CATALOGO NOVITÀ 2017 CATALOGUE 2017 - Tommy Art
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO NOVITÀ 2017 CATALOGUE 2017
INDICE / INDEX STOFFA FIX 6 SUPPORTI IN CARTONE / 8 CARDBOARD SUPPORTS SUPPORTI IN MDF / MDF SUPPORTS 10 SUPPORTI IN LEGNO / 14 WOODEN SUPPORTS DECORI IN LEGNO PLASTICO / 15 PLASTIC WOODEN DECORATIONS STENCIL MAXI / MAXI STENCIL 18 STENCIL A4 19 STENCIL A5 MIXED MEDIA 20 NUOVI PRODOTTI DISPONIBILI / 24 NEW PRODUCS AVAILABLE COLORI / COLOURS 26 TOMMY ART SPECIALIST MARKETING 27 SUPPORTI UTILI PER LA VENDITA / HELP FOR SALES PANNELLI EFFETTI / PANELS EFFECT 28 BANCO DEMO / DEMO DESK 30
Dal 1938 Abralux Colori Beghè si occupa di coloranti e pigmenti con una costante attenzione
alla ricerca ed alla qualità delle proprie produzioni.
L’incontro con Tommaso Bottalico ha portato alla realizzazione della linea di prodotti TOMMY ART.
Il progetto prevede lo sviluppo di prodotti di alta qualità pensati per dare il massimo risalto alle idee
ed alle possibilità applicative.
Abralux Colori Beghè has lead the color and pigments industry since 1938 with special attention to
product quality.
A collaboration with artist Tommaso Bottalico led to the creation of the TOMMY ART line of products.
The collaboration involves the development of high-quality products for bringing ideas to life and
expanding possibilities.
PRODOTTO
PER LA STOFFA
FABRIC
PRODUCT
5
FISSATORE SPRAY FIXATIVE SPRAY
PER STOFFA FOR FABRIC
Fissatore spray per stoffa, dona ai tessuti Fixative spray turns fabric into a paper-like
una consistenza simile alla carta. material. After washing the fabric, it get back
Dopo il lavaggio la stoffa ritorna morbida. soft.
Con questo prodotto sarà possibile Express you fantasy:
espandere la tua creatività con la stoffa:
- Print: print direct on fabric with your ink-jet
- Stampa direttamente sulla stoffa printer.
con la tua semplice stampante a getto
d’inchiostro. - Paper folding: fold easily your fabric
as a sheet of paper.
- Origami - La stoffa sarà facile da piegare
STOFFA FIX proprio come la carta. - Die-cutting and cutting machine:
cut your fabric directly without using
250 ml - Fustelle e macchine da taglio - Potrai
tagliare la stoffa direttamente senza
adhesive sheets.
bisogno di aggiungere tele adesive. - Scrapbooking: use the fabric to recover
your album or to create funny and original
- Scrapbooking - Utilizza la stoffa cards.
per ricoprire le copertine dei tuoi album
o per creare simpatici biglietti molto - Appliqué: apply directly your fabric cuts
originali. out to create perfect composition.
- Appliquè - Applica direttamente - Quilting / Patchwork: Speed up your
i tuoi ritagli di stoffa per creare perfette techniques working directly on fabric.
composizioni.
- Flowers Art: Create wonderful flowers
- Quilting/Patchwork - Velocizza tutte cutting leaves and petals directly without
le tue tecniche lavorando direttamente using adhesive sheets.
sul tessuto.
Cod. FX100
- Flowers Art - Crea splendidi fiori
tagliando foglie e petali direttamente
nella stoffa senza aggiungere tele
adesive.
Cod. FX100
6
SUPPORTI
SUPPORTS
7
SUPPORTI IN
CARTONE
CARDBOARD
SUPPORTS
Realizzati in cartone molto Made-up in strong cardboard they are the
resistente sono il supporto ideale per ideal support for decoration using the Chalk
la decorazione con i colori Chalk Paint. Colours Tommy Art.
