COLOMBIA - I Viaggi di Maurizio Levi

COLOMBIA
                            Dalle Ande ai Caraibi
             Tra siti archeologici, città coloniali, montagne e mare
                                     17 giorni

Lo scrittore Gabriel Garcìa Màrquez, la massima espressione del genere
letterario denominato “realismo magico”, è nato in Colombia, un paese che ha
davvero qualcosa a che fare con la dimensione del sogno. Il nostro viaggio inizia
dalla capitale Bogotà, che vanta il più bel Museo dell’Oro al Mondo, prosegue
per il Sud-ovest del paese, con un volo per la zona cafetera e poi un trasferimento
via terra verso la città coloniale di Popayàn, la “Ciudad Blanca”, nei cui pressi,
a Silvia, il martedì si tiene un colorato mercato frequentato dalle popolazioni
andine. Continua via terra per gli straordinari e enigmatici siti archeologici
precolombiani di San Augustìn (UNESCO), immersi in un verdissimo paesaggio
pre-andino. Ancora in volo per Medellin, la città dell’eterna primavera, e il
colorato villaggio di Guatape sorvegliato dall’imponente Piedra del Peñol. Si
prosegue in volo fino alla costa Caraibica per restare ammaliati dalla seducente
Cartagena (Patrimonio UNESCO) da dove potremo opzionalmente partire verso
l’arcipelago delle isole coralline del Parco Nazionale Islas del Rosario. Dalla
costa si scende verso sud per la mitica Mompox (Patrimonio UNESCO), che
sorge su un’isola fluviale nel bel mezzo del Rio Magdalena. La comunità di San
Basilio di Palenque (Patrimonio UNESCO), che conserva le tradizioni degli
schiavi africani. Il viaggio si conclude a Valledupar, culla della musica popolare
colombiana chiamata vallenato.

PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenze Estate 2020

1° giorno / Italia – Bogotà
Partenza da Milano al mattino con volo di linea via scalo intermedio per Bogotà.
Arrivo nel tardo pomeriggio nell’affascinante capitale colombiana. Espletamento
delle formalità d’ingresso, accoglienza da parte dell’organizzazione locale e
trasferimento in hotel. Pernottamento in hotel.
Pasti: liberi

Il viaggio del 6 Agosto avrà una durata di 18 giorni, anziché 17, poiché il volo è
previsto nel pomeriggio del 1° giorno con arrivo in nottata a Bogotá; abbiamo
quindi deciso di aggiungere una giornata prevedendo la mattinata di riposo dopo
il volo intercontinentale e una mezza giornata di visite nel pomeriggio. Il giorno
successivo, la mattinata sarà dedicata alle visite e il pomeriggio sarà a
disposizione per attività individuali. Le visite che vedete indicate nella descrizione
qui sotto saranno quindi divise in due mezze giornate. Il resto del programma
rimarrà invariato. I pasti del giorno aggiuntivo sono liberi.

2° giorno / Bogotà
La capitale
La città situata nella “sabana de Bogotà”, il più elevato altopiano della Colombia
(2.600 m), fu fondata il 6 Agosto 1538 da Gonzalo Jimènez de Quesada su quella
che era stata in precedenza una cittadella appartenente alla civiltà precolombiana
del popolo muisca; Bogotà prende il nome dal re muisca che si chiamava Bacatà.
Lo splendore coloniale deriva dal suo status di capitale del vicereame di Nueva
Granada istituito nel 1740. Dopo l’indipendenza Bogotà rimase sede della
confederazione della Gran Colombia e, dopo il suo scioglimento avvenuto nel
1830, capitale della Colombia vera e propria. Inizio della visita dalla Plaza de
Bolìvar, il cuore de La Candelaria, il vivace “barrio” coloniale formato da un
insieme di edifici settecenteschi accuratamente restaurati. Si prosegue con il museo
più famoso di Bogotà, il Museo de Oro, che conserva decine di migliaia di pezzi in
oro, la più grande collezione esistente al mondo, testimonianza di tutte le principali
culture preispaniche della Colombia. Quindi la Donaciòn Botero, che raccoglie
una delle più grandi collezioni di arte moderna dell’America latina generosamente
donata dall’artista colombiano Fernando Botero. Infine si sale in funicolare al
Cerro de Monserrate (3.200 m), un affioramento roccioso appollaiato sopra La
Candelaria, dalla cui cima si godono spettacolari panorami sulla città.
Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena libera

