ECOCALENDARIO2019 - Comune di Mulazzano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
... Cari Concittadini, nel duemilacinque quando tutto e iniziato... Carissimi Concittadini ‘ inizia con questa edizione la serie di “ECOCALENDA- sono lieta che mi sia stata data l’opportunità di entra- RI” che l’Amministrazione Comunale intende proporre an- re nelle Vs. case per darVi delle utili informazioni in merito che per i prossimi anni. alla raccolta differenziata adottata nel ns. Comune. Sarà uno strumento che ci aiuterà nella raccolta differen- Prima di tutto è doveroso farVi i complimenti in quanto dal ziata e al tempo stesso ci fornirà informazioni e curiosità 1996 ad oggi la percentuale di raccolta differenziata del no- relative al nostro territorio. Il tema di quest’anno è “MULAZ- stro paese è triplicata, passando dal 13,60% al 44,34%. ZANO IERI E OGGI...”. Un risultato più che positivo, ma che possiamo e dobbiamo Immagini suggestive che ci riportano ad altri tempi affian- migliorare, perchè riciclare è importante non solo per sal- cate ad altrettante che vorremmo poter trasmettere con or- vare l’ambiente, ma soprattutto per lasciare un futuro più goglio ai nostri figli. vivibile alle generazioni che verranno. La storia di un paese e dei suoi abitanti è infatti racchiu- A tal fine, per aiutare la cittadinanza, il Comune di Mulazza- sa nei suoi edifici, nelle piazze, nelle strade, nelle chiese, no ha deciso di pubblicare per l’anno 2005 “L’ECOCALEN- nella natura circostante: essi rappresentano il patrimonio DARIO” che indica le giornate dei passaggi degli operatori tramandatoci dai nostri predecessori, il fondamento della ecologici per la raccolta differenziata, i luoghi dove portare nostra identità, da cui trarre impulso e stimolo per il futuro. i materiali da smaltire e gli orari di apertura delle piazzole Ecco perchè la tutela ed il rispetto del territorio dovrebbero ecologiche. Il calendario è inoltre arricchito con fotografie essere sentiti come un dovere da parte di tutti. del nostro territorio comunale. Concludo con un ringraziamento particolare al sig. Ambro- Troverete inoltre delle pagine con informazioni e numeri gio Bianchi per l’impegno, la passione e per la disponibilità utili. Auguro a tutti Buon Natale e un felice 2005 e Vi saluto con cui ha aderito a questa iniziativa e porgo a Voi tutti i più con la citazione di un anonimo: sinceri auguri per un sereno 2005. “La terra è sacra e dobbiamo amarla come il neonato ama Il Sindaco il battito del cuore di sua madre. Della terra facciamo parte Ferruccio Stroppa ed essa è parte di noi: i fiori, il cervo, il cavallo, l’aquila, i fiumi sono nostri fratelli. Far male alla terra è disprezzare il suo Creatore: è questo lo spirito che dobbiamo fare nostro ed è lo stesso che anima l’insegnamento di san Francesco: non essere più sfruttatori della terra ma suoi custodi, non più distruttori dell’ambiente ma suoi costruttori, non più pa- droni arroganti ma umili protettori della terra”. L’Assessore all’Ambiente Claudia Genova ...e oggi, quindici anni dopo... Cari Concittadini, Cari Concittadini, siamo giunti alla quindicesima edizione dell’Ecoca- il 15° anniversario dell’ecocalendario rappresenta lendario. Quindici anni di successo. Questo ciò che mi viene indubbiamente per tutta la nostra comunità un importante in mente pensando al nostro Ecocalendario, che ha ormai traguardo, ma credo ponga anche davanti a noi un’impor- raggiunto il traguardo di una matura adolescenza. Un suc- tante sfida, quella di migliorare, differenziando e riciclando cesso sia in campo artistico-culturale, sia in quello ecologi- sempre di più. co. La percentuale della raccolta differenziata è passata dal Se è vero infatti che, con lo scorrere degli anni, abbiamo po- 44,34% del 2005 all’attuale 76% circa, ma in questi ultimi anni sembra essersi assestata su tale valore. Il traguardo tuto riscoprire ed apprezzare il nostro territorio in ogni sua raggiunto non può e non deve tuttavia bastarci, in quanto sfaccettatura, anche “dal cielo” (fatto questo molto impor- possiamo sempre migliorare e tendere all’eccellenza. Per tante perché Mulazzano può così riacquistare e sviluppa- questo motivo l’Amministrazione Comunale ha deciso di in- re il proprio sentimento di comunità, essenziale per la pro- trodurre, da luglio 2019, l’ecuosacco, che Vi illustreremo nei pria crescita sociale), è altresì vero che in un quindicennio prossimi mesi e che siamo sicuri porterà la raccolta diffe- abbiamo avuto modo di raggiungere traguardi di assoluta renziata a percentuali ancor più elevate. eccellenza nel campo della raccolta differenziata, in primis Per questo