DI ATTIVITA' 2021 PROGRAMMA - ASSISTENZA SPECIALIZZATA ALLE IMPRESE ED ORGANIZZAZIONE DI INCONTRI D'AFFARI - trevisobellunosystem
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PROGRAMMA
DI ATTIVITA’
2021
ASSISTENZA SPECIALIZZATA ALLE IMPRESE ED
ORGANIZZAZIONE DI INCONTRI D’AFFARI
FIERE, SALONI ED EVENTI
PROGETTI EUROPEI
PROGRAMMI DI MOBILITÀ IT-FR
IL “CORE BUSINESS”
Solo un anno fa non avremmo mai immaginato di Partendo da questa premessa, con le dovute riserve
trovarci a dover fare i conti con una crisi come quella legate all’incertezza dettata dallo stato di emergenza
che stiamo vivendo. La vocazione della nostra Camera sanitaria, la CCIFM ha strutturato per l’annualità 2021
di Commercio è aiutare ad attuare i progetti commer- un programma promozionale che garantisce continuità
ciali frutto dell’immenso lavoro di imprenditori e crea- alla strategia di sostegno camerale all’internazionaliz-
tori italiani e francesi. Assumere l’impegno di una vera zazione e si arricchisce di nuove iniziative in modalità
e propria ricostruzione non rientrava nei nostri piani. digitale.
Eppure questa crisi è li per ricordarci che in fondo l’ani-
ma di ogni avventura imprenditoriale risiede sempre
nella sua capacità di confrontarsi e adattarsi ai fatti e Le attività, tutte certificate ISO 9001 : 2015, si focaliz-
di trovare in essi, nonostante tutto e grazie ad essi, gli zano su :
stimoli per attuare le riforme e i cambiamenti necessari
• Missioni ed incontri d’affari BtoB
a conseguire nuovi risultati.
• Azioni di consulenza ed assistenza alle PMI
I mutamenti, ancora in corso, ci spingono, oggi più di
ieri, a creare un tessuto di relazioni reciproche che • Webinaires / mentoring / virtual meetings
consentiranno di rilevare la prova imposta dalla crisi.
•
Organizzazione di Padiglioni italiani presso le più
Perché solo unendo le forze si potrà far fronte e vincere
importanti Fiere internazionali francesi ed Eventi
questa sfida.
BtoC per aziende italiane nelle piazze delle più
L’importante ruolo della CCIFM che appartiene ad una celebri municipalità francesi
rete unica al mondo costituita da 81 CCIE (Camere di
•
Organizzazione di Padiglioni francesi presso le più
Commercio italiane all’estero) presenti in 58 paesi, è
quotate Fiere Internazionali italiane ed eventi BtoC
riconosciuto ampiamente dal Ministero dello Svilup-
per aziende francesi nelle piazze dei più importanti
po Economico e dal Ministero degli Affari Esteri e della
Comuni italiani;
Cooperazione Internazionale. Un ruolo posto sotto la
tutela dell’Ambasciata d’Italia a Parigi e del Consolato •
Partecipazione in qualità di capofila e partner a
Generale d’Italia a Marsiglia. progettualità europee
• Azioni di networking mirate tra istituzioni locali ed
italiane
Ovviamente tutto ciò è il frutto di un forte radicamen-
to territoriale sul mercato francese e di un’esperienza • Gestione di progetti formativi di mobilità trasnazionale
ormai consolidata nei settori chiave dell’import-export
Italia-Francia. Esperienza riconosciuta dagli Enti ed
istituzioni locali come una protagonista economica
efficace e professionale per tutti i soggetti pubblici e
privati che pianificano progetti di espansione commer-
ciale dall’Italia sul mercato francese e viceversa.
La nostra forza, del resto, è sempre risieduta in un
permanente monitoraggio delle opportunità di bu-
siness per le aziende italiane e francesi. Osservazione
e controllo del mercato hanno permesso nel tempo
di favorire attività di ricerca dei partner giusti insieme
all’assistenza allo sviluppo di accordi e collaborazioni
commerciali, che costituiscono il nostro “core business”.
