Corti, Chiese e Cortili - Musica colta, sacra e popolare 33a edizione
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
L’ C quando: arrivo della bella stagione è preannunciato come di on l’edizione 2019 di Corti Chiese e Cortili si apre una consueto dall’inizio della rassegna di musica colta, nuova programmazione triennale del festival che lunedì 29 aprile sacra e popolare “Corti, chiese e cortili”. Quest’anno, avrà come filo conduttore il dialogo tra la musica ore 21:00 nella sua trentatreesima edizione, per la prima volta antica e la musica contemporanea in tutte le sue dove: aprirà i battenti in anticipo, salutando la primavera forme. con un grande evento all’insegna del jazz presso il Teatro di La rassegna porrà un’attenzione particolare verso la musica Casalecchio di Casalecchio di Reno. Da qui, negli appuntamenti successivi che “nuova”, con concerti in cui diversi artisti presenteranno i loro reno accompagneranno l’inzio dell’estate, si ricreerà quella suggestiva nuovi lavori discografici, altri concerti in cui avremo la straordinaria alchimia di suoni e luoghi ameni che il pubblico tanto ama, opportunità di ascoltare brani in prima esecuzione e altri ancora Teatro Laura Betti sapientemente orchestrata dal Maestro Enrico Bernardi. in cui verranno ospitati spettacoli in anteprima nazionale. Piazza del Popolo 1 Costruito nel 1928, fu inizialmente Alla Direzione artistica spetta il merito di aver saputo consolidare Come nella tradizione della rassegna avremo la messa in scena Teatro e Casa del Fascio. il successo della rassegna rinnovandola nel tempo con di un’opera antica di rara esecuzione eseguita dai vincitori del Ristrutturato tra gli anni ‘60 e l’inserimento di novità che costituiscono per noi importanti concorso “Corti Chiese e Cortili Encore” in collaborazione con il ‘80 è stato oggetto di ulteriori valori aggiunti: è stato dato più spazio ai giovani musicisti, ai Festival musicale estense “Grandezze e Meraviglie”. Nel campo interventi di qualificazione compositori, alla grande tradizione italiana, alla collaborazione della musica contemporanea avremo una nuova produzione negli ultimi anni. Fino al con altre rassegne italiane e internazionali, oltre che con i Cori che porterà alla realizzazione di un’opera di musica e danza 2012 è stato dedicato al presenti sul territorio, a generi musicali diversi che spaziano dalla contemporanea “Excuse me while I disappear” in collaborazione commediografo bolognese Testoni. Dal 2015 è intitolato a musica classica al folk, dal jazz alla musica sacra fino alle sonorità con la compagnia professionale di danza DNA di Bologna. Marc Ribot Laura Betti, attrice e cantante più attuali, solo per citarne alcuni. nata a Casalecchio di Reno. Altro punto fermo del festival, oltre alle produzioni originali sarà www.casalecchiodelleculture.it A tutto questo bisogna aggiungere che anche quest’anno la valorizzazione di giovani artisti vincitori di concorsi musicali www.teatrocasalecchio.it saranno presenti in rassegna ben due produzioni originali della nazionali ed internazionali. Per il primo anno avremo anche due Fondazione Rocca dei Bentivoglio di Valsamoggia, di cui una giovani compositrici in residenza, Maria Irene Calamosca e Alicia Jazz In’it Orchestra meets Marc Ribot barocca e una di danza contemporanea con musiche scritte per Galli, delle quali avremo la possibilità di ascoltare diversi brani l’occasione da una giovane compositrice. inediti nel corso della rassegna. Marc Ribot La Jazz in’It Orchestra, la big band stabile del festival chitarra Jazz in’It di Vignola, ha creato un proprio repertorio In veste di Coordinatrice del Distretto culturale di Casalecchio di Oltre alle collaborazioni già citate il Festival Corti Chiese e Cortili Jazz In’it Orchestra originale che affianca a brani provenienti dalle gran- Reno, ovvero il territorio sui cui Comuni si svolge “Corti, chiese aprirà quest’anno la stagione con una eccezionale co-produzione C. Arcelli, F. Benevelli, sax alto di orchestre. Al palmarès delle sue collaborazioni si e cortili”, desidero ringraziare i colleghi Assessori alla Cultura, la con uno dei festival Jazz più importanti a livello regionale e M. Ferri, G. Contri, sax tenore; M. Vignali, sax baritono aggiunge ora Marc Ribot, guru delle sperimentazioni Scuola di Musica “G. Fiorini” e la Fondazione Rocca dei Bentivoglio nazionale come Crossroads, ospitando uno dei chitarristi più S. Pederzoli, E. Pozzi, L. Manfredini, trombone chitarristiche tra jazz, blues e rock underground. Il suo di Valsamoggia nonché la Regione Emilia Romagna per il interessanti del panorama musicale d’avanguardia di New York, V. Spaggiari, trombone basso inconfondibile sound e il fraseggio graffiante hanno contributo determinante alla realizzazione di questo progetto Marc Ribot, insieme alla Jazz In’it Orchestra. V. Gualdi, S. Copellini, T. Bianchi, M. Pontegavelli, tromba lasciato indelebili tracce nelle collaborazioni con molti culturale. (Valsamoggia, 17/3/2019) F. Puglisi, pianoforte artisti come Tom Waits, Elvis Costello, Wilson Pickett, Buon Ascolto! S. Senni, contrabbasso Mike Patton, Elton John, Diana Krall, Vinicio Capossela. Silvia Rubini E. Smiderle, batteria. Vicesindaco di Valsamoggia Enrico Bernardi Produzione originale Jazz Network/Crossroads Ingresso a pagamento Coordinatrice politica del Distretto culturale di Casalecchio di Reno Direzione Artistica Corti Chiese e Cortili insieme a Fondazione Rocca dei Bentivoglio/Corti (Vedi biglietteria specifica a p.32) Chiese e Cortili 3