Tutti i supporti vengono forniti smontati All the supports supplied dissembled allow
e questa caratteristica li rende molto to decorate them easily.
facili da decorare. Il montaggio è intuitivo The assembly is easy and intuitive.
e molto semplice.
SHOPPER VASSOIO QUADRATO CASSETTA FRUTTA
SHOPPING SQUARE TRAY PICCOLA
80 x 160 x 230 mm 170 x 170 x 80 mm SMALL FRUIT BOX
Uno Shopper semplice e resistente Un pratico svuota tasche dalla forma
155 x 235 x 75 mm
ideale da decorare, utilizzabile moderna e dal look accattivante.
Le cassette della frutta sono un classico,
come contenitore o come confezione
non possono mancare nell’arredamento
per un regalo speciale. A practical pocket-empty supplied in
di chi ama il puro stile Shabby.
a modern shaped and charming look.
A simple strong shopping bag ideal to be
The fruit boxes cannot be lacking in the
decorated, usable as container or as gift box Cod. SCR.2
home furnishings for Shabby Style lovers.
for a special present.
Cod. SCR.3
Cod. SCR.1
8
FOGLIO
SHEET
50 x 70 cm
Foglio in cartoncino Kraft da 220 grammi
Cardboard Kraft sheet - 220 grams
Cod. SCR.8
CASSETTA FRUTTA SCATOLA PICCOLA SMALL BOX
GRANDE SCATOLA MEDIA MEDIUM BOX
SMALL FRUIT BOX SCATOLA GRANDE BIG BOX
220 x 320 x 100 mm 170 x 240 x 100 mm 170 x 240 x 100 mm
Le cassette della frutta sono un classico,
260 x 380 x 110 mm 260 x 380 x 110 mm
non possono mancare nell’arredamento 320 x 455 x 110 mm 320 x 455 x 110 mm
di chi ama il puro stile Shabby.
Le scatole non bastano mai. The boxes are never enough.
The fruit boxes cannot be lacking in the Questi pratici contenitori, These practical containers, easy to assembly,
home furnishings for Shabby Style lovers. facili da montare, sono ideali per riporre are perfect to place objects and to contain
oggetti o per contenere splendidi regali. wonderful gifts.
Cod. SCR.4
Cod. SCR.5 - Cod. SCR.6 - Cod. SCR.7 Cod. SCR.5 - Cod. SCR.6 - Cod. SCR.7
9
SUPPORTI
IN MDF
MDF SUPPORTS
OROLOGIO TONDO PANNELLO DOGHE PANNELLO DOGHE
OTTO ELEMENTI CON CUORE CON CORNICE
EIGHT SECTIONS SLAT PANEL WITH SLAT PANEL WITH
ROUND CLOCK HEART FRAME
diametro/diameter 340 mm 250 x 400 mm 300 x 450 mm
Orologio con elementi separati che Pannello composto da due elementi. Pannello con cornice.
facilitano la realizzazione delle singole Base spessore 10 mm con doghe incise e Base da 240 x 390 mm - spessore 5 mm
decorazioni. Composto da una base cuore da 203 x 196 mm - spessore 5 mm. con doghe incise e cornice esterna
con un foro quadrato per inserire spessore 5 mm
l’ingranaggio e nove elementi da fissare Panel composed of two elements. Base 10
sulla base. Tutti gli elementi hanno mm thick with slats engraved and heart of Panel with frame.
uno spessore di 5 mm circa. 203 x 196 mm - 5 mm thick. Base of 240 x 390 mm - 5 mm thick with
slats engraved and external frame 5 mm
Clock available in separated parts to make Cod. SPT.21 thick.
easier the decoration. Composed by a base
with a square hole to insert the mechanism Cod. SPT.22
and nine elements to fix on the base. All the
sections are about 5 mm thick.