Domenico BASCIANO,
Presidente
& Antonella DONADIO,
Segretario Generale
PROGETTO “TRUE ITALIAN TASTE”
https://trueitaliantaste.com
La Camera di Commercio italiana per la Francia di Nel corso dell’annualità 2021 la CCIFM attiverà una
Marsiglia è partner del progetto “True Italian Taste”, mirata campagna informativa sul territorio francese
realizzato nell’ambito del programma governativo avvalendosi dei principali strumenti di comunicazione
“The Extraordinary Italian Taste”, che mira a valoriz- e realizzerà una serie di attività in modalità digitale
zare e promuovere il prodotto agroalimentare autentico quali BtoB, masterclass, show cooking, sessioni
italiano. formative, destinate ai professionisti del settore:
importatori/distributori, responsabili acquisti, chef,
Il progetto si sviluppa in collaborazione con 36 Camere
food bloggers, giornalisti, nutrizionisti, influencers,
di commercio italiane in 23 Paesi del mondo e vuole
testimonials e opinion leaders nel mondo del food.
sensibilizzare il consumatore estero al consumo e
all’acquisto consapevole del food 100% made in Italy Racconteremo ai consumatori francesi i vantaggi e gli
per contrastare il fenomeno dell’Italian Sounding, che apporti di salubrità del prodotto autentico italiano e del
utilizza impropriamente parole, colori, località, imma- prezioso legame tra il cibo ed i territori di provenien-
gini, denominazioni e ricette che richiamano l’Italia za; sosterremo le imprese italiane di prodotti certificati,
per alimenti che di italiano hanno ben poco. Con True tipici e di nicchia che vogliono farsi conoscere sul mer-
Italian Taste si intende diffondere una maggiore cato Francia ampliando le opportunità per le aziende
conoscenza delle caratteristiche di tipicità, dei luoghi di già presenti ; questo e tant’altro sarà racchiuso nelle
origine e degli aspetti nutrizionali e certificativi DOP-IGP. iniziative condotte dalla CCIE MARSIGLIA.
Masterclass in diretta dal Showcooking “Food in Sud”
ristorante gastronomico “Les Marsiglia - Cannoli Siciliani
Caves” di Sala Baganza
The Authentic Italian Table:
viaggio gastronomico in
diretta da Parma
The Authentic Italian Table
con Marta Confente
(Chef della Scuola
Internazionale di Cucina
Italiana Alma di Colorno)
Showcooking
“Food in Sud” Marsiglia:
Alessandro Giovine (Console
Generale d’Italia a Marsiglia), Masterclass/Atelier “If food
Valerio ANGELINO CATELLA could talk” al Salone del
(Chef pasticcere), Formaggio di Parigi
Antonella Donadio
(Segretario Generale CCIFM)
CALENDARIO PREVISIONALE 2021
PROGETTI EUROPEI
GENNAIO - SETTEMBRE aree rurali dell’area di cooperazione mediante il
PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO potenziamento delle imprese, utilizzando l’identità e
la responsabilità come valore per la promozione, ma
2014-2020 anche come strumento per il loro sistema di gestione.
Progetto: MED MOBILITY FRANCIA-ITALIA
Obiettivo: Contribuire al superamento del mismatch
tra competenze e offerta di lavoro, rafforzando la rete GENNAIO - DICEMBRE
di servizi di orientamento scolastico e professionale
nell’area transfrontaliera, e promuovendo la mobilità
PROGRAMMA ERASMUS FOR YOUNG
e l’interazione tra studenti, disoccupati e il mondo ENTREPRENEURS
dell’impresa. Progetto: MOBILITAS 2021 SGA2
FRANCIA-ITALIA Obiettivo: Favorire lo scambio di esperienze tra
imprenditori francesi ed europei, offrire ai nuovi
GENNAIO - DICEMBRE imprenditori - o aspiranti tali - l’opportunità di
PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO imparare i segreti del mestiere da professionisti già
affermati, e a quest’ultimi l’occasione di considerare la
2014-2020 propria attività sotto nuovi punti di vista, collaborare
Progetto: QM BAC- Quality Made Business Acceleration con partner stranieri e informarsi sui nuovi mercati.