quando: quando: DOMENICA 19 maggio venerdì 24 maggio ore 16:00 ore 21:00 dove: dove: valsamoggia valsamoggia Loc. Bazzano Loc. Castello di Serravalle Rocca dei Bentivoglio Salone del Castello via Contessa Matilde 10 via della Rocca Situata su un poggio da cui Castello di Serravalle si presenta domina il paese, conserva tracce come una tipica borgata di una fortificazione del XIII secolo. medievale, una delle più caratteristiche di tutta la zona. Trasformata in palazzo signorile alla fine del Quattrocento, Gran parte dell’abitato è situato è sede della Fondazione all’interno delle mura del Rocca dei Bentivoglio. castello dei Boccadiferro, nobile famiglia che ne fu proprietaria Diamoci voce Paula Šūmane fino alla fine dell’Ottocento www.frb.valsamoggia.bo.it www.musei.valsamoggia.bo.it 6° Rassegna corale di musica popolare Giovani solisti Coro Mosaico In collaborazione con: Paula Šūmane, violino Paula Šūmane è una talentuosa violinista lettone, Valsamoggia (Bo) Vincitrice del 1° premio, categoria solisti al 22° vincitrice di numerosi concorsi internazionali e del Dir. Marco Cavazza Concorso Luigi Nono (2018) Latvian Great Music Award. Da solista, si è esibita Olita Liepiņa, pianoforte con diverse orchestre sinfoniche e da camera, tra cui: Coro femminile Res Miranda Ensemble l’Orchestra Metropolitana di Lisbona e l’Orchestra Bologna Musiche di: Sinfonica Nazionale Lettone. Dir. Giuseppina Dall’Olmi P. De Sarasate (1844-1908) Concerto in memoria del prof. Silvio Malaguti. Corincanto - Voci femminili senzaconfini A. Bazzini (1818-1897) Roma J. Massenet (1842-1912) Intorno al concerto: N. Paganini (1782-1840) Prima del concerto, ore 19:45, presso l’Ecomuseo, Dir. Paula Gallardo degustazione di vini DOCG dei colli Bolognesi ,a cura di V. Monti (1754-1828) Terre di Jacopino. H. Wienawsky (1835-1880) L.V. Beethoven (1770-1827) Ingresso ad offerta libera Ingresso ad offerta libera (posti limitati, prenotazione consigliata: tel. 051 6710728) J. Brahms (1833-1897) 4 5
quando: quando: domenica 26 maggio venerdì 7 giugno ore 18:00 ore 21:00 dove: dove: valsamoggia VALSAMOGGIA Loc. Bazzano Loc. Ponte Samoggia CHIESA DI S. STEFANO Villa Sapori Lazzari via Contessa Matilde 5 Via Emilia 63 Fondata in epoca altomedievale, è Nella prima metà dell’800 la struttura più antica dell’acropoli l’edificio è documentato come bazzanese. Originariamente aveva “Casino di Ponte Samoggia”; un impianto a navata unica ed un agli inizi del Novecento fu orientamento opposto a quello acquistato dalla famiglia Lazzari, odierno. Questo assetto fu mutato tuttora proprietaria, che ne nel corso dei secoli XVI e XVII. mutò l’aspetto (portandolo a La facciata attuale risale al quello attuale) e la funzione, Affiatati Sentieri sonori secondo dopoguerra facendone il centro direzionale delle attività agricole. www.villalazzari.it 12° Incontro corale di musica sacra Il talento dei giovani del territorio Schola Cantorum In collaborazione con: Saxbo La SaxBo Orchestra utilizza tutta la famiglia dei Dir. Manuela Borghi Orchestra del Conservatorio G. B. Martini di Bologna sax dal sopranino al basso e propone repertori Dir. e solista Daniele Faziani che spaziano dalle trascrizioni alle colonne sonore Corale Quadriclavio Valsamoggia Big Band cinematografiche e alle songs più tipicamente Dir. Lorenzo Bizzarri Scuola di musica G. Fiorini di Valsamoggia (Bo) americane, valorizzando l’esperienza degli studenti del Coro Gospel Cake&pipe Dir. William Monti Conservatorio G.B. Martini. Dir. Roger Catino La Valsamoggia Big Band è una delle più attive Due giovani orchestre che si esibiranno con grande vitalità passando da trascrizioni di brani classici a brani e affiatate realtà della Scuola di Musica G. Fiorini. pieni di energia e swing come nella tradizione delle Propone un repertorio che spazia dalla musica colta migliori big band d’oltreoceano. al jazz, ai brani rithm’n blues grazie anche alla potente sezione ritmica che sostiene la sezione dei fiati. Musiche di: W. A. Mozart (1756-1791) J. S. Bach (1685-1750) - M. Musorgskij (1839-1881) Ingresso ad offerta libera Ingresso ad offerta libera N. Rota (1911-1979) - J. Williams (1932-) 6 7
quando: quando: giovedì 13 giugno venerdì 14 giugno ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: san giovanni sasso marconi in Persiceto Salone delle feste Chiostro di S. Francesco via Borgo di Colle Ameno Piazza Carducci 6 Il borgo risale al XVIII sec. e mantiene la forma originale Parte del medioevale di castello murato. complesso conventuale di San Francesco riapre, questa Nel ‘700, il palazzo era centro di primavera, dopo i lavori di feste e attività artistiche e sede di riqualificazione post-sisma. una famosa fabbrica di maioliche. Il complesso ospita un suggestivo Durante la seconda guerra chiostro risalente al ‘400 e una mondiale fu comando militare sala contenente un grande tedesco e vero e proprio affresco raffigurante l’Ultima campo di prigionia. E/O Hausmusik cena, databile tra la fine del Dopo la ristrutturazione, ‘500 e l’inizio del ‘600. il borgo rivive con le sue www.comunepersiceto.it botteghe e laboratori. www.borgodicolleameno.it Duo E/O: Zanetti & Zanotti Miniature per voci e pianoforte a quattro mani Duo E/O Zanetti-Zanotti «È possibile alternare il suono argentino della chitarra Coro Armonici senza fili Il coro Armonici senza fili riunisce dal 2009 Walter Zanetti, chitarra classica con quello più grave del contrabbasso? Quando si Dir. Marco Cavazza un gruppo di giovani appassionati. Percorre un Tiziano Zanotti, contrabbasso mettono insieme due mostri sacri della musica come ampio spettro di esperienze musicali che partendo Walter Zanetti e Tiziano Zanotti, tutto è possibile.» Enrico Bernardi, Marco Cavazza dall’interpretazione di semplici canti popolari, si Due musicisti con un