DONIZETTI OPERA - DAL 20 NOVEMBRE - Fondazione Donizetti
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
DONIZETTI
OPERA
DAL 20 NOVEMBRE FROM NOVEMBER 20
AL 2 DICEMBRE TO DECEMBER 2
A Bergamo la rassegna The International festival of
internazionale Bergamo, birthplace of the great
dedicato al grande compositore Italian composer
FESTIVAL 201817 novembre – 16.00 Enrico di Borgogna PROVE Cosa definisce una città? L’accento di chi la abita, gli aromi che sprigionano le cu-
Teatro Sociale
Il castello di Kenilworth APERTE cine, le luci, i colori e le ombre che nelle diverse ore del giorno ci fanno sentire a
casa col bello e col cattivo tempo. Ma quel che fa di una città qualsiasi una grande
20 novembre – 18.00 Enrico di Borgogna ANTEPRIMA
città è anche e soprattutto l’eredità che essa consegna a ogni suo cittadino: doni
Teatro Sociale Musica di Donizetti UNDER 30
inestimabili come l’architettura, l’arte figurativa e, specialmente per Bergamo, la
21 novembre – 18.00 Il castello di Kenilworth ANTEPRIMA musica che così tanto deve a Gaetano Donizetti.
Teatro Sociale Musica di Donizetti UNDER 30
Da questa semplice ma così speciale riflessione dobbiamo ogni anno partire
22 novembre – 20.30 Gala inaugurale CONCERTO quando annunciamo il nuovo festival Donizetti Opera che non è solo un fitto car-
Teatro Sociale Musiche di Rossini e Donizetti tellone di manifestazioni ma un vero e proprio momento di mobilitazione collet-
23 novembre – 20.30 Enrico di Borgogna OPERA tiva, di volerci fare ancora più belli per noi stessi e per chi verrà a visitarci diretto
Teatro Sociale Musica di Donizetti in teatro per questa straordinaria festa di compleanno organizzata per uno dei
massimi compositori di tutti i tempi, che si realizza grazie anche alla sensibilità e
24 novembre – 11.00 Solisti dell’Academia Montis Regalis CONCERTO
Palazzo Agliardi Musiche di Sammartini e Haydn al contributo di importanti partner e al gruppo degli Ambasciatori di Donizetti, me-
cenati attraverso Art Bonus.
24 novembre – 16.00 La creazione del mondo INCONTRO
Il Donizetti Opera 2018 si apre così ancora una volta come uno scrigno di pre-
Casa natale di Donizetti Introduzione all'oratorio di Haydn
ziose rarità, con due opere come Enrico di Borgogna per il progetto #donizet-
24 novembre – 20.30 Il castello di Kenilworth OPERA ti200 – debutto ufficiale del giovane Gaetano a Venezia nel 1818 – e Il castello di
Teatro Sociale Musica di Donizetti
Kenilworth – primo lavoro dedicato alle vicende della corona inglese –, concerti
25 novembre – 11.00 Dante da camera: l’Inferno in salotto OPERA sinfonici e vocali, la musica sacra per il Dies Natalis; tanti incontri di culture, una
Casa natale di Donizetti Musiche di Balducci, Donizetti, Gaggi e Rossini DA SALOTTO miriade di attività collaterali, di divulgazione, approfondimento e condivisione, per
25 novembre – 15.30 Enrico di Borgogna OPERA una città plurale che si riconosce nel suo legame con l’opera e in quegli accenti e
Teatro Sociale Musica di Donizetti in quei “sapori” prettamente bergamaschi ai quali la consuetudine con Donizetti
27, 28, 29 novembre – 9.30 / 11.30 Enrico Young OPERA PER ci sta abituando di anno in anno.