Il Museo del Oro
I numerosi reperti rappresentano animali insoliti (per esempio, metà giaguaro e
metà rana o metà uomo e metà aquila) e figure di donne che testimoniano il ruolo
sorprendentemente importante che queste rivestivano nei riti di culto. La sala del
terzo piano chiamata “Offerte” mostra, tra le altre cose, gli elaborati tunjos
(offerte in oro) gettati nella Laguna de Guatavita; il tunjo più famoso è senza
dubbio la barca d’oro chiamata “Balsa Muisca”.

3° giorno / Bogotà – Armenia – Valle de Cocora – Salento – Armenia
La zona cafetera
Dopo la prima colazione, trasferimento all’aeroporto per il volo per
Armenia/Pereira, centro del Triangolo del Caffè colombiano. La zona cafetera
ricomprende le tre cittadine di Manizales, Pereira e Armenia, e fornisce alla
Colombia buona parte della produzione nazionale di caffè. L’area vanta
spettacolari paesaggi caratterizzati dalle diverse sfumature di verde delle
piantagioni di caffè, platano (una specie di banana) e guadua (una specie di
bambù); nel 2011 è stata riconosciuta Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Arrivo
a Armenia (1.640 m) e sistemazione in un hotel ricavato in una hacienda storica.
Escursione alla Valle de Cocora, che si estende alle pendici inferiori del Los
Nevados, con un ampio e verde fondovalle incorniciato da vette frastagliate. La
valle è il luogo ideale per ammirare la palma de cera (palma andina della cera,
Ceroxylon quindiuense), albero nazionale della Colombia. Pranzo libero. Nel
pomeriggio visita della pittoresca cittadina di Salento (1.900 m), fondata nel XIX
secolo dagli indios paisas durante la cosiddetta colonizaciòn antioqueña che ha
lasciato originali architetture in guadua (bambù locale), espressione della
tradizione colombiana che contrasta fortemente con le classiche architetture di
tradizione spagnola. Cena e pernottamento in hacienda.
Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena libera

4° giorno / Armenia – Popayàn
La Ciudad Blanca
Dopo la prima colazione partenza via terra per Popayàn. Lungo il percorso visita
di una piantagione per l’osservazione della coltivazione, raccolta e produzione del
caffè. La raccolta del caffè in Colombia avviene tutto l’anno, ma i periodi di
maggiore produzione sono Ottobre e Maggio/Giugno. La maggior parte della
produzione colombiana è di qualità Arabica, riconosciuta la migliore del mondo
per il suo aroma leggero e delicato. Pranzo libero in ristorante locale. Nel

pomeriggio arrivo a Popayan. Sebbene meno illustre di Cartagena, Popayàn (1760
m), è considerata il secondo museo coloniale all’aria aperta della Colombia;
famosa per la straordinaria uniformità delle sue facciate color gesso, è
soprannominata la “Ciudad Blanca”. Fondata nel 1537 da Sebastiàn de Belalcàzar,
Popayàn divenne il più importante punto di sosta sulla strada tra Cartagena e
Quito. Grazie al suo clima mite, le facoltose famiglie spagnole proprietarie delle
“haciendas” di canna da zucchero nella calda regione di Cali si stabilirono in città
e nel XVII secolo ebbe inizio la costruzione di palazzi, scuole, imponenti chiese e
monasteri. Cena e pernottamento in hotel.
Pasti: colazione, pranzo libero, cena in hotel