forte spirito di ricerca nelle (N. Vallese) Pianoforte addentra in più complesse armonizzazioni, studiando possibilità timbriche e ritmiche dei propri strumenti, Musiche di: autori classici, rinascimentali e contemporanei. riuniti in un progetto artistico totalmente acustico giovedì 27 giugno 2019 - ore 21:00 all’insegna delle possibilità alternative, dal 2015. un altro appuntamento con J. Brahms (1833-1897) In collaborazione con Pacific Baritone Jazz Quartet M. I. Calamosca (1981) la rassegna Uscendo dai confini di genere, esplorano le possibili Brano in prima esecuzione per coro e pianoforte fusioni e contaminazioni tra sonorità classiche e jazz Un progetto di Onofrio Paciulli. Michele Vignali al Sax A Passo di Musica contemporane e nell’ottica della sperimentazione che info: www.comunepersiceto.it Ad inizio concerto, alle ore 21:00: li accomuna. Propongono trascrizioni, arrangiamenti e Incontro con la giovane compositrice M. Irene Composer in Residence (v. p.31) proprie composizioni originali in un equilibrio delicato tra Calamosca a cura di Teresio Testa Ingresso ad offerta libera Ingresso ad offerta libera struttura e improvvisazione. 8 9
quando: quando: sabato 15 giugno domenica 16 giugno ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: Monte San Pietro zola predosa Loc. S. Martino in Casola Abbazia dei Chiesa di San Martino SS. Nicolò e Agata via San Martino via Don Aldino Taddia 20 La chiesa, costruita su disegno La maggiore tra le chiese di Zola dell’architetto Bernard, Predosa è il risultato dell’unica risale agli anni 1835-38. dedicazione di due antiche chiese Conserva al suo interno un unificate a metà del Quattrocento. organo del 1768 di Gioacchino Sorge su un colle sul quale era Pilotti, un “San Martino in estasi” edificata una torre della famiglia di Ubaldo Gandolfi del 1776 e un Albergati della qualea la nuova “San Michele” legato alla maniera architettura inaugurata nel di Alessandro Guardassoni. 1781, include alcune mura. Giovani e virtuosi Tra danze e invenzioni Pregevole l’organo d’origine antica ma portato all’attuale sonorità dai fratelli Rasori nel 1854. Nuovi solisti a confronto con il grande repertorio per ensemble Dialoghi e racconti paralleli Solisti: Musiche di Ivana Zecca Tra invenzioni e danze si tramandano idee, messaggi. Valentina Gnudi, flauto C. P. E. Bach (1741-1788) clarinetto Il fine, ineffabile. Il delizioso piacere, e sempre nuovo Giulia Ginestrini, fagotto A. Vivaldi (1678-1741) di un intento vano e futile di colmare una vocazione Andrea Centamore, oboe Jorge A. Bosso alquanto inutile – come avrebbe potuto dire ancora In collaborazione con Fondazione Zucchelli e violoncello una volta Henri de Régnier. La musica strumentale Valsamoggia Ensemble Conservatorio G. B. Martini di Bologna Musiche di al servizio di un ballo assente, lontano come il suono Nicolò Ugolini, violino J. A. Bosso (1966-) rimasto nella memoria una volta che la musica lascia Lucrezia Barchetti, violino J. S. Bach (1685-1750) spazio al silenzio. Carlotta Aramu, viola Elena Giardini, violoncello Intorno al concerto: B. Bartok (1881-1945) Paolo Molinari, contrabbasso dalle ore 19:00 alle 22:00 A. Copland (1900-1990) Possibilità di cenare allo stand gastronomico A. Piazzolla (1921-1992) Enrico Bernardi, clavicembalo della Festa Campestre parrocchiale. Ingresso ad offerta libera Ingresso ad offerta libera 10 11
quando: quando: venerdì 21 giugno SABATO 22 giugno ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: valsamoggia SASSO MARCONI Loc. Monteveglio Loc. Fontana ANTICO BORGO Palazzo Sanuti DI OLIVETO via Fontana 25 Il borgo sorge a 224 m. sul Nicolò Sanuti, primo conte livello del mare, su una collina della Porretta del 1447 era anticamente coperta di olivi, sposato con Nicolosa Castellani, in posizione panoramica. considerata precorritrice del Abitato fin dalla preistoria, fu sede movimento femminista. Luogo di abitati etruschi e forse romani. di villeggiatura della nobile Nel 776 passò dal dominio famiglia, sorge nel Borgo di longobardo all’abbazia Fontana e presenta tracce di Nonantola. di un fregio affrescato con il ritratto di Nicolò e Nicolosa. Il Carlo Maver Ivan Krpan Nel 1131 si costituì in libero nome della borgata deriva dalla Comune che aderì poi sontuosa fontana nella corte alle sorti di Bologna. della villa, tuttora funzionante. www.comune.valsamoggia.bo.it www.infosasso.it Volver: racconti di Bandoneon Piano solo Carlo Maver attorno ad essa il suo discorso musicale sempre lirico Ivan Krpan , pianoforte Un’occasione unica per apprezzare dal vivo l’incredibile bandoneon, flauti ed impregnato di tango e sonorità mediterranee. Vincitore del Concorso Pianistico Internazionale virtuosismo e la grandissima musicalità di questo Allievo del grande bandoneonista argentino Dino Sa- Ferruccio Busoni edizione 2017 giovanissimo pianista croato, già protagonista nelle più Sono il bandoneon e la poetica del maestro argentino luzzi, si è esibito in tutto il mondo al fianco di musicisti importanti realtà concertistiche europee. Dino Saluzzi a guidare Maver in una ricerca che porta come Henghel Gualdi, Nicola Stilo, Eddie Gomez, Musiche di: il bandoneon oltre la sua tradizione tanguera. I viaggi L. van Beethoven (1770-1827) Sonata in E-major, op. 109 In collaborazione con Javier Girotto e molti altri. la rassegna in solitaria sono la fonte da cui si abbevera Volver, il F. Chopin (1810-1849) Preludes op. 28, no. 13-24 nuovo progetto dove Maver sperimenta i propri limiti, le A Passo di Musica Intorno al concerto: M. Ravel (1875-1937) Ondine from Gaspard de la Nuit proprie paure, il suono, il riverbero. È un disco dedicato ore 19:45 CCCCammina - Passeggiata e osservazione Intorno al concerto: J. Brahms (1833-1897) al suono e all’ascolto ed è stato interamente registrato guidata alla scoperta del borgo a cura di Mario Cerè. Dopo il concerto: passeggiata notturna dedicata alle Variations on a Theme by R. Schumann, op. 9 in una chiesa. Stand Gastronomico a cura di C.ol.ca.s. (Comitato tradizioni della notte di S. Giovanni. F. Liszt (1811-1886) Info e prenotazioni: Infosasso - tel 051 6758409 Flautista, bandoneonista, compositore e viaggiatore, olivetano carnevale saracca). Bénédiction de Dieu dans la solitude, S.173 Maver parte sempre dalla melodia per poi sviluppare Ingresso ad offerta libera Ingresso ad offerta libera 12 13