motivo, e in conseguenza all’adesione a CEM Am- per merito di una crescente maturità e presa di coscienza biente avvenuta lo scorso ottobre, le icone dell’ecocalenda- della comunità stessa. rio sono state modificate per allinearle a quelle in uso presso Un risultato che è stato quindi raggiunto grazie alla virtuo- CEM e da luglio troverete il sacco rosso corrispondente all’e- sa sintesi di una mirabile strategia amministrativa e di una cuosacco. Quest’ultimo altro non è che un primo passo verso convinta adesione da parte dei cittadini. l’applicazione delle normative (che entreranno in vigore) per Concludo con un grande grazie ad Ambrogio, Ferruccio e l’applicazione della cosiddetta “tariffa puntuale” per la raccol- ta dei rifiuti, nuovo metodo di calcolo delle competenze atto Sarah, per la realizzazione di questa bellissima pubblica- a far pagare ai cittadini il costo effettivo dei rifiuti prodotti da zione, vero gioiello nel panorama Lodigiano (senza il vostro ciascuno (come avviene ad es. per gas, acqua, elettricità). impegno non ce l’avremmo fatta a realizzarlo così bene!) e La raccolta differenziata dei rifiuti, seguita dal riciclaggio colgo l’occasione per formulare a tutti Voi i migliori auspici (per carta, metalli, tessili e plastica) e dal compostaggio (per di Buone Feste. scarti biodegradabili), produce il minor flusso di gas serra Il Sindaco rispetto alle altre opzioni per il trattamento del rifiuto solido Abele Guerini urbano “tal quale” ed è quindi comprensibile quanto le azio- ni quotidiane di tutti noi divengano importanti, possano fare la differenza. La nostra parola d’ordine deve pertanto essere: “differenziare di più per non inquinare e pagare di meno” e questa rappresenta, a mio avviso, la grande sfida per tutti noi, non solo per i prossimi 15 anni, ma già da domani. L’Assessore all’Ambiente Claudio Bersani
Comune di Mulazzano ecocalendario Raccolta porta a porta SECCO Sacco semitrasparente UMIDO VETRO CARTA • Sacco di carta • Scatola Mulazzano PLASTICA+ALLUMINIO Sacco semitrasparente dal cielo Im p Ia ntI dI de p ura zIone produzIone dI e ne rgIa da fontI a lte rna tIve
Quando nell’autunno 2004 mi è stato chiesto di fornire le mie fotografie per la prima edizione dell’ecocalen- dario non potevo immaginare che la collaborazione con il Comune sarebbe proseguita così a lungo, ma una serie di favorevoli circostanze hanno prolungato la mia partecipazione sino a quest’anno, per quindici anni consecutivi. Con gli assessori all’ambiente ed ecologia che si sono succeduti e altri rappresentanti dell’Amministrazione ogni anno, in amichevole accordo, insieme abbiamo deciso l’argomento per ogni nuova edizione, con la precisa volontà di trattare un solo e specifico tema, riguardante esclusivamente il territorio comunale, non tralascian- do neppure le piccole frazioni. Così tra le fotografie del mio archivio personale, quelle appositamente scattate per l’occasione e le notizie sto- riche che le accompagnavano, per quindici anni abbiamo regalato ai nostri concittadini altrettanti capitoli di storia e di curiosità sui nostri paesi, sulle cascine, sull’ambiente naturale. Ci si è messa pure la mia passione per l’ecologia a darmi lo stimolo di continuare a collaborare perché ogni anno potessimo fornire alla popolazione uno strumento utile, anche per la sua provata chiarezza, per cercare di informare al meglio i cittadini e poter così contribuire a migliorare la raccolta differenziata e rispettare sempre di più l’ambiente in cui viviamo. Da semplice cittadino in questi anni ho partecipato, con gli umili mezzi che avevo a disposizione, alla vita e alla cultura del nostro paese, l’ho fatto con la passione che mi caratterizza, per il territorio e la gente che qui vive, perché sono figlio di questa terra, ancora straordinariamente bella, ancora da amare. Il Direttore Tecnico dell’ecocalendario Ambrogio Bianchi Cari Concittadini, in occasione del 15° anniversario dell’ecocalendario abbiamo deciso di selezionare le migliori foto (per soggetto, inquadratura, rappresentatività della stagionalità e dei luoghi ecc.) di ciascun mese di ciascun calen- dario e farne un “calendario dei calendari”, una sorta di riassunto di ciò che in questi anni è stato fatto. Collaboro alla realizzazione dell’ecocalendario solo dall’autunno 2014, ma riguardando tutte le foto, rileggen- do tutti i messaggi e le note, le scadenze, gli appuntamenti che a casa siamo soliti segnare sul calendario, mi sono resa conto di come l’ecocalendario abbia negli anni accompagnato il nostro tempo, la nostra crescita di individui e comunità. L’ecocalendario ci ha informati e formati, mostrandoci la bellezza del nostro