5° giorno / Popayàn – Silvia – Popayàn
Il mercato di Silvia
Presto al mattino prima colazione e partenza vesto nord-est per il mercato
settimanale di Silvia, graziosa cittadina montana, centro della regione degli indios
guambianos. I guambianos sono considerati uno dei gruppi etnici più tradizionali
della Colombia. Con la bombetta in testa e l’“anacos”, il loro tradizionale abito di
colore blu intenso, giungono da ogni parte per vendere frutta e ortaggi, dando vita
ad un colorato e pittoresco mercato (N.B. Non amano essere fotografati, pertanto
si richiede di rispettare la loro volontà). Nel pomeriggio rientro a Popayàn e
visita dei principali siti di interesse della città. Pernottamento in hotel.
Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena libera

6° giorno / Popayàn – San Augustìn (circa 135 km)
I paesaggi andini e la vista del Vulcano Puracè
Dopo la prima colazione partenza in minibus verso sud-est, attraverso i vasti
paesaggi del Parco Nazionale Puracè dove con il bel tempo si gode della vista del
Vulcano Puracè (4.750 m). Arrivo a San Augustìn (1.690 m). Tra i verdi e
frastagliati paesaggi di questa zona le rocce vulcaniche, gettate a grande distanza
dai vicini vulcani, si dimostrarono un invito irresistibile per gli scultori di una
civiltà primitiva che lasciarono in eredità centinaia di statue in pietra paragonabili
per la forma alle più famose statue Maoi dell’Isola di Pasqua. Molte di esse
rappresentano figure antropomorfe, realistiche o somiglianti a maschere
mostruose, altre ancora raffigurano animali sacri come l’aquila, il giaguaro, la rana
e il caimano. Molto mistero circonda ancora la civiltà di San Augustìn, infatti la
popolazione non aveva una lingua scritta, e le sue tracce scomparvero prima
dell’arrivo degli spagnoli, probabilmente per mano degli inca, il cui impero si
estese verso la Colombia settentrionale. Il ritrovamento delle prime statue avvenne

solo a metà del XVIII secolo. Nel pomeriggio visita del centro coloniale di San
Augustìn, con il colorato mercato, le vie decorate dai murales e la scuola. Si
prosegue con la visita di una “finca cafetera” per osservare la lavorazione del
caffè. La raccolta del caffè in Colombia avviene tutto l’anno, ma i periodi di
maggiore produzione sono Ottobre e Maggio/Giugno. La maggior parte della
produzione colombiana è di qualità Arabica, riconosciuta la migliore del mondo
per il suo aroma leggero e delicato. Pernottamento in lodge.
Pasti: colazione, pranzo pic-nic, cena in hotel

7°-8° giorno / San Augustin e dintorni
Archeologia e natura
Due intere giornate dedicate alla visita di San Augustin e ai suoi dintorni, senza
fretta, per godere al meglio di questo luogo semi sperduto e ricco di fascino.
Visiteremo il Parco Archeologico di San Augustìn, dichiarato dall’UNESCO
Patrimonio Mondiale dell’Umanità nel 1995. Il Parco contiene la più alta
concentrazione di statue della zona, molte di esse sono state lasciate dove erano,
altre sono state risistemate e collegate da un percorso archeologico. Visita del
piccolo museo che espone statue più piccole, ceramiche, utensili, gioielli e altri
oggetti della misteriosa civiltà. Tra i verdi e frastagliati paesaggi, le rocce
vulcaniche, gettate a grande distanza dai vicini vulcani, si dimostrarono un invito
irresistibile per gli scultori di una civiltà primitiva che lasciarono in eredità
centinaia di statue in pietra. Molte di esse rappresentano figure antropomorfe,
realistiche o somiglianti a maschere mostruose, altre ancora raffigurano animali
sacri come l’aquila, il giaguaro, la rana e il caimano. Il secondo parco per
importanza della zona è il sito archeologico di Alto de los Idolos, che ospita la
statua più grande (alta 7 m) rinvenuta nell’area di San Agustìn, un enorme
sarcofago in pietra e pregevoli sculture di rettili, probabilmente caimani (il sito
riaprirà ad agosto 2020). Un ulteriore sito è Alto de las Piedras che raggruppa
tombe con tracce di dipinti di colore rosso, nero e giallo, coperte di lastre di pietra.
Oltre alle visite archeologiche si potranno effettuare due interessanti soste
naturalistiche, una presso il Salto del Bordones, la più alta cascata della
Colombia, la seconda all’Estrecho, le strette gole del Rio Magdalena.
Pernottamento in hotel.
Pasti: colazioni, pranzi liberi, cene in hotel