Obiettivo: Incubare/accelerare 12 neo-imprese della EU
filiera turistica identitaria operanti in aree urbane,
incrementando il tessuto imprenditoriale di settore e OTTOBRE - NOVEMBRE - DICEMBRE
rigenerando l’economia di prossimità.
PROGETTO DI MOBILITA TRANSNAZIONALE
PROMOSSO DALLA REGIONE PIEMONTE:
FRANCIA-ITALIA
GENNAIO - DICEMBRE “MOTIONS FRANCE - MOBILITY EXPERIENCE
PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO ON TOURISM”
2014-2020 Mobilità di 6 studenti italiani durante 3 mesi
Progetto: TRIS - Turismo Rurale Identitario e (Corso di francese, stage, tutoraggio)
Sostenibile FRANCIA-ITALIA
Obiettivo: Promuovere lo sviluppo turistico nelle
EVENTI
5 - 8 FEBBRAIO 15 MARZO 15 APRILE
“FIERA FIRENZE HOME TEXSTYLE” MASTERCLASS (DIGITALE) WEBINAR SULLE OPPORTUNITA’
(3° EDIZIONE) INCONTRI B2B ON LINE IN DIRETTA DA PARIGI DI BUSINESS IN NORMANDIA
nel settore tessile/arredamento tra animata da uno Chef italiano sulla
“Panificazione italiana per brunch
PER LE AZIENDE ITALIANE
produttori italiani e buyers francesi in collaborazione con l’Agenzia per lo
estivi associati ai prodotti DOP & IGP
FRANCIA-ITALIA
del sud Italia” Sviluppo Territoriale della Normandia
FRANCIA ed il Consolato Generale d’Italia a Parigi
FRANCIA-ITALIA
MARZO - DICEMBRE APRILE - DICEMBRE
PROMOZIONE IN FRANCIA AGRECOLTER
DELL’UNIVERSITA’ TELEMATICA Agroecologia per lo sviluppo dei territori rurali 22 APRILE
INTERNAZIONALE “PEGASO ONLINE (Regione SUD Provenza-Alpi Costa
Azzurra- Regione Toscana, progetto FORUM FRANCIA/PIEMONTE
UNIVERSITY” coordinato dalla CCIFM-capofila) In collaborazione col CEIP - Centro Estero
FRANCIA FRANCIA-ITALIA per l’Internazionalizzazione Piemonte
18 MAGGIO 25 - 29 AGOSTO 8 - 18 OTTOBRE
CULTUREUROPE... ON ÉCHANGE! BENVENUTI A… FIERA INTERNAZIONALE
Progetto di mobilità virtuale tra la
LE LAVANDOU ! DI MONTPELLIER
Fondazione del “Camp des Milles” Padiglione Italia
Villaggio italiano
di Aix-en-Provence, il liceo Primo
FRANCIA FRANCIA
Levi di Genova e la scuola “Rocher
du Dragon” di Aix 3 - 5 SETTEMBRE 9 - 17 OTTOBRE
FRANCIA
CIBO DI STRADA FIERA DI BRIGNOLES
Area Italia e Masterclass
31 MAGGIO
(LA CIOTAT) organizzata in collaborazione
THE AUTHENTIC ITALIAN TABLE Promozione dello street food con il Consolato Generale d’Italia
MASTERCLASS italo provenzale a Marsiglia
sulla preparazione di 2 ricette tipiche FRANCIA FRANCIA
italiane, animata da 2 Chef italiani
della nota catena “IL RISTORANTE” 4 - 13 SETTEMBRE 14 - 18 OTTOBRE
FRANCIA FIERA INTERNAZIONALE BONJOUR PROVENCE
GIUGNO - DICEMBRE DI TOLOSA ET LA FRANCE (GENOVA)
Area Italia Villaggio provenzale
VIRTUAL MEETINGS ITALIA
FRANCIA
FRANCIA/CALABRIA
in collaborazione con la CCIAA 6 SETTEMBRE 25 OTTOBRE - 3 NOVEMBRE