Cod. SPT.20
10CORNICE LAVAGNA
QUADRATA CON CHALKBOARD
RIQUADRO 280 x 440 mm
SQUARE FRAME Lavagna composta da una base
WITH BOX e due elementi sagomati
spessore 10 mm.
330 x 330 mm
Chalkboard composed of a base 10 mm
Cornice quadrata con riquadro thick and two separated shaped elements
sagomato separato. Il bordo largo è 10 mm thick.
ideale per molte tecniche decorative.
Cod. SPT.25
Square Frame with separated shaped box.
The wide border is ideal for creating diffe-
rent techniques and decorations.
Cod. SPT.24
11TARGA BANDIERA TARGA QUADRATA TARGA
FLAG PLAQUE CON SMERLI RETTANGOLARE
210 x 290 mm SCALLOP SQUARE CON SMERLI
Cod. SPT.26
PLAQUE SCALLOP
233 x 233 mm RECTANGULAR
Cod. SPT.27
PLAQUE
289 x 135 mm
Cod. SPT.28
TARGA RETRÒ TARGA VINTAGE Targhe con bordo sagomato spessore
10 mm. Le forme proposte si adattano
RETRO PLAQUE VINTAGE PLAQUE perfettamente ad alcune misure delle
scritte presenti nella linea di stencil
296 x 192 mm 147 x 335 mm Tommy Art.
Cod. SPT.29 Cod. SPT.30 Plaques with shaped border 10 mm thick.
The shapes available are suitable for the
writings included in the stencil Tommy Art.
12TAVOLO IN KIT
KIT TABLE
520 x 520 x 460 mm
Un pratico tavolino smontabile.
Gli elementi ad incastro sono molto
facili da montare e garantiscono stabilità
al tavolino.
Dissembled practical table.
The interlocking elements are easy to
assembly and guarantee the table stability.
Cod. SPT.31
13SUPPORTI
IN LEGNO
WOODEN
SUPPORTS
SCATOLA QUADRATA SCATOLA RETTANGOLARE
4 DIVISORI 6 DIVISORI
SQUARE BOX 4 SECTIONS RECTANGULAR BOX 6
160 x 160 x 70 mm SECTIONS
Scatola in legno con quattro divisori. Ideale per contenere
160 x 210 x 90 mm
le bustine da tè o piccola oggettistica.
Scatola in legno con sei divisori. Ideale per organizzare al meglio
piccoli oggetti e minuterie.
Wooden Box with four sections. Ideal to contain tea bags or small
objects.
Wooden Box with six sections. Ideal to better organizing small objects
and small parts.
Cod. SPW.10
Cod. SPW.20
14DECORI Questi speciali decori sono realizzati
con una pasta di legno modellabile con
IN LEGNO il calore. Questa caratteristica li rende
perfettamente adattabili a superfici
PLASTICO curve o sagomate.
Per dare forma alle vostre decorazioni
sarà sufficiente scaldarle con un phon
PLASTIC e, una volta calde, dargli la forma
WOODEN desiderata. Assicurarsi di lasciar
raffreddare i decori prima di decorarli.
DECORATIONS Possono essere utilizzate anche piatte.
Special decorations made-up with a wooden
paste. Heat mouldable.
This feature allows the application on curved
or shaped surfaces. For giving shape to
your decoration, it will be enough heat them
using a hair dryer and once hot give them
the chosen form.
Let the decorations cool before decorate
them. They can be use also in flat form.
SAGOMA UOVO
PICCOLA
SMALL SHAPED EGG
96 x 120 mm
SAGOMA UOVO
GRANDE
BIG SHAPED EGG
120 x 150 mm
Sagome in legno spessore 3 mm,
tagliate a laser.
Wood shapes words 3 mm thick.
