurata
da TSG/TSG Local/Scada
Compensazione: il FIO2 modifica il setpoint in base alla fascia di portata
configurata da TSG/TSG Local/Scada
Contropressione attivata/disattivata.
Quando la contropressione è attivata, il FIO2 riconosce una situazione illogica,
quindi interrompe l’attivazione delle elettrovalvole.
Le condizioni di contropressione saranno:
-in caso di rete con altri regolatori, c’è un regolatore con una pressione
impostata superiore rispetto all’impianto, quindi la pressione di uscita non
diminuisce come previsto
-in caso di delta-p insufficiente sul regolatore, la pressione di uscita non
aumenta come previsto
-in caso di sovraccarico del regolatore, la pressione di uscita non aumenta come
previsto
Selezionare il campo di controllo della pressione di uscita massima e minima
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 30/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
11.Modifica del limite di portata locale
Iniziare da questa pagina (St-F2) e scorrere con le frecce a sinistra. In caso di
inserimento della password, vedere il paragrafo 2.4.
Abilitare/disabilitare la limitazione di portata
Selezionare se la limitazione di portata è sulla Portata totale, Portata linea 1 o
Portata linea 2
Selezionare la soglia della portata da limitare
Selezionare il campo di pressione di uscita minimo in caso di limitazione della
portata
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 31/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
12.Modifica dei parametri della portata locale
Selezionare Indiretto o diretto
Selezionare Portata lorda (dal misuratore) o Portata netta (dal computer)
Selezionare Bassa frequenza o Alta frequenza (solo per Linea 1)
Selezionare il valore a bassa frequenza di 1 impulso
Selezionare Impulsi alta frequenza per 1 m3 (solo per Linea 1)
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 32/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Selezionare la pressione utilizzata per la correzione del calcolo della portata
diretta
Selezionare la pressione utilizzata per la correzione del calcolo della portata
indiretta
Selezionare il diametro del regolatore
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 33/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
13. Modifica delle condizioni di riferimento per la portata del gas
Iniziare da questa pagina (St-F2) e scorrere con le frecce a sinistra. In caso di
inserimento della password, vedere il paragrafo 2.4.
Modificare le condizioni di riferimento del gas e le caratteristiche per il Calcolo
della portata
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 34/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
14.Modifica locale delle impostazioni di manutenzione
Seguire questa sequenza per aprire la pagina Comandi di manutenzione:
1
2
Modificare il tempo di apertura
dello step di incremento (UP) e
premere Invio
3
Modificare il tempo di apertura
dello step di decremento (DOWN)
e premere Invio
4
5 6
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 35/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
Da questa pagina è possibile attivare manualmente l’elettrovalvola di incremento
(premendo F2) e decremento (premendo F3).
Da questa pagina, con la stessa procedura del Paragrafo 10, è possibile
modificare il setpoint.
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 36/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.F.I.O. ITALIANO
Manuale utente
15.Pulsante di emergenza
In caso di attività incontrollata del FIO2, è possibile attivare lo “Stato di emergenza” che arresta immediatamente le funzioni
del FIO2 (modulazione della pressione, limitazione della portata, ecc.).
Il pulsante di emergenza consente di interrompere l’attività di regolazione, sospendendo l’implementazione dei comandi della valvola. Il
sistema entra nello stato di emergenza e viene visualizzata la pagina mostrata nella figura; in questa pagina lampeggia l’icona
corrispondente. In questo stato, il sistema esegue tutte le attività normali (acquisizione, registrazione, comunicazione), esclusa la
regolazione, e l'operatore può sfogliare le altre pagine dell'interfaccia utente.
Da qualsiasi pagina, premendo nuovamente il tasto di emergenza, è possibile ritornare alla pagina corrispondente.
I tasti funzione consentono di vuotare l serbatoio (F1) e uscire dallo stato di emergenza (F2). Uscendo, il sistema torna allo stato normale,
con regolazione inattiva.
-Premere "F1" per svuotare
completamente il serbatoio.
-Quando l'emergenza è finita, è possibile
premere il tasto "F2" per uscire dalla
modalità di emergenza.
La modulazione della pressione inizia
dalla modalità inattiva, quindi è
necessario anche riavviare il controllo
della pressione di uscita (per esempio
vedere la ri-scrittura del setpoint al
par.10).
F.I.O. Manuale utente - Ed.2. Rev.5 Pag. 37/ 37
Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e di proprietà di Pietro Fiorentini S.p.A.
I dati tecnici possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.Puoi anche leggere