Teatro Sociale Musica di Donizetti BAMBINI
What are the elements that define a city? The accents of those who live in it, the
28 novembre – 20.30 Mariella Devia per Gaetano Donizetti CONCERTO
smells coming from its kitchens, its lights, the colors and shades that make us feel at
Teatro Sociale Musiche di Donizetti
home at all hours, through good and bad weather. But what makes an ordinary city
29 novembre – 10.30 Elevazione musicale DIES NATALIS/
an extraordinary one is the legacy that it passes on to its citizens: the priceless gifts
Basilica di Santa Maria Maggiore CONCERTO
of architecture, the arts and, especially for Bergamo, the music that owes much to
29 novembre – 20.30 La creazione del mondo DIES NATALIS/ Gaetano Donizetti.
Basilica di Santa Maria Maggiore Musica di Haydn ORATORIO
We must move from this simple but special acknowledgment when, every year,
30 novembre – 11.00 Solisti dell’Academia Montis Regalis CONCERTO we announce a new edition of the Donizetti Opera Festival. The festival is not only a
Palazzo Moroni Musiche di Mayr, Righini e Donizetti rich list of events, but a collective movement that motivates us all to become more at-
30 novembre – 20.30 Il castello di Kenilworth OPERA tractive for ourselves and for those coming to see our theatres on this extraordinary
Teatro Sociale Musica di Donizetti birthday party dedicated to one of the greatest composers of all time. The events are
1 dicembre – 11.00 Il volo del Gufo: Donizetti e l’esilio CONCERTO made even more special thanks to the generous contribution of important partners,
Casa natale di Donizetti Musiche di Donizetti and of the Donizetti Ambassadors, who become patrons through the Art Bonus.
Like a coffer full of rare jewels, the 2018 Donizetti Opera opens with two operas:
1 dicembre – 20.30 Enrico di Borgogna OPERA
Enrico di Borgogna, as part of the #donizetti200 project – the 1818 official debut in
Teatro Sociale Musica di Donizetti
Venice for young Gaetano – and Il Castello di Kenilworth – the first of his operas ded-
2 dicembre – 11.00 Solisti dell’Academia Montis Regalis CONCERTO
icated to the British crown. And then symphonic concerts, vocal recitals, and sacred
Palazzo Moroni Musiche di Donizetti e Rossini
music on the day of the composer’s birthday. A melting pot of cultures, side events,
2 dicembre – 15.30 Il castello di Kenilworth OPERA lectures, meetings, all taking place in a city that identifies with opera and with those
Teatro Sociale Musica di Donizetti typical “tastes” that Bergamo and Donizetti have been getting us addicted to.Teatro Sociale CONCERTO Teatro Sociale OPERA
en ta tt
sid is ra
Giovedì 22 novembre – 20.30 (FUORI ABBONAMENTO) Martedì 20 novembre – 18.00 (ANTEPRIMA UNDER30)
0
re rt P
20
#a ica
Venerdì 23 novembre – 20.30 (TURNO A)
tti
te
ize
ss
Domenica 25 novembre – 15.30 (TURNO C)
Je
on
#d
Sabato 1 dicembre – 20.30 (FUORI ABBONAMENTO)
Gala inaugurale Enrico di Borgogna
Melodramma per musica di Bartolomeo Merelli
Musiche di Gioachino Rossini e Gaetano Donizetti Musica di Gaetano Donizetti
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro Vendramin San Luca, 14 novembre 1818
Revisione critica a cura di Anders Wiklund (2018)
Direttore Riccardo Frizza Gioachino Rossini Gioachino Rossini
Tancredi, Sinfonia Semiramide, Sinfonia Direttore Alessandro De Marchi Enrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anna Bonitatibus
Orchestra Sinfonica Nazionale “Oh patria! dolce e ingrata “Eccomi alfine in Babilonia” Regia Silvia Paoli Pietro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francesco Castoro
della RAI patria!” (Tancredi, Atto I) (Semiramide, Atto I) Scene Andrea Belli Elisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonia Ganassi