Cod. SPT.18 - Cod. SPT.19
15COMPOSIT ROSE FESTONE CON ROSE CONCHIGLIA
ROSES COMPOSITION ROSES GARLAND SHELL
60 x 72 mm 175 x 55 mm 85 x 97 mm
Cod. FRM.1 Cod. FRM.2 Cod. FRM.3
FREGIO CON FREGIO GHIRLANDA
CONCHIGLIA FRIEZE GARLAND
SHELL FRIEZE 105 x 60 mm 85 x 97 mm
58 x 90 mm Cod. FRM.5 Cod. FRM.6
Cod. FRM.4
FIORE ROSONE GRANDE ROSONE MEDIO
CON FOGLIE BIG ROSE MEDIUM ROSE
FLOWER WINDOW WINDOW
WITH LEAVES diametro / diameter 85 mm diametro / diameter 60 mm
175 x 40 mm Cod. FRM.8 Cod. FRM.9
Cod. FRM.7
ROSONE PICCOLO
SMALL ROSE
WINDOW
diametro / diameter 45 mm
Cod. FRM.10
16STENCIL
17STENCIL MAXI
MAXI STENCIL
FORMATO/SIZE
cm 34 x 40
Gli stencil Tommy Art sono realizzati
con un preciso taglio laser su un
nuovissimo materiale flessibile.
Ogni stencil è confezionato
singolarmente con istruzioni ed idee
applicative stampate sul retro della
confezione.
Tommy Art stencils are precision-laser
cut from state-of-the-art flexible material.
Each stencil comes with instructions and
suggestions printed on the back of the
packaging.
AZULEJO MAIOLICHE MAROCCO DAMASCATO TEXTURE
AZULEJO MAJOLICA MOROCCO RETRÒ FLOREALE
Cod. STE066 Cod. STE068 Cod. STE070
RETRO DAMASK FLORAL TEXTURE
Cod. STE072 Cod. STE074
SURF VACANZE COMPOSIT BREZZA MARINA HOME - LOVE
SURFING AL MARE SPIAGGIA SEA BREEZE LIFE - FAMILY
Cod. STE076
HOLIDAY BY BEACH Cod. STE082 Cod. STE084
THE SEA COMPOSITION
Cod. STE078 Cod. STE080
18STENCIL A4
FORMATO/SIZE
cm 21 x 29,7
ARIA DECORI ROMBI E PIED HOME LOVE
DI PRIMAVERA MAIOLICHE DE POULE Cod. SP450 Cod. SP460
SPRINGTIME MAJOLICA RHOMBUS AND
Cod. SP420
DECORATIONS PIED DE POULE
Cod. SP430 Cod. SP440
BUONA PASQUA COMPOSIT
HAPPY EASTER PRIMAVERA
Cod. SP470
SPRING
COMPOSITION
Cod. SP480
19STENCIL A5 Questa particolare linea di stencil
è realizzata con un materiale più spesso
MIXED MEDIA che faciliterà l’utilizzo di paste a rilievo
per creare decorazioni a spessore.
FORMATO/SIZE This particular stencil line realized using
cm 14,8 x 21 a thicker material, will make easier the use
of pastes to create decorations on relief.
