Eurobike imposta il nuovo corso
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee 13/10/2016 La fiera leader continua a crescere: Eurobike 2017 con un mix di B2B e un Festival Day - nel 2018 la fiera comincerà domenica 8 luglio con una esclusiva concentrazione di esperti Eurobike imposta il nuovo corso Friedrichshafen - Finisce una fiera e ne inizia un’altra. Il team Eurobike subito dopo la conclusione della 25esima edizione ha reso noti quelli che saranno i prossimi passi nello sviluppo della fiera. Dopo che le date e gli appuntamenti per l’Eurobike 2017 sono stati fissati (da mercoledì 30 agosto a sabato 2 settembre - con un festival day aggiuntivo), i realizzatori della fiera del Lago di Costanza hanno reso note anche le date dell’Eurobike 2018, che avrà inizio domenica 8 luglio. Se l’Eurobike 2018 durerà tre o quattro giorni verrà presto discusso con gli espositori. E’ già stato deciso però che grazie alla data d’inizio anticipata l’Eurobike, a partire dal 2018, si rivolgerà esclusivamente a un pubblico di esperti. "Nel mercato della bicicletta c’è un grande movimento relativo alle numerose variazioni della catena del valore. Con la data d’inizio anticipata cresce l’importanza dell’Eurobike e si rafforza il suo ruolo di fiera leader internazionale per quanto riguarda i trend e le novità. La nostra nuova programmazione ha ottenuto l’approvazione di molte 2016 1 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee parti del mercato, necessita però di largo anticipo per assicurare a tutti un tempo adeguato per la pianificazione", spiega Klaus Wellmann, amministratore della fiera di Friedrichshafen. Il direttore di settore Stefan Reisinger aggiunge: "In numerosi scambi di opinioni con produttori, con o senza stand alla fiera, rivenditori specializzati e rappresentanti dei media si è chiarito sempre più che un’ulteriore frammentazione del settore in singoli open day e fiere per la vendita non può funzionare a lungo termine. Con un’ampia veduta strategica da realizzare in due step, nei prossimi due anni apporteremo le dovute modifiche alla programmazione della fiera rafforzando così il significato dell’Eurobike come spinta innovatrice del settore ciclistico a livello globale." Eurobike 2017: quattro giornate con B2B & B2C - Novità: Eurobike Media Days al Plan de Corones in Alto Adige L’evento fieristico della durata di quattro giorni, nel 2017 comincerà il giorno 30 agosto con tre giornate che, come di consueto, si concentreranno sullo scambio tra esperti, per rivolgersi infine a tutti gli amanti delle due ruote nella giornata di sabato 2 settembre con un Festival Day, che sarà dedicato a tutti i temi più in voga nel 2016. "Grazie all’abbreviazione della durata della fiera, viene a mancare la scelta tra due modelli di prenotazione. Inoltre anche quest’anno lungo l’asse B l’Eurobike offrirà numerose opportunità di test," annuncia il direttore di progetto Dirk Heidrich. La terza edizione degli Eurobike Media Days avrà inoltre una nuova sede: il test delle novità avrà luogo nelle solite date dal 27 al 29 giugno 2017 al Plan de Corones in Alto 2016 2 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee Adige, regione gemellata all’Eurobike. Tutti i produttori di biciclette sportive avranno qui la possibilità di presentare ai più importanti media e portali specializzati a livello mondiale le proprie novità per l’anno 2018 con largo anticipo nell’esclusivo e soleggiato scenario delle Dolomiti. Questa collaudata formula ha fatto sì che nell’ultima edizione si incontrassero ben 210 rappresentanti di media specializzati da 20 nazioni con 27 marchi. L’inizio dell’Eurobike nel 2018 cadrà di domenica l’8 luglio Un’ulteriore modifica nella progettazione degli Eurobike è, nel 2018, la data d’inizio che sarà di domenica, l’8 luglio. Se questo evento durerà tre o quattro giorni verrà presto discusso con gli espositori. E’ già stato deciso però che, grazie alla data d’inizio anticipata, l’Eurobike a partire dal 2018 si rivolgerà esclusivamente a un pubblico di esperti. Susanne Puello, Managing Director del Winora Group, appoggia questa decisione: "Il Winora Group approva la decisione dell’Eurobike di aver luogo anticipatamente a partire dal 2018 e sarà presente in quell’occasione con l’intero portfolio del marchio. Con Haibike, il