DUEVILLE - Comune di Dueville
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IL
GIORNALE
DI DUEVILLE Speciale Estate 2017
ANNO 16 - N. 2 - Speciale Estate 2017
http: // www.comune.dueville.vi.it - E-mail: ilgiornaledidueville@comune.dueville.vi.it
Reg. Trib. di Vicenza n. 1025 del 21.5.2002 - Dir. Resp. Elena Rancan - Editrice Veneta S.r.l.s.
Teatro in casa, mostre itineranti,
la musica, il cinema all’aperto,
le conferenze e gli spettacoli
al Busnelli Giardino Magico e...
tanti eventi ancora
nell’estate di Dueville
Rubrica
l recinzioni e cancelli in ferro battuto e grigliato
con zincatura a caldo e verniciatura
l recupero di recinzioni e cancelli esistenti
con smontaggio, sabbiatura, zincatura e verniciatura
l carpenteria leggera a disegno
LAVORAZIONE DEL FERRO
l Via Galvani, 25 l 360666 SANDRIGO VI l Tel. 0444 658887 l Fax 0444 758665 l E-mail: carpenmec@gmail.com
Il Giornale di
2 Dueville
Editoriale
Estate 2017: un’estate di traslochi,
in vista di un anno scolastico “di passaggio”
E
state, tempo di meritato riposo, dopo un
anno di lavoro, incontri, programmazione e
verifiche.
Come molti già sapranno, il periodo che va
dalla fine dell’anno scolastico al prossimo 13
settembre per due istituzioni quali Comune e
Istituto Comprensivo sarà più impegnativo del
solito, perché bisogna organizzare ben quattro
traslochi.
Quali?
Banchi, sedie, strumenti musicali e tutto il ma-
teriale didattico dalle Scuole Medie alla Scuola
Primaria Fogazzaro, perché l’anno prossimo ini-
zieranno i lavori di adeguamento sismico presso
la Scuola Secondaria e quindi gli studenti per un Un contributo di quasi 800 mila euro, a fronte
anno scolastico cambieranno la sede del loro di una nostra compartecipazione di 98 mila euro:
apprendere. un risultato che non va sottovalutato, ma anzi de-
Banchi, sedie e tutto il materiale didattico dalla ve essere motivo per rivolgere ulteriori ringrazia-
Scuola Primaria Fogazzaro alla Scuola Primaria menti a chi ha tradotto sulla carta quello che era
Don Milani: anche in questo caso i ragazzi che fi- e resta una priorità per la nostra Amministrazione.
nora hanno frequentato la scuola in centro paese Il ringraziamento che rivolgo ora al Dirigente
si sposteranno in altro complesso scolastico. Scolastico Dr. Basile, per la preziosissima colla-
Entrambe le scuole primarie sono oggetto in borazione dimostrata in questi mesi, vuole esten-
questi giorni di alcuni lavori di adeguamento degli dersi a tutto il personale scolastico e ai dipenden-
spazi interni. ti comunali da mesi impegnati su questo fronte:
Gli altri due traslochi sono legati al trasferimen- solo con sinergie particolarmente positive si
to di due classi dalla Scuola Primaria di Passo di possono pensare e realizzare quattro traslochi ed
Riva alla scuola di Povolaro (l’Amministrazione organizzare un cantiere complesso in soli 3 mesi.
garantirà il trasporto per le future classi prima,
quarta e quinta) e dell’intera segreteria dell’Istituto Ma l’estate 2017 non sarà solo un periodo di
alla Scuola Primaria di Passo di Riva. traslochi: tante, tantissime le occasioni di incontro
Ho voluto ricordare questa complessa orga- proposte nel periodo estivo, a partire per esempio
nizzazione sia per ringraziare, e molto, chi si sta dalla programmazione del Giardino Magico.
adoperando affinché tutto proceda per il meglio Troverete maggiori dettagli all’interno di questo
(e vi assicuro che non è facile, visti i tempi stretti numero.
a disposizione) sia per renderci tutti consapevo-
li che, sicuramente, nel prossimo anno scolastico Infine, il mio personale augurio è che questo
ci saranno dei disguidi e magari non tutto potrà periodo possa essere per ognuno occasione per
filare liscio, come successo finora. Ma vorrei che rigenerarsi nel corpo e nello spirito, pronti a ripar-
non perdessimo di vista l’obiettivo per il quale si tire con nuova energia.
stanno affrontando questi disagi e questo ulterio- Giusy Armiletti
re carico di lavoro: una Scuola Secondaria più Sindaco
sicura.
Il Giornale di Dueville
Anno 16 - N. 2 - Speciale Estate 2017
Reg. Trib. di Vicenza n. 1025 del 21.5.2002 - Dir. Resp. Elena Rancan - Editrice Veneta S.r.l.s.
Numero a cura dell’Amministrazione Comunale
Questo numero è a costo zero grazie agli inserzionisti. www.comune.dueville.vi.it - ilgiornaledidueville@comune.dueville.vi.it
In copertina: “Casa rurale” di Elena Rigon (Archivio fotografico Comunale)
Il Giornale di
Dueville 3
Educazione Civica
Pulizia urbana: importante rispettare le regole
Il regolamento di polizia urbana
del Comune di Dueville, consul-
tabile sul sito www.comune.due-
di potenziale pericolo o intralcio, a
cura dei proprietari o dei locata-
ri. Vengono tollerate limitate spor-
presi copertoni, bottiglie, sot-
tovasi e simili;
b) procedere alla loro accurata
ville.vi.it o direttamente in munici- genze di rami con altezza superio- pulizia e alla chiusura er-
pio, stabilisce norme e disciplina re ai m. 2,70 al di sopra del marcia- metica con teli plastici o co-
comportamenti di educazione piede e ai m. 5,50 se sporgono perchi;
civica. Tutti i cittadini sono tenuti sopra la carreggiata. I proprietari c) svuotare giornalmente i con-
a rispettare quanto in esso ripor- sono tenuti a potare le piante su tenitori di uso comune, co-
tato. semplice richiesta degli agenti di me piccoli abbeveratoi per
Con particolare insistenza ri- Polizia Locale o chi per essi. animali domestici, annaffiatoi,
cordiamo: • Sterpaglie su cigli stradali e ecc., o lavarli o capovolgerli;
• Rifiuti: è assolutamente cimiteri: nonostante i ripetuti av- d) coprire con strutture rigide
PROIBITO depositare i sacchi visi in merito molti cigli stradali e (reti di plastica o reti zanza-
dei rifiuti privati all’interno di bido- parecchie aree cimiteriali risultano riere) i contenitori di acqua
ni o cestini collocati nelle piazze, ancora in stato di degrado e ab- inamovibili, quali vasche di
parchi e pubbliche vie. bandono. Si ricorda che anche cemento, bidoni e fusti per
• Marciapiedi e portici: i pro- questi manufatti sono soggetti l’irrigazione degli orti;
prietari degli edifici hanno l’ob- da parte del privato al manteni- e) introdurre nelle fontane orna-
bligo di provvedere alla costante mento decoroso estirpando le mentali da giardino pesci lar-
pulizia del tratto di marciapiede erbacce che crescono incolte. vivori (come pesci rossi, ecc.);
sul quale il locale prospetta o ai • Lotta alle zanzare: per una effi- f) provvedere ad ispezionare,
quali si accede dalla pubblica via. cace lotta alle zanzare, soprattutto pulire e trattare periodica-
• Rami e siepi: rami e siepi spor- nel periodo estivo, è obbligatorio: mente le caditoie interne ai
genti su area pubblica da proprietà a) non abbandonare oggetti e tombini per la raccolta
private devono essere potati, contenitori ove possa racco- dell’acqua piovana, presenti
ogniqualvolta si crei una situazione gliersi l’acqua piovana, com- nei giardini e nei cortili;
IMPRESA EDILE Impresa edile Sgarbossa Erik Eddy
Sgarbossa Bruno e figli snc
di Sgarbossa Erik e Eddy
Eseguiamo lavori di:
Rifacimento tetti
Costruzione di abitazioni e ristrutturazioni
Facciavista in mattoni e pietra
Caminetti
Pompeiane e coperti in legno
Sgarbossa Erik 349 7867453 - Sgarbossa Eddy 339 8263341 Impermeabilizzazioni di abitazioni e terrazze
Via Cavour, 35 - Monticello Conte Otto - impresasgarbossa@libero.it Gettate e rifacimento di corti esterne
Il Giornale di
4 Dueville
Educazione Civica
• Custodia e tutela degli anima- tre collocati appositi distributori di n. 267 e successive integrazioni e
li: ai proprietari o possessori di sacchetti. I possessori di animali di modificazioni, l’applicazione delle
animali è vietato consentire che affezione devono vigilare affinché sanzioni amministrative pecu-
gli stessi sporchino con deiezioni i questi non arrechino in alcun mo- niarie da € 25,00 a € 500,00. L’or-
portici, i marciapiedi, i parchi o altri do disturbo o danni (ad esempio, gano competente a irrogare la
spazi pubblici. È fatto obbligo a il cane lasciato a casa da solo di sanzione amministrativa è indivi-
chiunque accompagni il cane solito abbiaia e uggiola di conti- duato ai sensi dell’art. 17 della
raccoglierne le feci, portando nuo, arrecando fastidio al vicinato: Legge 24 novembre 1981 n. 689.