Coro Donizetti Opera “Cessa di più resistere” Costumi Valeria Donata Bettella Guido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levy Sekgapane
Maestro del coro Fabio Tartari Gaetano Donizetti (Il barbiere di Siviglia, Atto II) Lighting design Fiammetta Baldiserri Gilberto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luca Tittoto
“Je suis joyeux” (Rita) Assistente alla regia Tecla Gucci Brunone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lorenzo Barbieri
Soprano Jessica Pratt Gaetano Donizetti Nicola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matteo Mezzaro
Mezzosoprano Daniela Barcellona Gioachino Rossini Don Pasquale, Sinfonia Academia Montis Regalis Geltrude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federica Vitali
Tenore Xabier Anduaga “O fiamma soave” “Cercherò lontana terra” Coro Donizetti Opera
Tenore Levy Sekgapane (La donna del lago, Atto II) (Don Pasquale, Atto I) Maestro del coro Fabio Tartari
Tenore Matteo Mezzaro La Favorite, Prélude
Baritono Riccardo Certi Gaetano Donizetti “L’ai-je bien entendu!” Nuovo allestimento e produzione della
Basso Luca Tittoto “Oh giusto cielo!” (La Favorite, Atto III) Fondazione Teatro Donizetti in coproduzione
(Lucia di Lammermoor, Atto III) con la Fondazione Teatro La Fenice di Venezia
Teatro Sociale, sabato 17 novembre – 16.00 prove aperte e presentazione di Enrico di Borgogna
con Paolo Fabbri, Livio Aragona, Federico FornoniTeatro Sociale OPERA Teatro Sociale CONCERTO
en ta tt
sid is ra
Mercoledì 21 novembre – 18.00 (ANTEPRIMA UNDER30) Mercoledì 28 novembre – 20.30 (FUORI ABBONAMENTO)
re rt P
#a ica
Sabato 24 novembre – 20.30 (FUORI ABBONAMENTO)
te
ss
Venerdì 30 novembre – 20.30 (TURNO A)
Je
Domenica 2 dicembre – 15.30 (TURNO C)
Il castello di Kenilworth Mariella Devia
per Gaetano Donizetti
Melodramma di Andrea Leone Tottola
Musica di Gaetano Donizetti Musiche di Gaetano Donizetti
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro San Carlo, 6 luglio 1829
Revisione sull’autografo a cura di Giovanni Schiavotti
© Fondazione Teatro Donizetti
Direttore Riccardo Frizza Elisabetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jessica Pratt Direttore Giuseppe Sabbatini Gaetano Donizetti Roberto Devereux, Sinfonia
Regia Maria Pilar Pérez Aspa Amelia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carmela Remigio Anna Bolena, Sinfonia “E Sara in questi orribili
Scene Angelo Sala Leicester . . . . . . . . Xabier Anduaga / Francisco Brito Orchestra Filarmonica del Festival “Chi può vederla” momenti… Vivi ingrato… Qual
Costumi Ursula Patzak Warney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Pop Pianistico di Brescia e Bergamo (Anna Bolena, Atto III) sangue versato”
Lighting design Fiammetta Baldiserri Lambourne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dario Russo Coro Donizetti Opera “Piangete voi?... Al dolce (Roberto Devereux, Atto III)
Aiuto regista Federico Bertolani Fanny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federica Vitali Maestro del coro Fabio Tartari guidami” (Anna Bolena, Atto III)
Assistente ai costumi Nika Campisi
Anna Bolena / Maria Stuarda / Maria Stuarda, Sinfonia
Orchestra Donizetti Opera Elisabetta . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariella Devia “Vedeste?... Deh! Tu di
Coro Donizetti Opera Anna Kennedy / Sara. . . Federica Vitali un’umile… Di un cor che more…
Maestro del coro Fabio Tartari Leicester / Cecil. . . . . . . . Francisco Brito Ah! Se un giorno”
Cecil / Nottingham. . . Lorenzo Barbieri (Maria Stuarda, Atto III)
Nuovo allestimento e produzione della Talbot. . . . . . . . . . . . . . Alessandro Ravasio
