BEAUTY LIES IN HANDMADE - Bowdy & Brave
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BEAUTY LIES
IN HANDMADE
SHOES
INDEX
ROAD LINE 4
SABENA SHOE FACTORY SINCE 1973
Since 1973, the Sabena Shoe Factory has been evolving continuously since Giancarlo Stocco
and his wife founded the company, specialising as subcontractors in the production of sports
CR1 6 shoes. In particular, they began to make cycling, soccer and motorcycle shoes, increasingly
CR2 10 technical and technological, able to satisfy the needs of champions of the caliber of Timo
CR3 12 Bracht. A family-run company, which tells the story of the real Venetian “Made in Italy”, a
CR4 14 reality able to renew itself and aim high, thanks to the quality of its products. There are many
CV1 16 names of very famous companies served by Sabena in recent years, including: Sidi, Fizik, Time.
Designers, engineers, modellers, suppliers of traditional and cutting-edge raw materials are
MTB LINE 18 just some of the partners with whom Sabena confronts every day to create the best product
CX2 20 and always be competitive on the market.
CX3 24 In 2011 Stefano Stocco returned to the company and joined his brother Diego, his uncle
CX4 26 Francesco Stocco and his father in the birth of the Crono brand. A line of technical footwear
for competitive athletes and amateur cyclists at high levels. Today, Crono has a lot of success
SPECIAL LINE 28 in Italy and abroad with a strong brand that has managed to carve out its space in a crowded
CT1 30 market and not always up to the demands of its audience. The clean style, the precise search
CE1 32 for the right detail, the maximum balance between performance and comfort of the product
CD1 34 are Crono’s best business card.
CW1 36
Dal 1973 il Calzaturificio Sabena è una realtà in continua evoluzione, da quando Giancarlo Stocco e la moglie
TECHNOLOGIES 38 fondarono l’azienda, specializzandosi come terzisti nella produzione di calzature sportive. In particolar modo
CONSTRUCTION 40 iniziarono a realizzare calzature da ciclismo, calcio e moto, sempre più tecniche e tecnologiche in grado di
SOLES 42 soddisfare le esigenze di campioni del calibro di Timo Bracht. Un’azienda a conduzione familiare, che racconta
TECHNICAL DATA 44 la storia del vero made in Italy veneto, una realtà in grado di rinnovarsi e puntare in alto, forte della qualità
CRONO TEAM FAMILY 46 dei suoi prodotti. Sono tanti i nomi di aziende molto famose servite in questi anni da Sabena, tra cui: Sidi,
ACCESSORIES 48 Fizik, Time. Designer, progettisti, modellisti, fornitori di materie prime tradizionali e all’avanguardia sono solo
CREDITS 51 alcuni dei partners con cui Sabena si confronta ogni giorno per creare il prodotto migliore ed essere sempre
competitivi sul mercato.
Nel 2011 Stefano Stocco rientra in azienda ed affianca il fratello Diego, lo zio Francesco Stocco ed il padre
nella nascita del marchio Crono. Una linea di calzature tecniche per i praticanti del ciclismo agonistico ed
amatoriale ad alti livelli. Oggi Crono raccogliere molti consensi in Italia ed all’estero con un marchio forte
che ha saputo ritagliarsi il suo spazio in un mercato affollato e non sempre all’altezza delle richieste del
proprio pubblico. Lo stile pulito, la ricerca precisa del giusto dettaglio, il massimo equilibrio tra performance
e comfort del prodotto sono il miglio biglietto da visita di Crono.
DESIGNED AND MANUFACTURED
IN TREVISO - VENETO - ITALY
ROAD LINE
MARCO FRAPPORTI - Team Androni Giocattoli
FRANCESCO GAVAZZI - Team Androni Giocattoli
MARCO FRAPPORTI - Team Androni Giocattoli MARIA VITTORIA SPEROTTO - Team Bigla
MARIA VITTORIA SPEROTTO FRANCESCO GAVAZZI - Team Androni Giocattoli
Team Bigla
MARIA VITTORIA SPEROTTO - Team Bigla
ROAD CR1
7
Crono CR1 is the super light carbon bike shoe that combines performance with extremely Crono CR1 è la scarpa da bici in carbonio super leggera che unisce la performance
high comfort. The 6-layer carbon sole ensures to transmit you every single watt of ad un’altissima comodità. La suola a 6 strati in carbonio ti assicura di trasmettere SLIM FIT
power to the pedals. Its fine details like the anti-slip lining and the laser-designed side ogni singolo watt di potenza ai pedali. I suoi dettagli curati come la fodera anti-
openings for ventilation, combined with an exclusive closing technology, make this scalzante e le aperture laterali per la ventilazione disegnate a laser, combinate con
CR1 our top of the range shoe. The innovative Multi-Contact Closure System, developed una tecnologia di chiusura esclusiva fanno di questa CR1 la nostra top di gamma.
