TRANSIBERIANA 28 luglio - 11 agosto 2020 - Un racconto lungo migliaia di chilometri - CTC
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
TRANSIBERIANA
28 luglio – 11 agosto 2020
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
Un racconto lungo migliaia di chilometri
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
Mille storie al mondo, e mille voci che vogliono raccontare la propria. Le fermate della Transiberiana ne hanno in serbo alcune
che l’occidente nemmeno immagina. Storie di vite semplici ed eroiche, racconti di quotidianità e fede, di miti, di scrittori e di
versi rivoluzionari. Sullo sfondo sfilano boschi e storie, tragedie e profonde passioni, amori e idee obsolete, come obsolete le case
immerse nel bosco, gli abiti usati, i bicchierini di plastica pieni di mirtilli e more che donne anziane vendono lungo la banchina.
Istantanee che si alternano: cattedrali a miniere, eleganti palazzi a baracche di legno intarsiato. Racconti di un popolo che si fa
via via sempre più orientale, nella fisionomia, nelle tradizioni, nelle preghiere al proprio Dio. Su questo treno troverete sempre
qualcuno che, guardando insieme a voi fuori dal finestrino, vorrà raccontarvi una storia. Forse la propria. Preparatevi a
raccontare la vostra.
Programma di viaggio
1° Giorno, Martedì 28 luglio 2020 Torino / Malpensa / Mosca
Ritrovo dei Partecipanti all’ora convenuta per l’incontro con l’accompagnatore e la sistemazione sul bus
riservato. Trasferimento a Milano Malpensa per le operazioni di imbarco volo diretto a Mosca.
Malpensa / Mosca 14.50 – 19.25 Arrivo e trasferimento in centro città
per la sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena.
Dopo cena giro panoramico in bus di Mosca by night.
Mosca è una signora che negli ultimi anni ha cambiato completamente
di abito e accessori. Un look davvero nuovo ed elegante. Lo skyline di
Moscow City sarà una sorpresa per chi si aspetta dalla capitale russa
solo cremlini e cupole a bulbo. In questo nuovo quartiere hanno aperto
grandi brand e importanti aziende internazionali e i grattacieli
avvenieristici sfidano per fantasia quelli delle grandi città cosmopolite.
Poi ovviamente resterà il fascino da fiaba russa del Cremlino, la Piazza Rossa con le cupole colorate, la
facciata dei Magazzini GUM. Una città che di notte si rivela multiforme e poliedrica.
2° Giorno, Mercoledì 29 luglio 2020 Mosca / Kazan
Prima colazione in hotel. Chi prenota un viaggio in transiberiana ha già sicuramente visitato Mosca in viaggi
precendenti. Così questa giornata la dedicheremo alle visite di alcuni siti di Mosca che raramente vengono
inclusi negli itinerari classici. Pranzo in corso di escursione.
Visita del Bunker Taganka o Bunker 42, un antico locale adibito alla comunicazione militare, trasformato al
giorno d’oggi in un museo della Guerra Fredda. Labirinto dall’atmosfera unica, il Bunker di Taganka è
composto da 4 blocchi collegati da sotterranei. Circa 2000 persone ci hanno viaggiato durante il regime
sovietico, dopo esserci entrati dalle porte segrete situate in una strada e nella metro.
Visita al Museo della Cosmonautica che si trova alla base del monumento ai Conquistatori dello Spazio,
eretto per celebrare le conquiste del popolo sovietico durante l’era dell’esplorazione spaziale. Si tratta di un
gigantesco obelisco, con un razzo spaziale sulla cima, in modo che l’obelisco vada a rappresentare la colonna
di fumo che lascia la navicella spaziale. È alto 107 metri, pesa 250 tonnellate ed è ricoperto in titanio,
materiale utilizzato nella fabbricazione dei razzi spaziali. Il progetto del monumento contemplava la
costruzione di un museo nella sua base. Oggi la collezione conta circa 85/90 mila oggetti, tra cui
le riproduzioni delle principali navicelle spaziali prodotte e lanciate in orbita dall’industria aerospaziale
sovietica e russa. Tra le più famose: la Sojuz, lo Sputnik (che portò in orbita Yurij Gagarin), fino al più
recente Buran (gemello russo dello Space Shuttle, ma un po’ più grande)……con il razzo booster lanciatore
pesante Energija che nella configurazione più potente superava persino lo statunitense Saturn-V. Sarà
possibile entrare nella MIR, toccare con mano la superficie bruciata di una capsula originale che ha
attraversato l’atmosfera… …e vedere dal vivo oggetti quotidiani utilizzati dai cosmonauti nei loro voli orbitali
e tanto altro. Cena in ristorante prima del trasferimento alla stazione Kazan. Sistemazione sul treno nella
cuccetta prenotata (1° classe - 2 letti). Pernottamento in treno.
