CATALOGO 2018 CATALOGUE 2018 - Tommy Art
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO 2018 CATALOGUE 2018
INDICE / INDEX LINEA SHABBY / SHABBY LINE 5 SHABBY PAPER 16 ALTRI FORMATI / DIFFERENT SIZES 22 COLORI METALLICI / METAL COLORS 26 SHABBY SCHOOL 27 PERLA CREAM 28 INK EXTREME 29 BRILLI 30 STOFFA / FABRIC 32 COUNTRY COLORS 40 STENCIL 41 ACCESSORI / ACCESSORIES 49 OGGETTI DA DECORARE / 60 OBJECTS TO DECORATE PENNELLI / BRUSHES 63 STRUMENTI / TOOLS 65 MANUALI / MANUALS 66 MARKETING 67 ESPOSITORI / DISPLAYS 70
Dal 1938 Abralux Colori Beghè si occupa di coloranti e pigmenti con una costante
attenzione alla ricerca ed alla qualità delle proprie produzioni. L’incontro con Tommaso
Bottalico ha portato alla realizzazione della linea di prodotti TOMMY ART.
Il progetto prevede lo sviluppo di prodotti di alta qualità pensati per dare il massimo
risalto alle idee ed alle possibilità applicative.
Abralux Colori Beghè has lead the colours and pigments industry since 1938 with special
attention toproduct quality. A collaboration with artist Tommaso Bottalico led to the
creation of the TOMMY ART line of products. The collaboration involves the development
of high-quality products for bringing ideas to life and expanding possibilities.
La linea Shabby comprende una vasta gamma The Shabby line includes a wide range of colours
di colori e prodotti speciali ideati per realizzare and specialty products created to realize a large
un’ampia scelta di tecniche decorative. selection of decorative techniques.
In particolare, evidenziamo i seguenti prodotti: We highlight in particular the following products:
LE CERE WAXES
Le cere donano una finitura vellutata e naturale. The waxes give a soft and natural effect.
I colori risaltano e si nutrono divenendo brillanti The colours become brighter and vivid thanks
e vivi. to its properties.
LE PATINE COATINGS
Le patine sono semi-trasparenti ed hanno The coatings are semi-transparent and easy
la caratteristica di essere facilmente carteggiabili. to sand. Used to create effects in transparency.
Vengono utilizzate per creare effetti in trasparenza.
PASTES
LE PASTE With pastes it is possible to realize different
Con le paste è possibile realizzare diverse tecniche techniques on relief such as the elegant Rock effect
a rilievo come l’elegante effetto Pietra o il moderno or the modern one Rusty effect.
effetto Ruggine
Other products are included in this line, making
Altri prodotti completano questa gamma it versatile and suitable to create many styles
rendendo la linea Shabby versatile ed adatta different among them.
ad affrontare stili molto diversi fra loro.
5
CHALK SPRAY Colore acrilico spray a base acqua per
hobbistica e belle arti. Contiene pigmenti
Chalk-based acrylic matt colours for
hobbies and fine arts. They can be applied
di qualità superiore. Miscelabili tra loro, on the most kind of surfaces without primer.
300 ml brillanti, resistenti alla luce,
permanenti, privi di acidi tossici.
Water-based, they contain high quality
pigments. Permanent, toxic acids free,
MODO D’USO Pulire accuratamente they offer excellent coverage and light
la superficie prima di verniciare. fastness. USE MODE Clean accurately
Agitare bene per 1-2 minuti. the surface before painting.
La temperatura della bombola deve Mix well for 1-2 minutes.
essere di circa 20°C. È consigliabile The suggested temperature of spray-paint
provare il funzionamento della valvola must be around 20°C.
con brevi spruzzi. It is recommended to verify the correct
Spruzzare il prodotto sull’oggetto da functioning of valve with short bursts.
verniciare in modo uniforme ad una Spray the product uniformly direct to
distanza di circa 25 cm. Per evitare the object at a distance of 25 cm.
colature applicare il prodotto in strati To avoid drippings apply several thin
sottili, con ripetuti passaggi, ad intervalli layers at intervals of some minutes.
di qualche minuto. Dopo l’uso pulire la After use, clean the valve using the bottle
valvola spruzzando a bombola capovolta upside-down for some seconds.
per alcuni secondi.
AGGRAPPANTE PROTETTIVO FORTE
PRIMER SATINATO
GLAZED STRONG
VARNISH
Primer bianco a base acqua ad elevata
aderenza utilizzabile sui materiali non
porosi quali laminati plastici e metallo.
Per migliorare l’aderenza è preferibile Protettivo finale satinato all’acqua
carteggiare preventivamente le superfici molto resistente allo sfregamento.
da trattare. Conferisce alle superfici una finitura
satinata e non ingiallisce nel tempo.
Water-based white primer, it has an excel-
lent adhesion and it can be used on slick Water-based strong varnish, rubbing
(not porous) surfaces such as plastic, lami- resistant. It gives a glazed finish to surfaces
nates and metals. To improve the adhesion, and not turn to “yellow” over time.
we suggest to sand well the surfaces before
treating them. Cod. CAS095
Cod. CAS050
6
COLORI NEUTRI
NEUTRAL COLOURS
Bianco Bianco Antico Vecchio Lino Cashmere Tortora
White Antique White Old Linen Cashmere Dove-Grey
Cod. CHS110 Cod. CHS125 Cod. CHS910 Cod. CHS140 Cod. CHS150
Corda Fumo Grigio Pietra Fango Nero Bruno
Rope Smoke Rock Grey Mud Brown Black
Cod. CHS135 Cod. CHS960 Cod. CHS950 Cod. CHS160 Cod. CHS970
7
CHALK COLOR I colori Tommy Art sono colori a base
di gesso. La ricetta nasce da una lunga
Tommy Art colours are chalk-based.
They are made with high-quality
esperienza nel campo della decorazione ingredients based on our extensive
200 ml / 140* ml ed è prodotta con materie prime molto
pregiate. La loro principale caratteristica
experience in the decorative arts field.
Their main features are the ultra-matte
è quella di essere estremamente coverage power, effective porosity,
coprenti, opachi, porosi e offrono and excellent light fastness.
un’ottima stabilità alla luce. La gamma The range of colours can be used in
colori è in grado di far fronte a stili different decorative styles such as SHABBY
decorativi anche molto diversi fra loro. style, PROVENCE style, and VINTAGE style.
Fra questi abbiamo lo stile SHABBY, The new formula ensures perfect adherence
lo stile PROVENZALE e lo stile VINTAGE. to most surfaces without primer application
La nuova formula permette di utilizzare or sanding beforehand.
i colori sulla maggior parte delle superfici Our colours are non-toxic, heavy metals
* Il formato da 140 ml è riservato senza carteggiare e senza l’utilizzo di free and have a VOC < 0,1 g/l.
per il mercato estero
primer. I nostri colori sono atossici, privi
Only for international markets
available in size 140 ml di metalli pesanti e con un VOC < 0,1 g/l.