territorio e insegnandoci l’importanza di diventarne custodi. Alle immagini di questo calendario è affidato il racconto di un capitolo importante della storia di Mulazzano: il risveglio, la presa di coscienza dell’importanza della tutela, la convinta adesione ad una causa e l’arduo lavoro per giungere ad un obiettivo, ma anche le speranze più profonde e radicate di un miglioramento per il futuro. Non sappiamo quanti altri ecocalendari vedranno la luce, questo potrebbe anche essere l’ultimo (ma speriamo di no!), ma sono lieta e grata di aver avuto l’opportunità di contribuire a portare nelle Vostre case un pezzo della nostra casa più grande, Mulazzano di ieri e di oggi. L’augurio che rivolgo a tutti noi è che, al di là delle edizioni cartacee dell’ecocalendario, Mulazzano di domani possa essere un luogo più sostenibile; che ogni anno nella nostra comunità la coscienza ecologica possa trovare sempre nuova linfa e che ciascuno di noi possa mante- nersi sensibile alle istanze dell’ambiente e della tutela senza inaridire il cuore e la mente cadendo vittima di cinismo e consumismo. Concludo ringraziando Claudia Genova, assessore all’ambiente ed ecologia nel 2005, la persona grazie alla quale abbiamo iniziato la raccolta differenziata. Ringrazio Ambrogio Bianchi, maestro e compagno di viaggio, per avermi insegnato tanto sul nostro paese e sul potere delle immagini. Ringrazio mio padre per avermi tra- smesso l’amore per questa terra e la passione per questo incarico; è stato lui a creare l’ecocalendario (oggi invidiatoci anche da altri comuni) e nell’arco dei suoi vari mandati ne è stato il più fervido sostenitore, rite- nendolo anche uno strumento di inclusione, capace di farci sentire tutti parte di un’unica comunità. Infine rin- grazio il Sindaco e i colleghi amministratori per la fiducia concessa nel lasciarci carta bianca nella direzione artistica di questo strumento tanto utile e, spero, apprezzato. Buone feste a tutti Voi, Il Consigliere delegato a Cultura e Informazione Sarah Stroppa
foto di Ambrogio Bianchi gennaio2019 Quartiano: il ponte sul canale 1 M MARIA MADRE DI DIO 17 G S. ANTONIO ABATE Muzza in una luminosa giornata di gennaio dopo un’abbondante 2 M SS. NOME DI GESÙ 18 V S. LIBERATA nevicata. Il ponte, caratteristico 3 G S. GENOVEFFA 19 S S. BASSIANO - Patrono della diocesi di Lodi punto di riferimento del paese, unisce i due antichi abitati di 4 V S. ERMETE 20 D S. SEBASTIANO San Pietro in Campo, sulla de- stra del canale, con Quartiano, 5 S S. AMELIA 21 L S. AGNESE originariamente ubicato solo 6 D EPIFANIA 22 M S. VINCENZO sulla sponda sinistra. 7 L S. LUCIANO 23 M S. EMERENZIANA 8 M S. MASSIMO 24 G S. FRANCESCO DI SALES 9 M S. GIULIANO M. 25 V CONVERS. DI S. PAOLO SECCO 10 G S. ALDO 26 S SS. TITO E TIMOTEO Sacco semitrasparente 11 V S. IGINO PAPA 27 D S. ANGELA MERICI UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 S S. MODESTO 28 L S. TOMMASO D’AQ. VETRO 13 D BATTESIMO DEL SIGNORE 29 M S. COSTANZO MULTIPAK 14 L S. FELICE 30 M S. MARTINA Sacco semitrasparente 15 M S. MAURO 31 G S. GIOVANNI BOSCO CARTA Sacco di carta o scatola 16 M S. MARCELLO PAPA VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi febbraio2019 Il panorama di Cassino d’Alberi 1 V S. VERDIANA 17 D S. DONATO visto dalla strada comunale 2 S PRES. DEL SIGNORE 18 L S. GIULIA che porta alla cascina Virolo. La bella giornata, con il cielo 3 D S. BIAGIO 19 M S. MANSUETO limpido, ci regala una veduta insolita della nostra pianura: 4 L S. GILBERTO 20 M S. ZENOBIO i monti sembrano lì, a pochi passi dal paese. 5 M S. AGATA 21 G S. PIER DAMIANI 6 M S. PAOLO MIKI 22 V S. MARGHERITA 7 G S. ROMUALDO 23 S S. POLICARPO 8 V S. GIROLAMO EM. 24 D S. EDILBERTO 9 S S. APOLLONIA 25 L S.CESARIO SECCO 10 D S. SCOLASTICA 26 M S. NESTORE Sacco semitrasparente 11 L B. V. DI LOURDES 27 M S. LEANDRO UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 M S. EULALIA 28 G S. ROMANO VETRO 13 M S. MAURA MULTIPAK 14 G S. VALENTINO M. Sacco semitrasparente 15 V SS. FAUSTINO E GIOVITA CARTA Sacco di carta o scatola 16 S S. GIULIANA VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi marzo2019 I raggi del sole attraversano 1 V S. ALBINO 17 D II DI QUARESIMA timidi il fitto boschetto di 2 S S. BASILIO M. 18 L S. CIRILLO pioppi bianchi sulla strada che da Cassino d’Alberi 3 D S. CUNEGONDA 19 M S. GIUSEPPE conduce al canale Muzza. Al pari di altre coltivazioni 4 L S. CASIMIRO 20 M S. ALESSANDRA M. più note, le piantagioni di pioppi costituiscono da sempre 5 M S. ADRIANO 21 G S. BENEDETTO DA N. un tratto caratteristico 6 M LE CENERI 22 V S. LEA della pianura lodigiana. 