con sé l’adeguata attrezzatura. limitare il più possibile questa si- Le Guardie Zoofile Federcac-
Nelle piazze del paese sono inol- tuazione) cia sono state da poco incarica-
• Rispetto dei parchi e luoghi te da questa Amministrazione di
pubblici: giostrine, attrezzature effettuare severi controlli sul
per parchi gioco, panchine, fonta- territorio nel rispetto di quanto
nelle e altro arredo pubblico sono sopra riportato e sono autoriz-
purtroppo una brutta tentazione zate ad elevare le sanzioni in
per i vandali. Se notate comporta- aggiunta al Corpo di Polizia Lo-
menti poco consoni e incivili, sie- cale. Sono già operative e scru-
te pregati di segnalarlo al Co- polose nel loro compito.
mune, collaborando se possibi- Spendere il tanto tempo perso
le nell’individuazione degli arte- in lamentele e critiche in opere di
fici. collaborazione e in favore della
• Sanzioni amministrative: la vio- tutela del bene comune produr-
lazione alle norme contenute nel rebbe sicuramente dei benefici
presente regolamento comporta, favorevoli generali, ma ciò eviden-
ai sensi del D. lgs. 18 agosto 2000 temente non è convinzione di tutti!
L’educazione civica insegnata da un bambino
Un grazie ad Alberto, 7 an-
ni, che da solo ha avuto l’idea
di preparare questo cartello,
dopo aver trovato un parco
giochi in condizioni indecenti.
Parco pulito poi dai richiedenti
asilo che ospitiamo a Dueville.
Il bello genera il bene e vi-
ceversa!
Ringraziamo se, per ricor-
dare questo, ci viene in soc-
corso un bambino.
Nel cuore
della tua famiglia
IL FORNITORE DI GAS
ED ENERGIA ELETTRICA
vicino a casa tua.
Scegli il territorio, la fiducia, UFFICIO DI DUEVILLE
il risparmio. Via Garibaldi 97/A
Il Giornale di
Dueville 5
Ambiente
Rimozione amianto: il Comune contribuisce alle spese
Continua l’erogazione dell’incentivo per i cittadini che intendono smaltire piccole quantità
L a Giunta comu-
nale con proprio
provvedimento n. 77
con peso complessivo non
superiore a 5 Kg
dell’8.06.2017 ha deciso - COME ACCEDERE
di continuare a sostene- ALL’INCENTIVO
re, a titolo di incentivo, Il cittadino (utenza dome-
una parte delle spese stica) che detiene i rifiuti
che i cittadini (utenze o i materiali sopra indicati
domestiche) dovranno dovrà rivolgersi autono-
fronteggiare per proce- mamente ad un’azienda
dere alla rimozione/smal- del settore del servizio di
timento per disfarsi di micro-rimozione e smalti-
piccoli quantitativi di ma- mento amianto. Tale azien-
teriali contenenti amianto da concorderà direttamen-
(microraccolte), fissando te con l’utente richiedente
un contributo pari al 40% tempi e modalità di ritiro.
delle somme documentate a ra che possono essere smon- L’importo del lavoro verrà fattu-
consuntivo, fino ad un massimo tati senza provocare rotture rato dalla Ditta interamente e di-
di € 350,00/per singolo interven- polverulente o sbriciolamento rettamente all’utente. Nessun
to e fino ad esaurimento dell’ap- (es. canne fumarie, vasche) onere sarà posto a carico del
posito fondo stanziato annual- con peso complessivo non Comune.
mente nel Bilancio comunale. superiore a 1000 kg A lavoro eseguito e con il
• manufatti di vario tipo in ma- documento contabile attestante
- CHI PUO ACCEDERE AL trice compatta non in opera l’avvenuto pagamento del ser-
CONTRIBUTO (es. canne fumarie, vasche, vizio richiesto, l’utente, previa
I cittadini (solo utenze domesti- mattonelle in vinilamianto, compilazione e sottoscrizione
che) proprietari di manufatti o ecc.) con peso complessivo di apposita istanza scaricabi-
strutture contenenti fibre di ce- non superiore a 1000 Kg le dal sito internet del Comune
mento-amianto e rispondenti a • altri materiali contenenti di Dueville, potrà presentare la
uno dei seguenti requisiti: amianto in confezione ori- richiesta di contributo al Comu-
• lastre in cemento amianto ginale (es. guanti, coperte, ne che verrà riconosciuta nelle
con superficie massima da guarnizioni, ecc.) con peso modalità e negli importi indica-
rimuovere di 75 m² e posi- complessivo non superiore ti nelle premesse del presente
zionate al massimo a 3,0 m di a 10 Kg articolo.
altezza dal suolo • materiali contenenti amianto Per maggiori informazioni è
• manufatti di vario tipo in ma- di uso domestico (sottopen- possibile consultare il sito inter-
trice compatta posti in ope- tole, phon, teli da stiro, ecc.) net del Comune di Dueville.
ELCO
IMPIANTI ELETTRICI
Il Vostro elettricista di fiducia... dal 1990!
INSTALLAZIONE - RIPARAZIONE - MANUTENZIONE
Impianti elettrici civile e industriale • Impianti video-citofonici • Sistemi di allarme
Impianti Video sorveglianza • Automazione per cancelli
Impianti di condizionamento • Magazzino materiale elettrico e illuminazione
Rivenditore di Sigaretta elettronica multimarca
Via S.Fosca, 15 - Dueville (VI) - Tel. 0444 361185
Cell. 331 3537180
Il Giornale di
6 Dueville
Partecipazione
L’importanza di coinvolgere
i cittadini nelle scelte future
Avviato un processo di democrazia partecipata
I l Comune di Dueville ha avviato
un processo di democrazia parte-
cipata al fine di rigenerare il centro
sé uno sguardo diverso e visiona-
rio. Per questo nel mese di maggio i
bambini di cinque anni della scuola
prima occasione per ripensare al
contenuto e al contenitore urbano.