COLORI NEUTRI COLORI PASTELLO
NEUTRAL COLOURS PASTEL COLOURS
Bianco Latte Bianco Antico Vecchio Lino Grigio Parigi Rosa Antico
White Milk Antique White Old Linen Paris Grey Antique Pink
Cod. SH110 Cod. SH115 Cod. SH125 Cod. SH910 Cod. SH940 Cod. SH420
Cashmere Tortora Fumo Fango Rosa Confetto Malva
Cashmere Dove-Grey Smoke Mud Candy Pink Mauve
Cod. SH140 Cod. SH150 Cod. SH960 Cod. SH160 Cod. SH410 Cod. SH520
Panna Grano Sabbia Corda Pistacchio Verde Salvia
Cream Wheat Sand Rope Pistachio Sage Green
Cod. SH120 Cod. SH170 Cod. SH130 Cod. SH135 Cod. SH740 Cod. SH770
Polvere Argilla Grigio Pietra Grigio Scuro Celeste Grigio Azzurro
Powder Clay Rock Grey Dark Grey Pale Blue Light Blue Grey
Cod. SH930 Cod. SH790 Cod. SH950 Cod. SH965 Cod. SH610 Cod. SH920
8
friendly
COLORI BRILLANTI COLORI INTENSI
BRIGHT COLOURS INTENSE COLOURS
Girasole Arancio India Senape Albicocca Corallo Rubino
Sunflower Indian Orange Mustard Apricot Coral Red Ruby
Cod. SH200 Cod. SH300 Cod. SH240 Cod. SH340 Cod. SH430 Cod. SH450
Glicine Fucsia Verde Vintage Verde Giada Petrolio Blu Navy
Wisteria Fuchsia Vintage Green Jade Green Petroleum Navy Blue
Cod. SH01L Cod. SH490 Cod. SH720 Cod. SH05L Cod. SH02L Cod. SH03L
Lime Blu Inglese Avocado Verde Pino Lavanda Prugna
Lime English Blue Avocado Green Pine Lavender Plum
Cod. SH710 Cod. SH630 Cod. SH04L Cod. SH780 Cod. SH560 Cod. SH540
Tiffany Turchese Miele Noce Noce Scuro Nero Bruno
Tiffany Turquoise Honey Walnut Dark Walnut Brown Black
Cod. SH705 Cod. SH700 Cod. SH820 Cod. SH860 Cod. SH880 Cod. SH970
9
PRODOTTI
SPECIALI
SPECIALTY CERA NEUTRA CERA BIANCA
PRODUCTS NEUTRAL WAX WHITE WAX
200 ml / 140* ml Cera incolore in crema adatta per
la tecnica Shabby. Ideale come finitura
Cera Bianca in crema per effetti
decorativi. Ideale come finitura su legno,
e per rimuovere le cere colorate. stucchi e oggetti in metallo. Stendere
* Il formato da 140 ml è riservato
Si può stendere a pennello o con un a pennello e rimuovere successivamente
per il mercato estero panno in cotone. con un panno in cotone e la cera neutra.
Only for international markets
available in size 140 ml Neutral Wax cream for decorative effects. White wax cream for decorative effects.
Ideal as a finish on wood, plaster and metal Ideal as a finish on wood, plaster, and metal
objects. Apply with a brush or a cotton rag. objects. Apply with a brush and then remove
with a cotton rag and neutral wax.
Cod. AS010
Cod. AS020
CERA ANTICANTE CERA AMBRA
ANTIQUING WAX AMBER WAX
Cera Nera in crema per effetti decorativi. Cera Marrone scuro in crema per effetti
Ideale come finitura su legno, stucchi e decorativi. Ideale come finitura su legno,
oggetti in metallo. Stendere a pennello stucchi e oggetti in metallo. Stendere a
e rimuovere successivamente con un pennello e rimuovere successivamente
panno in cotone e la cera neutra. con un panno in cotone e la cera neutra.
Antiquing Wax cream for decorative effects. Amber Wax cream for decorative effects.
Ideal as a finish on wood, plaster, and metal Ideal as a finish on wood, plaster, and metal
objects. Apply with a brush and then remove objects. Apply with a brush and then remove
with a cotton rag and neutral wax. with a cotton rag and neutral wax.
Cod. AS030 Cod. AS035
10CERA SEPPIA CERA PERLA CERA ORO
SEPIA WAX PEARL WAX GOLD WAX
Cera Grigio Scuro in crema per effetti Cera Bianca Perlata in crema per effetti Cera Oro in crema per effetti decorativi.
decorativi. Ideale come finitura su legno, decorativi. Ideale come finitura su legno, Ideale come finitura su legno, stucchi
stucchi e oggetti in metallo. Stendere a stucchi e oggetti in metallo. Stendere e oggetti in metallo. Stendere a pennello
pennello e rimuovere successivamente a pennello e rimuovere successivamente e rimuovere successivamente con un
con un panno in cotone e la cera neutra. con un panno in cotone e la cera neutra. panno in cotone e la cera neutra.
Dark-grey wax cream for decorative effects. White pearl wax cream for decorative ef- Gold wax cream for decorative effects. Ideal
Ideal as finish on wood, plaster and metal fects. Ideal as finish on wood, plaster as finish on wood, plaster and metal objects.
objects. Apply by brush and remove later and metal objects. Apply by brush and Apply by brush and remove later with the
with the neutral wax using a cotton rag. remove later with the neutral wax using neutral wax using a cotton rag.
a cotton rag.
Cod. AS025 Cod. AS014
Cod. AS012
PATINA BIANCA PATINA NEUTRA PATINA ANTICANTE
WHITE COATING NEUTRAL COATING ANTIQUING
Patina liquida acrilica semi-trasparente Patina liquida acrilica colorabile con tutte
COATING
di colore Bianco per effetti decorativi. le nuances della linea Tommy Art.
Miscelabile con altre patine colorate. Per la colorazione le dosi consigliate Patina liquida acrilica semi-trasparente
vanno da un minimo di 1 parte di colore di colore Nero per effetti decorativi.
White semi-transparent acrylic liquid coating e 5 parti di patina ad un massimo di 1 Miscelabile con altre patine colorate.
for decorative effects. Designed to be mixed parte di colore e 10 parti di patina.
with the other colored coatings. Black semi-transparent acrylic liquid coating
Acrylic liquid coating coloring with all the for decorative effects. Designed to be mixed
Cod. AS040 with the other colored coatings.
Tommy Art nuances. Suggested ratios range
from a minimum of 1 part color to 5 parts Cod. AS044
coating to maximum of 1 part color to 10
parts coating.
Cod. AS042
11PRODOTTI
SPECIALI
SPECIALTY PATINA GRIGIA PATINA TORTORA
PRODUCTS GREY COATING DOVE-GREY
COATING
200 ml / 140* ml Patina liquida acrilica semi-trasparente
di colore Grigio per effetti decorativi.
Miscelabile con altre patine colorate. Patina liquida acrilica semi-trasparente
di colore Tortora per effetti decorativi.
* Il formato da 140 ml è riservato Miscelabile con altre patine colorate.
per il mercato estero
Grey semi-transparent acrylic liquid coating
Only for international markets for decorative effects. Designed to be mixed
available in size 140 ml with the other colored coatings. Dove-grey semi-transparent acrylic liquid
coating for decorative effects. Designed to
Cod. AS046 be mixed with the other colored coatings.
Cod. AS048
AGGRAPPANTE TIMBRILLO
PRIMER Base perlata con glitter argentati.
Colorabile con tutta la gamma Chalk
Primer bianco a base d’acqua ad elevata
Color. Rende il colore perlato conferendo
aderenza utilizzabile sui materiali non
un gradevole effetto glitterato. Diluibile
porosi quali laminati plastici e metallo.
con acqua.
Per migliorare l’aderenza è preferibile
carteggiare preventivamente le superfici
Silver glittered pearl base. Coloring with all
da trattare.
the range of Chalk Color. Gives a pearl color
and a pleasant glittered effect. It can be
High-adherence, water-based white primer,
diluted with water.
which can be used on nonporous materials
such as laminate, plastic, and metal. Cod. AS055
To improve adherence, sand the surfaces
prior to application.
Cod. AS050
12GESSO A SPESSORE TRASPARENTE NERO LAVAGNA
DIMENSIONAL LAVAGNA BLACK
GESSO TRANSPARENT CHALKBOARD
Fondo gesso denso particolarmente
CHALKBOARD Vernice effetto lavagna a base acqua.
indicato per creare effetti a rilievo Adatta per superfici porose
e texturizzati. Diluito con acqua è Vernice finale satinata all’acqua che
(muro/legno/cartone). Per superfici
utilizzabile come fondo riempitivo. grazie alla sua specifica composizione,
non porose applicare preventivamente
permette di ottenere superfici satinate
l’aggrappante. Lasciare essiccare 72 ore
Dimensional gesso suitable for creating su cui è possibile scrivere con i gessetti
prima di scrivere con il gesso.
relief or textured effects. Dilute with water da lavagna. No ingiallisce nel tempo
and use as a primer filler. Water-based chalkboard effect varnish,
Water-based chalkboards satin varnish
Cod. AS060 suitable for porous surfaces (wall/wood/
thanks to its composition, allows to obtain
cardboard). For not porous surfaces
satin surfaces on which it is possible to write
pre-apply the primer. Let dry 72 hours
with chalks. It resists yellowing.
before writing with the chalk on it.
