Conosci i tuoi diritti, combatti l'antisemitismo - www.standup-project.eu
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Conosci i tuoi diritti, combatti l’antisemitismo www.standup-project.eu
Cosa sono i crimini d’odio
I crimini d’odio sono reati comuni ma pregiudizio che ci aiutano a capire
con un’aggravante: hanno un movente quando siamo in presenza di un crimi-
discriminatorio. ne d’odio, come ad esempio:
Quasi ogni reato può diventare un cri-
mine d’odio: ciò che trasforma un’ag- Percezione della persona colpita;
gressione o una persecuzione in cri- Differenze tra autore e vittima, dal
mine d’odio è il fatto che la vittima punto di vista della nazionalità, dell’o-
venga ‘scelta’ sulla base della sua ap- rigine, del colore della pelle o dell’abbi-
partenenza (o presunta appartenenza) gliamento (es. simboli religiosi)
ad un certo ‘gruppo’: ad esempio se Luogo e tempistica (se l’aggressio-
indossa un simbolo religioso, come ne accade in un luogo frequentato da
la kippah o il velo, se ha il colore della un gruppo specifico, o durante festivi-
pelle o tratti somatici diversi da quelli tà religiose)
della maggioranza delle persone che la Linguaggio e gesti (insulti o frasi
circondano; se mostra atteggiamenti razziste, riferimenti espliciti a caratte-
affettuosi verso persone del suo stes- ristiche come il colore della pelle, l’ori-
so sesso. Nei crimini d’odio l’attacco gine, la nazionalità, la religione ecc.)
non nasce da ragioni personali: le per- Eventuali segni di riconoscimento
sone vengono attaccate non per gli in- (abbigliamento, simboli) dell’aggres-
dividui che sono, ma per la loro identità sore che possono identificarlo/a come
sociale o appartenenza ad un gruppo appartenente ad un gruppo organiz-
sociale. Spesso l’aggressore non co- zato dichiaratamente discriminante
nosce nemmeno la persona colpita, la categorie sociali più o meno definite
violenza o l’aggressività non sono cau- Coinvolgimento di gruppi organiz-
sate da quello che la persona ha fatto zati dell’odio
o ha detto nei confronti dell’aggresso-
re ma dal suo aspetto fisico, dal suo Sono da considerarsi crimini d’odio le
abbigliamento o dalle sue abitudini, aggressioni fisiche o verbali, il danneg-
che la identificano come appartenente giamento di beni, simboli o proprietà il
a un certo gruppo. cui movente è l’avversione verso la re-
Vi sono dei veri e propri indicatori di ligione, il colore della pelle, la naziona-
3lità, l’appartenenza ad una minoranza, Le manifestazioni di ostilità, di fatto,
l’orientamento sessuale, l’identità di aumentano in occasione di eventi che Episodi di antisemitismo, come reagire3
genere o la disabilità della persona og- riportano, direttamente o indiretta-
getto della violenza. mente, alla memoria collettiva l’Olo-
Per quanto riguarda i reati di matrice causto o all’accendersi dei focolai del
antisemita, questi possono riguardare conflitto israelo-palestinese. Anche la
aggressioni, insulti o minacce a perso- disinformazione sul Covid-19 e il co-
ne, luoghi o simboli appartenenti alla spirazionismo hanno incrementato il
comunità ebraica o percepiti come tali. tasso di antisemitismo secondario e
Il pregiudizio si manifesta nella sele- l’hate speech online2. Un crimine d’odio
zione di target definiti (come persone ha un impatto che va oltre il danno fisi-
“R
che indossano simboli religiosi oppure co o materiale in sé. La persona viene oberto sta rientrando a casa in tisemiti. Se invece la persona che hai
sinagoghe, scuole, cimiteri ebraici, o presa di mira per caratteri visibili della bicicletta, dopo essere stato in davanti si professa apertamente anti-
monumenti dedicati all’Olocausto) e in propria identità personale. Per questo sinagoga e indossa la Kippah. semita (o mostra simboli che possono
insulti specifici, anche attraverso l’uso motivo, essere vittima di una violenza Mentre pedala, un uomo sconosciuto indurre a pensarlo), è inutile cercare di
di svastiche e simboli che richiamano simile può accrescere la sensazione di che lo vede passare gli urla «Assas- farle cambiare idea e in alcuni casi po-
l’Olocausto. vulnerabilità, dato che non si possono sino, sei un assassino!». L’episodio si trebbe costituire un pericolo per la tua
Un ebreo su quattro in Europa ha avu- cambiare le caratteristiche che fan- ripete il giorno successivo mentre sta sicurezza, perché potrebbe reagire in
to almeno una esperienza di violen- no di noi un bersaglio. È normale che andando al lavoro: un gruppo di ra- modo ancora più ostile. Tuttavia, se la
ze verbali e la percentuale aumenta chiunque sia coinvolto provi ansia e gazzi lo ferma, accusandolo ancora situazione lo consente e vuoi rispon-
in caso di abbigliamento riconosci- disagio e sia incerto sul da farsi. Se sei una volta di essere un assassino e dere a chi ti insulta, hai il diritto di farlo.