ALFABETO AZULEJO BANDE BOLLE BOLLE 2
PICCOLO AZULEJO STRIPES BUBBLES BUBBLES 2
SMALL ALPHABET Cod. SMP502 Cod. SMP504 Cod. SMP506 Cod. SMP508
Cod. SMP500
CATENA CERCHI A ONDA CERCHI CERCHI DALIA
CHAIN WAVE CIRCLES A TRATTEGGI NEGATIVO DAHLIA
Cod. SMP510 Cod. SMP512
CROSS-HATCHING NEGATIVE Cod. SMP518
CIRCLES CIRCLES
Cod. SMP514 Cod. SMP516
20ESAGONI GRANDI ESAGONI FIORI A STELLA FIORI TONDI FRECCE
BIG HEXAGONS HEXAGONS STAR FLOWERS ROUND FLOWERS ARROW-SHAPED
Cod. SMP520 Cod. SMP522 Cod. SMP524 Cod. SMP526 Cod. SMP528
FRECCE 2 GIRANDOLE INTRECCI INTRECCI INTRECCI
ARROW-SHAPED 2 PINWHEELS TWIST DI CERCHI DI ROMBI
Cod. SMP530 Cod. SMP532 Cod. SMP534
CIRCLE TWIST RHOMBUS TWIST
Cod. SMP536 Cod. SMP538
21LINEE MACCHIA MOSAICO NUMERI PICCOLI OCCHI
LINES SPOT MOSAIC SMALL NUMBERS EYES
Cod. SMP540 Cod. SMP542 Cod. SMP544 Cod. SMP546 Cod. SMP548
ONDE GRANDI ONDE PIUME PIUME 2 QUADRIFOGLIO
BIG WAVES WAVES FEATHERS FEATHERS 2 FOUR-LEAF
Cod. SMP550 Cod. SMP552 Cod. SMP554 Cod. SMP556
CLOVER
Cod. SMP558
22RETE GRANDE RETE ROMBI SPIGHE SPIRALE
BIG NET NET RHOMBUS SPIKES SPIRAL
Cod. SMP560 Cod. SMP562 Cod. SMP564 Cod. SMP566 Cod. SMP568
VORTICE ZIG ZAG
VORTEX ZIG-ZAG
Cod. SMP570 Cod. SMP572
23NUOVI
PRODOTTI
DISPONIBILI
NEW PRODUCS
AVAILABLE
FORMATO/SIZE
750ml
Nuovi prodotti sono ora disponibili
nel formato da 750 ml
Adatto per la realizzazione di grandi
progetti e per uso professionale.
New colours are now available in 750 ml
size. Suitable to realize big projects
and for professional use.
CERA NEUTRA TRASPARENTE
NEUTRAL WAX LAVAGNA
Cera incolore in crema adatta
TRANSPARENT
per la tecnica Shabby. Ideale come CHALKBOARD
finitura e per rimuovere le cere colorate.
Si può stendere a pennello Vernice finale satinata all’acqua che
o con un panno in cotone. grazie alla sua specifica composizione,
permette di ottenere superfici satinate
Neutral Wax cream for decorative effects. su cui è possibile scrivere con i gessetti
Ideal as a finish on wood, plaster and metal da lavagna.
objects. Apply with a brush or a cotton rag.
Easily applicable water-based glazed
cod. AS010
finishing. It provides surfaces with a glazed
finish where it is possible to write using
chalk. It does not yellow over time.
cod. AS070
24CHALK COLOR
I colori Tommy Art sono colori a base Tommy Art colours are chalk-based.
di gesso. La ricetta nasce da una lunga They are made from high-quality ingredients
esperienza nel campo della decorazione based on our extensive experience in the
ed è composta da elementi molto decorative arts field.
pregiati. La loro principale caratteristica Their main features are the ultra-matte
è quella di essere estremamente coverage power, effective porosity,
coprenti, opachi, porosi e offrono and excellent light fastness.
un’ottima stabilità alla luce. The range of colours can be used in
La gamma colori è in grado di far fronte different decorative styles such as SHABBY
a stili decorativi anche molto diversi fra style, PROVENCE style, and VINTAGE style.
loro. Fra questi abbiamo lo stile SHABBY, The new formula ensures perfect adherence
lo stile PROVENZALE e lo stile VINTAGE. to most surfaces without primer application
La nuova formula permette di utilizzare or sanding beforehand.
i colori sulla maggior parte delle superfici Our colours are non-toxic, heavy metals free
senza carteggiare e senza l’utilizzo di and have a VOC < 0,1 g/l.
primer. I nostri colori sono atossici, privi
di metalli pesanti e con un VOC < 0,1 g/l.
COLORI VIVACI / BRIGHT COLOURS
Lavanda Turchese
Lavender Turquoise
cod. SH560 cod. SH700
NERO LAVAGNA VERNICE OPACA
BLACK CHALKBOARD MATT VARNISH
Vernice effetto lavagna a base acqua. Vernice finale opaca all’acqua
Adatta per superfici porose (muro/ facilmente applicabile.
legno/cartone). Per superfici non porose Conferisce alle superfici una finitura
applicare preventivamente l’aggrappante. opaca e non ingiallisce nel tempo.