Cod. AS070
Cod. AS072
PROTETTIVO PROTETTIVO PROTETTIVO FORTE
OPACO LUCIDO SATINATO
MATT VARNISH GLOSSY VARNISH GLAZED STRONG
Protettivo finale opaco all’acqua Protettivo finale lucido all’acqua
VARNISH
facilmente applicabile. Conferisce alle facilmente applicabile. Conferisce alle
superfici una finitura opaca e non superfici una finitura lucida e non Protettivo finale satinato all’acqua molto
ingiallisce nel tempo. ingiallisce nel tempo. resistente allo strofinio. Conferisce alle
superfici una finitura satinata e non
Final water-based matt varnish, easy to Final water-based glossy varnish, easy to ingiallisce nel tempo.
apply. It gives to the surfaces a matt apply. It gives to the surfaces a glossy
finishing and it resists yellowing. finishing and it resists yellowing. Water-based strong varnish, rubbing
resistant. It gives to the surfaces a glazed
Cod. AS080 Cod. AS090 finishing and it resists yellowing.
Cod. AS095
13PASTE E GEL
PASTES AND
GELS PASTA SABBIA PASTA PIETRA
SAND PASTE ROCK PASTE
200 ml / 140* ml
Pasta sabbiata particolarmente indicata Pasta sabbiata di colore Pietra indicata
per creare effetti a rilievo e texturizzati. per creare effetti a rilievo e texturizzati.
Anche con spessori elevati non ritira Aderisce su tutte le superfici, asciuga
* Il formato da 140 ml è riservato e non screpola. Aderisce su tutte rapidamente e anche con spessori elevati
per il mercato estero
le superfici, asciuga rapidamente ed non ritira e non screpola.
Only for international markets
available in size 140 ml è colorabile con pigmenti in polvere.
Una volta asciutta carteggiare per Rock sanded paste ideal for relief and
ottenere una superfice più liscia. textured effects. It adheres to all surfaces,
dries quickly, is flexible and does not
Sanded paste suitable for relief and crush and crack even when applied thickly.
textured effects. It is flexible and does not
Cod. PT025
crush and crack even when applied thickly.
It adheres to all surfaces, dries quickly,
and can be mixed with powder pigments.
Once dried, sand well to obtain a smoother
surface.
Cod. PT015
PASTA VULCANO PASTA TERRACOTTA
VULCANO PASTE TERRACOTTA PASTE
Pasta sabbiata di colore Nero Bruno Pasta sabbiata di colore Terracotta
indicata per creare effetti a rilievo e indicata per creare effetti a rilievo e
texturizzati. Aderisce su tutte le superfici, texturizzati. Aderisce su tutte le superfici,
asciuga rapidamente e anche con asciuga rapidamente e anche con
spessori elevati non ritira e non screpola. spessori elevati non ritira e non screpola.
Brown Black sanded paste, ideal for relief Terracotta sanded paste, ideal for relief and
and textured effects. It adheres to all textured effects. It adheres to all surfaces,
surfaces, dries quickly, is flexible and does dries quickly, is flexible and does not crush
not crush and crack even when applied and crack even when applied thickly
thickly.
Cod. PT045
Cod. PT035
14PASTA VERDE RAME PASTA OCRA GEL TRASFERIMENTO
GREEN COPPER PASTE OCHRE PASTE TRANSFER GEL
Pasta sabbiata di colore Verde Rame Pasta sabbiata di colore Ocra indicata Gel opaco trasparente particolarmente
indicata per creare effetti a rilievo e per creare effetti a rilievo e texturizzati. indicato per il trasferimento d’immagini
texturizzati. Aderisce su tutte le superfici, Aderisce su tutte le superfici, asciuga da stampe laser o fotocopie.
asciuga rapidamente e anche con rapidamente e anche con spessori elevati Può essere utilizzato come colla per carta
spessori elevati non ritira e non screpola. non ritira e non screpola. e cartoncino ed è colorabile
con i pigmenti in polvere.
Green Copper sanded paste, ideal for relief Ochre sanded paste, ideal for relief and
and textured effects. It adheres to all sur- textured effects. It adheres to all surfaces, Matte transparent gel suitable
faces, dries quickly, is flexible and does not dries quickly, is is flexible and does not for image transfer from laser printing
crush and crack even when applied thickly crush and crack even when applied thickly. and photocopies. It can be used as a glue
for paper and cardboard, it can be
Cod. PT055 Cod. PT065 colored with powder pigments.
Cod. GT200
POLVERE 3D PASTA RUGGINE 1 PASTA RUGGINE 2
3D POWDER RUSTY PASTE 1 RUSTY PASTE 2
Polvere miscelabile con i colori della linea Pasta granulosa colore arancio acceso Pasta granulosa color mattone ideale
Tommy Art per creare effetti ideale per creare l’effetto ruggine. per creare l’effetto ruggine.
tridimensionali a rilievo. La proporzione Per un effetto più realistico utilizzarla Per un effetto più realistico utilizzarla
consigliata è 1 parte di polvere e in abbinamento alla Pasta Ruggine 2. in abbinamento alla Pasta ruggine 1.
1 parte di colore. Aumentando Aderisce su tutte le superfici. Aderisce su tutte le superfici.
la quantità di polvere è possibile
ottenere un effetto a rilievo screpolato. Bright Orange granulate paste ideal to Brick red granulate paste ideal to create
create the rusty effect. To get a more the rusty effect. To get a more realistic
Powder mixes to create 3D relief effects realistic effect use it combined with RUSTY effect, use it combined with RUSTY Paste 1.
with all the nuances of the Tommy Art line. Paste 2. It adheres on every kind of surfaces. It adheres on every kind of surfaces.
The ratio suggested is 1 part powder to
Cod. RU055 Cod. RU075
1 part color. By increasing the quantity of
powder it is possible to obtain a crackling
relief effect.
Cod. PW300
15CHALK COLOR I colori Tommy Art sono colori a base
di gesso. La ricetta nasce da una lunga
Tommy Art colours are chalk-based.
They are made with high-quality ingredients
esperienza nel campo della decorazione based on our extensive experience
80 ml ed è prodotta con materie prime molto
pregiate. La loro principale caratteristica
in the decorative arts field.
Their main features are the ultra-matte
è quella di essere estremamente coverage power, effective porosity,
coprenti, opachi, porosi e offrono and excellent light fastness.
un’ottima stabilità alla luce. The range of colours can be used
La gamma colori è in grado di far fronte in different decorative styles such as
a stili decorativi anche molto diversi fra SHABBY style, PROVENCE style, and
loro. Fra questi abbiamo lo stile SHABBY, VINTAGE style. The new formula ensures
lo stile PROVENZALE e lo stile VINTAGE. perfect adherence on most surfaces without
La nuova formula permette di utilizzare i primer application or sanding beforehand.
colori sulla maggior parte delle superfici Our colours are non-toxic, heavy metals free
senza carteggiare e senza l’utilizzo di and have a VOC < 0,1 g/l.
primer. I nostri colori sono atossici, privi
di metalli pesanti e con un VOC < 0,1 g/l.
COLORI NEUTRI COLORI PASTELLO
NEUTRAL COLOURS PASTEL COLOURS
Bianco Bianco Antico Vecchio Lino Grigio Parigi Rosa Antico
White Antique White Old Linen Paris Grey Antique Pink
Cod. SH110 Cod. SH125 Cod. SH910 Cod. SH940 Cod.SH420
Cashmere Tortora Fumo Fango Rosa Confetto Malva
Cashmere Dove-Grey Smoke Mud Candy Pink Mauve
Cod. SH140 Cod. SH150 Cod. SH960 Cod. SH160 Cod. SH410 Cod. SH520
Panna Grano Sabbia Corda Pistacchio Verde Salvia
Cream Wheat Sand Rope Pistachio Sage Green
Cod. SH120 Cod. SH170 Cod. SH130 Cod. SH135 Cod. SH740 Cod. SH770
Polvere Argilla Grigio Pietra Grigio Scuro Celeste Grigio Azzurro
Powder Clay Rock Grey Dark Grey Pale Blue Light Blue Grey
Cod. SH930 Cod. SH790 Cod. SH950 Cod. SH965 Cod. SH610 Cod. SH920
16friendly
COLORI BRILLANTI COLORI INTENSI
BRIGHT COLOURS INTENSE COLOURS
Girasole Arancio India Senape Albicocca Corallo Rubino
Sunflower Indian Orange Mustard Apricot Coral Red Ruby
Cod. SH200 Cod. SH300 Cod. SH240 Cod. SH340 Cod. SH430 Cod. SH450
Glicine Fucsia Verde Vintage Verde Giada Petrolio Blu Navy
Wisteria Fuchsia Vintage Green Jade Green Petroleum Navy Blue
Cod. SH01L Cod. SH490 Cod. SH720 Cod. SH05L Cod. SH02L Cod. SH03L
Lime Blu Inglese Avocado Verde Pino Lavanda Prugna
Lime English Blue Avocado Green Pine Lavender Plum
Cod. SH710 Cod. SH630 Cod. SH04L Cod. SH780 Cod. SH560 Cod. SH540
Tiffany Turchese Miele Noce Nero Bruno
Tiffany Turquoise Honey Walnut Brown Black
Cod. SH705 Cod. SH700 Cod. SH820 Cod. SH860 Cod. SH970
17PRODOTTI
SPECIALI
SPECIALTY CERA NEUTRA CERA BIANCA
PRODUCTS NEUTRAL WAX WHITE WAX
80 ml Cera incolore in crema adatta per
la tecnica Shabby. Ideale come finitura
Cera Bianca in crema per effetti
decorativi. Ideale come finitura su legno,
e per rimuovere le cere colorate. stucchi e oggetti in metallo. Stendere a
Si può stendere a pennello o con un pennello e rimuovere successivamente
panno in cotone. con un panno in cotone e la cera neutra.