marchio leader nel campo dell’ePerformance, sarà presente anche all’Eurobike 2017." Anche Claudio Marra, Managing Director di FSA, approva e aggiunge: "Siamo convinti che sia necessario anticipare l’appuntamento con l’Eurobike. Per il tipo di affari che portiamo avanti in questo momento, per noi settembre è troppo tardi. In questo periodo sono già disponibili nuove biciclette e componenti che sono già stati presentati presso altri eventi e presso i media. Di conseguenza non possiamo beneficiare più dell’Eurobike come piattaforma per la scoperta delle novità del mercato. Approviamo la nuova programmazione e la sosteniamo in 2016 3 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee pieno." "Noi siamo molto felici che alla fiera leader del Lago di Costanza abbia luogo una presentazione di novità a livello globale. Lo svolgimento anticipato di Eurobike nel 2018 sarà una chance per far incontrare in un unico luogo un numero ancora maggiore di importanti operatori del mercato. Diversi confronti tra esperti che abbiamo svolto a tale riguardo, lo sottolineano", spiega l’amministratore della fiera Klaus Wellmann. Un punto è chiaro: l’appuntamento con l’Eurobike deve diventare la data principale di orientamento per tutti i marchi importanti che presentano per la prima volta le proprie novità all’industria, al commercio e ai media. L’attenzione si rivolgera esclusivamente al B2B e risulterà nel 2018 in un’Eurobike senza la partecipazione dei consumatori finali. Stefan Reisinger: "Comunicando con largo anticipo le date per il 2018, assicuriamo al settore delle due ruote orientamento, sicurezza nella pianificazione e il tempo necessario per prepararsi all’evento Eurobike, che in futuro avrà luogo con largo anticipo. Ci rendiamo conto che per molti operatori del mercato questo rappresenti una sfida. Per il settore questo fornisce tuttavia il presupposto necessario per potersi presentare in futuro nuovamente compatti all’Eurobike. Offriamo nuovamente in questa occasione la giusta piattaforma per creare una sinergia tra l’industria, il commercio e i media." Per affrontare le attuali sfide, l’associazione tedesca dei commercianti delle due ruote "Verband des Deutschen Zweiradhandels" (VDZ) sostiene che sia necessario far confluire le forze in un unico luogo. Il presidente del consiglio d’amministrazione Dietmar Knust e il membro del consiglio d’amministrazione Tobias Hempelmann spiegano: "I distributori specializzati devono sottostare a questa sorta 2016 4 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee di turismo delle fiere. Da luglio a settembre sono costretti a viaggiare in lungo e in largo per la Germania per visitare decine e decine di open day con carattere di evento. Non c’è un commerciante che se lo possa permettere durante la stagione sia dal punto di vista del dispendio di tempo che dal punto di vista personale. I numerosi open day e chi non partecipa all’Eurobike, danneggiano l’intero settore! Ci sono altri settori che ci invidiano a causa di questa grande fiera centralizzata! Per questo la VDZ si spende per riunire le forze sotto l’unico cappello dell’Eurobike. Un luogo unico per la fiera garantisce una presentazione generale dei nuovi prodotti del settore." Per ulteriori informazioni visitate il sito: www.eurobike-show.de. I pareri sulla futura organizzazione dell’Eurobike in ordine alfabetico delle ditte: Hagen Stamm, amministratore e titolare della BBF BIKE GmbH: "Come BBF approviamo l’anticipazione dell’Eurobike alla metà di luglio 2018. Insieme a molti altri fornitori potremo in quell’occasione presentare a tutti i nostri clienti l’intera gamma dei nuovi modelli per la prossima stagione ed eventualmente anche qualche modello della mezza stagione, senza dover organizzare noi stessi contemporaneamente una fiera così presto. Questo appuntamento anticipato consente ai commercianti di avere per tempo una visione d’insieme sul mercato e a coloro che fossero già pronti per le ordinazioni, di effettuarle già da ora per la stagione successiva. Le nostre giornate ‘open day’ e le fiere di vendite regionali potranno restare fissate quindi come sempre per settembre/ottobre, in modo che i commercianti abbiano un quadro chiaro delle 2016 5 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee vendite effettuate durante tutta