Fondazione Teatro Donizetti
Teatro Sociale , sabato 17 novembre – 17.00 presentazione e prove aperte di Il castello di Kenilworth
con Paolo Fabbri, Livio Aragona, Federico FornoniBasilica di Santa Maria Maggiore ORATORIO Casa natale di Gaetano Donizetti OPERA
Giovedì 29 novembre – 20.30 (FUORI ABBONAMENTO) Domenica 25 novembre – 11.00 (FUORI ABBONAMENTO) DA SALOTTO
ta s
Na Die
lis
La creazione del mondo Dante da camera l’Inferno in salotto
Pasticcio diabolico in un girone e mezzo
Drammaturgia e testi di Paolo Fabbri
Versi di Dante Alighieri
Musiche di Giuseppe Balducci, Gaetano Donizetti, Adauto Gaggi, Liszt Ferenc e Gioachino Rossini
Regia Maurizio Donadoni Un satanasso melomane. . . . . . . . . . . . . . . Bruno Taddia
Pianoforte Andrea Corazziari Virgil Smith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paolo Fabbri
Costumi a cura della scuola di moda Alighiero Dantone . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio Donadoni
“Fashion Atelier” di Bergamo (coordinamento Maggiordomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . Simone Baldassari
artistico Jana Grossmann)
Produzione e allestimento della
Fondazione Teatro Donizetti
Casa natale di Gaetano Donizetti CONCERTO
Versione italiana di Giuseppe Carpani dal libretto tedesco di Gottfried van Swieten Sabato 1 dicembre – 11.00 (FUORI ABBONAMENTO)
Musica di Franz Joseph Haydn
Prima esecuzione a Bergamo: Teatro della Società, 20 maggio 1809
Revisione dei materiali musicali manoscritti a cura di Alberto Zanardi
Il volo del �ufo
© Fondazione Teatro Donizetti
Direttore Corrado Rovaris Gabriele / Eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zuzana Marková
Allestimento a cura di Uriele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diego Godoy
Francesco Micheli e Angelo Sala Raffaele / Adamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luca Tittoto
Immagini Francesca Ballarini
I Virtuosi Italiani
Donizetti e l’esilio
Coro della Radio Ungherese
Musiche di Gaetano Donizetti e di Giovanni Simone Mayr
Maestro del coro Zoltán Pad
Nuovo allestimento e produzione della
Fondazione Teatro Donizetti Quintetto di fiati Orobie
Holly Czolacz soprano
Casa natale di Donizetti / Sabato 24 novembre – 16.00 incontro di presentazione della Creazione del Sinfonie, Arie e Cori tratti dalle opere di Gaetano Donizetti Otto mesi in due ore,
mondo con Claudio Toscani, Alberto Zanardi, Paolo Fabbri, Livio Aragona e Federico Fornoni Dom Sébastien, Enrico di Borgogna, Linda di Chamounix, Il diluvio universale, Anna Bolena,
Basilica di Santa Maria Maggiore / Giovedì 29 novembre – 10.30 Lucia di Lammermoor e da Ginevra di Scozia di Giovanni Simone Mayr
Elevazione musicale
in collaborazione con la Fondazione MIA e il Conservatorio "Gaetano Donizetti" di BergamoANTEPRIMA 2019
Palazzo Agliardi CONCERTI
Sabato 24 novembre – 11.00
Palazzo Moroni
Venerdì 30 novembre – 11.00
Domenica 2 dicembre – 11.00
Solisti dell’Academia
Montis Regalis
15 e 23 novembre, 1 dicembre
Pietro il Grande,
0
20
tti
ze
ni
o
#d
kzar delle Russie
Concerto del 24 novembre Concerto del 30 novembre Concerto del 2 dicembre
Giovanni Battista Sammartini Giovanni Simone Mayr Gaetano Donizetti
Trio sonata op. 4 n. 6 Sestetto per fiati Introduzione per archi
in Mi bemolle maggiore op. 9 Larghetto affettuoso
Franz Joseph Haydn
in Re maggiore
Divertimento in Sol maggiore Vincenzo Righini Melodramma burlesco in due atti di Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini
Allegro in Do maggiore
Hob.II:3 Serenata in Mi bemolle maggiore Musica di Gaetano Donizetti
Gioachino Rossini
Franz Joseph Haydn Gaetano Donizetti