9° giorno / San Augustìn – Pitalito – Bogotà - Medellin
Dopo la prima colazione partenza verso est per la moderna città di Pitalito e
trasferimento in aeroporto per il volo per Bogotà. Coincidenza successiva per
Medellin. Arrivo a Medellin, accoglienza e sistemazione in hotel. Pernottamento
in hotel.
Pasti: colazione, pranzo libero, cena in hotel

Medellìn
Pur essendo stata fondata nel 1616, Medellìn rimase a lungo una depressa città di
provincia, il che spiega perché i suoi edifici coloniali non sono né sontuosi né
particolarmente numerosi. La crescita della città iniziò soltanto all’inizio del XX
secolo con l’arrivo della ferrovia e il redditizio boom del caffè, ma la
trasformazione in una grande metropoli industriale fu molto rapida. Negli anni ’80
lo spirito imprenditoriale della città iniziò a mostrare il suo lato oscuro, quando
sotto la controversa guida di Pablo Escobar, Medellìn divenne la capitale

mondiale del traffico di cocaina. Negli anni ’90 era la città più pericolosa del
mondo: le sparatorie erano all’ordine del giorno e ogni cosa era nelle mani dei
narcotrafficanti, dei gruppi paramilitari di destra e delle FARC. Oggi Medellìn è
una città in piena rinascita, il tasso degli omicidi è precipitato e sono
sensibilmente cresciuti i settori della produzione tessile, floricola, di servizi e
della finanza.

10° giorno / Medellin
La città dell’eterna primavera
Giornata dedicata alla visita della città dell’eterna primavera, la seconda per
dimensioni in Colombia, cominciando con il Memory House Museum, luogo
simbolo e testimonianza del conflitto armato che ha avuto luogo negli ultimi 50
anni. Il museo riflette, tramite fotografie, scritti, voci registrate e scenari artistici,
la capacità degli abitanti di Medellin di superare le situazioni più avverse e andare
avanti. Un'altra testimonianza di questo sentimento di rivalsa è rappresentata dalla
Comuna 13, fino al 2009 considerato il quartiere più pericoloso del mondo. Dopo
che il governo colombiano ha deciso di intervenire militarmente per riportare la
legalità all’interno del quartiere, artisti e musicisti locali hanno iniziato a
diffondere messaggi di pace “graffitando” le case e trasformando l’intero quartiere
in un enorme opera d’arte a cielo aperto. Ora la Comuna si può visitare
tranquillamente (hanno installato delle scale mobili per consentire più
agevolmente la visita del quartiere) ed il turismo rappresenta uno dei motori della
rinascita di questa zona. Si prosegue con la visita del centro città con il Parque
Bolivar, alla Cattedrale Metropolitana e Piazza Botero, nota per le immense
sculture di metallo del celebre artista.

Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena libera

11° giorno / Medellin – Guatapé (circa 90 km)
La stravagante Guatapé e il monolite Piedra del Peñol
Dopo la prima colazione trasferimento a Guatapé, un coloratissimo pueblo nel
dipartimento di Antioquia a circa 90 km da Medellin. La cittadina è famosa per i
suoi “zocalos”, ovvero lo strato di cemento che viene posto alla base dei muri
delle abitazioni allo scopo di difenderle dall’erosione e che a Guatapé viene
decorato con bassorilievi coloratissimi rappresentanti il patrimonio culturale della
famiglia che vive in quella casa, la loro occupazione o la loro storia. L’atmosfera
che si vive in questo luogo è davvero avvolgente.
Oltre alle case colorate visiteremo la piazza principale con la chiesa colorata di
bianco e rosso di Nuestra Señora del Carmen e la piccola piazza, la Plazoleta De