la stagione, prima di effettuare nuovi ordini. Questa data anticipata è però una grande sfida per la produzione, che dovrà anticipare lo sviluppo dei nuovi prodotti.” Unai De la Fuente, General Manager BH Bikes: "E’ stato importante confrontarsi sulle date dell’Eurobike. Siamo convinti che le future modifiche avranno per noi un riscontro molto positivo. L’Eurobike può continuare a contare su di noi e continueremo a investire in questa fiera." Tamara Winograd, Director Marketing Communication, Robert Bosch GmbH: "L’Eurobike è per il settore l’incontro dell’anno. Alla fiera internazionale ogni anno più di 1.000 produttori provenienti da tutto il mondo presentano le proprie novità. La fiera di Friedrichshafen ci offre una piattaforma ideale: è un’occasione di definizione di nuovi trend. Il Bosch eBike System presenterà anche all’Eurobike 2017 il suo nuovo portfolio, le novità e i nuovi sviluppi. Non vediamo l’ora!" Gerhard Schwarz, CEO Cosmic Sports: "L’Eurobike a Friedrichshafen per noi è la fiera leader internazionale del settore delle due ruote. Benché anche noi abbiamo registrato una diminuzione del numero dei clienti tra i visitatori, per noi come importatori la fiera è un’occasione eccezionale per entrare in contatto contemporaneamente con commercianti, fornitori e con l’intero settore. Anche da parte dei nostri fornitori internazionali registriamo un grande interesse per l’Eurobike. Un open day per noi non potrebbe mai essere un’alternativa, e anzi, l’attuale crescente frammentazione 2016 6 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee in singoli open day è destinata a danneggiare l’intero settore. Per questo ci auguriamo il ritorno dei grandi espositori, che negli ultimi anni non hanno partecipato all’Eurobike, perché proprio loro fungono da importanti calamite per i visitatori. Quindi non possiamo che approvare l’iniziativa di anticipare la data della fiera, consideriamo questa iniziativa un passo importante nella giusta direzione e saremo a bordo dell’Eurobike all’interno di questa programmazione per il 2017 e il 2018." Akki Kedenburg, CEO Europe, Electra Bicycle Company: "Approviamo pienamente lo spostamento dell’Eurobike alla data di luglio. Riceviamo numerose novità, tendenze e stili dal nostro quartiere principale in California e vorremo sfruttare l’occasione per mostrarle il più presto possibile ai nostri clienti." Claudio Marra, Managing Director FSA: " Siamo convinti che sia necessario anticipare l’appuntamento con l’Eurobike. Per il tipo di affari che portiamo avanti in questo momento per noi settembre è troppo tardi. In questo periodo sono già disponibili nuove biciclette e componenti che sono già stati presentati presso altri eventi e ai media. Di conseguenza non possiamo beneficiare della maniera con cui vengono scoperte le novità in occasione dell’Eurobike. Approviamo la nuova programmazione e la sosteniamo in pieno." Uwe Kalliwoda, amministratore Ghost-Bikes GmbH: "Noi della Ghost siamo assolutamente favorevoli ad un’anticipazione dell’Eurobike nel 2018. Naturalmente non mancheremo neanche all‘appuntamento Eurobike 2017." 2016 7 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee Ralf Kindermann, Geschäftsführer Internetstores GmbH: "Approviamo la data anticipata a luglio dell’Eurobike a partire dal 2018, questo dà la possibilità ai rivenditori e ai produttori di offrire al momento giusto una piattaforma completa per l’orientamento e le ordinazioni. Focalizzarsi sulla funzione base dell’Eurobike, che è quella di fiera specialistica e importante punto d’incontro per rivenditori, industria e media, è dunque corretto e risponde alla nostra necessità di avere in Germania una fiera internazionale onnicomprensiva. Un’ulteriore frammentazione del mercato in singoli open day e fiere di vendita non rientra nel nostro interesse." Jörn Gersbeck, Head of Sales & Marketing, Marin Bikes Deutschland: "L’Eurobike per noi ha un grande significato. Essa continua ad essere l’incontro di settore e la più importante piattaforma di presentazione per il commercio, sia in formula B2B che B2C. Nel 2016 a Friedrichshafen abbiamo ottenuto degli ottimi risultati e condividiamo in pieno la nuova programmazione dell’Eurobike, quindi utilizzeremo sicuramente questa piattaforma anche in futuro. Dal nostro punto di vista