Il workshop ha visto lavorare
di Povolaro. L’occasione è la de- dell’Infanzia e di III e IV elementa- molto e a stretto contatto circa 50
molizione della vecchia scuola ele- re di Povolaro sono stati coinvolti portatori di interesse appartenenti,
mentare, demolizione che determi- in una breve attività di analisi degli in modo equivalente, a 4 categorie:
nerà un nuovo spazio da ripensare. spazi esistenti, come sono e come - Amministratori – tra cui oltre a
La volontà dell’Amministrazione vengono usati, anche attraverso lo consiglieri comunali di maggio-
comunale è quella non solo di strumento del sopralluogo con un ranza e opposizione, c’è stata la
capire con i cittadini quali nuove architetto facilitatore e una attività in presenza del Consiglio Comu-
funzioni ospitare su questa area, aula di restituzione a piccoli gruppi di nale dei Ragazzi e la Parrocchia
ma anche di ripensare il sistema cosa i bambini desidererebbero che di Povolaro;
urbano intorno, ai fini di migliorare ci fosse. Inoltre i ragazzi delle medie - Tecnici – tra cui, oltre ai tecni-
la fruibilità sociale dei luoghi e l’at- sono stati coinvolti nel workshop co- ci dei diversi settori comunali,
trattività del centro di Povolaro, in me rappresentanti della categoria. anche tecnici del mondo della
modo che possa ospitare più fun- Particolarmente importante è sta- salute e della scuola;
zioni sociali, ricreative con possibili to l’apporto del Servizio Promozione - Commercianti e attività pro-
ricadute anche economiche. Educazione alla Salute della ULSS duttive – che già lavorano o
I cittadini, le associazioni e le 8 Berica, che si è avvalso anche di che lavoreranno sul territorio di
attività economiche sono stati invi- professionisti della Azienda Ulss Povolaro;
tati a partecipare a delle assemblee 7 Pedemontana. Compito fonda- - Cittadini – appartenenti ad asso-
informative e di scambio di opinioni mentale delle ULSS è promuovere ciazioni e non, genitori, ragazzi.
con l’obiettivo di: la salute attraverso azioni che coin- Nel sito www.comune.dueville.
• diffondere l’iniziativa e spie- volgono e responsabilizzano tutta la vi.it abbiamo pubblicato la seguente
garla alla cittadinanza; comunità; questo si è realizzato uti- documentazione:
• raccogliere prime impressio- lizzando una strategia europea di cui • degli incontri informativi;
ni, critiche e proposte; fa parte lo strumento European Awa- • del punto di vista dei circa 130
• selezionare portatori di inte- reness Scenario Workshop (EASW). partecipanti alle assemblee pub-
resse che avessero voglia di farsi L’EASW è stato realizzato il 17 e il 24 bliche;
coinvolgere attivamente partecipan- maggio ed è finalizzato alla ricerca • del punto di vista dei bambini
do a due giornate di workshop nel di un accordo fra i diversi gruppi di della scuola dell’Infanzia;
mese di maggio. portatori di interessi in ambito locale • del punto di vista dei bambini di
Ci è sembrato importante ascol- con l’obiettivo di giungere ad una III e IV elementare;
tare e studiare anche il punto di vista definizione condivisa di città soste- • due documenti prodotti durante il
del bambino, visto che è un utente nibile e di identificare le possibili atti- workshop (sintesi visione e temi
debole, è il cittadino di domani, è un vità e funzioni che potrebbero essere emersi il primo giorno; elenco fi-
fruitore degli spazi che raccoglie in ospitate nel centro di Povolaro, una nale delle idee emerse e votate).
Il Giornale di
Dueville 7
Gemellaggi
Le iniziative del 2017
D opo un lungo periodo di si-
lenzio ritorniamo a farci sen-
tire per darvi notizie riguardanti
l’attività svolta dalla Commissio-
ne Comunale per i Gemellaggi e
da altri gruppi del nostro comune
coinvolti in tale ambito.
Il lavoro svolto dalla commis-
sione non si è mai arrestato e l’at-
tività programmata per il 2017 è
veramente ricca di appuntamenti
e di iniziative.
Il primo appuntamento dal 14
al 15 maggio ha visto a Schorn-
dorf l’ottava edizione della festa per confermare un’amicizia che benefico, organizzato dal Lyons
del vino e della pizza, il cui rica- dura da trent’anni; il folto gruppo Club locale.
vato è stato devoluto dagli amici di musicisti (70 circa) è stato ospi- Per finire, l’impegno da parte
della Polizei Sportvederverrein tato dei loro colleghi. di una piccola delegazione della
ad un centro che aiuta bambini Il tradizionale scambio cultu- nostra Commissione per i Gemel-
con tumori allo stato terminale e rale con la Germania è program- laggi al mercatino d’avvento di
i loro famigliari. La festa, svoltasi mato per i giorni dal 14 al 18 set- Tulle per promuovere assieme a
nei pressi del castello della città, tembre. Il pullman di Duevillesi loro alcuni prodotti alimentari del
sta riscuotendo di volta in volta attraverserà parte del territorio nostro territorio ed aiutarli così ad
sempre più successo ed ha fatto svizzero per visitare le città fran- autofinanziarsi.
sfornare al gruppo di 21 volontari cesi di Colmar, Strasburgo e sog- Con l’occasione si ricorda che
di Dueville quasi 1.400 pizze, oltre giornerà alcuni giorni a Schorn- lo scopo dei gemellaggi è quello
ad un discreto numero di piatti di dorf dove gli amici tedeschi hanno di far conoscere le varie culture
bigoli al ragù e formaggio asiago messo a punto per loro un ricco che compongono l’Europa, elimi-
del caseificio di Povolaro. programma di visite culturali. nare alcuni pregiudizi tra i cittadini
Nei giorni dall’8 al 12 giugno Il prossimo appuntamento è diffondendo sentimenti di amicizia
alcune famiglie di Dueville han- previsto per il concerto che la tra di loro, al fine di farci sentire
no ospitato una cinquantina di scuola di musica di Schorndorf tutti di appartenere ad un’unica
Tullesi che durante la loro perma- offrirà gratuitamente alla nostra grande Europa.
nenza hanno visitato il lago di Gar- città sabato 30 settembre esi- Invitiamo chiunque sia interes-
da, Arquà Petrarca, Montagnana, bendosi alle ore 20,30 nel tea- sato a collaborare a contattarci,
dove hanno anche pranzato nella tro dell’oratorio di Santa Maria a grazie!
sede dell’associazione alpini e Dueville. Questa è la seconda loro Per la Commissione
sono stati accolti dal presidente esibizione nel nostro comune, la Comunale Gemellaggi
e dal sindaco della città.Il grup- prima nel 2013 riscosse notevole Il presidente Giuliano Bettanin
po, guidato dal Presidente della successo tra il pubblico il quale ha
Commissione Comunale per i ge- riconosciuto in loro un alto livello
mellaggi di Tulle, è stato accolto di professionalità e preparazione.
dal sindaco Giusy Armiletti che Anche questo gruppo di ado-
SERVIZI SCOLASTICI
ha riconosciuto l’importanza del lescenti, con i loro insegnanti, ver- ANNO SCOLASTICO
lavoro svolto dai nostri volontari rà ospitato nelle famiglie e durante 2017-2018
ed ha ringraziato anche le nume- il loro soggiorno non mancherà Si ricorda che sul sito
rose persone che aderiscono alle di compiere visite ad alcune città del Comune di Dueville
varie attività promosse in ambito d’arte della nostra regione. www.comune.dueville.vi.it
dei gemellaggi. Sarà invece il 18 novembre
Sabato 17 giugno la banda di
sono stati pubblicati i
che il coro intercomunale di San- moduli per i vari servizi
Schorndorf si è esibita assieme a drigo “la Vose del Tèsena” sarà
quella di Povolaro in un concer- scolastici per il prossimo
chiamato ad esibirsi nel duomo
to tenutosi presso il villino Rossi anno scolastico 2017-2018.