7 G SS. PERPETUA E FELICITA 23 S S. TURIBIO 8 V S. GIOVANNI DI DIO 24 D III DI QUARESIMA 9 S S. FRANCESCA ROMANA 25 L ANNUNCIAZIONE A MARIA VERGINE Festa del Santuario di Roncomarzo SECCO 10 D I DI QUARESIMA 26 M S. TEODORO Sacco semitrasparente 11 L S. COSTANTINO 27 M S. AUGUSTO UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 M S. MASSIMILIANO 28 G S. SISTO III PAPA VETRO 13 M S. ARRIGO 29 V S. SECONDO M. MULTIPAK 14 G S. MATILDE R. 30 S S. AMEDEO Sacco semitrasparente 15 V S. LUISA 31 D IV DI QUARESIMA CARTA Sacco di carta o scatola 16 S S. ERIBERTO V. VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi aprile2019 Percorrendo la provinciale 1 L S. UGO 17 M S. ANICETO Pandina, Cascinazza da 2 M S. FRANCESCO DI PAOLA 18 G S. GALDINO V. il benvenuto a chi giunge a Mulazzano da ovest. 3 M S. RICCARDO V. 19 V S. EMMA Si presenta vestita a festa quando i campi coltivati 4 G S. ISIDORO 20 S S. ADALGISA V. a colza, in un’esplosione di colore, annunciano l’ormai 5 V S. VINCENZO F. 21 D PASQUA arrivata primavera. 6 S S. CELESTINO 22 L DELL’ANGELO 7 D V DI QUARESIMA 23 M S. ADALBERTO 8 L S. ALBERTO D. 24 M Festa S. DANIELE MARTIRE liturgica a Cassino d’Alberi 9 M S. MARIA CLEOFE 25 G ANNIV. LIBERAZIONE SECCO 10 M S. TERENZIO 26 V S. CLETO E MARCELLINO Sacco semitrasparente 11 G S. STANISLAO V. 27 S SS. IDA E ZITA UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 V S. GIULIO PAPA 28 D S. VALERIA VETRO 13 S S. MARTINO PAPA 29 L S. CATERINA DA S. MULTIPAK 14 D LE PALME 30 M S. PIO V PAPA Sacco semitrasparente 15 L S. ANNIBALE CARTA Sacco di carta o scatola 16 M S. BERNADETTA VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi maggio2019 Il santuario di Roncomarzo, 1 M S. GIUSEPPE ARTIGIANO 17 V S. PASQUALE dedicato all’Annunciazione a Maria, inserito in un ambiente 2 G S. ATANASIO 18 S S. GIOVANNI I P. rurale dove lo scorrere delle 3 V S. FILIPPO E GIACOMO AP. 19 D S. CELESTINO V stagioni regala scenari sempre diversi. Siamo nel periodo 4 S S. SILVANO 20 L S. BERNARDINO DA S. della fienagione, quando, dopo il primo rigoglioso taglio 5 D S. GOTTARDO 21 M S. VITTORIO M. dell’erba e il successivo 6 L S. GIUDITTA M. 22 M S. RITA DA C. essicamento sul campo, avviene la raccolta del fieno. 7 M S. FLAVIA 23 G S. DESIDERIO V. 8 M S. VITTORE 24 V B.V. MARIA AUSILIATRICE 9 G S. GREGORIO V 25 S S. GREGORIO VII SECCO 10 V S. ANTONINO 26 D S. FILIPPO NERI Sacco semitrasparente 11 S S. FABIO M. 27 L SS. TRINITÀ UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 D SS. NEREO E ACHILLEO 28 M S. EMILIO VETRO 13 L B.V. MARIA DI FATIMA 29 M S. MASSIMINO V. MULTIPAK 14 M S. MATTIA AP. 30 G S. GIOVANNA D’ARCO Sacco semitrasparente 15 M S. TORQUATO 31 V VISITAZIONE B.V. MARIA CARTA Sacco di carta o scatola 16 G S. UBALDO V. VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi giugno2019 A valle della levata Bolenzana, 1 S S. GIUSTINO 17 L S. RANIERI il levadòn, da sempre meta di passeggiate per gli abitanti 2 D ASCENSIONE DEL SIGNORE 18 M S. MARINA della zona, si trova questo 3 L S. CARLO L. 19 M SS. GERVASIO E PROTASIO tratto rettilineo del canale Muzza, con il regolare filare 4 M S. QUIRINO V. 20 G S. ETTORE di pioppi cipressini a far da splendida cornice. 5 M S. BONIFACIO V. 21 V S. LUIGI GONZAGA 6 G S. NORBERTO V. 22 S S. PAOLINO DA NOLA 7 V S. ROBERTO V. 23 D CORPUS DOMINI 8 S S. MEDARDO V. 24 L NAT. S. GIOVANNI BATTISTA 9 D PENTECOSTE 25 M S. GUGLIELMO AB. SECCO 10 L S. DIANA 26 M SS. GIOVANNI E PAOLO M. Sacco semitrasparente 11 M S. BARNABA AP. 27 G S. CIRILLO D’A. UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 M S. BASILIDE 28 V SACRO CUORE DI GESÙ VETRO 13 G S. ANTONIO DA P. 29 S SS. PIETRO E PAOLO Festa patronale di Quartiano MULTIPAK Sacco 14 V S. ELISEO 30 D SS. PRIMI MARTIRI semitrasparente 15 S CARTA S. GERMANA Sacco di carta o scatola 16 D S. AURELIANO VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi luglio2019 Il ponte della Mirandola sulla 1 L S. TEOBALDO 17 M S. ALESSIO C. strada Pandina in un’immagine 2 M S. OTTONE 18 G S. FEDERICO del 1979, in quella che è stata l’ultima stagione “balneare” 3 M S. TOMMASO AP. 19 V S. GIUSTA della Muzza. Qui si riunivano giovani di Mulazzano e dei 4 G S. ELISABETTA 20 S S. ELIA P. paesi vicini per rinfrescarsi durante le calde giornate estive, 5 V S. ANTONIO M.Z. 21 D S. LORENZO DA B. cimentandosi anche 6 S S. MARIA GORETTI 22 L S. MARIA MADDALENA in ardimentosi tuffi dalle arcate del ponte. 