quando: quando: lunedì 24 giugno venerdì 28 giugno ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: monte san pietro valsamoggia Loc. Monte San Giovanni Loc. Bazzano Rocca dei Bentivoglio Chiesa di S. Giovanni via Contessa Matilde 10 Battista via Lavino 317 Situata su un poggio da cui domina il paese, conserva tracce Nella chiesa è conservato e tuttora di una fortificazione del XIII secolo. funzionante uno dei più antichi ed importanti organi dell’intero Trasformata in palazzo signorile patrimonio organario bolognese, alla fine del Quattrocento, attribuito ad un membro della è sede della Fondazione famiglia Cipri (sec. XVI-XVII). Rocca dei Bentivoglio. È collocato in cantoria sopra Davide Mariano Cristina Zavalloni la porta d’ingresso. www.frb.valsamoggia.bo.it Toccate partite ed altri divertimenti per organo solo Special moon Davide Mariano chiese più prestigiose d’Europa, Asia e Stati Uniti, tra Cristina Zavalloni belliniana Vaga Luna che inargenti e molti altri brani. organo cui Musikverein e Konzerthaus a Vienna, cattedrale voce, arrangiamenti, composizione Cristina Zavalloni, bolognese, di formazione Notre-Dame di Parigi, Suntory Hall di Tokyo, Kyoto Cristiano Arcelli, sax alto jazzistica, canta nei più importanti teatri, in stagioni Musiche di Concert Hall, The Symphony Hall a Osaka. G. Frescobaldi (1583-1643) Daniele Mencarelli, basso elettrico concertistiche e in festival jazz internazionali, collabora D. Buxtheude (1632-1707) Collabora con numerose orchestre rinomate tra cui Alessandro Paternesi, batteria con orchestre internazionali e molti importanti artisti. J. S. Bach (1685-1750) ORF Radio-Symphonieorchester Wien, Orchester Wie- In collaborazione con ner Akademie, Tokyo Symphony Orchestra e Louisiana Il progetto Special Moon è dedicato alla Luna, satellite della Terra, regolatrice delle maree, astro femminile per Valsamoggia Jazz Club e Classe 1988, Davide Mariano, è uno degli organisti Philharmonic Orchestra eccellenza e da sempre ispiratrice di liriche e canzoni. Circolo ARCI Bazzano più richiesti a livello internazionale e propone un reperto- In collaborazione con Il programma spazia da brani più conosciuti come Fly nell’ambito di rio che spazia dalle prime composizioni organistiche del Itinenerari organistici “Giorgio Piombini” me to the moon, Tintarella di luna, Au clair de la lune, Valsamoggia Jazz Fest Medioevo ai lavori dell’era contemporanea. Blue Moon a tesori nascosti come il brano griko salentino Premiato in diversi concorsi musicali internazionali, si è Ingresso ad offerta libera Orrio tto fengo, l’evocativa Autumn Noctune, l’aria Ingresso ad offerta libera esibito come solista in alcune delle sale da concerto e 14 15
quando: quando: domenica 30 giugno venerdì 5 LUGLIO ore 18:00 ore 21:00 dove: dove: monte san pietro valsamoggia Loc. Amola Loc. Calcara Chiesa di Amola Villa Nicolaj via Amola 52 via Mazzini 25 Costruita in stile neoclassico Dedicata a S. Maria Assunta, tra la fine del Settecento e la Chiesa ospita un organo del l’inizio dell’Ottocento, presenta 1757 opera di Pietro Agati. finestre settecentesche, alto Al Guardassoni si devono tre colonnato ionico, loggia passante tele, fra cui la “Madonna Assunta al piano terra con dipinti di in fioriera” del 1858, benedetta battaglie napoleoniche. da Pio IX. Il 13 settembre 2015 Circondata da un suggestivo si è tenuto un concerto della parco, ospitò nel 1799 Ugo Foscolo. XXIX edizione di Corti, Chiese e Il cantar bolognese Massimo Volume Cortili in occasione del restauro conservativo della chiesa. villanicolaj.villanicolaj.it I grandi autori della scuola bolognese seicentesca Il nuotatore Arianna Rinaldi G. Torelli (1658-1709) Massimo Volume Stanze, Lungo i bordi, Da qui, Club Privé, Almost blue mezzosoprano G. B. Martini (1706-1784) Emidio Clementi, voce (colonna sonora), Live Bologna 2008, Cattive Abitudini, Alessandro Andriani B. Strozzi (1619-1677) Egle Sommacal, chitarre Aspettando i barbari. Nel 2008 per il Museo del cinema violoncello G. M. Jacchini (1667-1727) Vittoria Burattini, batteria di Torino hanno rimusicato il film La caduta di casa A. Scarlatti (1660-1725) Usher di Jean Epstein più volte, in seguito, portato Sara Dieci anche in tour. organo e clavicembalo A sei anni di distanza dall’ultimo lavoro, i Massimo Volume ritornano con un nuovo album, il primo Intorno al concerto: Musiche di realizzato “in trio” dal nucleo storico della band: Il G. Bononcini (1670-1747) Intorno al concerto: Cib’Arie: Un’ouverture diversa, fatta di note e Nuotatore. sapori, con piatti semplici dedicati agli autori e D. Gabrielli (1659-1690) Al termine: alle musiche della serata accompagnati dai vini possibilità di cenare I Massimo Volume sono una colonna della musica G. Frescobaldi (1583-1643) dei Colli Bolognesi. presso la locale festa parrocchiale. T. Merula (1596-1665) italiana. Una vera e propria leggenda. Si sono formati S. Landi (1587-1639) Ingresso ad offerta libera nel 1991 a Bologna e hanno all’attivo sei dischi: Ingresso ad offerta libera 16 17