di Reggio Calabria WEBINAR SUL MERCATO SUR UN AIR D’ITALIE
2 - 6 GIUGNO FRANCESE DEL VINO e sulle (TOLOSA)
Villaggio italiano
FEST’ITALIA À… SAINTE-MAXIME opportunita’ per le aziende italiane
FRANCIA
Villaggio italiano FRANCIA
FRANCIA 30 OTTOBRE - 7 NOVEMBRE
8 - 12 SETTEMBRE
INCONTRI D’AFFARI
7 GIUGNO LES ITALIENNES (MARTIGUES) tra buyers francesi e produttori italiani
MASTERCLASS SULL’OLIO D’OLIVA Villaggio italiano
durante il salone ARREDAMONT a
in versione digitale FRANCIA Longarone nel settore
FRANCIA “Arredamento di Montagna”
12 - 20 SETTEMBRE
ITALIA
8 - 11 GIUGNO FIERA DEL LEVANTE (BARI)
INCOMING IN PROVENZA Padiglione Francia 10 - 14 NOVEMBRE
di 4 giornalisti italiani nel settore ITALIA PORTOFINO È...CASSIS
della “Biodiversità” in vista del Villaggio italiano
Congresso mondiale della Natura 13 - 14 SETTEMBRE
FRANCIA
FRANCIA MENTORING E INCONTRI B2B
17 - 18 NOVEMBRE
19 - 27 GIUGNO nel settore vitivinicolo
con produttori italiani INCONTRI D’AFFARI B2B
FIERA DI LIONE FRANCIA-ITALIA tra produttori italiani del settore frutta e
In collaborazione con la CCIE di Lione verdura (BIO e non) e grossisti francesi
Area Italia 24 SETTEMBRE - 4 OTTOBRE al MIN di Marsiglia & Cavaillon
FRANCIA
FIERA INTERNAZIONALE FRANCIA
24 GIUGNO DI MARSIGLIA 25 NOVEMBRE - 5 DICEMBRE
WEBINAR SULLA FILIERA Padiglione Italia “PIAZZA DELLE DELIZIE
DELL’AGROTECH IN NORMANDIA FRANCIA
WINTER EDITION” A PARIGI
e le sue opportunità di business per le pmi 29 SETTEMBRE - 02 OTTOBRE Villaggio Gastronomico italiano
italiane, in collaborazione con l’Agenzia per coorganizzato con Angelini & partners
lo Sviluppo Territoriale della Normandia MERCANTE IN FIERA (PARMA) FRANCE
ed il Consolato Generale d’Italia a Parigi Incoming di operatori francesi
FRANCIA-ITALIA
nel settore Antiquario 28 NOVEMBRE - 1 DICEMBRE
ITALIA INCONTRI D’AFFARI
3 - 11 LUGLIO
OTTOBRE tra buyers francesi e produttori italiani
FIERA DI PARIGI durante il salone MIG a Longarone
Area Italia SAVOR PIEMONTE: INCONTRI B2B nel settore della Gelateria
FRANCIA nel settore agroalimentare ITALIA
ITALIA
7 - 11 LUGLIO 4 - 12 DICEMBRE
LA DOLCE VITA 6 - 10 OTTOBRE
ARTIGIANO IN FIERA
(LE GRAU-DU-ROI) LA BELLA ITALIA AD AVIGNONE (MILANO)
Villaggio italiano La Settimana Italiana Area Francia
FRANCIA FRANCIA ITALIA
Fabienne APEDDU
Missioni / Comunicazione / Soci
+33 (0)4 91 90 90 26
info@ccif-marseille.com
SERVIZIO ASSISTENZA
E CONSULENZA
SPECIALIZZATA ALLE IMPRESE
I - Attività di “Business Contact” declinata su 4 tipologie: IV - Azioni mirate di promozione del settore turismo
• Identificazione e selezione di partners, partendo
dall’analisi della richiesta dell’impresa sino alla V - Assistenza rapida e su misura rivolta a tutte le azien-