7 D S. CLAUDIO 23 M S. BRIGIDA 8 L S. ADRIANO 24 M S. CRISTINA 9 M S. FABRIZIO 25 G S. GIACOMO AP. SECCO 10 M S. FELICITA 26 V SS. ANNA E GIOACCHINO Ecuo Sacco 11 G S. BENEDETTO DA NORCIA 27 S S. LILIANA UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 V S. FELICE E NABORE 28 D SS. NAZZARO E CELSO Festa patronale di Cassino d’Alberi VETRO 13 S S. ENRICO IMP. 29 L S. MARTA MULTIPAK 14 D 30 M S. PIETRO C. Sacco S. CAMILLO DE LELLIS semitrasparente 15 L S. BONAVENTURA 31 M S. IGNAZIO DI L. CARTA Sacco di carta o scatola 16 M B.V. DEL CARMINE VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi agosto2019 La cascina Casoltina si affaccia 1 G S. ALFONSO 17 S S. GIACINTO C. sulla sponda destra del canale 2 V S. EUSEBIO 18 D S. ELENA IMP. Muzza ed è raggiungibile percorrendo una strada 3 S S. LIDIA 19 L S. GIOVANNI EUDES sterrata che inizia poco dopo il cimitero di Quartiano. 4 D S. DOMENICO DI G. 20 M S. BERNARDO AB. Sulla sponda opposta del 5 L S. GIOVANNI MARIA V. 21 M S. PIO X canale si trova Casolta, alla quale era collegata 6 M TRASFIGURAZIONE DI N.S. 22 G B.V. MARIA REGINA in passato da un traghetto e, ancor prima, da un ponte 7 M S. GAETANO DA T. 23 V S. ROSA DA L. in legno. 8 G S. DOMENICO C. 24 S S. BARTOLOMEO AP. 9 V S. ROMANO 25 D S. LUDOVICO RE SECCO 10 S S. LORENZO M. 26 L S. ALESSANDRO M. Ecuo Sacco 11 D S. CHIARA D’ASSISI 27 M S. MONICA UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 L S. ERCOLANO 28 M S. AGOSTINO VETRO 13 M S. IPPOLITO 29 G MARTIRIO S.GIOVANNI B. MULTIPAK 14 M S. ALFREDO 30 V S. FAUSTINA Sacco semitrasparente 15 G ASSUNZIONE M.V. 31 S S. ARISTIDE M. CARTA Sacco di carta o scatola 16 V S. ROCCO VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi settembre2019 Viale Rimembranze 1 D SAGRA DI CASSINO D’ALBERI Madonna del Rosario 17 M S. ROBERTO B. a Mulazzano, sul quale si affacciano il palazzo 2 L S. ELPIDIO V. 18 M S. SOFIA comunale, l’edificio della scuola 3 M S. GREGORIO M. 19 G S. GENNARO V. primaria e la stessa piazza del Comune. È il centro civico 4 M S. ROSALIA 20 V S. EUSTACHIO del paese che si apre però verso l’esterno, oltre il suo 5 G S. VITTORINO V. 21 S S. MATTEO AP. spazio, là dove vivono 6 V S. UMBERTO 22 D S. MAURIZIO M. i suoi cittadini. 7 S S. GIOVANNI DA LODI 23 L S. PIO DA PIETRELCINA 8 D SAGRA DI CASOLTA Natività della Beata Vergine Maria 24 M S. PACIFICO CONF. 9 L S. SERGIO P. 25 M S. AURELIA SECCO 10 M S. NICOLA DA T. 26 G SS. COSMA E DAMIANO Ecuo Sacco 11 M SS. PROTO E GIACINTO 27 V S. VINCENZO DE P. UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 G SS. NOME DI MARIA 28 S S. VENCESLAO M. VETRO 13 V S. GIOVANNI CRISTOFORO 29 D SS. MICHELE, GABRIELE E RAFFAELE MULTIPAK 14 S 30 L Sacco ESALTAZIONE S. CROCE S. GIROLAMO D. semitrasparente 15 D SAGRA DI QUARTIANO Esaltazione della Santa Croce CARTA Sacco di carta o scatola 16 L SS. CORNELIO E CIPRIANO VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Valerio Caserini ottobre2019 Il canale Muzza, verso la fine 1 M S. TERESA DEL B.G. 17 G S. IGNAZIO D’A. del tratto che attraversa il territorio comunale. 2 M SS. ANGELI CUSTODI 18 V S. LUCA E. A sinistra si nota la cascina 3 G S. GERARDO 19 S S. ISACCO Casoltina, sulla destra, nascosta dalla vegetazione, si 4 V S. FRANCESCO D’A. 20 D S. IRENE trova Casolta. La caratteristica colorazione dell’ambiente, 5 S S. PLACIDO M. 21 L S. ORSOLA del cielo e delle piante, 6 D S. BRUNO AB. 22 M S. DONATO V. ci introduce nel periodo autunnale con nuove 7 L B.V. MARIA DEL ROSARIO 23 M S. GIOVANNI DA C. prospettive adeguate alla stagione. 8 M S. PELAGIA 24 G S. ANTONIO M.C. 9 M S. DIONIGI 25 V S. CRISPINO SECCO 10 G S. DANIELE M. 26 S SS. LUCIANO E MARCIANO Ecuo Sacco 11 V S. FIRMINO V. 27 D S. EVARISTO UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 S S. SERAFINO 28 L S. SIMONE E GIUDA VETRO 13 D SAGRA DI MULAZZANO Madonna del Rosario 29 M S. ERMELINDA MULTIPAK 14 L 30 M S. GERMANO V. Sacco S. CALLISTO I P. semitrasparente 15 M S. TERESA D’A. 31 G S. LUCILLA CARTA Sacco di carta o scatola 16 M S. EDVIGE VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
novembre2019 Una particolare veduta 1 V TUTTI I SANTI 17 D S. ELISABETTA della cascina Mongattino, 2 S COMM. DEI DEFUNTI 18 L S. ODDONE A. più precisamente di un’ala del fabbricato dell’antica 3 D S. SILVIA 19 M S. FAUSTO M. riseria, oggi non più in funzione. Da due caratteristiche arcate 4 L S. CARLO B. 20 M S. FELICE dell’edificio esce l’acqua della roggia Codogna, che in passato, 5 M S. ZACCARIA P. 21 G PRESENTAZIONE DI M.V. prima della modernizzazione, 6 M S. LEONARDO A. 22 V S. CECILIA azionava i macchinari della riseria. 7 G S. ERNESTO A. 23 S S. CLEMENTE 8 V S. GOFFREDO V. 24 D CRISTO RE 9 S S. ORESTE 25 L S. CATERINA D’A. SECCO 10 D S. LEONE M. 26 M S. CORRADO Ecuo Sacco 11 L S. MARTINO DI T. 27 M S. VIRGILIO UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 M S. RENATO M. 28 G S. LIVIA VETRO 13 M S. DIEGO 29 V S. SATURNINO MULTIPAK 14 G S. GIOCONDO V. 30 S S. ANDREA AP. Sacco semitrasparente 15 V S. ALBERTO M. CARTA Sacco di carta o scatola 16 S S. MARGHERITA DI S. VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