bilmente legato alla fede religiosa1. stato/a vittima di un’aggressione fisi- di essere responsabile di quello che Per chi subisce un’aggressione verbale
I fenomeni antisemiti, che possono co- ca o verbale per la tua religione, per il succede in Medio Oriente come quella descritta, non è facile re-
struirsi su pregiudizi di natura religio- tuo abbigliamento o i simboli che por- agire né denunciare l’accaduto proprio
sa, etnica, nazionale o combinare tutti tavi; se conosci qualcuno/a che ne ha Episodi come questo possono sem- per la componente traumatizzante da
i caratteri, sono in crescita e possono subita una o hai assistito a un episodio brare comportamenti non pericolosi, un punto di vista emotivo. Per que-
assumere molteplici forme: simile, qui puoi trovare: ma portano con sé conseguenze psi- sto puoi, anche in un secondo tempo,
cologiche pesanti. Se sei vittima di rivolgerti ad una associazione o a un
Atti vandalici in cimiteri ebraici Informazioni sui tuoi diritti una micro-aggressione o di una for- centro di supporto descrivendo quello
e sinagoghe Primi passi da fare ma più palese di ostilità, puoi decidere che ti è successo, sia per denunciare
Insulti scritti ed espressioni ostili in Contatti e servizi utili a cui rivolgerti semplicemente di andare via per non l’accaduto sia per parlare con esperti
luoghi pubblici e strade continuare ad essere il bersaglio di ul- che potranno offrirti un supporto psi-
Discriminazioni nella vita politica e Condividi l’esperienza dell’aggressione teriori offese. Non sentirti costretto/a cologico o semplicemente consigliarti
nel mercato del lavoro chiedendo l’aiuto di esperti o associa- a reagire, non sei tenuto/a a discutere sul da farsi. È importante inoltre par-
Vandalismo in luoghi di proprietà di zioni, oltre che parlandone con i tuoi con il tuo aggressore se non te la senti, larne con le persone che ti stanno vi-
ebrei (es. negozi) familiari e amici/che. Parlare con altre inoltre quasi sempre gli autori di questi cine e di cui ti fidi, che potranno consi-
Ostilità e linguaggio d’odio sui social persone può contribuire a fermare gli gesti negano di aver commesso qual- gliarti e sostenerti.
media e siti internet aggressori, impedendo loro di conti- cosa di sbagliato o che il loro compor- Se assisti ad una scena di questo tipo,
Aggressioni fisiche o verbali nuare a fare male ad altri/e. tamento sia motivato da pregiudizi an- puoi comunque giocare un ruolo im-
1. https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2018-experiences-and-perceptions-of-antisemiti-
sm-survey-summary_it.pdf 3. Le storie sono liberamente ispirate a fatti di cronaca o a segnalazioni presenti nell’Osservatorio anti-
2. Relazione annuale sull’antisemitismo in Italia, 2020, a cura dell’Osservatorio antisemitismo della Fondazione CDEC. semitismo della Fondazione CDEC (https://www.osservatorioantisemitismo.it/).