Partenza da Mosca alle ore 23.08 arrivo a Kazan alle ore 10.43 del gg dopo.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
3° Giorno, Giovedì 30 luglio 2020 Kazan
Arrivo alla stazione di Kazan, incontro con la guida e prima colazione in città una volta scesi dal treno.
Inizio delle visite della città. Stiamo andando verso oriente, e qui la percezione di farlo sarà netta. La città è
capitale della Repubblica del Tatarstan. Il suffisso finale –stan, sta a significare “luogo, posto”. Per cui qui
siano nel luogo dei Tatari, popolazioni il cui passato indomito è legato all’Asia Centrale, in particolare alla
Mongolia da cui arrivò verso ovest il temibile impero capeggiato da Genghis Khan. I Tatari odierni
contribuiscono a formare un coloratissimo mosaico culturale di oltre 50 gruppi e sono dislocato in Tatarstan
(appunto), in Ucraina, in Bielorissua, Bulgaria ed altri
stati. Kazan è considerata la terza capitale della
Russia, dopo Mosca e San Pietroburgo e custodisce
uno splendido Cremlino che rappresenta una specie di
trasposizione rispetto a quello di Mosca. Ma questo ha
mura bianche, e non rosse, e pur avendo all’interno
palazzi governativi e giardini, svetta la sagoma
elegante di una moschea, splendida, dedicata a Kul
Sharif. In realtà dentro le mura si trova anche
la Cattedrale dell'Annunciazione e la Torre di
Syuyumbike, dal nome di una bellissima principessa
che pare abbia rifiutato di darsi in sposa a Ivan il Terribile. Questi offeso assediò Kazan e obbligò la
principessa a costruire una torre più alta della Moschea. Lo fece. E poi pare si suicidò lanciandosi dalla cima.
Fuori dalle mura del Cremlino si effettuerà un giro panoramico della città che condurrà al ristorante dove
sarà servito il pranzo.
Il pomeriggio sarà dedicato ad una visita fuori porta, a 30 km dalla città, per visitare il Monastero Raifa. Il
luogo in cui si trova è delizioso,in mezzo a boschi di pini affacciato sulle rive di un lago. Fu eretto nel 1613 in
onore di Santi Eremiti massacrati nel VI secolo da bande di
razziatori. Quando nel 1670 venne esposta l’icona georgiana della
Madonna pare abbiano iniziato a verificarsi miracoli. Nel 1928 il
monastero subì la stessa sorte di molti altri luoghi di culto e fu
chiuso. Molti continuarono ad entrarci di nascosto per pregare
fino a che nel gennaio del 1930 la Polizia Comunista fece un blitz
e proprio nel giorno di commemorazione del martirio di questi
monaci che avevano dato il nome al complesso, sterminarono i
fedeli che si erano riuniti di nascosto. Da qui, sorte comune di
tanti altri monasteri, la struttura divenne carcere e poi
accampamento militare. Solo con la caduta del regime poté
tornare a fregiarsi del titolo di Monastero, essere riaperto al culto e venire debitamente restaurato.