Sonata a quattro n. 5 Prima rappresentazione: Venezia, Teatro San Samuele, 26 dicembre 1819
Divertimento in Sol maggiore Sinfonia per fiati Edizione critica a cura di Maria Chiara Bertieri
in Mi bemolle maggiore
Hob.X:4 in Sol minore © Fondazione Donizetti
In collaborazione con DimoreDesign Bergamo
16 e 21 novembre
L’ange de Nisida
n i ne
ce zio
rm en a
ca
fo es im
a s ta
in ppr Pr
Atrio scamozziano della Biblioteca Civica Angelo Mai MOSTRA
ra
14 novembre 2018 – 31 gennaio 2019
Donizetti
Opera in quattro atti di Alphonse Royer e Gustave Vaëz
Musica di Gaetano Donizetti
Edizione a cura di Candida Mantica
© Opera Rara/Peters, Lipsia; rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
«giovine di belle speranze» La formazione di un talento della musica
ec a
on ov
izi Nu
ed
rit
ic
a Lucrezia Borgia
22, 24 e 30 novembre
nella Bergamo di primo Ottocento
Melodramma in un prologo e due atti di Felice Romani dall'omonima tragedia di Victor Hugo
Mostra a cura di Fabrizio Capitanio, Clelia Epis, Marcello Eynard, Musica di Gaetano Donizetti
Paolo Fabbri, Maria Elisabetta Manca
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1833
Edizione critica a cura di Roger Parker e Rosie Ward
Inaugurazione: mercoledì 14 novembre – 18.00 © Casa Ricordi, Milano
Concerto del Quartetto Donizetti, musiche di Gaetano Donizetti (Quartetti nn. 1, 2 e 5) con la collaborazione e il contributo del Comune di Bergamo e della Fondazione Teatro DonizettiFONDAZIONE TEATRO DONIZETTI
Biglietti / Opere Concerti
CONSIGLIO DI AREA AREA AREA
Tickets Enrico di Borgogna Gala inaugurale AMMINISTRAZIONE ARTISTICA PRODUZIONE SCIENTIFICA
Il castello di Kenilworth Mariella Devia per Donizetti
Presidente Direttore artistico Responsabile amministrativo Direttore scientifico
Teatro Sociale Intero /
Regular
Ridotto 1 /
Reduced 1
Ridotto 2 /
Reduced 2
Intero /
Regular
Ridotto 1 /
Reduced 1
Ridotto 2 /
Reduced 2
Giorgio Berta Francesco Micheli di produzione Paolo Fabbri
Silvia Bonanomi
Vicepresidente Direttore musicale Ricerca, didattica ed editoria
SETTORE A
Guido Venturini Riccardo Frizza Direttore di produzione Livio Aragona
Platea e 1° ordine palchi 85 € 68 € 47 € 75 € 60 € 41 € Caterina De Rienzo Federico Fornoni
centrali parapetto
Consiglieri Segretario artistico
SETTORE B Emilio Bellingardi Edoardo Cavalli Direttore degli allestimenti Archivio iconografico
1° Ordine palchi laterali Enrico Fusi Angelo Sala Clelia Epis
parapetto e centrali 80 € 64 € 44 € 70 € 56 € 39 € Alfredo Gusmini Dramaturg
non di parapetto Giovanni Pagnoncelli Paolo Cascio Responsabile AREA
Giovanni Thiella dei progetti educativi COMUNICAZIONE
SETTORE C Elisa Gambero
2° ordine palchi centrali 65 € 52 € 36 € 55 € 44 € 30 € Revisore legale Responsabile marketing e
parapetto Fabio Sannino Logistica fund raising
SETTORE D Simone Masserini Andrea Compagnucci
2° Ordine palchi laterali Direttore generale
parapetto e centrali 60 € 48 € 33 € 50 € 40 € 28 € Massimo Boffelli Ufficio stampa
non di parapetto Floriana Tessitore
SETTORE E Responsabile Comunicazione
3° ordine palchi centrali 55 € 44 € 30 € 45 € 36 € 25 € Anna Donatini
parapetto
SETTORE F Biglietteria / Box Office Biglietteria Teatro Sociale / Box Office
3° Ordine palchi laterali
parapetto e centrali 50 € 40 € 28 € 40 € 32 € 22 € Propilei di Porta Nuova Via Colleoni, 4 – Bergamo Alta
Largo Porta Nuova, 17 – Bergamo T. 035 216660
non di parapetto T. 035 41 60 601 / 602 / 603 Apertura solo nei giorni di spettacolo
biglietteria@fondazioneteatrodonizetti.org un’ora e mezza prima dell’inizio / The Box
Da martedì a sabato 13.00 – 20.00 Office opens one and a half hours before
Biglietti / Concerti da camera Biglietti / Oratorio the beginning of the show.