redazione di un’agenda di appuntamenti d’affari su de, enti ed organismi pubblici e privati che si rivolgono
misura alla nostra struttura, con una permanente attenzione ai
soci camerali
• Organizzazione di missioni incoming - outgoing
• Organizzazione di workshop con BtoB VI - Webinars innovativi declinati sul format di “Export
• Mentoring con assistenza specialistica Hub Italia- Francia”: presentazioni delle opportunità di
business per le aziende italiane nei settori d’investi-
II - Organizzazione di delegazioni di buyers ed agenda- mento francesi
mento di incontri BtoB su saloni professionali in Italia
III - Organizzazione di eventi di promozione e valoriz-
zazione delle eccellenze enogastronomiche autentiche
del territorio italiano presso catene di ristorazione,
centri commerciali, canale HO.RE.CA, GDO
NUOVO SERVIZIO
ATTIVAZIONE DI INCONTRI
ONE TO ONE VIRTUALI
Incontri B2B
Min di Tolosa
Incontri B2B - Catanzaro
Incontri B2B - Reggio Calabria
ROBERTO COMMITTERI
Progetti / Missioni
+33 (0)4 91 90 94 93
projets@ccif-marseille.com
POLO PROGETTI EUROPEI E
COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA
La Camera di Commercio italiana per la Francia di Marsiglia, forte del suo radicamento
sul territorio, della sua esperienza maturata nel corso degli anni in una serie di
progettualità euro-mediterranee, dell’esperienza diretta sulla programmazione europea,
in particolare nell’ambito del programma Interreg IT-FR Marittimo, continua a sviluppare progetti
a favore delle piccole e medie imprese al fine di accompagnarle e assisterle nell’aumento delle
loro competenze e nel loro consolidamento.
A tali progettualità si affiancano una serie di azioni bilaterali che coinvolgono in primis l’area provinciale/
metropolitana Aix-Marseille-Provence-Arles e la Regione SUD PROVENZA ALPI COSTA AZZURRA.
In attesa di rispondere ai bandi che verranno emanati nel quadro della nuova programmazione comunitaria 2021-
2027, questa annualità ci vede coinvolti nei seguenti progetti:
PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO 2014-2020 PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO 2014-2020
Progetto: MED MOBILITY Progetto: TRIS - Turismo Rurale Identitario e Sostenibile
Obiettivo: Contribuire al superamento del mismatch Obiettivo: Promuovere lo sviluppo turistico nelle
tra competenze e offerta di lavoro, rafforzando la rete aree rurali dell’area di cooperazione mediante il
di servizi di orientamento scolastico e professionale potenziamento delle imprese, utilizzando l’identità e
nell’area transfrontaliera, e promuovendo la mobilità la responsabilità come valore per la promozione, ma
e l’interazione tra studenti, disoccupati e il mondo anche come strumento per il loro sistema di gestione.
dell’impresa.