Los Zocalos, nota per i suoi gradini splendidamente dipinti e gli affollati ristoranti,
caffetterie e negozi di souvenir. Le visite della giornata proseguono con la Piedra
del Peñol, un gigantesco monolite di granito alto circa 220 mt, la cui sommità è
raggiungibile con una scalinata di 750 gradini. La fatica sarà ricompensata da una
spettacolare vista a 360 gradi che potrà spaziare fino all’orizzonte senza altri
ostacoli naturali e da una bibita rinfrescante disponibile presso uno dei punti
ristoro situati in cima. Gli indigeni Tahamies (ex abitanti della regione)
consideravano questa enorme roccia un luogo sacro e nel 1940 il governo lo
etichettò come monumento nazionale.
Pasti: colazione, pranzo libero, cena in hotel

12° giorno / Guatape – Medellin – Cartagena (circa 90 km)
La perla della Colombia
Dopo la prima colazione trasferimento all’aeroporto di Medellin e partenza per
Cartagena. Arrivo a Cartagena, una delle più vivaci e belle cittadine caraibiche,
dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1984 per le sue imponenti
fortificazioni e per la sua eredità coloniale. Fondata nel 1533, fu una delle prime
città spagnole del Nuovo Mondo, principale porto dal quale le ricchezze del
continente salpavano dirette alla madrepatria. Non sorprende che la città fosse un
obiettivo appetitoso per i pirati inglesi che solcavano il Mar dei Carabi, e che nel
XVI secolo subisse svariati e terribili assedi. Sir Francis Drake capitanò nel 1586
l’attacco più famoso, mettendo a ferro e fuoco la cattedrale e tenendo la città in
ostaggio per più di cento giorni, prima di ottenerne un altissimo prezzo per il
riscatto. Dopo che il pirata si ritirò, gli spagnoli cominciarono la costruzione di
una elaborata rete di fortificazioni che sono oggi la caratteristica principale della
cittadina. Si tratta di circa 11 km di pesanti bastioni in pietra, che circondano il
centro storico. La visita della città prevede: il Convento de la Popa, che si innalza
in cima a una collina di 150 metri simile alla forma della poppa di una nave; il
Castello di San Filippo, la più grande e robusta fortezza mai costruita dagli
spagnoli in territorio coloniale; la “città vecchia”, costituita dai quartieri antichi di
El Centro e San Diego: un vero gioiello dell’architettura coloniale con
innumerevoli chiese, monasteri, piazze e residenze signorili. Pernottamento in
hotel.
Pasti: colazione inclusa, pranzo e cena liberi

13° giorno / Cartagena
Giornata libera per assaporare l’anima della città o per un escursione al Parco
Islas del Rosario
Abbiamo deciso di lasciare a disposizione dei viaggiatori un intera giornata a fine
viaggio perché Cartagena è un luogo che vale la pena di essere vissuto, compreso

o anche semplicemente ammirato a ritmo lento passeggiando e perdendosi tra le
stradine, le botteghe, i musei e le chiese, nei quartieri popolari, fermandosi di
tanto in tanto in un caffè d’un tempo assaporando un succo di frutta o un frullato
da sogno.
Per chi volesse è possibile partecipare ad un’escursione opzionale giornaliera in
barca (a partire da US$ 85/pax pranzo incluso, da pagare in loco e da confermare
in anticipo) per raggiungere una delle isole del Parco Nazionale Islas del
Rosario, un arcipelago formato da decine di isole coralline, di cui alcune talmente
piccole da poter ospitare una sola casa, circondato da diversi banchi corallini,
dove il mare assume sfumature che virano dal turchese al verde smeraldo.
Pernottamento in hotel.
Pasti: colazione inclusa, pranzo e cena liberi