Neutral Wax cream for decorative effects. White wax cream for decorative effects.
Ideal as a finish on wood, plaster and metal Ideal as a finish on wood, plaster, and metal
objects. Apply with a brush or a cotton rag. objects. Apply with a brush and then remove
with a cotton rag and neutral wax.
Cod. AS010
Cod. AS020
CERA ANTICANTE CERA AMBRA
ANTIQUING WAX AMBER WAX
Cera Nera in crema per effetti decorativi. Cera Marrone scuro in crema per effetti
Ideale come finitura su legno, stucchi e decorativi. Ideale come finitura su legno,
oggetti in metallo. Stendere a pennello stucchi e oggetti in metallo. Stendere a
e rimuovere successivamente con un pennello e rimuovere successivamente
panno in cotone e la cera neutra. con un panno in cotone e la cera neutra.
Antiquing Wax cream for decorative effects. Amber Wax cream for decorative effects.
Ideal as a finish on wood, plaster, and metal Ideal as a finish on wood, plaster, and metal
objects. Apply with a brush and then remove objects. Apply with a brush and then remove
with a cotton rag and neutral wax. with a cotton rag and neutral wax.
Cod. AS030 Cod. AS035
18PATINA NEUTRA GESSO A SPESSORE TRASPARENTE
NEUTRAL COATING DIMENSIONAL LAVAGNA
GESSO TRANSPARENT
CHALKBOARD
Patina liquida acrilica colorabile con tutte
le nuances della linea Tommy Art.
Fondo gesso denso particolarmente
Per la colorazione le dosi consigliate
indicato per creare effetti a rilievo
vanno da un minimo di 1 parte di colore Vernice finale satinata all’acqua che
e texturizzati. Diluito con acqua è
e 5 parti di patina ad un massimo di 1 grazie alla sua specifica composizione,
utilizzabile come fondo riempitivo.
parte di colore e 10 parti di patina. permette di ottenere superfici satinate
su cui è possibile scrivere con i gessetti
Dimensional gesso suitable for creating
Acrylic liquid coating coloring with all the da lavagna. No ingiallisce nel tempo
relief or textured effects. Dilute with water
Tommy Art nuances. Suggested ratios range
and use as a primer filler.
from a minimum of 1 part color to 5 parts Water-based chalkboards satin varnish
coating to maximum of 1 part color to 10 Cod. AS060 thanks to its composition, allows to obtain
parts coating. satin surfaces on which it is possible to write
with chalks. It resists yellowing.
Cod. AS042
Cod. AS070
PASTA RUGGINE 1 PASTA RUGGINE 2
RUSTY PASTE 1 RUSTY PASTE 2
Pasta granulosa colore arancio acceso Pasta granulosa color mattone ideale
ideale per creare l’effetto ruggine. Per per creare l’effetto ruggine.
un effetto più realistico utilizzarla in Per un effetto più realistico utilizzarla
abbinamento alla Pasta Ruggine 2. in abbinamento alla Pasta Ruggine 1.
Aderisce su tutte le superfici. Aderisce su tutte le superfici.
Bright Orange granulate paste ideal to Brick red granulate paste ideal to create
create the rusty effect. To get a more the rusty effect. To get a more realistic
realistic effect use it combined with RUSTY effect use it combined with RUSTY Paste 1.
Paste 2. It adheres on every kind of surfaces. It adheres on every kind of surfaces.
Cod. RU055 Cod. RU075
19MIXED MEDIA
80 ml
TIMBRILLO GESSO NERO
La linea Mixed media Tommy
Art comprende varie paste e gel
BLACK GESSO
Base perlata con glitter argentati.
indispensabili per creare effetti Colorabile con tutta la gamma Chalk Fondo gesso nero denso particolarmente
materici, lavorare con stencil Color. Rende il colore perlato conferendo indicato per creare effetti a rilievo
a rilievo e trasformare i colori a un gradevole effetto glitterato. Diluibile e texturizzati. Diluito con acqua è
base di gesso in paste modellabili. con acqua. utilizzabile come fondo riempitivo.
Tommy Art’s Mixed Media line Silver glittered pearl base. Coloring with all Heavy black gesso suitable for creating
includes several pastes and gels the range of Chalk Color. Gives a pearl color relief and textured effects. It can be diluted
for creating material effects, and a pleasant glittered effect. It can be with water and used as a filler.
for working with relief stencils, diluted with water.
and for transforming chalk base Cod. AS065
colors into modeling pastes. Cod. AS055
GESSO NEUTRO GEL OPACO
NEUTRAL GESSO MATT GEL
Fondo gesso denso particolarmente Gel opaco trasparente particolarmente
indicato per creare effetti a rilievo indicato per il trasferimento d’immagini
e texturizzati. La sua composizione da stampe laser o fotocopie.
neutra ne facilita la colorazione senza Può essere utilizzato come colla
alterazioni. Leggero e liscio al tatto per carta e cartoncino ed è colorabile
anche con spessori elevati non ritira con i pigmenti in polvere.
e non screpola. Adatto per superfici
porose. Transparent matte gel suitable for
transfering laser printed and photocopy
Thick dimensional gesso media suitable images, can be used as a glue for paper and
for creating relief and textured effects. cardboard. It can be colored with powder
The neutral composition reduces pigments.
discoloration. Light and soft to the touch,
Cod. GE410
it does not crush or crack when applied
thickly. Suitable for porous surfaces.
20 Cod. AS075GEL LUCIDO PASTA STENCIL PASTA SABBIA
GLOSS GEL LIGHT SABLE PASTE
Gel lucido trasparente.
STENCIL LIGHT Pasta sabbiata particolarmente indicata
Può essere utilizzato come colla PASTE per creare effetti a rilievo e texturizzati.
Anche con spessori elevati non ritira
per carta e cartoncino ed è colorabile
con i pigmenti in polvere. Pasta bianca applicabile ad alto spessore e non screpola. Aderisce su tutte
particolarmente indicata per lavorazioni le superfici, asciuga rapidamente
Transparent gloss gel. Can be used a stencil. ed è colorabile con pigmenti in polvere.
as a glue for paper and cardboard, Leggera e liscia al tatto anche con Una volta asciutta carteggiare per ottenere
and it can be colored with powder pigments. spessori elevati non ritira e non screpola. una superfice più liscia.
Adatta per superfici porose.
Cod. GE430 Sanded paste suitable for creating relief
Thick white paste suitable for stencil and textured effects. It is flexible and does
applications. Light and soft to the touch, not crush or crack when applied thickly.
it does not crush or crack when applied It adheres to all surfaces, dries quickly
thickly. Suitable for porous surfaces. and can be mixed with powder pigments.
Once dry, sand well to obtain a smoother
Cod. PS020 surface.
Cod. PT015
PASTA VULCANO POLVERE 3D
VULCANO PASTE 3D POWDER
Pasta sabbiata di colore Nero Bruno Pasta sabbiata particolarmente indicata
indicata per creare effetti a rilievo per creare effetti a rilievo e texturizzati.
e texturizzati. Aderisce su tutte Anche con spessori elevati non ritira
le superfici, asciuga rapidamente e non screpola. Aderisce su tutte
e anche con spessori elevati non ritira le superfici, asciuga rapidamente ed
e non screpola. è colorabile con pigmenti in polvere.