Tickets Dante da camera Tickets La creazione del mondo Fondazione Teatro Donizetti
Festival Donizetti Opera Gruppi e prenotazioni / Groups & Booking
Il volo del gufo piazza Vecchia, 8 – Bergamo T. 035 4160613
Academia Montis Regalis T. 035 4160613 gruppi@fondazioneteatrodonizetti.org
info@fondazioneteatrodonizetti.org
Casa natale e Intero / Regular
Santa Maria Intero / Ridotto 1 / Ridotto 2 /
teatrodonizetti.it
gaetanodonizetti.org
Acquisto online / Online Tickets
gaetanodonizetti.org
Regular Reduced 1 Reduced 2
dimore storiche Maggiore teatrodonizetti.it
vivaticket.it
Posto unico 5€ Posto unico 25 € 20 € 14 €
MEZZI PUBBLICI ATB GRATIS!
Ridotto 1 / Reduced 1 Riduzioni speciali / Special reductions Anteprime / Previews
– Over 65 In caso di tutto esaurito nei settori Palchi Sono riservate agli under 30. Biglietto 10 € /
FREE ATB PUBLIC TRANSPORT!
– Portatori di handicap (min. 75%) / di 1°, 2° e 3° ordine verranno applicate le Reserved for Under30. Ticket price 10€ Presentando al personale ATB il biglietto d’ingresso per gli spettacoli, si avrà accesso gratuito ai mezzi pubblici ATB
Disabled (minimum 75%) seguenti agevolazioni: (funicolare compresa), esclusivamente sulle linee di servizio, da e per Città Alta nei giorni di spettacolo, a partire da 2
– Gruppi di almeno 15 persone / – Visibilità limitata. . . . . . . . . . 25% di sconto 18app ore prima dell’inizio dello stesso e fino a 1 ora dopo l’uscita da teatro.
Groups of 15 or more people – Posti di solo ascolto. . . . . . 55% di sconto Se nel 2018 hai compiuto 18 anni, puoi spen- By showing your theatre ticket to ATB personnel you may travel for free on ATB public transport (including the
– Dipendenti del Comune di Bergamo / dere il bonus per la cultura per acquistare funicolar) , limited to active lines operating to and from the Città Alta (Upper Town), from 2 hours before the beginning
Employees of the Town of Bergamo If 1st, 2nd and 3rd floor Boxes are all sold biglietti. of the show and up to 1 hour after the end of the show.
– Studenti delle scuole di teatro, di musica out, the following discounts are applied:
e del Conservatorio di Bergamo (se non – Restricted view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% off Carta del docente
under30) / Students from theatre and – No view, only listening. . . . . . . 55% discount È possibile usare il contributo del Governo da VUOI CENARE DOPO L'OPERA? ECCO DOVE PRENOTARE
music schools, and from the Conservatory spendere in cultura per l’acquisto di biglietti.
of Bergamo (if not Under30) I bambini fino a 10 anni entrano a 1€ se FANCY A POST-PERFORMANCE DINNER?