4 5portante perché in questi casi il so- re pubblicamente questi avvenimenti,
stegno delle persone presenti è fon-
damentale per creare un clima sociale
per evitare il ripetersi di episodi simili
e sensibilizzare l’intera società. Una
I crimini d’odio antisemita
che faccia sentire isolati gli aggressori
e non gli aggrediti. È necessario far
collettività capace di identificare e di
condannare immediatamente crimi-
hanno un impatto non solo
sentire alla persona colpita la tua vi- ni del genere svolge un ruolo fonda- sul singolo individuo,
cinanza, anche solo parlandole e in- mentale nella prevenzione di tali atti,
terponendoti tra la persona colpita e grazie al ruolo attivo di tutti, cittadini e ma sull’intera comunità.
quelle che la insultano. È importante istituzioni. Pertanto, se assisti a episo-
che percepisca la solidarietà delle altre di simili o, cosa ancora più frequente,
persone presenti e che non pensi che se vedi graffiti per strada con simboli
siano tutti indifferenti a quello che sta e frasi inneggianti all’Olocausto, non
succedendo o, peggio, d’accordo con esitare a segnalarli alle forze dell’ordi- teorie complottiste durante la pande- minacce quali “ebrei ai forni”, “sono
gli insulti che le vengono rivolti. Può ne; anche se non riusciranno a impedi- mia, l’hate speech online è aumenta- tornati i nazisti”, “vi bruceremo tutti”,
essere anche utile consigliare a chi re l’atto vandalico nell’immediato, po- to esponenzialmente. Subire offese e “dovete morire tutti”, mentre sva-
subisce l’aggressione di allontanarsi o tranno indagare e sorvegliare la zona minacce personali può essere insoste- stiche e immagini di Hitler appaiono
allontanarsi insieme a lei/lui, uscendo evitando che si ripeta. nibile ed è comprensibile che si abbia sullo schermo.
dal raggio visivo dell’aggressore. la tentazione di chiudere ogni lega-
“A
veva paura di morire? Non me con i social. Tuttavia, è importan- Lo ‘zoom bombing’ è un fenomeno per
“I n un piccolo Comune del nord
Italia il sindaco annuncia alla
cittadinanza che la notte prece-
sono riusciti neanche i tede-
schi ad ammazzarla. e ora ha
paura di morire?” Questo è solo uno
te contrastare il senso di impotenza
generato dal subire attacchi anonimi
o di sconosciuti e riportare agli orga-
cui alcune persone indesiderate e non
invitate, spesso organizzate in piccoli
gruppi, intervengono a video-confe-
dente le tombe del cimitero ebraico degli insulti che la Senatrice a vita ni competenti le offese ricevute. Si renze o incontri su Zoom, Google Meet
sono state profanate e vandalizzate Liliana Segre ha subito in occasione può cominciare ‘bannando’ la persona o altre piattaforme di video-conferen-
con svastiche e scritte inneggianti della somministrazione della prima che offende, segnalando i commenti za per disturbare, offendere, impedire
all’Olocausto dose di vaccino anti Covid-19. La sua inappropriati al social network di rife- ai/alle partecipanti di parlare. In alcuni
denuncia alle autorità competenti ha rimento e, infine, alla Polizia Postale. casi vengono condivisi materiali an-
In questo episodio sono presenti tutti avuto, tuttavia, un risvolto positivo. Puoi rivolgerti a servizi di supporto tisemiti, sessisti, omo-transfobici, o
gli elementi necessari per poter affer- Due degli haters sono stati intercet- e sportelli specifici in grado di fornire inneggianti a razzismo, fascismo, ne-
mare di trovarsi di fronte ad un crimine tati e indagati dalla Polizia. orientamento, anche di tipo legale, su gazionismo. La propaganda antisemita
d’odio. L’uso del simbolismo e la scelta come reagire ad eventi di questo tipo. ha utilizzato spesso questo strumento
di un luogo sacro sottolineano la com- Secondo l’Osservatorio sull’Antisemi- per disturbare eventi come quello de-
“D
ponente antisemita. Soprattutto in tismo, l’odio antisemita online si è ma- urante la presentazione onli- scritto sopra, lasciando i partecipanti
queste occasioni è possibile compren- nifestato in maniera crescente negli ne di un libro che racconta smarriti e privi di capacità di reazione.