Una volta asciutta carteggiare per
Brown Black sanded paste, ideal for relief ottenere una superficie più liscia.
and textured effects. It adheres to all
surfaces, dries quickly, is flexible Sanded paste suitable for creating relief and
and does not crush and crack even when textured effects. It is flexible and does not
applied thickly. crush or crack when applied thickly.
It adheres to all surfaces, dries quickly and
Cod. PT035 can be mixed with powder pigments. Once
dry, sand well to obtain a smoother surface.
Cod. PW300
21SHABBY TORTORA / SHABBY GRIGIO /
DOVE-GREY SHABBY Cod. TES10 GREY SHABBY Cod. TES20
Bianco Antico Corda Cashmere Bianco Vecchio Lino Polvere
Antique White Rope Cashmere White Old Linen Powder
Cod. SH125 Cod. SH135 Cod. SH140 Cod. SH110 Cod. SH910 Cod. SH930
TESTER
kit 6 colori da 30 ml Fumo Grigio Pietra Nero Bruno
Tortora Fango Noce Scuro
Dove-Grey Mud Dark Walnut Smoke Rock Grey Brown Black
kit 6 colours 30 ml Cod. SH150 Cod. SH160 Cod. SH880 Cod. SH960 Cod. SH950 Cod. SH970
size
I tester sono un ottimo strumento
per poter avere una selezione
di colori in formato da 30 ml.
Ogni Tester contiene 6 colori
abbinati per stili e tendenze.
The Tester is a perfect tool to have
a selection of colours in 30 ml size.
Each tester contains 6 colours
combined in style and trends.
PASTELLO / PASTEL Cod. TES30 INDIA / INDIAN Cod. TES40
Latte Sabbia Panna Girasole Arancio India Fucsia
Milk Sand Cream Sunflower Indian Orange Fuchsia
Cod. SH115 Cod. SH130 Cod. SH120 Cod. SH200 Cod. SH300 Cod. SH490
Rosa Confetto Celeste Verde Vintage Lime Turchese Blu Inglese
Candy Pink Pale Blue Vintage Green Lime Turquoise English Blue
Cod. SH410 Cod. SH610 Cod. SH720 Cod. SH710 Cod. SH700 Cod. SH630
22VINTAGE / VINTAGE Cod. TES50 PROVENZA / PROVENCE Cod. TES60 GARDEN / GARDEN Cod. TES70
Grano Miele Rubino Bianco Malva Lavanda Rosa Antico Glicine Petrolio
Wheat Honey Ruby White Mauve Lavender Antique Pink Wisteria Petroleum
Cod. SH170 Cod. SH820 Cod. SH450 Cod. SH110 Cod. SH520 Cod. SH560 Cod.SH420 Cod. SH01L Cod. SH02L
Pistacchio Grigio Azzurro Argilla Prugna Noce Verde Salvia Blu Navy Avocado Verde Giada
Pistachio Light Blue Grey Clay Plum Walnut Sage Green Navy Blue Avocado Jade Green
Cod. SH740 Cod. SH920 Cod. SH790 Cod. SH540 Cod. SH860 Cod. SH770 Cod. SH03L Cod. SH04L Cod. SH05L
23COLORI E
PRODOTTI
SPECIALI
PROTETTIVO PROTETTIVO FORTE
COLORS AND OPACO SATINATO
SPECIALTY MATT VARNISH GLAZED STRONG
PRODUCTS VARNISH
Protettivo finale opaco all’acqua
750 ml
facilmente applicabile. Conferisce alle
superfici una finitura opaca e non Protettivo finale satinato all’acqua molto
ingiallisce nel tempo. resistente allo strofinio. Conferisce alle
superfici una finitura satinata e non
Final water-based matt varnish, easy to ingiallisce nel tempo.
apply. It gives to the surfaces a matt
finishing and it resists yellowing. Water-based strong varnish, rubbing
Una selezione dei colori Shabby resistant. It gives to the surfaces a glazed
Cod. AS080 finishing and it resists yellowing.
più utilizzati viene proposta
in un nuovo formato da 750 ml. Cod. AS095
Adatto per la realizzazione di grandi
progetti e per uso professionale.
Our most popular colours
selections 750 ml size.
Suitable for large projects
and for professional use.
COLORI NEUTRI COLORI PASTELLO
NEUTRAL COLOURS PASTEL COLOURS
Bianco Latte Bianco Antico Vecchio Lino Grigio Parigi Rosa Antico
White Milk Antique White Old Linen Paris Grey Antique Pink
Cod. SH110 Cod. SH115 Cod. SH125 Cod. SH910 Cod. SH940 Cod. SH420
Cashmere Tortora Fumo Fango Rosa Confetto Malva
Cashmere Dove-Grey Smoke Mud Candy Pink Mauve
Cod. SH140 Cod. SH150 Cod. SH960 Cod. SH160 Cod. SH410 Cod. SH520
Panna Grano Sabbia Corda Pistacchio Verde Salvia
Cream Wheat Sand Rope Pistachio Sage Green
Cod. SH120 Cod. SH170 Cod. SH130 Cod. SH135 Cod. SH740 Cod. SH770
Polvere Argilla Grigio Pietra Grigio Scuro Celeste Grigio Azzurro
Powder Clay Rock Grey Dark Grey Pale Blue Light Blue Grey
Cod. SH930 Cod. SH790 Cod. SH950 Cod. SH965 Cod. SH610 Cod. SH920
24CERA NEUTRA TRASPARENTE NERO LAVAGNA
NEUTRAL WAX LAVAGNA BLACK
TRANSPARENT CHALKBOARD
CHALKBOARD
Cera incolore in crema adatta per
la tecnica Shabby. Ideale come finitura
Vernice effetto lavagna a base acqua.
e per rimuovere le cere colorate.
Adatta per superfici porose
Si può stendere a pennello o con Vernice finale satinata all’acqua che
(muro/legno/cartone). Per superfici
un panno in cotone. grazie alla sua specifica composizione,
non porose applicare preventivamente
permette di ottenere superfici satinate
l’aggrappante. Lasciare essiccare 72 ore
Neutral Wax cream for decorative effects. su cui è possibile scrivere con i gessetti
prima di scrivere con il gesso.
Ideal as a finish on wood, plaster and metal da lavagna. No ingiallisce nel tempo
objects. Apply with a brush or a cotton rag.
Water-based chalkboard effect varnish,
Water-based chalkboards satin varnish
Cod. AS010 suitable for porous surfaces (wall/wood/
thanks to its composition, allows to obtain
cardboard). For not porous surfaces
satin surfaces on which it is possible to write
pre-apply the primer. Let dry 72 hours
with chalks. It resists yellowing.
before writing with the chalk on it.
Cod. AS070
Cod. AS072
COLORI BRILLANTI COLORI INTENSI
BRIGHT COLOURS INTENSE COLOURS
Girasole Arancio India Senape Albicocca Corallo Rubino
Sunflower Indian Orange Mustard Apricot Coral Red Ruby
Cod. SH200 Cod. SH300 Cod. SH240 Cod. SH340 Cod. SH430 Cod. SH450
Glicine Fucsia Verde Vintage Verde Giada Petrolio Blu Navy
Wisteria Fuchsia Vintage Green Jade Green Petroleum Navy Blue
Cod. SH01L Cod. SH490 Cod. SH720 Cod. SH05L Cod. SH02L Cod. SH03L
Lime Blu Inglese Avocado Verde Pino Lavanda Prugna
Lime English Blue Avocado Green Pine Lavender Plum
Cod. SH710 Cod. SH630 Cod. SH04L Cod. SH780 Cod. SH560 Cod. SH540
Tiffany Turchese Miele Noce Noce Scuro Nero Bruno
Tiffany Turquoise Honey Walnut Dark Walnut Brown Black
Cod. SH705 Cod. SH700 Cod. SH820 Cod. SH860 Cod. SH880 Cod. SH970
25METAL COLOR
80-200 ml / 140* ml
* Il formato da 140 ml è riservato
per il mercato estero
Only for international markets
available in size 140 ml
Colori Metallici extrafini ad elevata
brillantezza. Adatti per la maggior parte
delle superfici senza primer e senza
carteggiare.
La loro particolare consistenza densa Perla Argento Oro
li rende particolarmente adatti per Pearl Silver Gold
Cod. MT010 Cod. MT020 Cod. MT030
la realizzazione di effetti tridimensionali.