quando: quando: DOMENICA 7 LUGLIO lunedì 8 LUGLIO ore 6:00 ore 21:00 dove: dove: valsamoggia Zola Predosa Loc. Monteveglio Palazzo Albergati Abbazia di Monteveglio via Masini 46 via San Rocco Il palazzo del XVII secolo è Il Parco regionale dell’Abbazia si considerato tra le più importanti estende per circa 900 ettari alle ed originali opere architettoniche spalle di Monteveglio. Il suo cuore di tutto il Barocco Europeo. naturalistico è il Rio Ramato con Fu centro vivissimo di vita la sua valle racchiusa tra i versanti mondana e culturale con ospiti boscati, un territorio ideale per e visitatori illustri: re, regine, l’educazione ambientale. principi, musicisti, letterati, Nel borgo sulla cima del colle scienziati ed avventurieri. spiccano i resti del castello www.albergati.com di epoca matildica ed il Poesia dell’invisibile L’Inganno Felice complesso religioso dell’abbazia di Santa Maria Assunta. Leonardo e la musica Farsa in un atto di Gioachino Rossini Sensus La Viola organista e l’Organo di carta sono realizzati da Orchestra Classica Italiana Fabrizio Da Ros è direttore di coro e orchestra, Arianna Lanci, canto Michele Sangineto, attraverso i disegni di Leonardo da baritono e violoncellista. Ha diretto l’Orchestra Dolomiti Adriano Sangineto, viola organista, organo di carta, piva Vinci conservati nel Codice Madrid II. Fabrizio Da Ros, direzione Symphonia, l’Orchestra Sinfonica di Pescara, l’Orche- a vento continuo Musiche di G. Rossini (1792-1868) stra di Belluno Feltre e Cadore, l’Orchestra Sinfonica Marianne Gubri, arpa rinascimentale Internazionale Giovanile di Pescara, i Solisti dell’Arcadia Libretto di G. M. Foppa (1760-1845) Marco Muzzati, salterio, percussioni e voce recitante (Bologna) e l’Orchestra Rossini di Pesaro. Prima rappresentazione: 8 gennaio 1812 Musiche di È direttore artistico della Daphne Chamber Orchestra e Intorno al concerto: al Teatro San Moisè di Venezia L. Da Vinci (1452-1519) Due rebus musicali della Schola Cantorum di S. Giustina. Al termine: e autori coevi colazione offerta e a seguire CCCCammina: L’inganno felice è la terza opera rappresentata di passeggiata multisensoriale alla scoperta Rossini (dopo La cambiale di matrimonio e L’equivo- Nel cinquecentesimo anniversario della morte di del Parco dell’Abbazia di Monteveglio. co stravagante) e suo primo grande successo. Dopo Leonardo da Vinci l’ensemble Sensus propone le Ingresso a pagamento l’immediato consenso riucevuto a Venezia, seguirono Ingresso ad offerta libera (vedi Biglietteria a p. 32) musiche originali composte dal grande artista. rappresentazioni in molti teatri italiani e stranieri. 18 19
quando: quando: venerdì 12 LUGLIO sabato 13 luglio ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: ZOLA PREDOSA valsamoggia Loc. Ponte Ronca Loc. Montebudello Ca’ La Ghironda Palazzo Isolani Art Museum via Montebudello 40 via Leonardi Da Vinci 19 La settecentesca elegante Area museale costituita Villa, appartenuta nel XVIII da dieci ettari di parco con sec. all’omonima famiglia grandissima varietà di piante senatoria bolognese, si presenta sulle colline di Ponte Ronca. con un semplice portale sormontato da balconcino. Il Centro ospita opere d’arte classica, moderna e Vi si accede dal bel viale contemporanaea sia all’interno fiancheggiato da un che all’esterno e comprende doppio filare di frassini Excuse me while I disappear Carlo Aonzo Trio molte opere di autori importanti come Fontana, Bacon, Guttuso, De Chirico e Pomodoro. www.ghironda.it Papalam Ensemble incontra la Compagnia DNA Mandolitaly Papalam Ensemble Carlo Aonzo Trio Carlo Aonzo, mandolino DNA Compagnia di danza contemporanea Lorenzo Piccone, chitarra Musiche di Luciano Puppo, contrabbasso Alicia Galli Con una rilettura attuale e sorprendente, il celebre Coreografie di mandolinista savonese ci accompagna in un viaggio attraverso la tradizione italiana alla riscoperta della Intorno al concerto: Elisa Pagani colonna sonora del nostro paese. Cib’Arie: Un’ouverture diversa, fatta di note e Un progetto nato dall’incontro tra una compositrice sapori, con piatti semplici dedicati agli autori e e una coreografa, tra un ensemble musicale e una Carlo Aonzo ripropone arrangiamenti di brani classici alle musiche della serata accompagnati dai vini Composer in Residence (v. p.31) dei Colli Bolognesi. compagnia di danza per indagare i significati di confine, e popolari, contaminati con swing, jazz, ritmi complessi, Ingresso a pagamento forti influenze statunitensi e sudamericane, creando un forma e identità Ingresso ad offerta libera (vedi Biglietteria a p. 32) mix ricco di atmosfere e sonorità. 20 21
quando: quando: domenica 14 LUGLIO venerdì 19 luglio ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: VALSAMOGGIA valsamoggia Loc. Savigno Loc. Crespellano Piazza XV Agosto Ca’ Vecchia La piazza della località di Savigno via Puglie 34 è dominata dalla facciata della Chiesa di S. Matteo. Casa colonica ottocentesca in posizione panoramica sulle Al centro ospita un obelisco, il colline di Pragatto, negli anni monumento che ricorda i moti ‘70 è stata acquistata dallo del 15 agosto 1843, quando i scultore bolognese Giuliano mazziniani, guidati da Pasquale Giuliani che ne ha fatto Muratori, dopo un tentativo oggetto di ristrutturazione e ha d’insurrezione a Savigno, furono trasformato il verde circostante catturati e imprigionati in gran in un parco di sculture, parte ed, alcuni, giustiziati collocandovi le sue opere. Il Parto delle Nuvole Pesanti Dallahan www.comune.valsamoggia.bo.it Live tour world and folk World-Folk from Ireland & Scotland Il Parto delle