anche lo spostamento su un altro sito degli Eurobike Media Days è un’idea vincente per i produttori di biciclette, e noi sicuramente ne faremo buon uso. E’ vero che il numero dei visitatori specializzati, dopo essere cresciuto per anni, ora è per la prima volta in leggera diminuzione, ma resta comunque a un livello molto alto. Grazie all’aggiunta di una giornata per i consumatori finali, il numero dei visitatori complessivi è significativamente aumentato. Nel 2017 e nel 2018 saremo presenti sia agli Eurobike Media Days sia a Friedrichshafen col nostro stand 2016 8 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee e presenteremo l’intera gamma dei nostri prodotti sia ai rivenditori specializzati che, nel 2017, ai consumatori finali." Wolfgang Renner, amministratore Merida & Centurion Germany GmbH: "La ditta Merida & Centurion Germany GmbH continuerà a essere presente all’Eurobike. Abbiamo bisogno di una fiera leader che si presenti al pubblico come fa l’Eurobike." Bernhard Lange, socio amministratore Paul Lange & Co. OHG: "Continueremo a sostenere l’Eurobike anche in futuro. Naturalmente non si può ignorare il calo del numero di visitatori, soprattutto per quanto riguarda gli operatori del settore, è un fenomeno che va analizzato attentamente. Tuttavia, siamo del parere che bisogna concentrarsi piuttosto sulla questione di come reagire per frenare o ribaltare questa tendenza, piuttosto che mettere in disussione la fiera in generale. Sicuramente il passo che si intende intraprendere per concentrarsi di più sull’aspetto B2B è positivo. Infatti, l‘Eurobike è molto di più che solo una vetrina dedicata alle tecnologie o ai prodotti. È infatti la principale piattaforma dedicata alla bicicletta e un punto di incontro internazionale per le più diverse categorie di pubblico, dai rivenditori ai produttori, dai grossisti, ingegneri, progettisti, giornalisti, politici, consumatori, sportivi e tanti altri ancora - tutti quanti accomunati dal loro interesse per la bicicletta. È per ciò che sosteniamo senza indugio l’Eurobike e siamo disponibili per trovare, in collaborazione con i nostri partner e fornitori, nonché con la fiera di Friedrichshafen, nuove soluzioni per rafforzare questo evento nella sua importanza a livello internazionale. 2016 9 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee Il grande potenziale a medio e lungo termine non è da ricercare negli ambienti già affezionati a questo settore che comunque è facile da mobilitare eventualmente con delle manifestazioni di dimensioni più modeste. Il potenziale è da ricercare nel grande pubblico che deve ancora essere avvicinato a questo settore, che si tratti di consumatori, politici, giornalisti o altri. Per poterli raggiungere, non c’è niente di più adatto che una piattaforma centrale e internazionale come l’Eurobike! Che il settore abbia assolutamente bisogno di un appuntamento centrale è dimostrato proprio dagli eventi delle ultime settimane. Una lista interminabile di nuovi open day, eventi dedicati a rivenditori o presentazioni al pubblico è difficile da inserire in un’agenda già piena. Già quest’anno ci sono state numerose sovrapposizioni di eventi con coincidenze di date irrisolvibili per molti rivenitori - per non parlare del fatto che a causa del maltempo in primavera, numerosi rivenditori hanno voluto sfruttare ogni buon fine settimana per le vendite invece di viaggiare da un evento all’altro. La sovrapposizione con altri grandi appuntamenti come per esempio la fiera ZEG a Colonia, deve essere in ogni caso evitata nella discussione riguardante un eventuale spostamento delle date di svolgimento dell‘Eurobike. Su questo punto siamo d’accordo anche all’interno dell’Associazione dell’industria delle due ruote (ZIV). Il nostro open day, che da anni si svolge molto dopo l’appuntamento con Eurobike, si è dimostrato molto vantaggioso. L’esperienza ci mostra che la tendenza di voler sempre i primi, non sempre porta al successo desiderato. In anni come quello in corso, i rivenditori si sono ritrovati agli inizi della stagione estiva con i loro punti vendita ancora pieni e quindi poco propensi ad effettuare 2016 10 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee nuovi. In occasione dell’Eurobike e in particolare anche quattro settimane più tardi al nostro open