14° giorno / Cartagena – San Basilio de Palenque – Mompox (circa 330 km)
L’anima del continente africano in Colombia
Dopo la prima colazione partenza in direzione sud per Mompox. La cittadina,
decisamente al di fuori degli itinerari turistici, è ubicata sul ramo orientale del Rio
Magdalena ed è raggiungibile con un avventuroso viaggio via terra che nella parte
finale richiede anche un traghettamento. Lungo il tragitto sosta presso San Basilio
de Palenque, un villaggio fondato nel XVI secolo da una delle prime comunità di
schiavi fuggiti durante la colonizzazione spagnola. Oggi i discendenti di quegli
schiavi africani si stanno impegnando per preservare le proprie tradizioni culturali
così come il Palenquero, una lingua spagnola di origine creola parlata secondo le
stime da 2.500 persone. Grazie alle storie sulla schiavitù tramandate di
generazione in generazione e alle tradizioni musicali mantenute vive nel tempo,
questo villaggio fa rivivere l’anima del continente africano in un angolo della
Colombia. Per tutti questi motivi la comunità di Palenque è stata dichiarata
dall’UNESCO Patrimonio Immateriale dell’Umanità. Le bellissime venditrici di
frutta, dai lineamenti africani e dagli abiti variopinti, che si incontrano per le
strade di Cartagena provengono da Palenque.
Arrivo a Mompox e passeggiata lungo il quieto lungofiume e le tranquille vie
residenziali per osservare la caratteristica architettura definita arquitectura
momposina. La cittadina è pervasa da un’atmosfera unica che non ha eguali in
tutta la Colombia. Pernottamento in hotel.
Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena in hotel

15° giorno / Mompox – Valledupar (circa 250 km)
L’architettura momposina
Giornata dedicata alla visita di Mompox. Il nome Mompox deriva da Mompoj,
l’ultimo capo degli indigeni kimbay che popolavano la regione prima della
conquista spagnola. Con gli spagnoli la cittadina divenne un importante centro
commerciale e un attivo porto fluviale dal quale transitavano tutte le merci che in
arrivo da Cartagena proseguivano verso l’entroterra della colonia. Nel corso dei
secoli Mompox continuò a prosperare e vi vennero costruite numerose chiese e
lussuose residenze. Verso la fine del XIX secolo la navigazione lungo il Rio
Magdalena fu deviata sull’altro braccio del fiume, segnando il declino della città,
che rimase isolata e iniziò a vivere di ricordi. Da allora ben poco è cambiato.
Mompox ha conservato il suo spiccato aspetto coloniale e l’atmosfera dei tempi
andati. Nel 1995 è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità UNESCO. La città ha
anche fatto da sfondo al romanzo Cronaca di una morte annunciata di Gabriel
Garcìa Màrquez. Trasferimento a Valledupar, a circa 250 km in direzione nord est
da Mompox. Pernottamento in hotel
Pasti: colazione, pranzo in ristorante locale, cena libera

16° giorno / Valledupar - Bogotà
La culla del vallenato
Dopo la prima colazione visita di Valledupar, a lungo isolata dal resto del mondo
per via della guerra civile oggi è una cittadina che vive prevalentemente di
allevamento di bestiame e attrae curiosi viaggiatori per via del suo centro storico
coloniale perfettamente conservato. Valledupar rappresenta il cuore culturale della
Colombia in quanto culla del vallenato, l’onnipresente musica popolare (insieme
alla cumbia) suonata con la fisarmonica in tutte le cittadine della costa caraibica
con canzoni inneggianti all’amore e alla passione. Durante la visita della cittadina
è previsto l’ingresso al Museo del Acordeon, ovvero il museo della fisarmonica,
dove scopriremo l’evoluzione e la storia di questo strumento fortemente legato al
folclore locale. Dopo il pranzo trasferimento in aeroporto e partenza per Bogotà
dove si attenderà la coincidenza per l’Europa.
Pasti: colazione, pranzo e cena liberi

17° giorno / Arrivo in Italia
Arrivo a Milano nel pomeriggio.

Itinerario:

Sistemazioni previste (*):

Bogotà: Hotel Bh Bicentenario, 4* o similare
Zona Cafetera: Hacienda Combia, o similare
Popayàn: Hotel La Plazuela, 3* o similare
San Augustìn: Hotel Monasterio de San Agustin, 4* o similare
Medellin: Hotel Poblado Plaza, 4* o similare
Guatape: Hotel Los Recuerdos, 4* o similare
Cartagena: Hotel Allure Chocolat, 4* o similare
Mompox: Hotel La Casa Amarilla, 3* o similare
Valledupar: Hotel Tativan, 4* o similare

(*) N.B. Dato il recente boom turistico della Colombia, gli hotel previsti in
questo programma potrebbero non essere disponibili al momento della
conferma del viaggio (che avviene al raggiungimento del numero minimo di
partecipanti richiesto). Pertanto si potrebbero verificare dei cambiamenti sia
nella lista degli hotel effettivamente utilizzati sia nell’ordine dello svolgimento
dell’itinerario che in alcuni casi dipende dalla disponibilità degli hotel stessi.