Nuvole Pesanti mandolino e la fisarmonica. Suoni e liriche attingono dal- Dallahan «Alcuni dei musicisti tradizionali più eccitanti Salvatore De Siena, voce, chitarra, tamburelli la tradizione popolare per arrivare alla freschezza di una Jack Badcock, chitarra e voce ad emergere negli ultimi anni» Amerigo Sirianni, chitarre, mandolino, voce nuova concezione, dove musica, poesia, ironia e allegria Ciaran Ryan, banjo, mandolino e violino Mark Radcliffe, BBC Radio 2 Mimmo Crudo, basso si mescolano a momenti teatrali, circensi e mimici. Andrew Waite, fisarmonica «Come un festival di musiche dal mondo in un gruppo» Antonio Rimedio, fisarmonica e fiati Si ringrazia il prof. Franco Bertinelli per il sostegno, in David Lombardi, violino LiveIreland Enzo Ziparo, chitarra battente memoria del fratello Andrea. Manuel Franco, batteria Dallahan nasce in Scozia dall’incontro di musicisti scozzesi e altri legati alla musica tradizionale irlandese . Intorno al concerto: Dopo avere suonato su palchi importanti e girato per Cib’Arie: Un’ouverture diversa, fatta di note e Intorno al concerto: La loro musica è un itinerario che parte dalla madre il mondo, le Nuvole Pesanti tornano con un nuovo Degustazione di specialità del territorio a base di tartufo sapori, con piatti semplici dedicati agli autori e concerto dove la tradizione musicale calabrese si fonde patria, attingendo anche agli stili musicali tradizionali alle musiche della serata accompagnati dai vini nero d’estate e vini dei colli bolognesi, a cura di Proloco con quella mediterranea, dando vita ad un originale dei Balcani e del Nord America, creando un’atmosfera dei Colli Bolognesi. Savigno. metissage di sound etnico, folk e world music. Melodie musicale originale e dinamica che fonde la musica folk Ingresso ad offerta libera contemporanea con jazz, funk e musica pop. Ingresso ad offerta libera nuove nascono da strumenti antichi come il tamburello, il 22 23
quando: quando: sabato 20 luglio domenica 21 luglio ore 21:00 ore 21:00 dove: dove: valsamoggia valsamoggia Loc. Savigno Loc. Crespellano Villaggio senza barriere Oratorio di S. Francesco Pastor Angelicus in Confortino via Bortolani 1642 via Confortino Il Villaggio, diretto da una La chiesa testimonia la Comunità propria e situato sulle diffusione del culto del Santo di colline bolognesi, è stato voluto Assisi nelle nostre campagne da don Mario Campidori come durante il XIII secolo. luogo di incontro nel tempo libero per le persone disabili, bambini, I restauri del 2009 dell’intero giovani, anziani, per le loro edificio e della pala lignea famiglie, amici e accompagnatori. dell’altare hanno portato alla luce significativi frammenti AsSenza PlayBach di affreschi sul lato nord. www.villaggiosenzabarriere.it www.comune.valsamoggia.bo.it Germoglio di nuova essenza Omaggio a Jacques Loussier Compagnia InOltre AsSenza, uno spettacolo che unisce danza e musica, Enrico Bernardi Un omaggio a Jacques Loussier, compositore e Nicoletta Tinti, Silvia Bertoluzza, nasce dall’idea di qualcosa che manca, di qualcosa pianoforte pianista francese, recentemente scomparso, celebre Daniele del Bandecca, Emma Iannotta, danzatori che ci rende soli, dall’idea di un’incompletezza. Igino Caselgrandi per il suo approccio jazz alla musica classica. Nel In questo senso la disabilità non è altro che un batteria 1959, con l’album Play Bach, sperimenta per la prima M. Irene Calamosca, Giancarlo Aquilini, pianoforte esempio di mancanza, come possono essercene altre, volta come trasportare la magia delle composizioni Anna Pia Capurso, voce più o meno evidenti, ugualmente dolorose. Gianluca Lione di Bach nel linguaggio del jazz: una sapiente armonia Ivan Di Dia, violino basso elettrico fra la perfezione formale e l’improvvisazione solistica. Angelo Di Gregorio, flauto “Assenza” è un titolo trabocchetto perché per un gioco di parole quello che sembra nulla, l’assenza, in realtà è Un genere nuovo che unisce due modi di fare musica Musiche di Musiche di tutto, a-senza, senza senza e quindi tutto. tradizionalmente separati e ritenuti incomunicanti. J. S. Bach (1685-1750) J. S. Bach (1685-1750) nelle trascrizioni di Composer in Residence (v. p.31) F. Schubert (1797-1828) J. Loussier (1934-2019) Composer in Residence (v. p.31) Ingresso a pagamento F. Mendelssohn (1809-1847) M. I. Calamosca , E. Bernardi, P. Molinari. M. I. Calamosca (1981-) Ingresso ad offerta libera (vedi Biglietteria a p. 32) 24 25
quando: quando: venerdì 23 agosto venerdì ore 21:00 6 settembre dove: ore 21:00 ZOLA PREDOSA dove: valsamoggia Villa Edvige Loc. Crespellano Garagnani via Masini 11 Villa Stagni Costruita probabilmente via Puglie 5 nella seconda metà del Settecento, è un esempio In cima a un colle, in splendida di dimora borghese per la posizione panoramica che villeggiatura ed è caratterizzata rivela le originarie funzioni dalla loggia passante. difensive dell’edificio, la sua edificazione sembra essere All’interno vi sono affreschi datata al 1474, come attesta alla boschereccia attribuiti al un’iscrizione in facciata. Nel corso Basoli, mentre tra gli elementi dell’Ottocento, l’antica fortezza As Madalenas La catena di Adone dell’antico giardino spicca il fu trasformata in residenza, grande Cedrus Deodara. assecondandone la funzione www.villagaragnani.it di fulcro dell’attività agricola svolta nei terreni di proprietà. Vai Menina Farsa boschereccia, musiche di Domenico Mazzocchi As Madalenas gli strumenti e le intenzioni, la lingua italiana e quella Musiche di D. Mazzocchi (1592-1665) La catena d’Adone è l’unica opera sopravissuta di Cristina Renzetti, voce, chitarra, percussioni portoghese, esprimendo la forza e la