Terminate le visite rientro a Kazan, sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
4° Giorno, Venerdì 31 luglio 2020 Kazan / Isola Sviyazhsk / Ekaterinburg
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita dell’isola Sviyazhsk, recentemente introdotta nella
lista di Patrimoni Unesco. Si tratta di una cittadina di straordinaria bellezza il cui triste passato è oggi
ricompensato dall’eccezionale eredità artistica e culturale
lasciata. Fra i luoghi di grande interesse si annovera la Chiesa
della Trinità, l’unica in legno e risalente all’epoca di Ivan il
Terribile. Fino al 1957 la zona diventava “isola” solo quando
c’era l’alta marea. Quando fu costruita Togliatti con la
centrale idroelettrica i villaggi circostanti furono sommersi e
Sviyashsk divenne un’isola permanente. Sorge su una collina
sull’estuario del fiume Sviyaga e fu fondata comefortezza nel
1551 da Ivan il Terribile divenendo la prima città ortodossa
della zona. La cittadella, che in quel periodo superava in
grandezza il Cremlino di Mosca, venne costruita solamente in
quattro settimane grazie al lavoro di quasi 75.000 lavoratori.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
In Russia non era mai stata costruita una città in tempi così veloci. Negli anni vennero eretti vari monasteri
e iniziarono a diffondersi la cultura e il commercio. Nel 1781 la cittadella di Sviyazhsk contava più di 10.000
abitanti. Oggi qui vivono solamente 200 persone. La Cattedrale della Dormizione vanta degli spettacolari
interni, unici al mondo, con affreschi risalenti al XVI secolo, restaurati negli anni Novanta. Qui si trova
l’unico affresco al mondo raffigurante San Cristoforo con la testa di cavallo.
Secondo la leggenda il santo era così avvenente che le donne cercavano in tutti i
modi di sedurlo. Fu così che chiese a Dio di renderlo più brutto. E in cambio
ricevette una testa di cavallo. La maggior parte di queste raffigurazioni vennero
distrutte nel XVIII secolo. Tra gli affreschi più famosi e preziosi della cattedrale si
contano “Adamo ed Eva nel giardino dell’Eden”, “La santissima Trinità” e “San
Giovanni il divino”: rari esempi di pittura murale ortodossa dell’est.
Dopo la rivoluzione del 1917, Sviyazhsk fu uno dei primi luoghi dove
maggiormente si percepì la repressione politica sovietica. Vennero aboliti i
monasteri, trasformarti in prigioni e campi di lavoro forzato. Nel 2011 il museo
locale (in passato una prigione teatro di varie fucilazioni) venne riaperto dopo un
lungo lavoro di restauro. Al giorno d’oggi è ancora possibile vedere una cella con
gli oggetti appartenuti ad alcuni detenuti e un monumento in marmo alto due
metri dedicato alle vittime della repressione politica.
Pranzo in ristorante sull’isola. Trasferimento subito dopo in stazione ferroviaria per la sistemazione sul
treno e partenza per Ekaterinburg. (2° classe – 2 letti bassi). Cena e pernottamento a bordo.
Partenza da Kazan alle ore 20.09 arrivo a Ekaterinuburg alle ore 12.22 del gg dopo.
5° Giorno, Sabato 1 agosto 2020 Ekaterinburg / Irkutsk (volo)
Arrivo per l’ora di pranzo alla stazione di Ekaterinburg. Pranzo in ristorante. Si partirà quindi per
l’escursione della città. Prima vera e grande città russa in Asia. La città è l’emblema storico della grande
disfatta dello zarismo a beneficio dell’armata rossa. Qui fu sterminata la famiglia dell’ultimo zar Nicola II
con tutta la servitù, per mano dei bolscevichi nel 1918. La
casa di Ipatiev dove è stato commesso l'atto è stata
demolita nel 1977 per ordine di Boris Eltsin con il
tentativo di non fare diventare il luogo una meta di
pellegrinaggio. La chiesa che ora sorge al posto della
cantina dove i reali sono stati uccisi, per ironia della sorte,
ha sortito proprio quell’effetto: è gremita di pellegrini.