Altre informazioni:

Organizzazione e trasporti – Si utilizzano autovetture e minibus con autista, di
differente modello a seconda del numero dei partecipanti. Cinque voli domestici:
Bogotà – Armenia, Pitalito – Bogotà, Bogotà – Medellin, Medellin – Cartagena,
Valledupar – Bogotà. Guide locali di lingua italiana e nostro accompagnatore a
partire da un minimo di 10 partecipanti. Sono possibili partenze individuali.

Pernottamenti e pasti – Hotel di categoria 3*/4* come specificato sopra. 14 pasti
inclusi (8 pranzi e 6 cene) e 17 esclusi, come specificato nel programma. I pasti
sono consumati in ristoranti locali, pic-nic o nei ristoranti delle strutture dove
sono previsti i pernottamenti.

Clima – La Colombia per la sua conformazione fisica e la vicinanza all’equatore
presenta un clima tropicale con temperature uniformi durante tutto l’anno. La
stagione secca va da Dicembre a Marzo e da Luglio ad Agosto. La stagione delle
piogge da Aprile a Maggio e da Ottobre a Novembre. Il clima diventa più rigido
sugli altopiani andini. In genere la temperatura scende di circa 6°C ogni 1000 m di
altezza. Se la temperatura media al livello del mare è di 30°C, a 1000 m sarà di
circa 24°C, a 2000 m di 18°C e a 3000 m di 12°C. Quindi a Bogotà le temperature
massime non salgono sopra i 20°C, mentre quelle minime si attestano sotto i
10°C. A Cartagena le massime si attestano sopra i 30°C e le minime sopra i 20°C.

Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria.

Formalità burocratiche – Non è richiesto alcun visto d’ingresso per i cittadini
italiani per soggiorni non superiori ai 60 giorni. Necessario il passaporto con
validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’uscita dalla Colombia.

Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Viaggio di grande interesse
culturale, archeologico e paesaggistico in un paese da poco riaperto al turismo
internazionale. Itinerario che richiede un certo dinamismo per i lunghi
trasferimenti su strade dissestate, le frequenti camminate necessarie per visitare i
siti archeologici e i numerosi voli domestici. Alimentazione ottima e genuina a
base di tipici prodotti locali.

QUOTAZIONE PER PERSONA con partenza da Milano:

 Partenze di gruppo con accompagnatore dall’Italia:
 € 4.860 base 13-14 partecipanti
 € 4.980 base 10-12 partecipanti

 Partenze individuali con guide di lingua italiana:
 € 5.190 base 4 partecipanti
 € 6.420 base 2 partecipanti

 Da aggiungere:
 - partenze da altre città                                      su richiesta
 - supplemento singola:                                            € 740
 - tasse aeroportuali e security surcharge                         € 580 (circa)
 - copertura assicurativa di viaggio                         vedi tabella sotto
 - costo individuale gestione pratica                               € 90

 NB: il supplemento singola è eliminabile in caso di condivisione in camera doppia con
 un altro partecipante, previa verifica della disponibilità.

 La partenza del 6 Agosto prevede voli di linea con Avianca con tariffe concordate e
 bloccate con largo anticipo; per eventuali richieste di partenze individuali andrà
 fatta una ricerca mirata e le tariffe potrebbero essere soggette a supplementi,
 specialmente nel mese di Agosto.