in CRONO’s research and development department, allows an incredibly enveloping L’innovativo Multi-Contact Closure System, sviluppato nel reparto ricerca e sviluppo di
closure, distributing the pressure on 8 points, eliminating the discomfort of the CRONO, consente una chiusura incredibilmente avvolgente, distribuendo la pressione
frontal tongue. Two Boa® IP1-S units with coated steel cable (replaceable), allow direct su 8 punti, eliminando il fastidio della linguetta anteriore. Due Boa® IP1-S con cavo in
contact with the shoe. Boa® Fit System offers a high comfort adjustment for a quick acciaio rivestito (sostituibile), consentono di raggiungere un contatto diretto con la
fit, even when removing the shoe. The standard combination with the Solestar® sole scarpa. Boa® Fit System offre un comfort di regolazione alto per una calzata rapida,
guarantees excellent foot stability during pedaling, medially blocking the pronation anche nel togliere la scarpa. L’abbinamento di serie con la soletta Solestar® garantisce
while maintaining the neutral position. un’ottima stabilità del piede durante la pedalata,
bloccando medialmente la pronazione
mantenendo la posizione neutra.
MARCO FRAPPORTI
Team Androni Giocattoli
CR1 RED CR1 BLACK
ANATOMIC TENDON
LASER AERATION SYSTEM
PROTECTION
HIGH TRANSPIRATION
SHOCK ABSORPTION SYSTEM
TONGUE
FULL CARBON SOLE
CR1 GOLD CR1 WHITE 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
HIGH VENTILATION SYSTEM SUPER GRIP
WEIGHT: 240 g
DOUBLE SPECIAL FOAM
4mm+EVA 3mm
UPGRADE YOUR RACING
The innovative MULTI CONTACT SYSTEM, it allows the traction of the first closure band L’innovativo MULTI CONTACT SYSTEM a differenza dei sistemi tradizionali in commercio,
which distributed the power on 2 carriers. This allows the shoe to adapt much better permette la trazione della prima fascia di chiusura della scarpa distribuita su 2 VETTORI.
MAXIMUM PERFORMANCE INSOLES to the shape of the different types of feet and also, working with a closing line on Questo permette alla scarpa di adattarsi molto meglio alle diverse morfologie dei
the angle of the heel direction, prevents lifting while riding. piedi ed inoltre lavorando con una linea di chiusura sulla direzione dell’angolo del
tallone ne evita il sollevamento durante la pedatala.
6 FULL CARBON LAYERS
NO TONGUE MORE COMFORT
SOLE VENTILATION SYSTEM
STANDARD NEW
CL OSURE CLOSURE
SYST EM SYSTEM
WITH ST OP
SLIPPING SLIPPING
LASER AREATION SYSTEM
FRANCESCO GAVAZZI
Team Androni Giocattoli
ROAD CR2
11
Crono CR2, with an elegant design with clean lines combined with the Boa® Fit System Crono CR2, con un design elegante dalle linee pulite abbinato al sistema di chiusura
closure system, allows a precise and personalized fit that improves performance Boa® Fit System, consente un fit preciso e personalizzato che migliora le perfomance SLIM FIT ANATOMIC TENDON
and comfort, anytime, anywhere. All Boa Fit systems are guaranteed to work in any e il comfort, sempre e ovunque. Tutti i sistemi Boa Fit sono garantiti per funzionare in PROTECTION
condition. The wheels and laces of the Boa Fit System are guaranteed for the entire qualsiasi condizione. Le rotelle ed i lacci del Sistema Boa Fit sono garantiti per l’intera
duration of the shoe. The upper part made of microfibre with four color variations, durata della scarpa. La tomaia realizzata in microfibra con quattro varianti di colore,
guarantees high breathability thanks to the front ventilation openings and the laser- garantisce un’elevata traspirazione grazie alle aperture di ventilazione anteriori
made ventilation holes. The high-profile containment heel is reinforced with PUR, rigid ed ai fori di aerazione realizzati a laser. Il tallone ad alto profilo di contenimento è
and fitted with an slip-resistant lining, ensuring maximum alignment during pedaling. rinforzato con del TPU, rigido e dotato di fodera antiscalzante, assicurando il massimo
The tongue is made of a special material with memory-foam technology: it adapts to allineamento durante la pedalata. La linguetta è realizzata con uno speciale materiale
every foot shape, ensuring maximum wrapping during pedaling. dotato di tecnologia memory-foam: si adatta ad ogni forma del piede, assicurando il
massimo avvolgimento durante la pedalata.