di Schorndorf per un concerto
Il Giornale di
8 Dueville
Associazioni
L’associazione La Bella Età e il Tai Chi Chuan
D a 5 anni a Dueville si praticano
il Tai Chi Chuan e Qi Gong,
discipline cinesi introdotte in Euro-
pa da maestri esuli dalla Cina già
negli anni 70. Per l’Associazione
La Bella Età che l’ha proposto in
questi anni, è iniziato un percorso
come una scommessa, rivelatasi
soddisfacente nei risultati. Il corso
è tenuto dall’istruttrice Angela Di
Biase che lo pratica dal 1991 ed
insegna con entusiasmo, serietà
e competenza, ma anche legge-
rezza così che il tempo trascor-
so in palestra, risulta gradevole e
veloce. E’ un’attività adatta a tutti
e a tutte le età, non richiede com-
petenze atletiche. del corpo nello spazio, soprattutto mercoledì dalle 9 alle 11 Associa-
Sempre più raccomandata da nella “bella età”, mantenere allena- zione La Bella Età V.le Stazione
medici e fisioterapisti per l’aiuto ta la memoria e tanto altro. Dueville. Oppure Venanzio Piccoli
che dà nel rendere più flessibili arti- Inizio corsi martedì 26/9/2017 cell. 3930089918 Presidente As-
colazioni e muscoli, favorire il siste- ore 15.30/17 Dueville V.le dei Mar- sociazione La Bella Età.
ma linfatico, regolare la respirazio- tiri palestra Aggregazione Giova- Il Presidente
ne, ampliare la propria percezione nile (cubo giallo). Informazioni; il Venanzio Piccoli
Pane in circolo
D a Gennaio 2017 i giovani
scout del paese e i panifici
di Dueville giocano nella stessa
squadra contro un avversario co-
mune: lo spreco alimentare.
Raccogliere il pane invenduto
del giorno e consegnarlo a realtà
bisognose del territorio è l’obietti-
vo concreto che i ragazzi scout si
son posti dopo un anno di appro-
fondimento sul tema del consumo
critico. Ciò che all’inizio era solo
un progetto ora è una realtà set-
timanale.
“Pane in circolo” è il nome
dell’iniziativa: una sera a settima-
na un’auto di ragazzi passa per I sacchi di pane “salvati” per per la collaborazione e per crede-
tutti i panifici di Dueville e recu- ora sono più di 150 e la speranza re nell’utilità di questa iniziativa.
pera il pane invenduto per poi è quella di espandere il progetto Per qualsiasi informazione
devolverlo a quelle associazioni cercando di coinvolgere la comu- si scriva al seguente indirizzo e-
che ne sentono la necessità. Ecco nità di Dueville. mail: bettamoon10@gmail.com.
che il pane segue il suo circolo tra Si ringraziano i panifici L’Oasi
chi lo produce e chi lo consuma del pane, Dai Fornari, La bottega Articolo scritto da alcuni membri
riducendo al contempo lo spreco del pane, Sapori e tradizioni, Pani- del progetto: Alice, Elisabetta,
e le difficoltà di dette associazioni. ficio Marangon e Panificio Ceola Federica, Mirco, Rachele
Il Giornale di
10 DuevilleAssociazioni
ARIS, in aiuto di chi soffre di patologie aortiche
Q
ualche settimana fa pres-
so la Sala Consiliare del
Comune di Dueville si è
tenuta la presentazione ufficiale
dell’Associazione A.R.I.S. – Aorta
Ricerca Informazione Supporto
onlus con sede a Dueville, in viale
dei Martiri n. 2. All’incontro erano
presenti il Sindaco Giusy Armiletti,
il parroco don Fabio Ogliani, il co-
mandante della Tenenza dei Ca-
rabinieri tenente Federico Seraci-
ni, soci e amici dell’associazione. che possono causare; la divulgazione delle tematiche
L’associazione è nata nel 2016 • attività di informazione e legate alle patologie cardiovasco-
dall’idea dei soci fondatori e con il monitoraggio delle patolo- lari e in particolare legate all’aor-
supporto del dr. Paolo Magagna, gie aortiche con la finalità di ta ed ha organizzato per martedì
cardiochirurgo presso l’Ospedale essere di supporto ai soggetti 19 settembre 2017, in occasione
San Bortolo di Vicenza ed ha co- colpiti ed ai loro familiari. della Giornata mondiale della dis-
me scopi principali: • attività di divulgazione al fi- sezione aortica (Aortic Dissection
• assistenza sociale e socio- ne di diffondere la conoscenza Awareness Day: Today Is A Good
sanitaria a favore di soggetti delle patologie aortiche, come Day), un convegno dal titolo “Pa-
colpiti da patologie aortiche, attività strumentale e margina- tologia dell’aorta: ruolo dell’ima-
che comportano una meno- le. ging” rivolto a medici, infermieri,
mazione non temporanea, La presentazione ufficiale è tecnici, pazienti e loro familiari.
meritevoli di particolare tutela stata anche un’occasione per Il convegno si terrà a Dueville
e supporto, considerando la conferire l’attestato di socio ono- al Centro Arnaldi in via Rossi 35,
gravità e rarità di tali patologie rario al dr. Paolo Magagna e al per l’intera giornata.
ed i notevoli disagi di tipo fisi- dr. Stefano Auriemma, cardio- Il Consiglio Direttivo dell’as-
co, relazionale e psicologico chirurghi presso l’Ospedale sociazione è composto dal Pre-
San Bortolo di Vicenza, per sidente Rodolfo Caretta, dal Vi-
le loro straordinarie qualità cepresidente Virginia Casarotto e
professionali e umane. Du- dal Segretario-Tesoriere Patrizia
rante la cerimonia sono stati Fabbi.
anche ringraziati per il loro Chi fosse interessato può con-
prezioso supporto. tattare l’associazione tramite l’indi-
L’associazione ha in rizzo e-mail info@arisonlus.com
programma di organizzare oppure tramite la pagina facebook
incontri in vari Comuni per ARIS onlus.
ONORANZE FUNEBRI F.LLI SOSO
Il rispetto, il decoro e l’assistenza sono un Vostro diritto
Offrirveli è un nostro dovere
Delegati di zona per la
Società di Cremazione Vicentina
Bolzano Vicentino - Via 2 Giugno, 18 - Tel. 0444 350074
Uffici operativi - Bolzano Vicentino - Via Chiodo 10/2 - Tel. 0444 350550
NUOVA SEDE - Povolaro - Piazza Redentore, 34 - Tel. 0444 591382
Il Giornale di
Dueville 11Scuola
Piccoli ortolani crescono
C oltivare un orto a scuola
è coltivare prima di tutto
dei saperi: è un modo per
imparare, un'occasione di
crescita in cui si supera la rappresenta uno dei percorsi inseriti
divisione tra insegnante e nell'ambito del progetto ambiente e
allievo: fa condividere gesti, coinvolge tre scuole: infanzia, pri-
scelte e nozioni, permette maria e secondaria (S.GIOVANNI
di sviluppare manualità e BOSCO- Povolaro, MUNARI-Passo
buon rapporto con gli ele- di Riva, RONCALLI-Dueville). L'orto
menti naturali e ambientali, di quest'ultima è considerato "in-
insegna ad aspettare e co- ternazionale" in quanto gli studenti
gliere nozioni di lavoro in gruppo e ciare nel contesto scolastico. hanno collaborato con i richiedenti
"prendersi cura". Infine gli studenti L’iniziativa degli orti scolastici asilo ospiti nel nostro Comune.
in un contesto che favorisce il loro
benessere fisico e psicologico at- Fibra Ottica: la situazione a Dueville
traverso le attività di semina, cura
e raccolta, apprendono i principi
dell'educazione ambientale e ali- R iportiamo lo stato dell’arte, fornito da Tim, ex Telecom Italia , sullo sviluppo
della rete in fibra ottica nel territorio del Comune di Dueville. Il lavoro di
progettazione è da poco terminato e sono stati ottenuti i necessari finanziamenti.
mentare per favorire una corretta e
sana alimentazione e una maggio- Ora il progetto è in mano ad un service esterno che sta predisponendo tutte le
re consapevolezza sull’agricoltura domande ai vari enti coinvolti (Comune, Vi.Abilità, consorzi etc..) per ottenere
e il territorio, con la convinzione i permessi di scavo e posa manufatti nelle aree interessate.
che questo debba proprio comin- I lavori inizieranno appena ottenuti i permessi (le imprese sono già pronte).