Diluibile con acqua e miscelabili tra loro.
Shiny extra-fine metallic colours.
Suitable on most surfaces without
primer or sanding before application.
Their heavy specific consistency Bronzo Rame Champagne
allows to create 3D effects. Bronze Copper Champagne
Can be diluted with water and intermixed. Cod. MT040 Cod. MT050 Cod. MT060
26CORNICE
FRAME
Kit contenente 3 colori da
30 ml - 3 Prodotti speciali -
1 Panetto cera Piccolo
The kit includes 3 colours
30 ml - 3 specialty products -
1 small block wax
Cod. Class5
SHABBY
Da completare con supporto
Cod.SPT.4 e Stencil Speciale 1
SCHOOL (Non Inclusi)
Complete the kit with support
Cod.SPT.4 and special stencil 1
(not included)
Kit corsi predisposti per avere
tutto il necessario previsto
nel programma didattico
Shabby School. APPENDINO
Kit for training courses HANGER
that includes everything you need
for the instructional Kit contenente 2 colori da
Shabby School project. 30 ml - 4 Prodotti speciali
The kit includes 2 colours
30 ml - 4 specialty products
Cod. Class6
Da completare con supporto
Cod.SPT.15 e Stencil Speciale 1
(Non Inclusi)
Complete the kit with support
Cod.SPT.15 and special stencil 1
(not included)
OROLOGIO
CLOCK
Kit contenente 1 colore da
30 ml - 4 Prodotti speciali
The kit includes 1 colour
30 ml - 4 specialty products
Cod. Class7
Da completare con supporto
Cod.SPT.2 e Stencil Speciale 1
(Non Inclusi)
Complete the kit with support
Cod.SPT.2 and special stencil 1
Cod.SPT.2 Stencil Speciale 1 (not included)
Cod.SPT.2 Stencil Special 1
PLACCHETTE
PLAQUES
Kit contenente 2 colori da
30 ml - 4 Prodotti speciali
The kit includes 2 colours
30 ml - 4 specialty products
Cod. Class8
Da completare con supporti
Cod.SPT.8/SPT.81 e Stencil Speciale 2
(Non inclusi)
Complete the kit with support
Cod.SPT.8/SPT.81 and special stencil 2
Cod.SPT.8/SPT.81 Stencil Speciale 2 (not included)
Cod.SPT.8/SPT.81 Stencil Special 2
27PERLA CREAM
80 ml
Paste perlate ad elevata
brillantezza. La loro consistenza
le rende particolarmente adatte
per realizzare decorazioni a rilievo.
Il prodotto è a base d’acqua e non
contiene acidi.
Bright pearly pastes.
The consistence allows to create
relief decorations. Water-based,
it doesn’t contain acids.
Zucchero Filato Crema di Burro Cuor di Pesca Zucchero Rosa
Cotton Candy Buttercream Peach Pie Pink Sugar
Cod. PC100 Cod. PC200 Cod. PC300 Cod. PC340
Gelato alla Viola Ghiacciolo Dolce Menta
Pansy Icecream all’Anice Sweet Mint
Cod. PC500 Anise Popsicle Cod. PC700
Cod. PC600
28INK EXTREME
50 ml
Inchiostri intensi dai colori
brillanti. Gli INK EXTREME sono
inchiostri acquerellabili con i
quali si possono ottenere infinite
tonalità grazie alla loro particolare
carica di colore. Sono riattivabili
con tutti i prodotti a base d’acqua
come il Gesso a Spessore ed i
Chalk Color. Miscelabili tra di loro,
sono ideali per la colorazione di
timbri e disegni. Ottimali anche
per una colorazione in trasparenza
abbinandoli ai Gel, ai Perla Cream
ed al colore Perla della linea Metal
Color, ottenendo così effetti e
nuances interessanti. Divertiti
creando macchie di inchiostro Giallo Caldo Giallo Arancio Rosso Mattone Bordeaux
Warm Yellow Yellow Orange Red Brick Bordeaux
per abbellire i tuoi progetti. Diluiti Cod. IK240 Cod. IK200 Cod. IK300 Cod. IK420 Cod. IK460 Cod. IK480
con acqua puoi ottenere magnifici
effetti acquerellati. Crea splendide
sfumature grazie alla qualità dei
pigmenti in essi contenuti.
Inks with strong effect and bright
colours. INK EXTREME are water Rosa Corallo Rosa Fucsia Viola Prugna Rosa Carne
Pink Coral Pink Fuchsia Violet Plum Flesh Pink
colour that permit to obtain infinite
Cod. IK380 Cod. IK400 Cod. IK450 Cod. IK510 Cod. IK530 Cod. IK360
shades, thanks to their unique colour
charge. They can be reactivate with
all water-based products such as the
Dimensional Gesso and the Chalk
Color. They can be mixed among
themselves and they are perfect to
paint stamps and drawings. Optimal Salmone Azzurro Blu Grigio Azzurro Petrolio Notte
Salmon Light Blue Blue Light Blue Grey Petroleum Night
also for a transparency paint if Cod. IK440 Cod. IK620 Cod. IK640 Cod. IK930 Cod. IK660 Cod. IK680
combined with Gel, Perla Cream and
the Metal Color range’s Perla colour,
they permit to reach very interesting
nuances and effects. Enjoy creating
ink spots to adorn your projects.
Dilute them with water to obtain
beautiful water colour effects. Create Tiffany Turchese Smeraldo Lime Verde Prato
Tiffany Turquoise Emerald Lime Green Grassland
wonderful shades thanks to the high Cod. IK700 Cod. IK710 Cod. IK720 Cod. IK740 Cod. IK760 Cod. IK750
quality pigments that they contain.
Verde Oliva Foresta Senape Nocciola Marrone Caffè
Olive Green Forest Mustard Hazelnut Brown Coffee
Cod. IK780 Cod. IK790 Cod. IK820 Cod. IK840 Cod. IK880 Cod. IK860
Argilla Grigio Nero
Clay Grey Black
Cod. IK830 Cod. IK910 Cod. IK990
29BRILLI
15 g
Glitter bicolore extrafine
ad elevata brillantezza
e luminosità.
Può essere inserito nei gel
trasparenti o utilizzato
con la Colla Forte.
Il prodotto non contiene acidi.
Shiny and bright extra-fine
bi-coloured glitter.
You can put in transparent gels
or use with Strong Glue.
The product does not contain acids.
Luce Argento Polvere di Fata Bronzo Pepite di Cioccolato
Light Silver Fairy Dust Bronze Chocolate Nuggets
Cod. LL100 Cod. LL120 Cod. LL140 Cod. LL220 Cod. LL800
Cristalli di Carbone Oro Zucca Stregata Soffio di Drago Rosaspina
Coal Crystals Gold Pumpkin Bewitched Dragon Breath Briar Rose
Cod. LL900 Cod. LL200 Cod. LL300 Cod. LL720 Cod. LL400
Magia di Fragola Cielo d’Inverno Brezza Marina Lapislazzuli Città di Smeraldo
Magic Strawberry Winter Sky Sea Breeze Lapis Lazuli Emerald City
Cod. LL420 Cod. LL600 Cod. LL620 Cod. LL700 Cod. LL740
Luce di Lillà Strega Fashion
Lilac Light
Cod. LL500
Fashion Witch
Cod. LL540 COLLA FORTE
STRONG GLUE
Colla forte trasparente a base acqua
ideale per l’applicazione dei Brilli.
Aderisce su superfici porose e non
porose. La particolare consistenza
la rende adatta per la realizzazione
di effetti tridimensionali.
Water-based transparent strong glue ideal
to apply Brilli glitters. Adheres both on
porous and not porous surfaces.
Its particular consistency allows to create
three-dimensional effects.
Formato / Size 80 ml
30 Cod. AS077BRILLI GEL
80 ml
Glitter bicolore extrafine
in gel ad elevata brillantezza
e luminosità. La loro consistenza
li rende particolarmente adatti
per realizzare decorazioni a rilievo.
Il prodotto non contiene acidi.
Shiny and bright extra-fine
bi-coloured glitter in gel.
Their texture is ideal for relief
and textured effects.
The product does not contain acids.