Mescolare bene il prodotto ed applicare,
a rullo o a pennello, due mani ad intervalli Easily applied water-based matte finishing.
di 12 ore. Lasciare essiccare 72 ore prima It gives surfaces a matte finish and does not
di scrivere con il gesso. yellow over time.
cod. AS080
Water-based chalkboard effect varnish, suitable
for porous surfaces (wall/wood/cardboard).
For not porous surfaces pre-apply the primer.
Mix well before use and apply, by roll or by
brush, 2 coats every 12 hours. Let dry 72 hours
before writing with the chalk on it.
cod. AS072
25COLORI
COLOURS
TOMMY ART
SPECIALIST
200 ml
I nuovissimi colori ideati dai Tommy Art The new colours created by Tommy Art
Specialist sono ora disponibili anche nel specialists are now available also in 200 ml
formato da 200 ml size.
GLICINE PETROLIO BLU NAVY
WISTERIA PETROLEUM NAVY BLUE
Cod. SH01L Cod. SH02L Cod. SH03L
AVOCADO VERDE GIADA
AVOCADO JADE GREEN
26 Cod. SH04L Cod. SH05LMARKETING
SUPPORTI UTILI
PER LA VENDITA
HELP FOR SALES
CARTELLE COLORE
COLOUR CHARTS
Cartelle in cartoncino resistente
pieghevoli. Ogni cartella contiene
dei bollini di colore reale.
Colour charts in folding and strong
cardboard, each chart is made up using
sticker painted with real colour.
CARTELLA COLORI METAL CARTELLA COLORI SPECIAL
METAL COLOR CHART EDITION
Cod. CART.MT
SPECIAL EDITION COLOR
CHART
Cod. CART.SL
CARTELLA COLORI COUNTRY CARTELLA COLORI CHALK CARTELLA COLORI BRILLI
COLORS COLOR BRILLI COLOR CHART
COUNTRY COLORS COLOR CHALK COLOR CHART Cod. CART.BR
CHART Cod. CART.SH
Cod. CART.CC
27PANNELLI Quattro pannelli in forex con 16 esempi
reali divisi nelle quattro tecniche:
EFFETTI SHABBY - CERE - PATINE - SPECIALI.
Ogni pannello misura 30 x 40 (h) cm
PANELS EFFECT Four panels effect in forex included 16 real
samples for the four techniques:
SHABBY - WAXES - SPECIAL COATINGS
Dimension 30 x 40 (h) cm each panel.
Cod. SH-PANEFFECT: Effects Panels
2829
BANCO DEMO
DEMO DESK
Banco pieghevole ideale per STRUTTURA IN METALLO PIEGHEVOLE
dimostrazioni e presentazioni.
Il banco ha una struttura in metallo,
FOLDING METAL STRUCTURE
un piano di lavoro, due mensole e tre
forex stampati che fungono da pareti
esterne. La possibilità di essere piegato
lo rende molto comodo da riporre.
Montato misura 100 x 110 x 56 (h) cm
Folding Demo Desk ideal for demos
and presentations.
The Desk has a metal structure, a work
surface area, two shelves and three printed
forex act as external walls. Comfortable
to place thanks to the possibility to fold it.
Assembled dimension 100 x 110 x 56 (h) cm
Cod. SH-DEMODESK: Demo Desk
PANNELLI FOREX DI RIVESTIMENTO PIANO DI LAVORO MENSOLE
FOREX COVERING PANELS WORK SURFACE AREA SHELVES
3031
tatticadv.it
ABRALUX COLORI BEGHÈ SRL
VIA PER CANZO, 24
22030 CASTELMARTE (CO) ITALY
tel. +39 031.620341
fax +39 031.620386
info@tommyart.it - www.tommyart.itPuoi anche leggere