foto di Ambrogio Bianchi dicembre2019 Una abbondante 1 D I D’AVVENTO 17 M S. LAZZARO nevicata trasforma 2 L S. BIBIANA 18 M S. GRAZIANO V. la familiare immagine di una strada di Mulazzano, 3 M S. FRANCESCO S. 19 G S. DARIO via Manzoni, in una scenografica veduta invernale 4 M S. BARBARA 20 V S. LIBERATO M. che rende il paesaggio quasi irriconoscibile. 5 G S. DALMAZIO 21 S S. PIETRO CANISIO 6 V S. NICOLA V. 22 D IV D’AVVENTO 7 S S. AMBROGIO V. 23 L S. GIOVANNI DI K. 8 D IMMACOLATA CONCEZIONE 24 M S. IRMA 9 L S. SIRO 25 M S. NATALE SECCO 10 M N.S. DI LORETO 26 G Festa S. STEFANO PROTOMARTIRE patronale di Mulazzano Ecuo Sacco 11 M S. DAMASO P. 27 V S. GIOVANNI EVANG. UMIDO Sacchetti in MATER-BI 12 G S. GIOVANNA F. 28 S SS. INNOCENTI M. VETRO 13 V S. LUCIA V. 29 D S. TOMMASO B. MULTIPAK 14 S S. GIOVANNI DELLA CROCE 30 L S. EUGENIO V. Sacco semitrasparente 15 D III D’AVVENTO 31 M S. SILVESTRO PAPA CARTA Sacco di carta o scatola 16 L S. ADELAIDE VERDE Fascine o contenitori MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo
SÌ: scarti di cibo, alimenti avariati, fondi di caffè e filtri di tè, gusci d’uovo, fiori e piante recise di piccole dimensioni, tappi di sughe- ro, gusci di frutta secca e molluschi, tovaglioli bianchi e carta assorbente bianca. NO: rifiuti non biodegradabili come pannolini, sacchetti di plastica e pellicole di alluminio. COME: raccolta in secchi o bidoni carrellati già in uso (bidone marrone); utilizzare solo sacchetti in mater-bi, non di plastica. QUANDO: martedì e venerdì. Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del giorno precedente alle ore 06.00 del giorno di raccolta. SÌ: spazzolini, rasoi usa e getta, pannolini e assorbenti, sacchi per aspirapolvere, lettiere per animali, capsule del caffè, radio- grafie, posate di plastica, scontrini, cd, collant. NO: imballaggi (vetro, lattine, plastica ecc.) e carta/cartone. COME: raccolta in sacchi semitrasparenti. CON ECUOSACCO DAL 1 LUGLIO 2019. QUANDO: venerdì. Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del giorno Ecuosacco precedente alle ore 06.00 del giorno di raccolta. PLASTICA + ALLUMINIO + ACCIAIO + TETRA PAK SÌ: buste e sacchetti per alimenti, surgelati, abiti; tovaglie e lenzuola; confezioni per alimenti in plastica o alluminio; capsule del caffè Calendario della raccolta in alluminio (non cialde), tappi metallici di bottigliette e vasetti; sacchi per giardinaggio; bottiglie, barattoli, flaconi per liquidi, igiene casa, olio, bevande, latte, yogurt; scatolette cibo per animali; dispenser saponi; bombolette gas acqua; Tetra Pak per latte e succhi; tubetti creme e dentifricio; blister vuoti per medicinali, imballaggi in polistirolo piccoli, contenitori PE, PET, PVC, PP, bombolette spray azzano differenziata porta a porta per igiene, pellicole in plastica e alluminio, piatti e bicchieri in plastica, bolle d’aria e chips da imballaggio, grucce plastica/metallo, reti frutta e verdura, contenitori di cosmetici, vaschette e vassoi, vasi in plastica. NO: contenitori per vernici e solventi (etichettati t/f), polistirolo e cellophane di grandi dimensioni e grandi quantità. COME: in sacchi semi trasparenti. QUANDO: giovedì. Esporre i Da ottobre 2018 a gennaio 2019 rifiuti dalle ore 20.00 del giorno precedente alle ore 06.00 del giorno di raccolta. SÌ: giornali e riviste, fogli e quaderni, sacchetti di carta, libri, cartoncini, cartoni della pizza (senza avanzi), piccoli imballaggi di car- tone ridotti di volume, carta asciugamani in pura cellulosa, biglietti bus/treno. NO: scontrini, carta per alimenti, carta forno. COME: raccolta in sacchi di carta, scatole di cartone, contenitori, ceste e pacchi legati (peso non superiore a 20 kg); non utilizzare sacchetti Recuperi festività di plastica. QUANDO: giovedì. Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del giorno precedente alle ore 06.00 del giorno di raccolta. novembre Festività Raccolta Recupero SÌ: bottiglie e vasetti di vetro sia bianco che colorato. Le bottiglie e i vasetti devono essere completamente svuotati dal loro conte- nuto. NO: cocci di ceramica, porcellana/terracotta (tazze, piatti, vasi), lampade al neon, lampadine. COME: raccolta in secchi o bidoni carrellati già in uso (bidone blu). Non inserire sacchetti o borse di plastica. QUANDO: martedì. Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del giorno precedente alle ore 06.00 del giorno di raccolta. tro Martedì Lunedì SÌ: sfalci di erba e foglie, ramaglie sottili. COME: i raccoglie in ceste, fascine (peso inferiore ai 20 kg) o in bidoni carrellati. QUANDO: lunedì, da aprile a novembre. 25/12/2018 Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del giorno precedente alle24/12/2018 ore 06.00 del giorno di raccolta. Umido Vetro CENTRO DI RACCOLTA Martedì Lunedì SEDE: via Cassino, Mulazzano. 01/01/2019 31/12/2018 Umido Vetro Orario invernale dal 1 ottobre al 31 marzo Lunedì, mercoledì e giovedì: 09.00-11.00 e 16.00-17.00 Martedì: 16.00-17.00 ipak Venerdì: 15.00-17.00 Nelle festività infrasettimanali non elencate : Sabato: 09.00-12.00 e 15.00-17.00 Orario estivo dal 1 aprile al 30isettembre servizi si svolgeranno regolarmente Costo della telefonata: gratuito Lunedì, mercoledì e giovedì: 09.00-11.00 e 18.00-19.00 Orari: ido Martedì: 18.00-19.00 dal lunedì al venerdì: 9.00 – 12.30/14.30-17.00 Venerdì: 17.00-19.00 sabato: 9.00 – 12.00. Sabato: 09.00-12.00 e 17.00-19.00 Esporre i rifiuti dalle ore 20.00 del Servizio Numero verde da usare per: Chiusura nei giorni di festa nazionale. Richieste di informazioni per servizi di raccolta, giorno precedente alle ore 6.00 pulizia delle strade, smaltimento, reclami e segnalazioni, prenotazioni ritiro rifiuti ingombranti. del esibire giorno il docu-di raccolta COME: portare documento di riconoscimento. In base all’art. 3 del Regolamento Comunale è obbligatorio mento d’identità per accedere al centro. al/Tetra Pak COSA: ingombranti (poltrone, divani, materassi, reti per letti, Differenziati! mobili vecchi, valigie, borsoni, tappezzeria ecc.); ferro; legno; étal/Tetra Pak plastiche dure; carta e cartone; rifiuti metallici; scarti vegeta- tal/Tetra Pak li; lastre di vetro; inerti; apparecchiature elettriche ed elettro- per info e segnalazioni: niche; accumulatori al pb; toner esauriti; vernici; olio mine- rale; olio vegetale; contenitori etichettati t e/o f; pile; farmaci. Scarica l’App con le ardboard nuove funzioni 2019 ton numero verde è severamente vietato scaricare rifiuti esternamente al cen- tro di raccolta; il centro di raccolta è video sorvegliato. www.cemambiente.it ón 800.342.266 Le attività produttive e commerciali possono conferire le ti- pologie elencate ad esclusione di quelle prodotte dall’attività aste étauxre www.cemambiente.it stessa tutti i giorni, negli orari di apertura del centro, sabato escluso. multilingue, STRADE multilingual, plurilingue : ànicos SPAZZAMENTO OGNI MERCOLEDÌ
COMUNE DI MULAZZANO UFFICIO POLIZIA LOCALE, COMMERCIO E PROTEZIONE CIVILE gennaio2019 Orario apertura al pubblico: piazza del Comune n.1 26837 MULAZZANO da lunedì a venerdì dalle ore 09.30 alle ore 10.30 per chiamate urgenti 3293176007 centralino 029888901 fax 0298889030 SERVIZI SOCIALI 03711920655 pec: mulazzanocomune@postemailcertificata.it L’ Assistente Sociale del Consorzio Lodigiano sito istituzionale: www.comune.mulazzano.lo.it per i Servizi alla Persona riceve esclusivamente su appuntamento da prenotarsi telefonicamente UFFICI COMUNALI CAF CIA SRL 0371420440 - 0258111829 piazza del Comune n.1 Servizio in convenzione per rilascio modelli ISEE e bonus sociali. Orario apertura al pubblico Riceve su appuntamento da prenotarsi telefonicamente mattino: da lunedì a venerdì dalle ore 08.45 alle ore 11.30 BIBLIOTECA COMUNALE “PRIMO LEVI” pomeriggio via Leopardi n. 7 - Mulazzano 02989574 martedì dalle ore 15.00 alle ore 18.15 e-mail: biblioteca-primolevi@comune.mulazzano.lo.it Ufficio anagrafe e segreteria: sabato dalle ore 8.45 alle ore 11.30 lunedì: 09.30-12.00 martedì: 16.00-18.15 Per il rilascio delle CARTE IDENTITÁ ELETTRONICHE e per le PRATICHE DI RESIDENZA mercoledì: 16.00-18.15 è necessario prendere appuntamento. Le pratiche di residenza non si accettano il sabato. giovedì: chiuso ORARI CIMITERI COMUNALI venerdì: 20.00-22.00 Invernale dal 1° ottobre al 31 marzo, dalle ore 08.00 alle ore 17.00 sabato: 10.00-12.00 Estivo dal 1° aprile al 30 settembre, dalle ore 07.00 alle ore 19.00 domenica: chiuso SCUOLE SCUOLA DELL’INFANZIA STATALE “S. F. CABRINI” - via Mulazzano n. 37 - Cassino d’Alberi 029896057 EMERGENZE SCUOLA PRIMARIA STATALE “A. MANZONI” - p.zza del Comune n. 3 - Mulazzano 029896056 SCUOLA SECONDARIA DI 1° GRADO STATALE “A. GRAMSCI” - via A. Negri n. 44 - Mulazzano 02989137 Numero Unico Emergenze 112 LODI SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA “BERSANI” via Roma n. 15 - Mulazzano 02989036 ASILO NIDO E SCUOLA DELL’INFANZIA PARITARIA “LE MARMOTTE” ARPA - AGENZIA REGIONALE 037154251 CARABINIERI di Chizzoli Marianna - via Leopardi n. 9 int. 1 - Mulazzano 0298875238 PROTEZIONE AMBIENTE via San Giacomo n. 12 037146831 CROCE ROSSA