Sparita la vecchia casa ora si hanno i santuari dei sette
membri della famiglia reale che sono stati collocati in una
cripta sotto la
chiesa
principale,
una struttura
ortodossa tradizionale (presumibilmente costruita in quella che
era la cantina di casa Ipatiev). Altrettanto interessante è Ganina
Yama, appena fuori Ekaterinburg. Come per casa Ipatiev, questo
luogo, in cui sono stati sepolti i corpi dei familiari e della servitù,
è diventato un luogo di pellegrinaggio, in particolare dopo che la
famiglia reale è stata canonizzata dalla Chiesa russa ortodossa
nel 2000. Costruite nello stile di un antico villaggio russo, le
chiese di Ganina Yama sono fatte di legno e sormontate da
cupole d'oro: le costruzioni sono bellissime.
Trasferimento in aeroporto per il volo fino a Mosca e da qui
ulteriore volo fino a Irkustk.
Ekaterinburg / Mosca 17.25 – 21.50
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
6° Giorno, Domenica 2 agosto 2020 Irkutsk
Mosca / Irkutsk 02.10 – 05.35
Arrivo e trasferimento in hotel. Prima colazione e tempo per un pò di relax. Pranzo. Nel pomeriggio inizio
delle visite di Irkutsk.
Irkutsk vanta una location di primissimo livello: adagiata sulle rive del fiume Angara, affluente dello Enisei,
è il punto di accesso allo splendido lago Bajkal, iliù profondo acino di acqua potabile del nostro pianeta. La
prima fortezza, volta ad imporre l’autorità russa sulle popolazioni locali del Buriati, risale al 1661. Presto la
città divenne il ponte per colegare Mosca alla Cina ed intrattenere rapporti diplomatici, scambi culturali e
commerciali. Nell’architettura delle
chiese è fortissimo l’elemento asiatico,
filtrato però da elementi russi ed
ucraini, della zona settentrionale e di
quella più prettamente legata alle
chiese della zona degli Urali. A tutti
questi elementi si sovrappongono
accenni che richiamano gli stuoa
buddisti come le formelle in terracotta
che incorniciano i portali. Emblematica
la Chiesa della Miracolosa Icona del Salvatore con le pareti esterne affrescate e la coloratissima chiesa
dell’Epifania. E' probabile che gli intensi scambi commerciali tra Irkutsk e la Cina abbiano avuto un ruolo
importante nella creazione di queste architetture multiculturali.
Terminate le visite trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.
7° Giorno, Lunedì 3 agosto 2020 Irkutsk / Listvyanka
Prima colazione in hotel. Trasferimento in stazione per la sistemazione sul treno che ci porterà a
Listvyanka. Percorreremo in questa giornata la famosa tratta chiamata Circum Baikal. Si tratta di una
linea ferroviaria storica che percorre un piccolo tratto di costa sud del Lago Bajkal. Date le difficoltà del
terreno spesso è stata considerata una pietra miliare per l’ingegeria ed uno dei luoghi più pittoreschi del
lago.
Il lago Bajkal è un luogo unico al mondo per molti motivi: ricchezza
paesaggistica, biodiversità, fusione di culture, fascino dei villaggi e della
popolazione. È il bacino di acqua dolce più grande e profondo al mondo,
originato, si dice, 25/30 milioni di anni fa. È circondato da montagne a
picco, taiga e zone boschive. Si trova a cavallo della provincia di Irkutsk e la
Repubblica di Buriazia. Dal 1996 è Patrimonio Mondiale Unesco. Una delle
caratteristiche del lago è quella di possedere una grande biodiversità di flora
e fauna con 852 specie vegetali, 233 varietà di alghe e oltre 1500 specie di
animali, tantissimi endemici. La prima da segnalare è la foca del Bajkal ed il pesce Omul, che si prepara
affumicato nei mercatini ella zona. Alcuni dati stranianti: occupa una superficie di 31.000 km2 con una
profondità massima di 1.680 mt, ma se si eliminasse il sedimento accumulato la profondità arriverebbe ai 9
km.