Luce Argento Polvere di Fata Bronzo Pepite di Cioccolato
Light Silver Fairy Dust Bronze Chocolate Nuggets
Cod. BG100 Cod. BG120 Cod. BG140 Cod. BG220 Cod. BG800
Cristalli di Carbone Oro Zucca Stregata Rosaspina Magia di Fragola
Coal Crystals Gold Pumpkin Bewitched Briar Rose Magic Strawberry
Cod. BG900 Cod. BG200 Cod.BG300 Cod. BG400 Cod. BG420
Cielo d’Inverno Brezza Marina Città di Smeraldo Luce di Lillà
Winter Sky Sea Breeze Emerald City Lilac Light
Cod. BG600 Cod. BG620 Cod. BG740 Cod. BG500
31STOFFA FIX
250 ml
Utilizza lo STOFFA FIX su tutti i
tessuti naturali come cotone, lino,
juta, ecc.
Use the STOFFA FIX on all kind of
natural fabrics, such as cotton, linen,
jute, etc.
FISSATORE SPRAY FIXATIVE SPRAY
PER STOFFA FOR FABRIC
Fissatore spray per stoffa, dona ai tessuti Fixative spray turns fabric into a paper-like
una consistenza simile alla carta. material. After washing the fabric return to
Dopo il lavaggio la stoffa ritorna morbida. be soft.
Con questo prodotto sarà possibile Express your fantasy:
espandere la tua creatività con la stoffa:
- Print: print direct on fabric with your ink-jet
- Stampa direttamente sulla stoffa printer.
con la tua semplice stampante a getto - Paper folding: fold easily your fabric
d’inchiostro. as a sheet of paper.
- Origami - La stoffa sarà facile da piegare - Die-cutting and cutting machine:
proprio come la carta. cut your fabric directly without using
- Fustelle e macchine da taglio - Potrai adhesive sheets.
tagliare la stoffa direttamente senza - Scrapbooking: use the fabric to recover
bisogno di aggiungere tele adesive. your album or to create funny and original
- Scrapbooking - Utilizza la stoffa cards.
per ricoprire le copertine dei tuoi album - Appliqué: apply directly your fabric cuts
o per creare simpatici biglietti molto out to create perfect composition.
originali. - Quilting / Patchwork: Speed up your
- Appliquè - Applica direttamente techniques working directly on fabric.
i tuoi ritagli di stoffa per creare perfette - Flowers Art: Create wonderful flowers
composizioni. cutting leaves and petals directly without
- Quilting/Patchwork - Velocizza tutte using adhesive sheets.
le tue tecniche lavorando direttamente
sul tessuto. Cod. FX100
- Flowers Art - Crea splendidi fiori
tagliando foglie e petali direttamente
nella stoffa senza aggiungere tele
adesive.
Cod. FX100
32SFUMOTTI
20 ml
Pigmenti in polvere di alta qualità,
adatti per la sfumatura a secco.
Perfettamente compatibili
con i colori STOFFA SOFT
per la realizzazione delle
ombreggiature a secco.
High quality powder pigments
suitable for dry shading.
Match with STOFFA SOFT paints
to create perfect dry shading.
Giallo Arancio Nocciola Terracotta Marrone
Yellow Orange Hazelnut Terracotta Brown
Cod. SF202 Cod. SF304 Cod. SF802 Cod. SF404 Cod. SF806
Bordeaux Verde Blu Nero
Bordeaux Green Blue Black
cod. SF408 Cod. SF708 Cod. SF606 Cod. SF908
33STOFFA SOFT
65 ml
Colori acrilici a base acqua specifici
per stoffa prodotti con pigmenti
di alta qualità. Miscelabili fra loro,
permanenti, coprenti, resistenti
alla luce e morbidi al tatto. Stirare
al rovescio prima del lavaggio per
fissare il colore. Lavare a 40°C.
Water-based acrylic colours studied
for fabric, made up by high quality
pigments. They can be mixed
together, permanent, covering,
lightfastness and soft to the touch.
Iron on the reverse before washing
to fix the colour. Machine at 40°C.
(104°F)
COLORI SHABBY / SHABBY COLOURS
Panna Cashmere Tortora Fango Grigio Pietra Malva
Light Cream Cashmere Dove-Grey Mud Rock Grey Mauve
Cod. FC110 Cod. FC800 Cod. FC810 Cod. FC820 Cod. FC920 Cod. FC420
Pistacchio Grigio Azzurro Polvere Argilla Nero Bruno Vernice Fissativa
Pistachio Light Blue Grey Powder Clay Brown Black Fixing Varnish
Cod. FC710 Cod. FC630 Cod. FC910 Cod. FC900 Cod. FC890 Cod. FV500
COLORI METALLICI / METAL COLOURS
Oro Rame Argento Perla
Gold Copper Silver Pearl
Cod. FC030 Cod. FC040 Cod. FC020 Cod. FC010
34COLORI VIVACI / BRIGHT COLOURS
Bianco Crema Mou Giallo Pesca Mandarino Zucca Mattone Salmone
White Cream Mou Yellow Peach Mandarin Pumpkin Brick Salmon
Cod. FC100 Cod. FC120 Cod. FC130 Cod. FC200 Cod. FC210 Cod. FC220 Cod. FC230 Cod. FC240 Cod. FC300
Rosso Rosso Fragola Rosa Lavanda Uva Mora Bordeaux Cielo Azzurro
Red Strawberry Red Pink Lavender Grapes Blackberry Bordeaux Sky Light Blue
Cod. FC400 Cod. FC405 Cod. FC410 Cod. FC430 Cod. FC440 Cod. FC450 Cod. FC460 Cod. FC600 Cod. FC610
Blu Turchese Lime Foglia Foresta Verde Acqua Verde Antico Renna Nocciola
Blue Turquoise Lime Leaf Forest Acquamarine Antique Green Reindeer Hazelnut
Cod. FC620 Cod. FC690 Cod. FC700 Cod. FC720 Cod. FC730 Cod. FC740 Cod. FC750 Cod. FC830 Cod. FC840
Cioccolato Caffè Nero
Chocolate Coffee Black
Cod. FC850 Cod. FC860 Cod. FC990
35PRODOTTI
SPECIALI
SPECIALTY VERNICE VERNICE
PRODUCTS FISSATIVA GLITTERATA
FIX GLITTERING
VARNISH VARNISH
Vernice finale trasparente a base Vernice finale trasparente contenente
acqua ideale per fissare gli SFUMOTTI. glitter iridescenti. Applicabile sui colori
Applicare a spugna o a pennello STOFFA SOFT o direttamente sul tessuto
e stirare al rovescio prima del lavaggio. conferisce un gradevole effetto glitterato.
Lavabile a 40°C. Applicare a spugna o a pennello e stirare
al rovescio prima del lavaggio.
Water-based transparent final varnish Lavabile a 40°C.
suitable for fixing SFUMOTTI pigments.
Apply with a sponge or with a brush Transparent final varnish containing
and iron on reverse side before washing. iridescent glitters. Applied on STOFFA SOFT
Wash at 40°C (104°F). colors or directly on fabric gives a pleasant
glittered effect. Apply with a sponge
Formato / Size 65 ml or a brush and iron on reverse side before
Cod. FV500 washing. Wash at 40°C (104°F).
Formato / Size 65 ml
Cod. FV600
LAVAGNA
CHALKBOARD
Effetto lavagna di colore nero specifico
per stoffa. Miscelare bene il prodotto e
applicare a pennello. Lasciare asciugare
e prima di scrivere con il gesso fissare il
prodotto strirando al rovescio.
Lavabile a 40°C.
Black chalkboard effect for fabric.
Mix well before use and apply by brush.
Let dry and before to write on it, fix the
product by ironing on reverse side.
Wash at 40°C (104°F).
Formato / Size 65 ml
Cod. FV300
36COUNTRY
PAINTING
FACILE
COUNTRY
EASY PAINTING
STENCIL
(21 x 29,7 cm)
Dipingere la stoffa non è
mai stato così facile!
Con la serie di stencil Country
Painting potrete creare splendidi
disegni in tre semplici step.
Ogni stencil è accompagnato
da esempi di realizzazione,
Casette Country Gufi
spiegazione della tecnica
Country Little Houses Owls
e istruzioni di montaggio.
Cod. SFC400 Cod. SFC410
STENCIL
(81/2 x 12 in)
Painting fabric has never been
so easy! With the Country Painting
stencil series you can create
wonderful patterns in three easy
steps.
Every stencil includes project
examples and assembly instructions.