delicatezza del Libretto di O. Tronsarelli (1760-1845) Domenico Mazzocchi. Commissionata dal Cardinal Tati Valle, voce, chitarra, percussioni mondo femminile e le sfumature diverse del folklore Prima rappresentazione: Roma, casa Conti di Poli, Ippolito Aldobrandini. Il libretto è basato sul poemetto brasiliano, del samba e della canzone d’autore. carnevale 1626. di Giambattista Marino L’Adone (1623). As Madalenas è un duo composto dall’italiana Cristina Orchestra della cappella Musicale di S. Petronio Renzetti e la brasiliana Tati Valle. Michele Vannelli, direttore Intorno al concerto: Alberto Allegrezza, regia e costumi Vai menina, il loro nuovo lavoro discografico è ricco 11 luglio 2019 - ore 20:30 Rocca dei Bentivoglio Gloria Banditelli, preparatrice vocale di inediti e rielaborazioni di brani di musica d’autore Dentro la Musica... Barocca: Ascolto guidato e brasiliana. Vincitori del concorso vocale CCCEncore 2019. introduzione all’opera a cura di Teresio Testa con gli allievi di CCCEncore (v. p.31). Sulle orme del primo disco, il duo continua nella ricerca di un suono originale e spontaneo che si rispecchia Ingresso a pagamento Ingresso a pagamento nell’energia dei live dove le due musiciste si scambiano (vedi Biglietteria a p. 32) (vedi Biglietteria a p. 32) 26 27
quando: quando: sabato 7 settembre domenica ore 18:00 8 settembre dove: ore 21:00 VALSAMOGGIA dove: Loc. Oliveto Valsamoggia Loc. Bazzano Chiesa di San Paolo via Castello di Oliveto 47 Piazza Garibaldi La presenza della chiesa è Creata nel 1895, è contornata da segnalata nel 1033. Ai tempi begli edifici, tra i quali spiccano della contessa Matilde (secolo l’Oratorio di Santa Maria del XI) era già sede parrocchiale. Suffragio (1673), il palazzo detto “La Repubblica”, decorato Il campanile, risalente al XV con curiose teste di cavallo, il secolo fu ricavato da una delle Palazzo Comunale (1866) e la torri del castello di Oliveto (XI fontana con statua di bagnante sec.). Assai pregevoli sono le di Graziosi, detta “La Giuditta” quattro campane, con iscrizioni Francesco Tasini Lisa Manara molto interessanti. Fu più volte modificata (sec.XVII, sec. XIX). www.comune.valsamoggia.bo.it www.comune.valsamoggia.bo.it Per il restauro dell’antico organo di Oliveto L’urlo dell’africanità Francesco Tasini di “Organo e Composizione organistica” presso il Lisa Manara, voce «Non è facile incontrare una voce che metta insieme Organo Positivo Conservatorio “G. Frescobaldi” di Ferrara. grinta, intonazione e una vigorosa interpretazione, Aldo Betto, chitarra soprattutto se si ha poco più di vent’anni» Musiche di In collaborazione con la rassegna Federico Squassabia, Fender Rhodes/bass synth Alceste Ayroldi, Musica Jazz J. S. Bach (1685-1750) Organi Antichi, un patrimonio D. Scarlatti (1660-1725) da ascoltare, Comitato per il Youssef Ait Bouazza, batteria Nell’ambito di InFestiVal Diplomato cum laude in Organo e Composizione restauro dell’antico organo di all’interno del 48° Autunno Bazzanese organistica, Clavicembalo e Composizione, ha realizzato Oliveto, Piccola Famiglia dell’Annunziata. Una collaborazione nata dalla passione comune per a cura di Proloco Bazzano pubblicazioni e revisioni critiche di opere tastieristiche la musica africana e in particolare per Miriam Makeba Nell’ambito della Festa di Sant’Egidio. italiane dei secoli XVII e XVIII e numerosi saggi sulla l’intramontabile Mama Africa. Con L’Urlo dell’Africanità Con il contributo del Centro Sociale A. Lanzarini-Stiore. prassi esecutiva e l’organologia. Vincitore di numerosi il progetto si allarga, introducendo brani originali in concorsi di Composizione, è membro dell’Accademia equilibrio tra echi africani, suggestioni capoverdiane Ingresso ad offerta libera Filarmonica di Bologna ed è titolare della cattedra ma sfruttando la forma canzone che nei concerti viene (Concerto pro restauro dell’antico organo di Oliveto) Ingresso ad offerta libera portata ad una dimensione più istintiva e libera. 28 29
quando: domenica 15 settembre Master class di musica antica cortichiese core ore 21:00 Concorso di Canto per l’assegnazione dei ruoli dell’opera La catena di Adone en dove: MONTE SAN PIETRO Insegnanti: Badia Alberto Allegrezza, Gloria Banditelli, via Mongiorgio 4/A tili Alessandro Ciccolini, Gabriele Lombardi, Michele Vannelli. Convento benedettino fino Bando, info e iscrizioni: SCUOLA DI MUSICA “G.FIORINI” al 1408, poi Commenda wwww.cortichiesecortili.it VALSAMOGGIA (beneficio con rendita a favore di personaggi illustri), l’Abbazia dei SS. Fabiano e Sebastiano Composers in Residence ospita oggi il Museo della Badia del Lavino, che accoglie attrezzi di lavoro legati alle produzioni Maria IRENE CALAMOSCA alicia galli agricole tipiche del territorio Ricordando Faber collinare, donati in larga parte Maria Irene Calamosca (1981) compie gli studi presso il Con- Laureata in Direzione d’orchestra con il massimo dei voti e la dall’Associazione della Pruvena. servatorio G.B. Martini di Bologna, dove si diploma in Pianoforte lode è diplomanda in Composizione e laureanda al Biennio in (2005) e in Composizione (2015). È laureata, inoltre, in Lettere badiadellavino.comune. Direzione d’orchestra al conservatorio G. B. Martini di Bologna, Classiche (2007) con una tesi sulla musica greca antica. montesanpietro.bo.it dove ha vinto una borsa di studio come miglior studente. Partecipa a numerose produzioni, in formazioni da camera, vocali e I Flexus cantano De Andrè insieme alla Banda Bignardi strumentali (tra le altre, l’Accademia Bizantina, l’Ensemble A Sei Voci, la Cap- pella di S. Petronio, il České Muzeum Hudby di Praga, la Cappella Farnese di Bologna). Amante dell’opera