dere come tali atti di violenza impatti- ultimi due anni, trattandosi di un feno- la Shoah e in cui è presente La Rete nazionale per il contrasto ai
no sia sulla vita dei singoli individui (le meno pervasivo e multidimensiona- l’autrice ed altri commentatori, si ve- discorsi e ai fenomeni d’odio5 ha sti-
persone e le famiglie che hanno visto le4. Molte persone di religione ebraica rifica una vera e propria incursione lato una serie di suggerimenti da uti-
vandalizzata la tomba dei loro cari) che sono state oggetto di insulti e minacce organizzata e violenta da parte di un lizzare per prevenire eventi di questo
sull’intera comunità. Proprio per que- online e con il riaccendersi del con- gruppo rimasto anonimo. Vengono tipo, intervenire mentre avvengono e
sto è essenziale reagire e stigmatizza- flitto israelo-palestinese e di nuove pronunciati insulti antisemiti, urla e rispondere e denunciare in seguito ad
4. Relazione annuale sull’antisemitismo in Italia, 2020, cit., https://www.cdec.it/wp-content/uploads/2021/03/Rela- 5. Zoom bombing . La nuova frontiera del discorso d’odio, Rete nazionale per il contrasto ai discorsi e ai fenomeni
zione_annuale_2020_STAMPA-1.pdf d’odio, www.retecontrolodio.org
6 7esempio: organizzare l’evento come sulto gratuito ed in seguito attivare il
host, prevederne sempre la registra- patrocinio a spese dello stato (nel caso Indicazioni generali e servizi specifici
zione nella sua interezza, segnalare il tu ne abbia diritto).
fatto sia alla polizia postale che al pro- Esiste però anche un trauma psicolo-
vider o alla piattaforma in cui il fatto è gico ed emotivo conseguente ad ag-
avvenuto. gressioni di questo tipo, che avvengo-
no senza un motivo comprensibile (per
“I
n un piccolo comune di poco più di più di fronte al proprio figlio, come
di 400 abitanti del Nord Ovest, il nel caso descritto sopra) che può ave-
signor IS sta riportando a casa re ripercussioni pesanti sulla propria Oltre alla normativa nazionale che pre- Se ti trovi in una situazione di pericolo
suo figlio, nel mentre viene avvicina- vita quotidiana, inducendo a cambiare vede aggravanti specifiche per i crimini e hai bisogno di aiuto immediato, chia-
to da un uomo mai visto prima che lo le proprie abitudini, a non uscire più di d’odio commessi su base razziale, et- ma la Polizia o i Carabinieri. I numeri di
insulta con epiteti omofobi e poi gli casa, ad avere paura degli altri. Anche nica, nazionale e religiosa, ci sono altre emergenza sono 112 (Numero Unico
ruba la kippah., IS chiede all’aggres- in questo caso è possibile e consigliato norme che possono essere utilizzate di Emergenza Europeo - NUE) e 113 e
sore di restituirgli il copricapo ma in rivolgersi ad una associazione o a un per proteggere le vittime di crimini, funzionano 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
cambio riceve due schiaffi ed il se- centro di supporto, dove degli esperti quindi anche le vittime di crimini d’o- Ricordati di dare il tuo nome e nume-
guente insulto: “ritorna al tuo paese potranno offrirti un supporto psicolo- dio. Innanzitutto, la Direttiva Europea ro di telefono e indicare dove ti trovi.
giudeo di m***a”. gico o semplicemente consigliarti sul 2012/29/UE e la sua trasposizione in Spiega brevemente cosa è successo, in
da farsi. È infine sempre importante Italia (D. Lgs. 212/2015) che stabili- modo tale che la persona che ti rispon-
Se vieni aggredito/a fisicamente è im- parlare di quanto accaduto con le per- scono i diritti fondamentali della vitti- de possa valutare bene la situazione e
portante che ti rivolga il prima possibi- sone che ti stanno vicine e di cui ti fidi, ma di reato, che sono - tra gli altri: decidere cosa fare. Una volta effettua-
le al pronto soccorso per farti curare e che potranno sostenerti. ta la chiamata, la Polizia o i Carabinieri
avere anche un referto che certifichi i il diritto di ricevere informazioni in hanno l’obbligo di intervenire imme-
danni subiti. Puoi anche sporgere de- Se assisti ad un episodio simile è im- una lingua comprensibile fin dal primo diatamente, valutare i rischi o i pericoli
nuncia, anche nel caso in cui non sia portante accertarsi che la persona stia contatto con le autorità; e prendere tutte le misure necessarie
possibile dare informazioni precise bene e, in caso di necessità, chiamare il diritto di ottenere informazioni sul per proteggerti dalla violenza. Se hai
che aiutino a riconoscere gli aggres- il 118. È importante far sentire tutto il proprio caso e sul tipo di assistenza bisogno di assistenza medica in segui-
sori, perché questo può permettere supporto possibile ad una persona che prevista; to ad un atto violento, chiama il 118
alle forze dell’ordine di controllare con subisce una aggressione violenta, ri- il diritto di ricevere assistenza gra- o vai al Pronto Soccorso. Informa l’o-
maggiore frequenza la zona in cui è manendo con lei fino all’arrivo dei soc- tuita da parte dei servizi di supporto peratore sanitario che ti assiste che le
accaduto il fatto, oltre a contribuire a corsi e, se possibile, accompagnandola per le vittime dei reati, anche in assen- tue ferite sono il risultato di un’aggres-
far emergere e monitorare i casi di an- presso il pronto soccorso o, in caso vo- za di denuncia formale; sione e ricorda che il rapporto medico
tisemitismo che accadono intorno a glia fare denuncia, alla Polizia o Cara- il diritto di essere sentiti e compre- è importante a testimonianza della
noi. Se vuoi presentare denuncia e non binieri. Inoltre, è sempre utile lasciare si, valido anche per minori, e il diritto violenza subita.