• Ferramenta • Materiale Elettrico • Colori • Idraulica
• Casalinghi • Giardinaggio • Tendaggi • Liste nozze
...le tende
• Pergolati • Tende tecniche • Zanzariere
• Tende da sole • Pensiline in policarbonato
MOTORE IN OMAGGIO
P R E V E N T I V I G R AT U I T I - P O S A I N O P E R A
Via Marosticana, 40/N - 36050 Bolzano Vicentino (Vi) - Tel. 0444 350061 r.a. - Fax 0444 354168 - Mirco 333 1603540
www.galvancenter.it - tende@galvancenter.it
SHOWROOM Povolaro di Dueville
Via Marosticana, 169 (VI)
www.zetaportefinestre.it
Tel. 0444 350454 - info@zetaportefinestre.it
Il Giornale di
12 DuevilleScuola
Festa di fine anno del Piedibus
“Scuola in movimento, a tutto piedibus e non solo”
L
o scorso 7 giugno, il giardino della scuola pri-
maria “S.G.Bosco” di Povolaro era affollatissimo
di bambini, volontari, insegnanti e genitori per
festeggiare la fine di un anno passato ad andare a
piedi a scuola.
Un ringraziamento particolare va a tutti i volontari
che rendono possibile la continuità del servizio e a
tutti i bambini che ogni mattina partono a piedi e
vanno a scuola ed anche a tutti quelli che con le
loro opere hanno reso più bella la mostra dei lavori
realizzati nell’anno scolastico 2016-2017.
Un grazie di cuore è stato fatto dal Sindaco al
prof. Elia Di Giovine, l’ideatore dei Piedibus nel no- Si ringraziano gli sponsor che hanno reso più
stro Comune. bella la festa:
Durante la festa i ragazzi hanno colorato il mu- - Cir Food
rales della scuola e hanno giocato al grande gioco - Frutta e verdura Masolo Antonio
dell’oca del Piedibus. - Ipersimply Povolaro
Tutte le informazioni sul piedibus si possono tro- - Pasticceria Giannetto
vare sul sito istituzionale del Comune di Dueville: - Pasticceria Loison
www.comune.dueville.vi.it - Unicomm
Siamo sempre alla ricerca di nuovi volontari per - Floricoltura Agostini Argeo e Figli.
poter continuare con questo splendido progetto! - Edit Graf
FARMACIA MILAN
Piazza Monza 21 - DUEVILLE (VI)
Tel 0444 590127
Orario continuato Lun - Sab 8.30/19.30
www.farmaciamilan.it
VIENI A FARE IL TUO CHECK-UP IN FARMACIA
AUTOANALISI DEL SANGUE PROFILO LIPIDICO O METABOLICO 25,00 €
ELETTROCARDIOGRAMMA CON REFERTO IMMEDIATO 35,00 €
DISBIOSI INTESTINALE • ALLERGIE RESPIRATORIE E ALIMENTARI
Novità : test genetico per Alimenti e predisposizione alla Celiachia
-10%
ritagliando questo
O F F E R T A coupon e presentandolo
S P E C I A L E in Farmacia
Il Giornale di
Dueville 13Cinema Teatro Busnelli
Grandi numeri dell'ultima stagione al cinema-teatro Busnelli:
GRAZIE a tutti!
Più di 22 mila
spettatori totali nella stagione
(settembre 2016 - maggio 2017)
10.887 biglietti
venduti nella stagione
198 (centonovantotto!)
eventi ospitati nella stagione
40.829
biglietti venduti in 4 stagioni artistiche da settembre 2013
(nuovo bando di gestione del cinema teatro Busnelli)
+35%
biglietti venduti rispetto alla stagione 2012/13
i biglietti venduti Numero eventi
per tipo di spettacolo per tipo di spettacolo
Cinema Cinema
Cineforum Cineforum
Musica Musica
Teatro Teatro
Altri eventi Altri eventi
Nel mese di luglio inizieranno i lavori di manutenzione straordinaria,
che dureranno ben cinque mesi, per mettere in sicurezza il cinema teatro Busnelli
e renderlo uno spazio ancora più vivo, comodo, aperto!
cell. 338 6263996 Saggin Antonio S.r.l.s. - Via Villanova, 51
Dueville (VI) - Fax 0444 360971
saggin.antonio@libero.it PEC: sagginsrl@pec.it
Il Giornale di
14 DuevilleBusnelli Giardino Magico
LUGLIO
Martedì 18 – ore 21.30
C.A.I. sez. di Dueville
selezione dal TRENTO FILM FESTIVAL
Sabato 12 – ore 21.00
Cinema
Sole, cuore, amore
di D. Vicari, dramm. 113’ Ita
B
G
Mercoledì 19 – ore 21.30 Domenica 13 – ore 21.00
Cinema Ambiente Natura Avventura
Scappa – Get out Filmambiente:
di J. Peele, thriller 104’ Usa Mediometraggi di Aldo Pavan
Giovedì 20 – ore 21.00 Lunedì 14 – ore 21.00
M
Spettacolo Ambiente Natura Avventura
La Vaca Mora Domani
di Dion e Laurent, documentario 120’
Venerdì 21 – ore 21.00 Fra
Spettacolo
Ratatuia Martedì 15 – ore 21.00
Di e con Francesco Maino Ambiente Natura Avventura
Di Paolo Brusò (chitarra, electronics), Dueville+verde: serata di ecologia
17
Niccolò Romanin (percussioni), Marco estiva
Maschietto (mapping e visual) Proiezioni ed eventi a sorpresa
Sabato 22 – ore 21.30 Mercoledì 16 – ore 21.00
Cinema Cinema
Moglie e marito Manchester by the sea
GIU - SET
WWW.DEDALOFURIOSO.IT
di S. Godano, comm. 104’ Ita di K. Lonergan, dramm. 115’ Usa
Domenica 23 – ore 19.00 Giovedì 17 – ore 21.00 SETTEMBRE
Garden in Food Teatro Venerdì 1 – ore 21.00
Sapori dal Marocco: RadioPinocchio Canzone italiana
cous cous e the alla menta Con Vasco Mirandola, Martina Pittarello Canzonate: la figura femminile nella musica
ore 21.00 Ingresso: biglietto unico 5
Venerdì 18 – ore 21.00 con Michela Rossato, Michele Vencato, Mauro
Storie Migranti
di e con Andrea Dellai MINIFEST Operaestate Festival Veneto Lazzaretti
concerto Insolita Banda di Ottoni Emanuele e il lupo
Compagnia teatrale Nata teatro Sabato 2 – ore 21.00
Martedì 25 – ore 21.30 Ingresso: intero 4,50 - ridotto 2,50 Cinema
C.A.I. sez. di Dueville La battaglia di Hacksaw Ridge
selezione dal TRENTO FILM FESTIVAL Sabato 19 – ore 21.00
Cinema di M. Gibson
Mercoledì 26 – ore 21.30 Libere, disobbedienti, innamorate
Cinema di H. Hamoud, dramm. 96’ Israele Domenica 3 – ore 19.00
Trainspotting2 Garden in food
di D. Boyle, dramm. 117’ GB Domenica 20 – ore 19.00
Garden in Food Degustazione letteraria
Giovedì 27 – ore 21.30 Cucina vegana e vegetariana Letture dalle pagine dello scrittore vicentino
Cinema Concerto Metrotime – Scuola di Musica Goffredo Parise e degustazione di vini
Alien: La clonazione Dueville
di JP Jeunet, 100’ Usa Martedì 5 – ore 21.00
Ingresso libero Martedì 22 – ore 21.00
Ambiente Natura Avventura rassegna nazionale “Non una di meno”
AGOSTO Avventure nel mondo – rassegna di Arianna
Giovedì 3 – ore 21.00 reportages, filmati, foto di C. Lavagna, dramm., 83’ Ita 2015
Cinema A cura di L’Angolo dell’ Avventura sez. A cura del collettivo queer-femminista
Lasciati andare di Vicenza
WWS|wewantsex
di F. Amato, comm., 102’, Ita
Mercoledì 23 – ore 21.00
Venerdì 4 – ore 21.00 Cinema Mercoledì 6 – ore 21.00
Elettronica dj set Lion – La strada verso casa recupero film annulllati per maltempo o
di G. Davis, dramm. 129’ Usa nuovo film della stagione 2017-2018
Sabato 5 – ore 21.00
Cinema Giovedì 24 – ore 21.00
Alien: Covenant Interpreti del Silenzio Giovedì 7 – ore 20:45