e del Belcanto, si è laureata con una tesi sulla Maria Stuarda di Donizetti, dopo aver seguito il M° Acocella presso il Teatro dell’Opera di Avignone (2016). Collabora regolarmente con compagnie e accademie teatrali e coreutiche (SolEnsem- Omaggio al grande cantautore genovese, a vent’anni È direttore stabile dell’Orchestra dei Castelli, collabora come direttore ospite principa- Flexus ble, Arte Danza, InOltre company, TexTu, B612) per la realizzazione di concerti, progetti le con l’Orchestra Senzaspine dalla sua nascita ed ha diretto numerose orchestre ed Daniele Brignone, basso elettrico ed acustico, dalla scomparsa. e spettacoli. Sue composizioni sono state eseguite in varie rassegne e stagioni (tra cui: ensemble tra cui l'Orchestra Joic di Tarragona, il Collegium Musicum di Berlino, l’Or- percussioni, cori Teatro Comunale di Bologna, Basilica di S. Maria Novella di Firenze, Teatro Comunale chestra Mosaici Sonori, i Berliner Symphoniker, il papalam!ensemble. Lavora ed ha di Arezzo, Piccolo Teatro del Baraccano di Bologna, Teatro Titano di S. Marino, Teatro Alessandro Pivetti, pianoforte, tastiere, moog, lavorato all’interno di importanti festival musicali, tra cui il Ravenna Festival, l’Euregio S. Leonardo di Bologna, Basilica dei Servi di Bologna, Rocca di Vignola, Rocca dei fisarmonica, percussioni, cori Prima del concerto: Musik Festival ed il Rossini Summer Fest. Si è esibita in importanti sale da concerto tra Bentivoglio). ore 18:00 cui la sala Corelli del Teatro Alighieri di Ravenna, la Konzerthaus di Dortmund e il Museo Gianluca Magnani, voce, chitarre classiche e acustiche, Tiene laboratori didattici per alunni e corsi di aggiornamento per insegnanti presso varie Conferenza: «La narrazione degli ultimi - Fabrizio De Archeologico Nazionale di Ferrara. armonica scuole di musica, scuole statali e paritarie. È tra i fondatori dell’Ass. InSuono, che si Andrè e i giorni nostri» All’attività direttoriale affianca quella di arrangiatrice, compositrice e insegnante ed ha Enrico Sartori, batteria, percussioni, glockenspiel, cori Interverranno Stefano Colangelo, professore associato occupa della diffusione della cultura musicale dalla prima infanzia alla terza età, con scritto e diretto la colonna sonora per piccola orchestra ed elettronica del film Zen sul Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, UniBo. particolare attenzione alle situazioni di fragilità sociale. Scrive testi e musiche per la Banda Bignardi Monzuno prima infanzia, musiche di scena per spettacoli infantili, composizioni da camera e per ghiaccio sottile di Margherita Ferri, presentato alla 75a mostra del cinema di Venezia, Dir. Alessandro Marchi e Simone Fabbri, presidente della Scuola di Pace di vincitore di Biennale College Cinema 2017/2018. Monte Sole. orchestra giovanile, oltre a numerose rielaborazioni di brani corali o strumentali. È vincitrice del Premio Magone (2017) e del Premio Zucchelli (2018). Testi e musiche di È vincitrice del Premio Felice e Luigi Magone (2013) e del Premio Zucchelli (2014). Ingresso ad offerta libera Fabrizio de Andrè 30 31
corti Biglietteria Solo per i concerti nelle date: 8/07, 12/07, 21/07, 23/08, 6/09 chiesee e cortili FONDAZIONE intero - € 7,00 Musica colta, sacra e popolare ROCCA DEI BENTIVOGLIO VALSAMOGGIA ridotto - € 5,00 possessori Card Musei Metropolitani di Bologna*, soci ANCESCAO*, soci Banca di Bologna, over 65, giovani da 18 a 30 anni con tessera youngER-card* Un progetto ideato da Teresio Testa, curato dalla Fondazione Rocca dei Bentivoglio. ridotto speciale - € 1,00 ragazzi da 14 a 17 anni Direzione artistica: Enrico Bernardi gratuito - bambini da 0 a 13 anni Grazie al sostegno del Distretto Culturale Reno Lavino Samoggia I biglietti si acquistano sul luogo del concerto e delle Amministrazioni Comunali di Per coloro che parteciperanno alle attività di contorno precedenti ai concerti (passeggiate, Casalecchio di Reno, Monte San Pietro, Sasso Marconi, Valsamoggia e Zola Predosa osservazioni, visite) sarà riservato il posto. *Per ottenere la riduzione è necessario presentare la tessera associativa, in corso di validità, all’atto dell’acquisto del biglietto Con il sostegno di: CITTÀ Biglietteria 29/04 DISTRETTI METROPOLITANA 20ª edizione 2019 C U LT U R A L I DI BOLOGNA Partner: intero - € 15,00 ridotto - € 12,00 possessori Card Musei Metropolitani di Bologna*, soci ANCESCAO*, soci Banca di Bologna, over 65, giovani da 18 a 30 anni con tessera youngER-card* gratuito - under18 Prevendite on-line su: www.diyticket.it e www.crossroad-it.org In collaborazione con: Comune di Fotografie: Roberto Cerè, Comune di San Giovanni in Persiceto, Fondazione Rocca San Giovanni in Persiceto dei Bentivoglio, Gabriele Baldazzi, Silena Lambertini, Luca Nicoli, Gabriele Baldazzi, 20ª edizione 2019 Alessandra Rigon, Simone Cargoni, Carlo Pelloni, Mauro Montanari, Hiroharu Takeda, Stephen Houseworth. Si ringrazia: Si ringrazia il gruppo Facebook Le Bellezze della Valsamoggia ed in particolare, per le fotografie: Francesco Fanti, Simonetta Fabbretti, Maria Grisanti, Silvia Lelli, Cesare Manzini e Fabrizio Salda. L’immagine del concerto è Il risveglio di Adone (The Awake- ning of Adonis), J.W. Waterhouse, 1900 ca., collezione privata. Grafica e impaginazione: Elisa Schiavina Info Si ringraziano amministratori, funzionari e operai comunali, sponsor, Pro Loco, asso- tel. 051 836426/05 email:cortichiesecortili@roccadeibentivoglio.it ciazioni e centri sociali del territorio, il pubblico che vorrà partecipare, vera ricompensa www.cortichiesecortili.it Cortichiesecortili per tanto impegno e tutti i nuovi e vecchi amici della rassegna.
Puoi anche leggere