puoi permetterti un avvocato, esisto- i propri riferimenti alle forze dell’ordine a non avere contatti con l’autore del In questo contesto rivestono però una
no molte associazioni in cui avvocati per poter testimoniare successiva- reato. particolare importanza anche i servi-
specializzati possono fornirti un con- mente sull’accaduto. il diritto all’assistenza legale gra- zi di sostegno alle vittime. Tali servizi
tuita accedendo al patrocinio a spese vengono considerati fondamentali an-
dello Stato; che per ridurre il numero dei reati che
il diritto di partecipazione al proces- non vengono denunciati e dovrebbero
so penale. fornire:
8 9informazioni e assistenza in materia daria e ripetuta, di intimidazione e di
di diritti delle vittime; ritorsioni.
sostegno emotivo e psicologico; Qui sotto troverai un elenco di alcu-
consulenza relativa ad aspetti ni tra i soggetti che possono aiutarti
finanziari e pratici derivanti dal reato; nel caso tu subisca o sia testimone di
consulenza relativa al rischio e alla un’aggressione o di un insulto a causa
prevenzione di vittimizzazione secon- della tua religione.
Principali servizi di supporto
NOME CONTATTI SITO INTERNET
O.S.C.A.D. oscad@dcpc.interno.it www.interno.gov.it/it/
Osservatorio per la Sicurezza ministero/osservatori/
Contro gli Atti Discriminatori osservatorio-sicurezza-con-
tro-atti-discriminatori-oscad
U.N.A.R. Tel. 800 901010 www.unar.it
Ufficio Nazionale unar@unar.it
Antidiscriminazioni Razziali www.unar.it/cosa-facciamo/contact-center/
fai-una-segnalazione/
Antenna antisemitismo Scrivere a Cdec via Eupili 8, 20145 Milano https://www.osservatorio-
Fondazione Centro di Fax 02 33602728 antisemitismo.it/
Documentazione Ebraica Compilare formulario su https://www.osserva-
Contemporanea – CDEC torioantisemitismo.it/antenna-antisemitismo/
ASGI Tel. 351 5542008 www.asgi.it/servizio-antidi-
Servizio antidiscriminazione antidiscriminazione@asgi.it scriminazione
Lunaria Tel. 06.8841880 www.lunaria.org/sportel-
Sportello contro il razzismo segnalazioni@cronachediordinariorazzismo.org lo-contro-il-razzismo
COSPE Tel. 392 5386480 www.cospe.org
Sportello contro il razzismo denunciailrazzismo@cospe.org
Articolo 3 Tel. 393 1010118 / 0376 1510429 www.articolo3.org
Osservatorio osservatorio@articolo3.org
sulle discriminazioni
Rete Dafne Tel. 800 777811 www.retedafne.it
italia@retedafne.it
Rete VIS Piazza del Municipio, 4 - Livorno www.provincia.livorno.it/
Sportello VIS Tel. 0586 257229 fileadmin/Pari_Opportunita/
sportellovis@provincia.livorno.it provincia_depliant.pdf
10Questa pubblicazione è stata finanziata dal Programma Justice dell’Unione Europea
(2014-2020). Il suo contenuto rappresenta unicamente il punto di vista degli autori a cui
appartiene ogni responsabilità. La Commissione Europea declina ogni responsabilità per
l’uso che può essere fatto delle informazioni qui contenute.
La brochure è stata realizzata nell’ambito del progetto Stand Up for Victims Rights -
Fostering rights of the victims of hate crimes through support and ‘civil courage'
TOGETHER FOR CHANGE
www.standup-project.euPuoi anche leggere