Partenza da Irkutsk alle 07.45 arrivo a Listvyanka alle 18.00. Cena e pernottamento in hotel.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
8° Giorno, Martedì 4 agosto 2020 Listvyanka / Irkutsk / Ulan Ude
Prima colazione ed inizio delle visite con la chiesa di San Nicola, il mercartino dell’artigianato ed il Baikal
Museum. Il piccolo villaggio di Listvyanka, dove si trova la famosa Pietra dello Sciamano, uno dei simboli
del Bajkal, è situato sulla sponda occidentale del lago Baikal, a 70 km da Irkutsk. Questo antico villaggio
siberiano è famoso per la sua storia: dal 18° secolo un
traghetto partiva proprio da Listvyanka per trasportare i
commercianti che dovevano recarsi in Mongolia, Cina e
Estremo Oriente. Il Museo del lago Baikal (Museo
Limnologico) fornisce informazioni circa l'origine e la fauna
del lago. Un video vi darà l'opportunità di vedere il punto
più profondo del fondo del lago (1.637 m) filmato da un
sottomarino. Il Lago Baikal è ghiacciato da fine gennaio ai
primi di maggio, lo spessore del ghiaccio vicino Listvianka
può essere di 70-80 cm La parte del lago nei pressi della
sorgente del fiume Angara è l'unico punto in Siberia che non
gela mai. Si tratta di una graziosa località che però ha saputo
sfruttare molto bene ilturismo atrezzandosi con agenzie per la vendita delle escursioni, artigianato locale,
ristorantini. Dedicheremo poco tempo a queste visite, prima del pranzo in ristorante, poi prenderemo la
seggiovia per godere del bellissimo panorama sul Lago Bajkal. Da qui si possono scorgere le cime del
Khamar-Daban, le fonti dell'Angara, l'unico fiume che esce dal lago, e la Roccia Sciamanka, dove, secondo la
leggenda, abita il misterioso custode del fiume. È chiaramente visibile anche l'Osservatorio Bajkal e Port
Bajkal. Trasferimento nuovamente a Irkutsk per la visita del Museo Taltsy. Si tratta di un museo a cielo
aperto di architettura ed etnografia che spazia del XVII al XX secolo. È uno dei cinque maggiori musei
all'aperto della Russia e si estende su una superficie di 67 ettari e ospita oltre 40 monumenti architettonici e
scultorei di legno, tipici della vita dei villaggi siberiani del XVII secolo. Costruito sulle rive dell’Angara
regala ai visitatori uno sguardo sulla cultura, sullo stile di vita e tradizione dei popoli che hanno abitato le
sponde del Baikal da sempre. Sono state ricreate quattro zone storico/culturali: quella russa, la zona dei
Buriati, Tungusi e Tofalari (popolazione davvero esigua).
A seguire cena e trasferimento instazione per la sistemazione sul treno.
Partenza da Irkutsk alle ore 21.06 ed arrivo a Ulan Ude alle ore 4.46 del gg dopo.
9° Giorno, Mercoledì 5 agosto 2020 Ulan Ude / scursione a Tabrgabatai
Arrivo di prima mattina a Ulan Ude. Trasferimento in hotel e check in immediato nelle camere. Tempo a
disposizione per un riposo. Prima colazione e partenza per la visita del villaggio di Targabatai. Qui vive una
delle più antiche comunità legate allo scisma avvenuto all’interno della Chiesa Russa nel 1600.