Orsi Angioletti
Bears Little Angels
Cod. SFC420 Cod. SFC430
Farfalle e Fiori Mostrilli
Flowers and Butterflies Little Monsters
Cod. SFC440 Cod. SFC450
37COUNTRY
PAINTING
FACILE
COUNTRY
EASY PAINTING
STENCIL
(21 x 29,7 cm)
Dipingere la stoffa non è
mai stato così facile!
Con la serie di stencil Country
Painting potrete creare splendidi
disegni in tre semplici step.
Ogni stencil è accompagnato
da esempi di realizzazione,
Bimbe Cane, Gatto, Coniglio
spiegazione della tecnica
Little Girls Dog, Cat, Rabbit
e istruzioni di montaggio.
Cod. SFC460 Cod. SFC470
STENCIL
(81/2 x 12 in)
Painting fabric has never been
so easy! With the Country Painting
stencil series you can create
wonderful patterns in three easy
steps.
Every stencil includes project
examples and assembly instructions.
Amici di Babbo Natale Renne e Orsi
Santa Claus Friends Reindeers and Bears
Cod. SFC480 Cod. SFC490
Amici della Foresta Decorazioni di Natale
Forest Friends Christmas Decoration
Cod. SFC500 Cod. SFC510
38TRANSFER PAD
Una speciale lastra trasparente
ideata per creare macchie di colore
che possono essere trasferite
direttamente su carta e tessuto.
A special transparent plate
for creating spots of color
to be transfered directly
onto paper or fabric.
Formato 150 x 210 mm Stendi il colore creando la texture
Size 6 x 81/2 inch desiderata.
Cod. TPAD150 Apply your favorite colored texture to plate.
Capovolgi per trasferire il colore.
Formato 210 x 300 mm Turn plate upside down to transfer the
Size 81/2 x 12 inch colored texture to fabric.
Cod. TPAD210
Formato 320 x 400 mm
Size 11/4 x 16 inch Solleva la lastra.
Cod. TPAD320 Lift up the plate. 39Bianco Burro Vaniglia Paglia Miele Cioccolato al Latte
White Butter Vanilla Straw Honey Milk Chocolate
Cod. CC110 Cod. CC120 Cod. CC130 Cod. CC810 Cod. CC820 Cod. CC830
Terra Ombra Bruciata Nero Bruno Nero Sabbia Bianca Sasso di Fiume Fango
Burnt Umber Earth Brown Black Black White Sand River Rock Mud
Cod. CC860 Cod. CC960 Cod. CC990 Cod. CC140 Cod. CC150 Cod. CC180
COUNTRY
COLORS
Talpa Toffee Rosa Chiaro Rosa Carne Salmone Mattone
65 ml Mole
Cod. CC170
Toffee
Cod. CC160
Light Pink
Cod. CC370
Flesh Pink
Cod. CC390
Salmon
Cod. CC360
Brick
Cod. CC440
Colori acrili extrafini ad elevata
coprenza. La gamma colori
è stata studiata per sposare Rosso Country Turchese Cielo Cielo d’Inverno Carta da Zucchero Blu Notte
perfettamente la tecnica di pittura Country Red Turquoise Sky Winter Sky Sugar Paper Night Blue
Country Painting. Cod. CC420 Cod. CC700 Cod. CC600 Cod. CC610 Cod. CC620 Cod. CC630
High-coverage, extra-fine acrylic
colors. A perfect range of colors
designed for use with
Country Painting techniques. Grigio Azzurro Grigio Blu Grigio di Payne Grigio Nuvola Grigio Pietra Orchidea
Light Blue Grey Blue Grey Payne’s Grey Cloud Grey Rock Grey Orchid
Cod. CC920 Cod. CC930 Cod. CC950 Cod. CC910 Cod. CC940 Cod. CC510
Viola Rosa Antico Ciclamino Uva Fico Giallo Sole
Violet Antique Pink Cyclamen Grapes Fig Sun Yellow
Cod. CC520 Cod. CC380 Cod. CC540 Cod. CC550 Cod. CC560 Cod. CC220
Giallo Oro Albicocca Zucca Ruggine Terra Siena Bruciata Mogano
Gold Yellow Apricot Pumpkin Rust Burnt Sienna Earth Mahogany
Cod. CC240 Cod. CC260 Cod. CC320 Cod. CC340 Cod. CC840 Cod. CC850
Verde Giada Avocado Verde Oliva Prato Foglia Sottobosco
Jade Green Avocado Olive Green Grassland Leaf Bush
Cod. CC710 Cod. CC720 Cod. CC730 Cod. CC740 Cod. CC750 Cod. CC760
40STENCIL (34 x 40 cm - 131/2 x 16 in)
STENCILS
Gli stencil Tommy Art sono
realizzati con un preciso taglio
laser su un nuovissimo materiale Damascato Pacchi e Spedizioni Cuori Country
flessibile. Ogni stencil è Damask Mail and Delivery Country Hearts
confezionato singolarmente con Cod. STE010 Cod. STE012 Cod. STE014
istruzioni ed idee applicative
stampate sul retro della
confezione.
Tommy Art stencils are precision-
laser cut from state-of-the-art flexible
material.
Each stencil comes with instructions
and suggestions printed on the back
of packaging.
Fiori e Ovali Numeri Alfabeto
Flowers and Ovals Numbers Alphabet
Cod. STE016 Cod. STE018 Cod. STE020
Corde e Conchiglie Fiori Romantici Fiori Pop
Ropes and Shells Romantic Flowers Pop Flowers
Cod. STE022 Cod. STE024 Cod. STE026
Alfabeto Retrò Scritte Scritte Romantiche
41
Vintage Alphabet Writings Romantic Writings
Cod. STE028 Cod. STE030 Cod. STE032STENCIL (34 x 40 cm - 131/2 x 16 in)
Frasi e Farfalle Stanze Dolci Parole Post Card
Idioms and Butterflies Rooms Sweet Words Post Card
Cod. STE034 Cod. STE036 Cod. STE038 Cod. STE040
Melodia Cuori Bistrot Dente di Leone
Melody Hearts Bistrot Dandelion
Cod. STE042 Cod. STE044 Cod. STE046 Cod. STE048
Casette Uccellini Alfabeto Corsivo moderno Alfabeto Corsivo classico Scritte 2
Bird Houses Modern Cursive Alphabet Classic Cursive Alphabet Writings 2
Cod. STE050 Cod. STE052 Cod. STE054 Cod. STE056
Capitali Alfabeto e Frasi Oggi Sposi Pizzi
Capital Cities Alphabet and Expressions Just Married Laces
Cod. STE058 Cod. STE060 Cod. STE062 Cod. STE064
42Azulejo Maioliche Marocco Damascato retrò
Azulejo Majolica Morocco Retro Damask
Cod. STE066 Cod. STE068 Cod. STE070 Cod. STE072
Texture floreale Surf Vacanze al mare Composit spiaggia
Floral Texture Surfing Holiday by the sea Beach composition
Cod. STE074 Cod. STE076 Cod. STE078 Cod. STE080
Brezza marina Home - Love Nautico
Sea Breeze Life - Family Nautical
Cod. STE082 Cod. STE084 Cod. STE086
43STENCIL A4 (21 x 29,7 cm - 81/2 x 12 in)
Pois Righe Rombi e quadrati Barocco Fiori e fogliame
Polka-dot Stripes Rhombus and squares Baroque Flowers and leafage
Cod. SP100 Cod. SP110 Cod. SP120 Cod. SP130 Cod. SP140
Riccioli Foglie Rete e Alveare Alfabeto e Numeri Alfabeto Country
Curly Leaves Net and Beehive Alphabet and Numbers Country Alphabet
Cod. SP150 Cod. SP160 Cod. SP170 Cod. SP180 Cod. SP190
Mini Texture Targhe Home Targhe in Francese Maioliche Mini Damascato
Mini Texture Home Plaques French Plaques Majolica Mini Damask
Cod. SP200 Cod. SP210 Cod. SP220 Cod. SP230 Cod. SP240
Alfabeto Funny Alfabeto Macchina da Parole Piccole Targhe Benvenuto Stile Nordico
Funny Alphabet Scrivere Smalls Words Welcome Plaques Nordic Style
Cod. SP250 Typewriter Alphabet Cod. SP270 Cod. SP280 Cod. SP290
Cod. SP260
36
44Puoi anche leggere