di R. Scott, thriller 123’, Usa In motocicletta nelle dolomiti Rassegna Senza orario, senza bandiera
musicato dal vivo da Tiziano Popoli Asiago vien da basso
Domenica 6 – ore 19.00 Spettacolo con Luciano Zanonato, Giuseppe
Garden in Food Venerdì 25 – ore 21.00
Rassegna Senza orario, senza bandiera Zambon, Luisella Mutto
Sapori dalla Thailandia
Proiezione del film Rasetle
Martedì 8 – ore 21.00 Sabato 9 – ore 21.00
Ambiente Natura Avventura Sabato 26 – ore 21.00 recupero film annulllati per maltempo o
Viaggio itinerante in Ladakh (India): Fotogrammi Veneti nuovo film della stagione 2017-2018
trekking tra bellezza e meditazione. Riflessi d’acqua – I volti di Dueville
A cura di Ambrogio Rebellato Cortometraggio realizzato da ragazzi
A cura di L’Angolo dell’ Avventura sez. duevillesi con il regista Ivan Zuccon Domenica 10 – ore 19.00
di Vicenza In collaborazione con Regione Veneto, Grande festa di chiusura del BGM17
Comune di Dueville e Dedalofurioso
Mercoledì 9 agosto – ore 21.00
Cinema Domenica 27 – ore 19.00
Arrival Garden in food
di D. Villeneuve, fantascienza 116’ Usa Genovesi: musica e gusto
a cura di Nerio Brian
Giovedì 10 - ore 20.00 Concerto Metrotime – Scuola di Musica
Inaugurazione Dueville
Alepop mostra sgorbionista
ore 21.15 -Teatro Martedì 29 – ore 21.00
“Tutto il mio folle amore lo soffia il PIIGS
cielo” docum 2017
Ballata d’amore per voci e musica di A. Cutraro, F. Greco, M. Melchiorre
con Valentina Brusaferro, Matteo e narrato da Claudio Santamaria
Cremon, Igi Meggiorin Ingresso: biglietto unico 3
Ingresso: biglietto unico 5
Mercoledì 30 – ore 21.00
Venerdì 11 – ore 21.00 Cinema
Interpreti del Silenzio Ritratto di famiglia con tempesta
Con e di Ian Lawrence Mistrorigo di H. Koreeda, dramm. 117’ Jap
GIARDINO DELLA BIBLIOTECA COMUNALE -VIA ROSSI, 37 - DUEVILLE
ORARIO SPETTACOLI CINEMATOGRAFICI
GIUGNO - LUGLIO ORE 21:30 | AGOSTO - SETTEMBRE ORE 21:00Mostre
Il Giornale di
16 DuevilleProgetti
Sempre al passo
con i tempi!
RBV
RETE BIBLIOTECHE VICENTINE
Dal 20 giugno 2017 le Biblioteche
vicentine offrono il servizio di prestito
degli e-book e l’accesso all’edicola digitale
con oltre 6.000 quotidiani e riviste italiane
ed internazionali, attraverso la piattaforma
MLOL (MediaLibraryOnline).
MLOL è una delle più importanti
piattaforme on-line per il prestito digitale,
accessibile 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
Consulta gratuitamente il sito Medialibrary
accreditandoti con le credenziali della tessera
della biblioteca (username e password),
scarica i tuoi ebook preferiti e leggi quotidiani
e riviste.
A disposizione anche molti libri, audiolibri e
musica di pubblico dominio!
VAI SU
• rbv.biblioteche.it
• medialibrary.it
Produzione Ortaggi,
Formaggi e Yogurt
la tua scelta bio
I nostri prodotti Biologici li trovi a
Passo di Riva da naturasi La Decima il tuo supermercato
biologico
Il Giornale di
Dueville 17Progetti
KUNSTSTRASSE / RUE DES ARTS /
STRADA DELL’ARTE / CALLE DEL ARTE
N on un luogo ma una rete di
spazi, non uno Stato ma una
comunità, non un artista ma una
sia dettando il tema comune agli
artisti, sia ospitando per un mese
le loro opere. Tema e titolo della
Metamorfosi Gallery è un’as-
sociazione culturale senza fini di
lucro costituitasi nel maggio del
collettiva. Questi in sintesi i prin- collettiva è VERITAS e vedrà la 2012, composta da diverse pro-
cipi della mostra, che si terrà a partecipazione di circa 60 artisti fessionalità (che si occupano a
Dueville per tutto il mese di Set- provenienti da Germania, Francia, vario titolo di curatela, organizza-
tembre, “Rue des Arts / Kunst- Spagna e Italia. zione eventi, comunicazione, gra-
strasse / Strada dell’arte / Calle L’Ente Promotore è l’associa- fica) e da alcuni artisti di Dueville
del arte”. zione culturale Metamorfosi Gal- e Vicenza.
Il Progetto nasce dal gemel- lery, in collaborazione con le as- Gli Obiettivi del progetto di
laggio artistico delle cittadine di sociazioni del Kunstverein di gemellaggio artistico intendono
Schorndorf (Germania), Tulle Schorndorf (Germania) e La Cour essere primariamente motivo di
(Francia), Dueville (Italia) a cui di des Arts di Tulle (Francia) ed il unione, dialogo e confronto tra gli
recente si aggiunge la città di patrocinio del Comune di Duevil- artisti, le città e i loro abitanti; da
Errenteria (Spagna). Le realtà le, con contributo economico, e qui il nome programmatico della
associative di queste cittadine, della Provincia di Vicenza. rassegna espositiva “strada”.
coinvolgendo di anno in Le Finalità sono la pro-
anno gli artisti ad esse mozione e la diffusione del-
legate, danno vita ad la cultura dell’arte contem-
una rassegna internazio- poranea, il confronto tra
nale triennale su un te- culture e artisti diversi per
ma comune, proposto un dialogo internazionale in
dall’associazione del seno all’Unione Europea,
Paese ospitante. momenti di formazione ri-
Dueville, dopo l’edi- volti anche alle nuove gene-
zione del 2012, ritorna ad razioni. Per questo il pro-
essere protagonista della getto prevede il
rassegna internazionale coinvolgimento delle scuole
Il Giornale di
18 DuevilleProgetti
secondarie della città di Vicenza revole e storica galleria di Vi- contemporaneo a Vicenza. E’
per tessere occasioni di incontro cenza che vende, ricerca e stata sede espositiva per le
e scambio con gli artisti. Ad oggi acquista pezzi d’antiquariato e opere italiane esposte a Tra-
il progetto è già stato accolto vintage, ma è anche uno spa- me de Soi 2016 (Tulle - Fran-
all’interno dell’ambito Alternanza zio eventi che anima con sera- cia)
Scuola Lavoro dal Liceo Linguisti- te a tema, conferenze e incon- Periodo Espositivo: la mo-
co Paritario Oxford di Vicenza. tri prestigiosi; è stata sede stra sarà inaugurata venerdì 1
Le Sedi Espositive sono tre espositiva per le opere italiane settembre (vedi riquadro sotto).
luoghi significativi: esposte a Mare Nostrum 2015 Resterà aperta al pubblico fino a
- Il Comune di Dueville – Villa (Schorndorf - Germania) domenica 1 ottobre con il se-
Monza: rappresentativo - Hands: di Manuela Veronesi, guente orario: tutti i giorni al mat-
dell’ente gemellato e sede è un laboratorio di scultura e tino dalle 9,30 alle 12,30 e al po-
principale della collettiva; pittura che accoglie eventi meriggio dalle 16,00 alle 18,00 (la
- Spazio D: è una piccola, auto- d’arte per la diffusione del domenica fino alle 20).