Più precisamente il movimento nacque negli anni 1650-1660 quando alcuni esponenti, opponendosi alle
scelte della gerarchia ortodossa, decisero di separarsi in segno di protesta contro le riforme ecclesiastiche
introdotte dal Patriarca Nikon. Nel 1971 il patriarcato moscovita
revocò l'anatema lanciato sui Vecchi Credenti, ma la maggior parte
fra le comunità di questi ultimi rifiutò di tornare in comunione con le
altre Chiese ortodosse. Secondo alcune stime, il numero dei Vecchi
Credenti dovrebbe variare da 1 a 10 milioni di individui, alcuni dei
quali vivono in comunità estremamente isolate. Questo villaggio ne è
un esempio. Visita al museo Etnografico. Pranzo in corso di
escursione al villaggio. Quando si rientrerà ad Ulan Ude è previsto
un giro panoramico della città e del suo museo etnografico. Siamo
nella capitale della Repubblica della Buriazia e l’atmosfera si fa un
po’ meno russa ed un po’ più orientale. La maggioranza della popolazione è di etnia mongola e la maggior
parte di questa è di fede buddista. Si visiterà il tempio buddista Ivolginsky Datsan. Di per sé la struttura
ricalca quella dei più caratteristici templi buddisti, ma conserva una “reliquia” abbastanza inquietante. Si
tratta della salma di un monaco lamaista morto più di 90 anni fa che mantiene una temperatura corporale di
35,3° ed a cui continuano a crescere i capelli. Non si garantisce di poterlo vedere, ma faremo richiesta in
merito! Cena in ristorante locale e pernottamento ad Ulan Ude.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
10° Giorno, Giovedì 6 agosto 2020 Ulan Ude / Khabarovsk
Prima colazione. Trascorreremo questa mattinata ancora un pò a spasso per la cittadina dove ci sono
parecchie casette in legno in tipico stile siberiano ed un lungo fiume. Pranzo in ristorante. Trasferimento a
seguire in stazione per la sistemazione sul treno diretto a Kabarovsk.
Partenza alle ore 15.17. Due giornate in treno. Cena e pernottamento sultreno.
11° e 12° Giorno, Venerdì 7 e sabato 8 agosto 2020 a bordo della Transiberiana
Giornate di viaggio. Pensione completa a bordo. Munitevi di romanzi russi, occhi per guardare il panorama e
vocabolario per conversare con altri viaggiatori.
Arrivo previsto a Khabarovsk alle ore 19.00 di sabato 8 agosto. Trasferimento in hotel.
Cena e pernottamento.
Il treno, con i suoi agi di tempo e i suoi disagi di spazio, rimette addosso la disusata curiosità per i particolari,
affina l’attenzione per quel che si ha attorno, per quel che scorre fuori del finestrino. Sugli aerei presto
s’impara a non guardare, a non ascoltare. (Tiziano Terzani)
13° Giorno, Domenica 9 agosto 2020 Khabarovsk / Vladivostok
Prima colazione e visita di Khabarovsk. Questa città, a soli 30 km dalla Manciuria cinese, di orientale ha
ben poco. Si affaccia sul maestoso fiume Amur sulle cui acque si riflettono cupole dorate di cattedrali
ortodosse. Le nuove costruizioni si alternano a quelle del XIX
secolo. Al limitare della città l’imponente Taiga - foresta di
conifere - laghi e corsi d’acqua. Siamo nell’ultima fermata della
transiberiana prima di Vladivostok. D’estate le spiagge del fiume
sono affollate di bagnanti. D’inverno le temperature scendono
attorno ai 30° sotto lo zero. Pranzo in ristorante. Pomeriggio
dedicato alla visita di Sikachi-Alyan con il museo. Si tratta di un
piccolo villaggio di etnia Nanai sulle rive dell’Amur a 75 km da
Khabarovsk. Qui si trovano importanti petroglifi neolitici scolpiti sulla superficie di pietre di basalto.
Probabilmente i disegni risalgono al XIII secolo a.C. Il museo che si visiterà ricostruisce la vita e le case di un
antico villaggio tipico di queste zone.
Rientro a Khabarovsk per la cena e sistemazione sul treno per raggiungere Vladivostok.
Partenza da Khabarovsk alle ore 20.45 arrivo a Vladivostok alle ore 08.20 del gg dopo.
Pernottamento a bordo.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
14° Giorno, Lunedì 10 agosto 2020 Vladivostok
Verso le ore 08.30 iltreno arriverà alla stazione di Vladivostok. Si lasceranno i bagagli inhotel e si farà
colazione (le camere verranno date nel pomeriggio). La mattinata sarà dedicata alla visita della città.