PROGRAMMA ERASMUS FOR YOUNG ENTREPRENEURS
PROGRAMMA INTERREG IT - FR MARITTIMO 2014-2020
Progetto: MOBILITAS 2021 SGA2
Progetto: QM BAC- Quality Made Obiettivo: Favorire lo scambio di
Business Acceleration esperienze tra imprenditori francesi ed europei, offrire
Obiettivo: Incubare/accelerare 12 neo-imprese della ai nuovi imprenditori - o aspiranti tali - l’opportunità
filiera turistica identitaria operanti in aree urbane, di imparare i segreti del mestiere da professionisti già
incrementando il tessuto imprenditoriale di settore e affermati, e a quest’ultimi l’occasione di considerare la
rigenerando l’economia di prossimità. propria attività sotto nuovi punti di vista, collaborare
con partner stranieri e informarsi suinuovi mercati.
SPORTELLI INFORMATIVI
ANTENNE DIRETTAMENTE COLLEGATE ALLA SEDE CENTRALE DI MARSIGLIA
Volte ad intercettare le opportunità offerte dalle Province e Regioni in cui sono collocate.
COMPETENZA TERRITORIALE : COMPETENZA TERRITORIALE: COMPETENZA TERRITORIALE :
REGIONE OCCITANIA VAUCLUSE (84) CORSICA
ANTENNA SEDE MONTPELLIER ANTENNA PER IL DIPARTIMENTO DEL ANTENNA PER LA REGIONE CORSICA
Ufficio presso la Camera di VAUCLUSE Ufficio presso COMMENTIS
Commercio dell’ Hérault Delegato : Monique ALBERGATI Tour Armoise
Hôtel Saint Côme Tel. : +33 (0)6 03 24 25 44 Rue du 1er Bataillon de choc
32 Grand’rue Jean-Moulin monique.albergati@orange.fr 20090 AJACCIO
34944 Montpellier Cedex 9 Delegato : Monica CALORE
Delegato : Danilo FAGGIONI Tel. : +33 (0)6 10 44 38 75
Tel. : +33 (0)4 99 51 54 44 COMPETENZA TERRITORIALE: VAR (83) commentis@free.fr
+33 (0)6 62 23 90 22
d.faggioni@herault.cci.fr ANTENNA PER IL DIPARTIMENTO DEL VAR
Presso la sede di “Sviluppo
ANTENNA SEDE TOLOSA territoriale di Brignoles” - CCI VAR - FUTURA APERTURA ANTENNA
Ufficio presso ED ITALIE Bâtiment A - Spazio Hexagone, sis REGIONE AQUITAINE :
10 rue Espinasse - 31000 Tolosa 290, chemin de la Campagne Roman SEDE A BORDEAUX !!!
Delegato : Rocco FEMIA 83170 BRIGNOLES
Tel. : +33 (0)5 62 17 50 37 Tel. : +33 (0)4 94 22 63 02
antenne.toulouse@ccif-marseille.com antenne.var@ccif-marseille.com
DATE DEGLI EVENTI
SERVIZIO FIERE 2 - 7 GIUGNO
FEST’ITALIA…
SAINTE-MAXIME
24 SETT. - 4 OTT.
FIERA INTERNAZIONALE
DI MARSIGLIA
E SALONI IN FRANCIA Villaggio italiano
19 - 27 GIUGNO
Padiglione Italia
6 - 10 OTTOBRE
FIERA DI LIONE
La CCIFM vanta un’esperienza ormai consolidata nella
Area Italia
LA BELLA ITALIA
selezione ed assistenza delle pmi italiane in tutte le fasi
inerenti la partecipazione ad eventi fieristici ed expo
AD AVIGNONE
3-11 LUGLIO
La Settimana Italiana
BtoC con un accompagnamento pre, durante e post FIERA DI PARIGI
manifestazione da parte dell’equipe camerale. Area Italia 8 - 18 OTTOBRE
7 - 11 LUGLIO FIERA INTERNAZIONALE
FIERE INTERNAZIONALI LA DOLCE VITA DI MONTPELLIER
Padiglione Italia
Padiglioni “Italia” organizzati nelle più importanti Fiere (LE GRAU-DU-ROI)
Internazionali francesi per promuovere le produzioni Villaggio italiano 9 - 17 OTTOBRE
manufatturiere italiane ed i prodotti agroalimentari
tipici delle diverse Regioni d’Italia. 25 - 29 AGOSTO FIERA DI BRIGNOLES
Tali manifestazioni costituiscono :
BENVENUTI A… Area Italia
LE LAVANDOU ! 25 OTTOBRE - 3 NOV.