Programma
Venerdì 1 settembre ore 18.30: Vernissage e presentazione del progetto espositivo c/o Villa Monza sede
del Comune di Dueville
Da lunedì 4 settembre a giovedì 7 settembre: workshop per 10 artisti da Francia, Germania, Spagna e
Italia, in dialogo sul tema della collettiva internazionale. Il frutto del loro lavoro sarà presentato in un secon-
do Vernissage presso le sedi del centro di Vicenza
Venerdì 8 settembre: Vernissage presso Spazio D e spazio HANDS, nel centro storico della città di Vicen-
za; saranno presentate le opere frutto della settimana di workshop tra gli artisti.
Durante il periodo espositivo gli artisti, oltre a proporre percorsi guidati e dialogare col pubblico, incontreran-
no gli studenti delle scuole secondarie di secondo grado della Provincia che successivamente potranno, in
veste di ciceroni e studiosi, presentare al pubblico le opere in mostra con incontri e visite guidate nei weekend.
Maggiori info:
www.metamorfosigallery.it info@metamorfosigallery.it FB | Metamorfosi Gallery (+39) 377 6726993
Il Giornale di
Dueville 19Vicenza MEGASTORE
Via Lanza, 6 (A FIANCO AUCHAN)
Tel. 0444 040283
Caldogno
Piazza Europa, 15
Tel. 0444 905607
Ottica Padrin OUTLET
c.Commerciale Piramidi porta 4
Tel. 0444 267189
www.otticapadrin.it
otticapadrin@gmail.com - Qualità per i tuoi occhiEventi
Alberto Race, correre insieme
per la Città della Speranza
A lberto Race è un evento nato
nell’estate di quattro anni fa
con l’unico grande intento di
590 del 2015 per arrivare alla
quota record di 750 l’anno scor-
so: ancora più importante la
alimentati dalla ricerca: ente pa-
trocinante Alberto Race è la Fon-
dazione Città della Speranza
raccogliere fondi da destinare quota complessiva delle offerte (http://cittadellasperanza.org/),
alla ricerca contro le neoplasie ricavate in quattro edizioni da onlus vicentina istituita nel 1994
pediatriche: come si evince dal pettorali corsa, lotteria post- con cui il Comune di Dueville è
nome è una corsa NON compe- gara e donazioni spontanee gemellato dal 1. gennaio 2014.
titiva che unisce grandi e piccini (19.400 euro). Quest’anno Alberto Race si
e che ha come cuore pulsante il Il significato profondo di Al- svolgerà venerdì 1 settembre
magnifico verde del Parco Ba- berto Race è quello di voler ac- (inizio iscrizioni ore 17.30 al Par-
den Powell situato a pochi passi comunare quante più persone co Baden Powell e inizio gara
dal centro di Dueville. possibile attorno ad una proble- bambini ore 18.40) e sarà prece-
La corsa – evento è via via matica che ogni anno colpisce duta da una serata etico-infor-
cresciuta nel corso degli anni in Italia oltre 175 bambini/milio- mativa che si terrà lunedì 28
passando dai 340 partecipanti ne e per i quali l’unica speranza agosto presso l’anfiteatro dell’O-
del 2013, ai 450 del 2014, ai sono i progressi della scienza ratorio “S.Maria” di Dueville.
Il Giornale di
Dueville 21Cultura
Teatro in casa: al via l’edizione 2017
Protagonisti Claudio Cappozzo ed i Fratelli Dalla Via
M olti di voi riconosceranno subito il distinto signo-
re nella foto che più volte ha riempito di fans il
Teatro Busnelli durante i suoi divertentissimi spetta-
teatrale. Originari di
Tonezza del Cimone,
dove abitano e lavo-
coli. Tutti gli altri potranno avere il piacere di incon- rano, sono stati fin
trarlo il prossimo 24 agosto presso la Casa –Museo qui vincitori di svaria-
Zocca in via Pascoli 18 a Povolaro, alle 20,45, in ti premi nell’ambito
occasione della rassegna “Teatro in Casa 2017”. dello spettacolo an-
A Claudio Cappoz- che nazionale.
zo è impossibile resi- Ospiti anche loro
stere. Il suo mezzo di recente al Teatro
espressivo è quello del Busnelli, in occasio-
monologo (accompa- ne di Eticamente,
gnato da intermezzi hanno intrattenuto il pubblico con uno spettacolo di
musicali) e il filo con- denuncia, serio e riflessivo sull’acqua ma al tempo
duttore delle sue esila- stesso leggero e divertente, offrendo un’anteprima
ranti apparizioni è quel- del loro nuovo lavoro legato al mondo della ludo-
lo delle vecchie culture linguistica “Drammatica Elementare”.
di paese e campagna
- tipicità in gran parte Teatro in casa è una rassegna, che coinvolge una
frettolosamente spaz- decina di Comuni associati, esordita con gran suc-
zate via dalla storia e cesso lo scorso anno, che propone momenti cultu-
dal cambiamento della società: fecondassión, pa- rali e di spettacolo realizzati nei salotti, giardini, por-
nesèi, putèi, schèi, smorosamenti, disgrassie, estre- tici, corti o contrade messi a disposizione dalle
ma unsión, maruèle e altre magagne e metodi natu- famiglie ivi residenti.
rali de guarigion…. Si ringraziano con l’occasione le famiglie Zocca
E’ un talento innato, un personaggio unico, “na di Povolaro e Ronzani di Dueville per la gentile col-
sagoma” si direbbe, da non perdere, insomma!! laborazione e la generosa disponibilità.
L’ingresso agli spettacoli è libero!
Il secondo appuntamento della rassegna non è
da meno: Marta e Diego, meglio conosciuti come “I Microfonino d'oro
fratelli Dalla Via”, saranno ospiti in Casa Ronzani a
Dueville, in Via Mazzini, il 6 settembre, sempre alle
20.45, raccontandoci “tochi de teatro”.
S ono ancora aperte le iscrizioni per partecipare
alla rassegna canora "Microfonino d'oro" che
si terrà il 16 e 17 dicembre 2017 al Palasport.