ITALIANA ASSOCIAZIONI LOCALI CARABINIERI 0371761833 viale Dalmazia n. 17 0371411060 A.N.C.R. - Sezione Unificata - via Leopardi n. 7 - Mulazzano 3207521341 via Gramsci - Tavazzano con Villavesco INAIL A.N.P.I. - Sezione “Amalio Favini” - via Leopardi n. 7 - Mulazzano 3333456125 via Dalmazia n. 13 03714151 GRUPPO FOTOGRAFICO ART&IMMAGINE - via Leopardi n. 7 - Mulazzano 3933993530 CENTRO UNICO PRENOTAZIONI INPS ASSOCIAZIONE ASINO FENICE - via Pandini n. 9 - Quartiano 3317700467 prenotazioni esami e visite specialistiche 800638638 ASSOCIAZIONE CULTURALE IL LUCIGNOLO - via Pandina n. 60 - Mulazzano 0298875073 via Besana n. 4 03714551 da cellulare 02999599 ASSOCIAZIONE GIOVANI COMUNE DI MULAZZANO DIFFONDIAMO L’ALLEGRIA - via Pandina n. 26 - Mulazzano OSPEDALE MAGGIORE agcmdiffondiamolallegria@gmail.com viale Savoia n. 1 0371371 ESAMI INFERMIERISTICI CENTRO PREVENZIONE DONNA - via Giovanni XXIII n. 1 - Quartiano 0298850140 POLIZIA DI STATO c/o ambulatorio di Mulazzano Orario apertura al pubblico: dal lunedì al sabato dalle ore 15.00 alle ore 17.00 via Leopardi n. 7 0298875014 piazza Castello n. 30 03714441 Circolo ACLI Cassino - via della Vittoria n. 36 - Cassino d’Alberi 029896235 (prenotazione e ritiro) POLIZIA STRADALE Consulta/Auser - via Leopardi n. 7 - Mulazzano 0298875014 GRUPPO PITTORI - sede presso Comune Orario: lunedì dalle ore 9.00 alle ore 10.00 viale Piacenza n. 61 037145001 MULAZZANO WIND ORCHESTRA - via dei Tigli n. 31 - Mulazzano boselli.giuseppe@alice.it giovedì dalle ore 9.00 alle ore 10.00 Sindacato SPI/CGIL - via Santa Maria n. 6 - Mulazzano 029896218 MELEGNANO SOCIETÀ MUTUALISTICA DI MULAZZANO - via Pandina n. 61/A - Mulazzano 0298879018 SEVIZIO DI CONTINUITA’ ASSISTENZIALE - LODI PARCHETTO CLUB - via IV Novembre - Quartiano (ex Guardia Medica) CARABINIERI Pro-Quartiano - via IV Novembre n. 69 - Quartiano 3294915275 800940000 piazza Volontari del Sangue n. 2 029834051 PROTEZIONE CIVILE - via Leopardi n. 7 - Mulazzano protezionecivile.mulazzano@gmail.com Orario apertura al pubblico: CROCE BIANCA SECCO tutti i giorni dalle ore 20 alle ore 8 del giorno successivo; Sacco ASSOCIAZIONI SPORTIVE largo Crocetta n. 8 029833351 nei prefestivi e festivi dalle ore 8 alle ore 20 semitrasparente A.s.d. Alyce Sport - via A. De Gasperi n. 12 - Cassino d’Alberi OSPEDALE VIZZOLO PREDABISSI A.S.D. ciclistica AMATORIALE Mulazzanese 2002 - via Leopardi n. 7 - Mulazzano via Pandina n. 1 0298051 UMIDO A.S.D. Vang LAng Vo Dao - c.so Europa n. 5 - Cassino d’Alberi 3492423787 Sacchetti SEGNALAZIONE in MATER-BI COOP. SAN DANIELE (Ciclistica Amatoriale) - vicolo Monte Santo n. 6 - Cassino d’Alberi GUASTI Dojo Karate Shotokan - via Quartiano n. 1 - Mulazzano 3487212738 PAULLO VETRO NEW VOLLEY MULAZZANO - via Silvio Pellico n. 1 - Mulazzano 3381363844 E-Distribuzione (servizio elettrico) S.P.S. Società Pescatori Sportivi - via Roma n. 22 presso Bar Madonna - Mulazzano PRONTO INTERVENTO 803500 CROCE BIANCA S.S. Union Mulazzano 1963 - via Mare n. 20 - Mulazzano U.S.D. ATLETICO QMC - via IV Novembre n. 67 - Mulazzano 3335872440 via A. Moro n. 1/A 029064782 MULTIPAK Yoga di Bricchi Giovanni - via Lago Maggiore n. 4 - Mulazzano SAL - Società Acqua Lodigiana Sacco PRONTO INTERVENTO 800017144 semitrasparente RESIDENZA PER ANZIANI RSA LA MUTUALISTICA - Piazzale Alfeo Giudici n. 1 - Mulazzano 02989401 2i Rete Gas CARTA Sacco di carta PRONTO INTERVENTO 800901313 o scatola PARROCCHIE PARROCCHIA S. STEFANO PROTOMARTIRE - p.zza della Chiesa n. 9 - Mulazzano 02989014 VERDE Fascine o PARROCCHIA SS. NAZZARO E CELSO - via della Vittoria - Cassino d’Alberi 02989058 contenitori PARROCCHIA S. PIETRO APOSTOLO - via IV Novembre n. 15 - Quartiano 029813274 Per rimanere informato FARMACIE E DISPENSARI su novità, iniziative o ulazzan di M une FARMACIA VITA - via Quartiano n. 19 - Mulazzano 02989047 Com Orario apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle ore 12.30, dalle ore 15.30 alle ore 19.30; sabato dalle ore 8.00 alle ore 12.30 e attività del tuo comune MUTUALISTICA DI MULAZZANO VIA PANDINA 61/A, MULAZZANO DISPENSARIO FARMACEUTICO QUARTIANO - via IV Novembre n. 44A Orario apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.30 alle ore 10.50, iscriviti alla newsletter CELL. 338/2414377 -‐ www.mutualisticadimulazzano.it 5 x 1000 = 01530600152 Progetto Casa di Riposo dalle ore 16.00 alle ore 16.50; sabato chiuso DISPENSARIO FARMACEUTICO CASSINO - via Mulazzano n. 33 del Comune di Mulazzano Orario apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì, dalle ore 11.00 alle ore 12.00, dalle ore 17.00 alle ore 18.00; sabato chiuso sul sito www.comune.mulazzano.lo.it
Puoi anche leggere