•
Una valida opportunità per gli espositori italiani Villaggio italiano
di presentare e vendere al grande pubblico le loro SUR UN AIR D’ITALIE
(TOLOSA)
produzioni ed incontrare al contempo operatori 3 - 5 SETTEMBRE
professionali CIBO DI STRADA Villaggio italiano
•
Un efficace strumento di marketing territoriale e (LA CIOTAT)
Promozione dello street 10 - 14 NOVEMBRE
promozione turistica per le collettive istituzionali
food italo-provenzale PORTOFINO È… CASSIS
4 - 13 SETTEMBRE Villaggio italiano
VILLAGGI ITALIANI
FIERA INTERNAZIONALE 25 NOV. - 5 DICEMBRE
Esposizioni-vendita dei prodotti italiani, organizzate in
DI TOLOSA PIAZZA DELLE DELIZIE
stretta sinergia con le municipalità partner dell’evento, Area Italia
che offrono : A PARIGI (WINTER
•
La possibilità alle città di consolidare la loro
8 - 12 SETTEMBRE
EDITION)
attrazione turistica e di arricchire il loro programma LES ITALIENNES Villaggio Gastronomico
annuale di animazioni ed eventi (MARTIGUES) Italiano coorganizzato
Villaggio italiano con Angelini & partners
• L’occasione per visitatori e turisti di scoprire i prodotti
tipici italiani
• L’opportunità per le imprese italiane di presentare e
vendere i loro prodotti in Francia su una manifesta-
zione di 5 giorni
Nicolà BOTTAI Annamaria PERNA
Responsabile logistica / tecnica Responsabile “Fiere e eventi in Francia”
+33 (0)4 91 90 90 28 +33 (0)4 91 90 47 66
logistique@ccif-marseille.com promotion2@ccif-marseille.com
Cibo di Strada
La Ciotat
Fest’Italia
Les Italiennes - Martigues
Sainte-Maxime
Inaugurazione Inaugurazione
Fiera Internazionale Fiera Internazionale
di Marsiglia di Montpellier
Piazza delle Delizie
Parigi
Little Italy
Salon-de-Provence
“La Bella Italia”
Inaugurazione
Avignone Portofino è Cassis
DATE DEGLI EVENTI
SERVIZIO FIERE 12 - 20 SETT.
FIERA DEL LEVANTE
(BARI)
4 - 12 DICEMBRE
ARTIGIANO IN FIERA
(MILANO)
E SALONI IN ITALIA Padiglione Francia
14 - 18 OTTOBRE
Spazio Francia
Nell’ottica bilaterale, la CCIFM ha consolidato una BONJOUR PROVENCE
valida esperienza nella selezione ed assistenza delle ET LA FRANCE (GENOVA)
pmi francesi sulla partecipazione ad eventi fieristici ed Villaggio francese
expo BtoC con un accompagnamento pre, durante e post
manifestazione da parte dell’equipe camerale.
FIERE INTERNAZIONALI Artigiano in Fiera - Milano
Padiglione Francia organizzato con l’Ente GE.FI. in
“Artigiano in Fiera” a Milano - unico evento al mondo
che comunica la bontà delle arti e dei mestieri - volto
a promuovere l’artigianato francese ed i prodotti
agroalimentari tipici delle differenti regioni d’Oltralpe.
Quest’anno 25esima edizione in presenza da non perdere!
artecipazione di una collettiva francese presso la Fiera
P
del levante a Bari.