Siamo al confine con la Cina e la Corea del Nord e di fronte abbiamo il più grande porto russo sulPacifico,
sede della Flotta Pacifica e stazione terminale dle
nostro viaggio sulla Transiberiana. Qui, come a
Mosca, c’è un Arbat, la zona pedonale, che possiede
una peculiarità speciale: la passeggiata finisce
sullungo mare dove la gente corre, fa yoga, accende
falò, organizza pic-nic. Bello il famoso teatro Gorky, il
Corno d’Oro ed il sottomarino S-56 che andremo a
visitare. E poi ci sono i ponti, tre, bellissimi. Il ponte
Zolotoyj attraversa la splendida baia del Zolotoyj Rog
(la baia del Corno d’oro) e collega il centro città con il
quartiere “Čurkin”; lo stupefacente ponte Russkij porta all’Isola Russkij, mentre il ponte Sedanca De Vries,
che si erge a pelo dell’acqua, è famoso non solo per la sua vista sul mare, ma anche per il fatto che è stato
costruito sul sito di un’ex spiaggia per nudisti.
Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita dell’Oceanarium Primorsky, il fantastico Acquario costruito
per ordine di Vladimir Putin, inaugurato nel 2016, parte del National Scientific Center of Marine Biology, il
ramo dell'Estremo Oriente dell'Accademia delle scienze russa -
il primo acquario in Russia incluso nell'Accademia delle scienze
russa. L'Acquario Primorsky è il terzo più grande al mondo con
uno spazio interno totale superiore a 37.000 mq. Circa cinque
campi da calcio potrebbero essere contenuti all’interno
dell’edificio progettato per assomigliare a un mollusco bianco
leggermente aperto. Un'ala laterale ospita un serbatoio
principale con un tunnel sottomarino di 70 metri; un delfinario
con un'arena acquatica e banchi di osservazione di 800 posti
occupa l'ala laterale destra. Si ospitano specie di tutti gli oceani e mari della terra, permettendo agli
scienziati studi e ricerche senza dovere prevedere spedizioni a lungo termine. Cena e pernottamento in
hotel a Vladivostok.
15° Giorno, Martedì 11 agosto 2020 Vladivostok / Mosca / Milano
Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per le operazioni di imbarco volo di rientro.
Vladivostok / Mosca 13.50 – 15.50 Mosca / Milano 19.55 – 22.40
All’arrivo bus per il trasferimento al punto di partenza A Torino
Tempo massimo di prenotazione 24 aprile 2020
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
I vostri hotel:
A Mosca: Holiday Inn Lesnaya****
https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/moscow/mowlu/hoteldetail?cm_mmc=GoogleMaps-_-HI-_-RU-_-MOWLU
A Kazan: Park Inn by Radisson ****
https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/park-inn-kazan?cid=a:se+b:gmb+c:emea+i:local+e:pii+d:eerut+h:KZNPB
A Irkutsk: Ibis Irkutsk Center ***
https://www.accorhotels.com/it/hotel-8540-ibis-irkutsk-center/index.shtml
A Ulan Ude: Reston Hotel & Spa ****
https://restonhotel.ru/
A Khabarovsk: Khobarovsk City Boutique Hotel ****
https://boutique-hotel.ru/
A Vladivostok: Primorye **** https://hotelprimorye.ru/
IL VOSTRO TOUR
https://www.google.com/maps/d/edit?hl=it&mid=1q9nbTP_72KyuJeTdUbu7LG5_wxRjebCW&ll=16.919583952763766%2C1
00.77329774999998&z=3
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.it
Quota individuale di partecipazione (in camera doppia)
Base 15 partecipanti* 5.200,00 €
Base 10 partecipanti * 5.945,00 €
Supplemento singola 1100,00 €
Tasse aeroportuali** 290,00 €
Mance (da consegnarsi cash all’accompagnatore la mattina della partenza) 80,00 €
Assicurazione annullamento (facoltativa)# 375,00 €
#Per le condizioni della polizza clicca qui:
https://assets.europassistance.it/Termini%20e%20Condizioni/Viaggi/Viaggi_annullamento_adv.pdf
La quota dell’Assicurazione Annullamento è basata sul costo del pacchetto in doppia. In caso di pacchetto su base singola la
quotazione dell’assicurazione sarà di € 440,00.