accompagnati da un adulto con un biglietto Prevendita / Selling fee HERE YOU FIND OURBOOKING SUGGESTIONS
Ridotto 2 / Reduced 2 intero. / Children up to 10 years of age, if I prezzi dei biglietti NON sono
– Under 30 accompanied by an adult holding a full-price comprensivi di prevendita, pari al 10% Gala inaugurale (22/11/18): Trattoria Sant'Ambroeus (piazza Vecchia 2, tel 035237494)
– T itolari di FamilyCard / ticket, are charged 1€. del prezzo del biglietto / Enrico di Borgogna (23/11/18): Da Franco Ristorante (Via Colleoni 8, tel 035238565 )
FamilyCar card holders Ticket priced DO NOT include selling fees, Il castello di Kenilworth (24/11/18): Lalimentari (piazza Vecchia 12 - tel 035233043)
Riduzione per gli abbonati amounting to 10% of the ticket price Mariella Devia per Gaetano Donizetti (28/11/18): Ristorante Da Mimmo (via Colleoni 17 - tel. 035218535)
Gli abbonati alla Stagione dei Teatri hanno La creazione del mondo (29/11/18): Il Circolino di Città Alta (vicolo Sant'Agata - tel. 035218568)
diritto allo sconto del 15% su tutti gli Il castello di Kenilworth (30/11/18): Ristorante Il Sole (via Colleoni 1 - tel 035218238)
appuntamenti fuori abbonamento. Enrico di Borgogna (1/12/18): Antica osteria del vino buono (piazza Mercato delle Scarpe - tel. 0355247993)Donizetti Educational Donizetti Educational
ANTEPRIME UNDER 30 / PER LE SCUOLE PER VISIT
SCUOLE SUPERIORI ELEMENTARI E MEDIE I CANTANTI DONIZETTI
Teatro Sociale Teatro Sociale Milano, Bergamo CASA NATALE DI GAETANO DONIZETTI /
Festival Donizetti Opera 2018 Festival Donizetti Opera 2018 8 – 20 ottobre 2018 GAETANO DONIZETTI’S BIRTH HOUSE
20 novembre – 18.00 27, 28 e 29 novembre
9.30 (elementari) 11.30 (medie) Laboratorio sulla Sab.-Dom / Sat.-Sun: 10.00–13.00 / 15.00–18.00
Enrico di Borgogna vocalità donizettiana È possibile chiedere un’apertura straordinaria
Melodramma per musica di Bartolomeo Merelli Enrico Young In collaborazione con l’Accademia Teatro alla
su prenotazione / It is possible to request a visit
Musica di Gaetano Donizetti Riduzione dell’opera Enrico di Borgogna from Monday to Friday (previous booking).
(musica di Gaetano Donizetti) Scala e il Conservatorio “Gaetano Donizetti” Ingresso libero / Free admission
Costo del biglietto 10€ (solo lo spettacolo) a cura dei partecipanti al corso di Bergamo Via Borgo Canale, 14 | +39 035 5296711
“Donizetti con una Z”: Silvia Lorenzi, Umberto La Donizetti Revolution ha un suo tassello fon- gaetanodonizetti.org
Le scuole superiori posso aderire a un progetto di Zanoletti, Nicole Figini, Maria Luisa Bafunno e damentale nella formazione e nel rapporto con
preparazione e visione delle anteprime: Alice Guarente con il coordinamento di Paolo i giovani interpreti. Per questo motivo, per il MUSEO DONIZETTIANO
Costo del biglietto 15€ Cascio, Paolo Ferrari e Francesco Micheli quarto anno, è stato creato il “Laboratorio sulla
Comprensivo di materiale didattico e incontro vocalità donizettiana” destinato annualmente Mar.-Ven. / Tue.-Fri.: 10.00–13.00
di preparazione interattivo in classe a cura di Enrico Eleonora Filipponi agli under30 che hanno conseguito il diploma Sab.-Festivi / Sat.-Holidays: 10.00–13.00 /
MATèTEATRO Guido Bekir Serbest di canto presso un Istituto di Alta Formazione 15.00–18.00