Tali manifestazioni costituiscono :
• Una valida opportunità per gli espositori francesi di
presentare e vendere al grande pubblico le loro produ-
zioni ed incontrare al contempo operatori professionali Artigiano in Fiera - Milano
• Un efficace strumento di marketing territoriale e
promozione turistica per le collettive istituzionali
VILLAGGI FRANCESI
Esposizioni-vendita dei prodotti francesi, organizzate
in sinergia con le Municipalità partner dell’evento, che
offrono :
• La possibilità per le municipalità di consolidare la loro
attrattiva turistica e di arricchire il loro programma
annuale di animazioni ed eventi
• L’occasione per visitatori e turisti di scoprire i prodotti
tipici francesi
• L’opportunità per le imprese francesi di presentare e
vendere i loro prodotti per 4-5 giorni nelle piazze delle
più importanti città italiane (Genova, Torino, Verona).
Inaugurazione Bonjour
Provence et la France - Genova
Nicolà BOTTAI Sara SACCHETTI
Responsabile Responsabile
logistica / tecnica “Fiere e Eventi in Italia”
+33 (0)4 91 90 90 28 +33 (0)4 91 90 94 95
logistique@ccif-marseille.com promotion3@ccif-marseille.comSERVIZIO FORMAZIONE
Declinato su 3 assets, tale dipartimento avvia sul 2021 una serie di azioni di rete innovative rivolte ad un target
universitario, senza tralasciare le progettualità destinate agli studenti delle scuole superiori (licei, istituti tecnici,
ecc...) su cui la CCIFM ha maturato un’esperienza ormai decennale:
PROGETTI DI MOBILITÀ GIOVANILE PROMOZIONE DEL SISTEMA
BILATERALE ITALIA-FRANCIA UNIVERSITARIO ITALIANO SUL
La Camera di Commercio Italiana per la Francia di TERRITORIO D’OLTRALPE
Marsiglia ha acquisito competenze nella gestione dei
Novità 2021 é il partenariato strategico
progetti di mobilità Italia - Francia, nell’ambito dei
con Pegaso Online University caratte-
programmi PON o “Scuola Alternanza Lavoro”.
rizzato dall’implementazione di una
Classi di studenti sono accolte dalla CCIFM che organizza serie di azioni di promozione e di marketing dei prodotti
per loro un programma ad hoc su Marsiglia / Tolosa / formativi digitali dell’Università Telematica Pegaso con
Montpellier comprendente stages formativi, visite azien- lo scopo di favorire la diffusione del brand dell’Ateneo
dali, corsi di francese intensivi, ecc… da un minimo di 2 italiano in Francia supportandone la strategia di interna-
ad un massimo di 4 settimane. zionalizzazione.
Nell’ambito di questi progetti gli alunni beneficiano
di stage in azienda, in diversi settori di attività quali TRADUZIONI E INTERPRETARIATO
l’horeca, l’amministrativo, il marketing, la comunicazione,
il turismo. la CCIFM si affida ad un qualificato pull di interpreti e tra-
duttori che pone al vostro servizio in base alle specifiche
esigenze del cliente.
Istituto turistico Taddeo da Sessa
(Campania) - PON ASL Tolosa
Per maggiori informazioni,
scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica :
formation@ccif-marseille.com
SERVIZIO CONTABILITA’
Sébastien D’ONOFRIO
+33 (0)4 13 24 10 50
comptabilite@ccif-marseille.comPER INFORMAZIONI
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA
PER LA FRANCIA DI MARSIGLIA
2, rue Henri Barbusse - Immeuble CMCI
13001 Marsiglia, FRANCIA
Tel. +33(0)4 91 90 81 17
info@ccif-marseille.com
www.ccif-marseille.com
UN RINGRAZIAMENTO AI
NOSTRI PRINCIPALI PARTNERS ISTITUZIONALI
Ministero degli Affari Esteri
e della Cooperazione Internazionale
Création graphique et impression : Groupe Taurrus Impression - 04 91 60 60 60
PRINCIPALI AZIENDE PARTNERSPuoi anche leggere