LA QUOTA COMPRENDE:
• Bus riservato di trasferimento Torino / Milano / Torino
• Volo di linea Aeroflot Milano / Mosca e Vladivostok / Mosca / Milano in classe economica
• Volo di linea Aeroflot Ekaterinburg / Mosca / Irkutsk in classe economica
• Franchigia bagaglio in stiva 23 kg *Le quote potrebbero subire variazioni dovute ad un
• Trasferimenti in bus riservati come da programma aumento del costo del carburante o ad un aumento
• Visite ed ingressi come da programma delle tariffe delle Ferrovie dello Stato Russe
**Soggette a modifica fino al momento dell’effettiva
• 7 notti in hotel come da elenco erogazione dei biglietti
• 1 notte in volo
• 6 notti in treno Transiberiana (1° classe – o seconda classe ma con occupazione di due letti bassi e i
due letti alti restano liberi per i bagagli)
• Servizio di pensione completa con acqua naturale ai pasti
• Guide locali per le visite delle città come da programma (nel caso in cui fossero parlanti solo in russo
l’accompagnatore tradurrà) Penali in caso di cancellazione
• Assicurazione medico bagaglio 25% dal giorno dell’iscrizione fino a 60 giorni dalla partenza
• Guida cartacea della località 50% da 59 a 30 giorni prima della partenza
100% 29 giorni prima della partenza
• Visto di ingresso nel paese
• Accompagnatore CTC
LA QUOTA NON COMPRENDE:
o Tasse aeroportuali
o Mance (80 € da consegnarsi all’accompagnatore il giorno della partenza)
o Quando non specificamente inserito ne “la quota comprende”
I VOSTRI VOLI:
28 luglio SU2613 Malpensa / Mosca 14.50 – 19.25
1 agosto S75018 Ekaterinburg / Mosca 17.25 – 21.50
2 agosto S75227 Mosca / Irkutsk 02.10 – 05.35
11 agosto SU1703 Vladivostok / Mosca 13.50 – 15.50
11 agosto SU2414 Mosca / Malpensa 19.55 – 22.40
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.itPAGAMENTI: Sono accettati pagamenti con Assegno o Bonifico Bancario
∗ 25% di caparra all’atto della richiesta di iscrizione
∗ Saldo 30 a giorni dalla partenza; termine in cui verranno consegnati i documenti di viaggio
Conto Corrente di riferimento per i versamenti di acconto e saldo dei viaggi: CTC Srl
Banca UNICREDIT IBAN IT52Y0200801137000105171265
DOCUMENTI RICHIESTI:
∗ Passaporto: necessario con validità di almeno sei mesi dalla data di ingresso ed una pagina libera.
∗ Visto: sarà cura dell’agenzia CTC provvedere alla richiesta ed ottenimento del visto previa la consegna da parte del
partecipante al viaggio dei seguenti documenti entro 40 giorni dalla data di partenza:
− Passaporto in originale con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di rientro, firmato dal
possessore, e con almeno una pagina completamente libera
− 1 fototessera (formato 3,5 x 4,5. su sfondo bianco, senza occhiali scuri, recente, diversa rispetto a quella
presente sul passaporto se il passaporto ha più di 6 mesi di emissione)
− Modulo (che fornirà l’agenzia) di richiesta visto debitamente compilato
Quotazione calcolata sulla base dei seguenti parametri:
La parità valutaria definitiva verrà fissata il 21° giorno (compresi i festivi) precedente la data di partenza. Le quote indicate sono
calcolate sulla base delle tariffe dei trasporti e dei servizi a terra in vigore al momento dell’offerta. Pertanto, secondo quanto
previsto dalle vigenti norme di legge in materia di turismo, eventuali oscillazioni nei cambi e nel valore dei servizi superiori al 3%, o
variazioni delle tariffe aeree, determineranno gli adeguamenti proporzionali delle quote. Inoltre sono oggetto di adeguamento delle
quote, anche le seguenti variazioni: costo carburante, tasse aeroportuali, tasse di imbarco e sbarco, diritti doganali.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Via Cernaia, 14 10122 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | info@assoctc.it | www.assoctc.itPuoi anche leggere