 Date di partenza di gruppo:
 1) da venerdì 17 Luglio a domenica 2 Agosto 2020
 2) da giovedì 6 a domenica 23 Agosto 2020
 3) da venerdì 18 Settembre a domenica 4 Ottobre 2020

 Operativo voli partenza 6 Agosto:

 AZ238           06AUG            LINATE – LONDRA H.                   1650 1800
 AV121           06AUG            LONDRA H. – BOGOTA’                  2240 0340
 AV046           22AUG            BOGOTA’ – LONDRA H.                  2300 1620+1
 AZ247           23AUG            LONDRA H. - LINATE                   2000 2255

 AZ: Alitalia    AV: Avianca

 - - - Partenze individuali possibili tutti i giorni - - -

Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e
otterrete uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “all inclusive”.

Le quotazioni includono:
Voli internazionali e voli locali in classe economica, accoglienza e trasferimenti
da/per l’aeroporto, i pernottamenti con prima colazione, 14 pasti (come specificato
nel programma), trasporto con minibus, guide locali parlanti italiano e
accompagnatore italiano a partire da un minimo di 10 partecipanti, gli ingressi a
musei, siti archeologici e parchi, assicurazione come specificato, dossier
informativo/culturale o guida.

Le quotazioni non includono:
17 pasti (come specificato nel programma), le bevande ai pasti, mance ed extra
personali, tutto quanto non espressamente specificato.

La nostra nuova ed esclusiva copertura assicurativa “all inclusive”
- Annullamento del viaggio prima della partenza
- Interruzione viaggio (con rimborso dei giorni persi fino a € 5.000)
- Assistenza sanitaria tramite centrale operativa h24
- Spese mediche in viaggio fino a € 20.000 (di cui € 5.000 fino a 45 gg dal rientro)
- Bagaglio fino a € 750
- Viaggi Rischio Zero per eventi fortuiti e casi di forza maggiore in corso di
  viaggio
- Indennizzo fino a € 150.000 per infortunio che causi decesso o invalidità
  permanente

Il costo a passeggero del pacchetto assicurativo è da aggiungere alle spese
accessorie e da versare al momento dell’iscrizione al viaggio. Il calcolo
dell’importo si evince dalla tabella che segue:

       Quota totale fino a:            Costo a passeggero*
             € 1.000,00                          € 50
             € 2.000,00                          € 90
             € 3.000,00                         € 130
             € 4.000,00                         € 165
             € 5.000,00                         € 190
            € 10.000,00                         € 200

NB: il conteggio del totale assicurabile non deve includere visto e spese
gestione pratica.
*comprensivo di imposte di assicurazione e diritti di agenzia.

Copertura Integrativa
E’ possibile estendere la copertura delle spese mediche in viaggio fino a
€ 120.000 stipulando una polizza facoltativa con premio lordo per passeggero di
€ 55,00, da specificare espressamente all’operatore.

Le condizioni dettagliate delle coperture assicurative sono consultabili sul nostro
sito www.viaggilevi.com.

NOTE IMPORTANTI

     La quotazione è calcolata col valore del rapporto di cambio USD/Euro = 0,90
in vigore nel mese di Dicembre 2019. In caso di oscillazioni del cambio di +/-3% a
20 giorni dalla data di partenza sarà effettuato un adeguamento valutario.

      Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio
l’itinerario potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più
possibile le visite e le escursioni programmate.

     Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a
disponibilità limitata di posti. Al momento della prenotazione, in caso di non
confermabilità della tariffa utilizzata per la costruzione del prezzo del viaggio,
comunicheremo il supplemento.

      Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal
caso vi informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla emissione.
L'acconto dovrà includere anche l'importo intero del biglietto, che non
sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle nostre
pubblicate.

     L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo
del petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito all’atto
dell’emissione dei biglietti aerei.

      Per lo svolgimento di alcuni nostri programmi è necessario l’utilizzo di voli
interni operati da compagnie locali non conformi ai requisiti della Comunità Europea,
indicate all’interno di un elenco comunitario. Le assicurazioni europee non coprono i
disservizi a esse correlati.

Milano, 23.01.2020 n. 3

                              Organizzazione tecnica:
                          I Viaggi di Maurizio Levi
                     Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italy)
                 Tel 0039 02 34934528 – Fax 0039 02 34934595
          E-Mail: info@viaggilevi.com – Web site: www.viaggilevi.com