Elisa Fiammetta Tofoni musicale italiano o europeo e possiedono già via Arena 9 | +39 035 247116
Teatro Sociale Gilberto Roberto Maietta esperienze documentate di partecipazione ad museodellestorie.bergamo.it
Festival Donizetti Opera 2018 Guido/Pietro Bekir Serbest opere liriche o a concerti o a recital. Il Labo- info@museodellestorie.bergamo.it
21 novembre – 18.00 ratorio, totalmente gratuito, punta a fornire ai
Direttore Alberto Zanardi partecipanti tutti gli strumenti tecnici, stilistici, MONUMENTO FUNEBRE A GAETANO
Il castello di Kenilworth Pianoforte Sem Cerritelli critico-interpretativi per un’appropriata cono- DONIZETTI / GAETANO DONIZETTI’S
Melodramma di Andrea Leone Tottola Quartetto d’archi dei Solisti scenza della vocalità donizettiana. Fra i docenti FUNERARY MONUMENT
Musica di Gaetano Donizetti dell’Academia Montis Regalis Luciana Serra, Roberto Servile, Paolo Fabbri e
Francesco Micheli. Lun. – Sab. / Mon. – Sat.: 9.00–12.30 e 14.30–17.00
Costo del biglietto 10€ (solo lo spettacolo) Costo del biglietto 10€ Dom. / Sun.: 9.00–13.00 e 15.00–18.00
Comprensivo di materiale didattico Il concerto conclusivo del Laboratorio 2018 ha Basilica di Santa Maria Maggiore, Piazza Duomo
Le scuole superiori posso aderire a un progetto di avuto luogo il 20 ottobre, nell’ambito della rassegna +39 035 223327
preparazione e visione delle anteprime: Casa natale di Gaetano Donizetti “Donizetti CARISMAtico” presso l’Auditorium Fausto fondazionemia.it/it/basilica
Costo del biglietto 15€ 26 e 30 ottobre – 17.30 Begnis della Fondazione Casa di Ricovero Santa info@fondazionemia.it
Comprensivo di materiale didattico e incontro Incontri di formazione per gli insegnanti che Maria Ausiliatrine Onlus
di preparazione interattivo in classe a cura di aderiscono al progetto Enrico Young ACCADEMIA CARRARA
MATèTEATRO
Casa natale e Teatro Sociale Mer.-Lun. / Wed.-Mon.: 9.30 – 17.30
Da gennaio 2019, da lunedì a venerdì, dalle 9.30 Piazza Giacomo Carrara, 82
alle 12.30 lacarrara.it
Info:
Ti presento Gaetano +39 035 234396 — da lun. a ven. / Mon. through Fri.
Tre laboratori (musicale, visivo, narrativo) +39 035 4122097 — sab.-dom. e festivi / Sat.-Sun.
su Gaetano Donizetti and Holidays
2 gruppi classe ogni mattina
Costo: 100€ a classe
Il laboratorio è il modo migliore per conoscere il
grande compositore bergamasco.DO18
A Natale con Gaetano / Christmas with Gaetano
Ritaglia questa pallina e decora il tuo albero. Ne vuoi stampare altre? Vai su donizetti.org/natale2018
Cut this paper Christmas ball and decorate your tree. Would you like to print more Go on gaetanodonizetti.org
STUDIO TEMP
Con il sostegno di
In collaborazione con Con il contributo di Media partner
Un ringraziamento speciale agli Ambasciatori di Donizetti che sostengono l’attività della Fondazione Teatro Donizetti.
http://artbonus.gov.it/1633-fondazione-teatro-donizetti.html
• Assolari Luigi & C. S.p.A. • Beauty & Business S.p.A. • Bracca Acque minerali S.p.A. • Calvi Holding S.p.a.
• Caseificio Defendi Luigi Srl • CrispiUP • Fra Mar S.p.A. • Italcanditi S.p.a. • Lovato Electric S.p.A.
• Montello S.p.A. • Neodecortech S.p.A. • OMB Valves S.p.A. • F.lli Pellegrini S.p.A. • Persico S.p.A.
• Rulmeca Holding S.p.A. • Granulati Zandobbio S.p.A.Puoi anche leggere