I Fratelli Dalla Via si definiscono “un’impresa fa- Per maggiori informazioni chiamare il n. 0444 -
migliare che costruisce storie”; in realtà sono una 592545.
delle formazioni più brillanti della nuova generazione
Il Giornale di
22 DuevilleMusica
I vent’anni della scuola di musica Metrotime di Dueville
L a Scuola di Musica di Dueville
è nata, ormai vent’anni fa, da
un’idea di alcuni professori della
to individuali e corsi di teoria e di
musica d’insieme collettivi che
durano da ottobre a maggio. Ogni
Scuola Media “Roncalli”, in segui- anno si organizzano i saggi di Na-
to alla richiesta da parte della cit- tale e di fine anno scolastico e si
tadinanza di completare l’offerta effettuano partecipazioni ad even-
formativa musicale in città. Un’e- ti culturali e musicali nell’ambito
sigenza trasformatasi in progetto del territorio duevillese e non solo.
e sviluppatasi come Scuola di Quest’anno, oltre ai saggi, è
Musica “Città di Dueville” ammi- stato realizzato il progetto “La mu-
nistrata dall’Associazione Cultura- sica delle fiabe” in collaborazione
le e Musicale “MetroTime”, pre- con la Biblioteca comunale. L’ini-
sieduta dal prof. Paolo Vignato, ziativa ha coinvolto alcuni inse-
con il patrocinio del Comune di Un momento del concerto di fine anno tenutosi lo gnanti e parecchi bambini, riscuo-
Dueville. Successivamente si so- scorso 27 maggio davanti al Palazzo Municipale tendo un notevole successo e
no aggiunte le sedi di Thiene e Sandrigo che poi si sono rese verrà ripetuta anche il prossimo anno. A giugno si organizza
indipendenti. Nel corso di questo lungo periodo la scuola è il “Centro estivo musicale” per bambini/ragazzi dai 6 ai 13
stata frequentata da moltissimi allievi: bambini, ragazzi e anni. Si tratta di corsi pomeridiani collettivi di chitarra, ukulele,
adulti, facendo emergere capacità e talenti grazie alla colla- canto, flauto dolce, batteria e propedeutica, che propongono
borazione di insegnanti qualificati e specializzati nei diversi un approccio musicale ludico e allo stesso tempo propedeu-
generi, dalla musica leggera alla classica al jazz e al rock. tico per coloro si avvicinano allo strumento per la prima volta.
La Scuola di Musica eredita tutti i principi dell’Associazio- Nel mese di Agosto si terranno due concerti dei maestri
ne applicandoli alla formazione: ciascun allievo può quindi della Scuola nell’ambito della rassegna “Giardino Magico”.
scoprire con il tempo tutti i segreti dello strumento musicale Sarà un’occasione per festeggiare insieme il ventennale e
scelto e ha l’occasione di partecipare agli eventi organizzati ascoltare della buona musica.
dal Comitato Direttivo. Nella sede della Scuola, presso la Vi aspettiamo dunque numerosi domenica 20 e domeni-
Casa Busnelli di Dueville, vengono proposti corsi di strumen- ca 27 Agosto al Giardino Magico per un aperitivo musicale.
PIVA COPERTURE SRL
ti
Professionis re
delle copertuanni
0
We take care of your roof da più di 3
IMPERMEABILIZZAZIONI
COIBENTAZIONI
RIFACIMENTO TETTI
MANUTENZIONE TETTI
OPERE LATTONERIA
Monticello Conte Otto (VI) | Cell. 338 8753423 - 348 8933794 | info@pivacoperturesrl.it
Il Giornale di
Dueville 23Appuntamenti
APPUNTAMENTI Luglio – settembre 2017
Evento Data e Ora Luogo
Sagra del Redentore 14-lug/17-lug Villino Rossi
XXVII^ Mostra Scambio 14-lug/16-lug 07,00-18,00 Area ex Lanerossi-
Parco Baden Powel e
Area parcheggio Municipio
Gara di tiro al piattello 14-lug/16-lug 08,00 - 20,00 Via De Gasperi, Dueville
Torneo Sudo 21-lug/23-lug 19,00-23,00 Campo comunale Loris –
Viale Dei Martiri
Antica Sagra e Fiera di S.Anna 28-lug/02-ago Area ex Lanerossi, Dueville
Mostra Micologica 29-lug/30-lug Villa Monza Dueville
Mani Abili 29-lug/02-ago Centro Arnaldi Dueville
Teatro in casa 24-ago 20.30 Casa – Museo Zocca Povolaro
Alberto Race – incontro preparatorio 28-ago 20.45 Barchessa Dueville
Alberto Race – la corsa podistica 01-set Parco Baden Powell e percorso
cittadino di 7400 mt.
Teatro in casa 6-set 20.30 Casa Ronzani -Dueville
Festa dello Sport 16-set o 23 sett in caso di pioggia Parco Baden Powell
2° festa del pesce Azzurro 16-set e 19,00 - 24,00 Piazza S. Pio X Vivaro
17-set 08,00 - 19,00
Festa della Comunità 24-set 10,00 - 17,00 Oratorio Don Bosco
Passo di Riva
prodotti alimentari da agricoltura
biologica a filiera corta
frutta e verdura locale di stagione
detergenti ecologici alla spina
nuova ap ra!
ertura ...e altro anco i aspettiamo!
V
Via Monte Grappa, 36 - Sandrigo (VI)
Tel. 327.0706080
spesasfusa@gmail.com
ORARI APERTURA:
dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 19.30
Chiuso mercoledì pomeriggio
Il Giornale di
24 DuevilleAppuntamenti
APPUNTAMENTI ottobre – dicembre 2017
Evento Data e Ora Luogo
Festa del Santo Rosario 01-ott 08.00 - 17.00 Area Rustico Vivaro
Festa del Santo Rosario 08-ott Povolaro
Festa del Ringraziamento 22-ott/29-ott 10,00 - 15,00 Piazza Pigafetta- Passo di Riva
Maronada 29-ott Piazza Redentore Povolaro
Giornata del Ringraziamento 29-ott 8,00 - 20,00 Piazza Vivaro e area Rustico
Maronada 05-nov/12-nov 14,30 - 18,00 Piazza Pigafetta- Passo di Riva
Trofeo Karate 11-nov/12-nov Palasport
La Brosemada 12-nov 07,00-14,00 Dueville
Pernici in barchessa 18-nov 20.00 - 24.00 Oratorio S. Maria
Festa d’Autunno 19-nov 14.00-19,00 C.A.G. Sala polifunzionale
Concerto S.Cecilia 25-nov 20:45 Palasport
Natale è 03-dic 7.00 - 20.00 Piazza Monza
Concerto dell’Immacolata 08-dic 14:00-19:00 Teatro Busnelli
Microfonino d’oro 16-dic 20.30-23.00 Palasport
17-dic 17.00-20.00
Concerto di Natale 16-dic 20.30 - 22.00 Chiesa Dueville
Auguri di Natale 24-dic 21.00 - 22.00 Oratorio Don Bosco
Passo di Riva
Cioccolata e Vin Brulè sotto 24-dic 23.00-0.30 Piazza Povolaro
l’Albero con la Banda di Povolaro
Falegnameria Grolla Gastone di G. Alessandro
via Divisione Julia, 35/C - 36030 Povolaro di Dueville (VI)
Tel. 0444 590740 - info@falegnameriagrolla.it
www.falegnameriagrolla.it
• Serramenti
• Porte blindate
• Arredamenti su misura
Il Giornale di
Dueville 25Mostre
Edizione 2017 della mostra “Mani Abili”
T orna anche quest’anno, dopo il
grandissimo successo ottenuto ne-
gli scorsi anni, l’ormai consolidata mo-
stra “MANI ABILI”: tantissime opere di
artisti locali (sculture, ricami, riciclo di
materiali, lavorazioni del legno) saranno
esposte, dal 29 luglio al 2 agosto, in
concomitanza con la Sagra di S.Anna,
presso il Centro Arnaldi Via Rossi (sta-
bile adiacente la Biblioteca Comunale)
a Dueville
L’inaugurazione è prevista per il
giorno Sabato 29 luglio alle ore 20,30.
La mostra rimarrà poi aperta con il seguente calendario
Sabato 29 dalle 20,30 alle 23,00
Domenica 30 dalle 9,30 alle 12,00 e dalle 18,30 alle 23,00
Lunedì 31 dalle 20,30 alle 23,00
Martedì 1 agosto dalle 20,30 alle 23,00
Mercoledì 2 dalle 9,00 alle 12.00 e dalle 18,30 alle 23,00
“Io ho risolto il mio problema di udito
perchè non provi anche tu?”
PROVA GRATUITA 30 GIORNI
DEGLI APPARECCHI ACUSTICI
VICENZA
Strada Cà Balbi 320 - Tel. 0444 911244
BASSANO DEL GRAPPA
www.elettrosonor.it Via Scalabrini 47 - Tel. 0424 529034
Il Giornale di
26 DuevillePuoi anche leggere