day, la situazione si è presentata in modo molto più rilassata per numerosi rivenitori. Al momento attuale, siamo del parere che bisogna essere cauti e che non bisogna prendere delle decisioni affrettati per seguire una tendenza che forse non si rivela essere giusta." Reto Aeschbacher, Brand Manager Scott Sports S.A.: "Scott è espositore dell’Eurobike sin dalla prima edizione e anche nei prossimi anni la sua bandiera sventolerà al Lago di Costanza. Siamo consapevoli della necessità di una piattaforma centrale di settore, per una condivisione specialistica tra industria, commercio, politica, economia e turismo, ma anche per dimostrare una condivisione di intenti del settore intero. È importante che il settore abbia un appuntamento centrale una volta all’anno, solo così possiamo sensibilizzare un pubblico più ampio per il tema della bicicletta. Negli anni i nostri cicli hanno subito delle variazioni e molte decisioni vengono prese con anticipo. La nuova concezione dell’Eurobike, con il maggiore peso dato al pubblico specializzato e l’anticipazione delle date a luglio 2018, secondo noi è corretta per continuare ad avere peso all’interno del settore. Essa riduce i tempi e i costi e porta a una maggiore efficienza, fattori che in futuro saranno sempre più decisivi.” Frank Peiffer, Managing Director Shimano Europe b.v.: "Ci fa piacere che l’Eurobike voglia rafforzare il proprio carattere di fiera leader globale e che in futuro avrà luogo 2016 11 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee anticipatamente in accordo con i variati cicli di produzione e vendita, ponendo il focus sulle attività B2B." Gaetan Vetois, European Marketing Director Sram: "L’Eurobike è la più grande fiera della bicicletta del mondo. Sram nei prossimi due anni continuerà a utilizzare la fiera come piattaforma per farsi conoscere al pubblico e presentare le proprie innovazioni. Per noi l’Eurobike è un appuntamento molto importante e un’occasione unica per dialogare con il maggior numero possibile di OE partner, rivenditori specializzati, media e clienti finali." Volker Dohrmann, Chief Brand & Product Officer Stevens Vertriebs GmbH: "Per Stevens le esperienze all’Eurobike 2016 sono state molto positive. Qualità delle consulenze, atmosfera, il numero delle visite dei clienti e numero delle ordinazioni sono stati punti positivi. Questa piattaforma leader mondiale nel settore delle biciclette per lo scambio e il business anche in futuro dovrebbe essere considerata in tutta la sua importanza: la nostra programmazione per quanto riguarda le fiere prevede assolutamente anche nel 2017 la partecipazione all’Eurobike. Anche nel 2018 vorremmo tener fede a questa tradizione sul Lago di Costanza, come faranno anche la maggior parte dei nostri clienti e fornitori." Quo Vadis Eurobike: associazione d’opinione dei rivenditori tedeschi "Deutschen Zweiradhandels e.V.” (VDZ) contro il turismo di massa: Anche quest’anno l’Eurobike si è presentata come una piattaforma del settore internazionale delle due ruote. Con 42.720 visitatori specializzati, 1.350 espositori provenienti 2016 12 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee da tutto il mondo e circa 1.700 giornalisti, la fiera ha evidenziato la propria funzione di leader e di piattaforma per nuovi prodotti e innovazioni nel settore delle due ruote. Qui si incontrato esperti, partner commerciali, e interessati al settore provenienti dall’Europa e da tutto il mondo, per concludere affari e creare rete. Con i Business Days e i Festival-Days, con la Demo Area permanente e ampliata e i nuovi orari di apertura, gli organizzatori hanno orientato la fiera verso il futuro. Soprattutto il nuovo settore test dietro il padiglione B, che è rimasto aperto per tutta la durata della fiera, ha riscontrato un enorme interesse, come ci hanno detto molti rivenditori. Ma ci sono stati anche pareri critici: tanto interessante è stata la Demo Area per i rivenditori quanto problematica per gli espositori, che hanno dovuto tenere il doppio del personale. Alcuni fornitori non hanno più partecipato alla fiera e organizzano al suo posto eventi propri. Anche l’offerta degli espositori presenti spesso non corrispondeva al loro completo assortimento. "ZEG e BICO adesso organizzano i propri open day anche per gli esterni, questo porta a una corsa contro il tempo e significa, per dirla chiaramente, che nel 2017 ci saranno quindi 3 (!) fiere per il settore due ruote", queste le parole di Dietmar Knust, presidente del VDZ. I distributori specializzati devono sottostare a questa sorta di turismo delle fiere. Da luglio a settembre sono costretti a viaggiare in lungo e in largo per la Germania per visitare decine e decine di questi open day con carattere di evento. Non c’è un commerciante che se lo possa permettere durante la stagione sia dal punto di vista del dispendio di tempo che dal punto di vista personale. Una situazione simile si era già verificata con l’IFMA e l’Eurobike. Vogliamo veramente che si verifichi di nuovo? "I 2016 13 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee numerosi open day e chi non partecipa all’Eurobike, danneggiano l’intero settore! Ci sono altri settori che ci invidiano a causa di questa grande fiera centralizzata!", afferma Tobias Hempelmann, membro del VDZ. Riteniamo che sia improponibile sia per i produttori che per i commercianti. Per questo la VDZ si spende per riunire le forze sotto l’unico cappello dell’Eurobike. Un luogo UNICO per la fiera garantisce una presentazione generale dei nuovi prodotti del settore! Secondo noi è importante utilizzare le possibilità di confronto tra i prodotti in un unico luogo. I creatori della fiera hanno subito reagito alle critiche e adeguato la progettazione della fiera: l’anno prossimo l’Eurobike avrà luogo - con un solo Festival Day - dal 30 agosto al 2 settembre 2017. Nel 2018 gli organizzatori osano anche oltre e fissano la data della fiera con anticipo rispetto agli anni precedenti: l’Eurobike avrà dunque luogo già a metà luglio. Con questa modifica si vuole dare la possibilità al settore di chiudere presto le ordinazioni. Inoltre avranno accesso alla fiera solo i rivenditori, la giornata per i visitatori verrà abolita. I creatori dell’Eurobike sperano così di riunire in un unico luogo le forze del settore. Noi ci saremo!" Susanne Puello, Managing Director Winora Group: "Il Winora Group approva la decisione dell’Eurobike di aver luogo a partire dal 2018 anticipatamente e sarà presente in quell’occasione con l’intero portfolio del marchio. Con Haibike, il marchio leader per ePerformance, sarà presente anche all’Eurobike." Siegfried Neuberger, amministratore Zweirad-Industrie-Verband (ZIV): "I soci ZIV approvano in maggioranza la programmazione 2016 14 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Presseinformation 26th International 26. Internationale Press release Bicycle Trade Exhibition Fahrradmesse Communiqué de presse August 30 – September 2, 2017 30. August – 2. September 2017 Informazione stampa Friedrichshafen, Germany Friedrichshafen, Bodensee dell’Eurobike per il 2017, inclusa la riduzione a soli quattro giorni di fiera. Mentre i produttori di biciclette e di bici elettriche sono concordi nel considerare positivamente le date di luglio 2018, nell’industria dei componenti e accessori invece si respira un po’ di malumore. La priorità maggiore secondo lo ZIV e tutte le aziende associate, è quella di rafforzare l’Eurobike come fiera mondiale e orientarla verso il futuro." Max Würdinger, amministratore Zweirad Würdinger GmbH: "Per noi l’appuntamento con l’Eurobike è obbligatorio all’interno della programmazione per la stagione successiva. Non è nostro interesse visitare un gran numero di singoli eventi di produttori durante tutto l’arco dell’anno. Al Lago di Costanza vogliamo raccogliere più informazioni possibili sui nostri partner e le loro novità. Se dal 2018 questo sarà possibile a luglio, per noi va bene, infatti ci consentirà di avere il tempo, in seguito, per prendere le nostre decisioni." Note to Editors: Characters (with spaces): 24596 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2016 15 / 15 Abteilung Kommunikation Messe Friedrichshafen GmbH Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Wolfgang Köhle Postfach 2080 Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Telefon: +49 7541 708 -307 88010 Friedrichshafen Aufsichtsratsvorsitzender: Telefax: +49 7541 708 - 331 Neue Messe 1 Oberbürgermeister Andreas Brand E-Mail: presse@messe-fn.de 88046 Friedrichshafen Geschäftsführer: Klaus Wellmann GERMANY www.messe-friedrichshafen.de
Puoi anche leggere