ROAD CARBON
CR2 YELLOW CR2 RED 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
WEIGHT: 250 g ANATOMIC TENDON
LASER AERATION SYSTEM
PROTECTION
HIGH TRANSPIRATION
SHOCK ABSORPTION SYSTEM
TONGUE
ROAD BK CARBON COMPOSIT
CR2 WHITE CR2 BLACK
37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
HIGH VENTILATION SYSTEM SUPER GRIP
WEIGHT: 285 g
ROAD CR3
13
The best seller: the Crono CR3 is updated with the new Boa® Fit System L6, giving the La più venduta: la Crono CR3 si aggiorna con il nuovo Boa® Fit System L6, regala la
practicality of a micrometric closure in the upper part of the shoe combined with the praticità di una chiusura micrometrica nella parte superiore della scarpa abbinata agli COMFORT FIT
straps in the lower part. It inherits from its larger sisters the front traspiration openings strap nella parte inferiore. Eredita dalle sorelle maggiori le aperture di traspirazione
and the laser-made ventilation holes, and is equipped with premium features such anteriori ed i fori di areazione realizzati a laser, ed è dotata di caratteristiche premium
as an overlapping closure and a slip-resistant lining in the heel, which make CR3 the come la chiusura in overlapping e la fodera antiscalzante nel tallone, che rendono
perfect shoe for the most demanding amateur. CR3 la scarpa perfetta per l’amatore più esigente.
ROAD CARBON
CR3 BLACK RED CR3 BLACK BLUE 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
WEIGHT: 270 g ANATOMIC TENDON
PROTECTION
HIGH VENTILATION SYSTEM SUPER GRIP
ROAD BK CARBON COMPOSIT
CR3 WHITE CR3 RED 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
MAXIMUM VENTILATION SPECIAL PROFILE
WEIGHT: 305 g
ROAD CR4
15
Suited to the amateurs who like the practical three strap shoe, CR4 has a simple Scarpa dedicata agli amatori che prediligono la pratica calzatura a tre velcri. Sobria nel
design but it is smartly remarkable. The upper consists of two pieces in order to design ma elegantemente appariscente. Tomaia realizzata in 2 pezzi per conferire comfort COMFORT FIT
make the shoe more comfortable and lighter. That’s why technology, comfort and e leggerezza. Tecnica, comfort e stile si amalgamano con armonia in questo modello.
style are well combined in this model.
CR4 BLACK CR4 WHITE RED
ROAD BK CARBON COMPOSIT
CR4 WHITE CR4 BLACK BLUE 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
MAXIMUM VENTILATION SPECIAL PROFILE
WEIGHT: 285 g
ROAD CV1
17
Shoe with an antique flavor, made with high quality microfiber, with internal Calzatura dal sapore antico, realizzata con l’impiego di morbida microfibra ed
comfortable padding and breathing lining. Aeration is guaranteed by large laser arricchita del comfort delle imbottiture di qualità e della fodera traspirante. SLIM FIT
holes that give a touch of particular elegance. Equipped with ROAD carbon sole L’areazione è garantita per mezzo di ampi fori che donano un tocco di eleganza
classified as level 9 rigidity, or ROAD BK classified as level 7. particolare. Disponibile con la suola ROAD carbon con grado di rigidità 9, o suola Road
BK Carbon Composit con grado di rigidità 7.
ROAD CARBON
CV1 BROWN 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
WEIGHT: 250 g
ROAD BK CARBON COMPOSIT
CV1 BLACK 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
HIGH VENTILATION SYSTEM SUPER GRIP
WEIGHT: 285 g
DANIELE MENSI - Team Soudal-Lee Cougan
MTB LINE
DANIELE MENSI - Team Soudal-Lee Cougan
NAZIONALE ITALIANA MTB
Photo credit: Alex Luise for Dolomiti Paganella Bike L. Ronchi / S. Valdrighi / D. Mensi / C. Cominelli CRISTIAN COMINELLI - Team Soudal-Lee CouganMTB CX2
21
Suited to very light MTB, this shoe really looks like CR2. We have made it stronger by Scarpa per MTB estremamente leggera, gemella del modello CR2. È resa robustissima
inserting on its top an anti-tear material and putting on the back a TPU heel in order mediante l’inserimento in punta di un materiale antistrappo e l’adozione sul SLIM FIT ANATOMIC TENDON
to protect it against any excoriations, debris and impacts. It is realized by means posteriore di un tallone in TPU per proteggere la parte posteriore del piede da urti, PROTECTION
of a very high light and perspiring microfiber. The Boa® Fit System L6 closure with abrasioni e detriti. Realizzata in microfibra ad altissima traspirabilità e leggerezza,
nylon coated steel lace, is characterized by a micro-metric closing system which utilizza il sistema di chiusura Boa® Fit System L6 dotato di chiusura micrometrica con
enables the precise shoe regulation. The high containing profile of the heel has cavo in acciaio rivestito, che permette di regolare la calzatura in modo millimetrico.
been realized by an high density PUR heel and the application of an anti-barefoot Tallone con alto profilo di contenimento realizzato in TPU rigido e applicazione di
lining. The shoe tongue has been studied to give the best comfort and the chosen fodera anti scalzante. La lingua è stata studiata per dare comfort ad alti livelli, è
material fits the foot heat with its shape. Finally, little sweating laser made holes let stato adottato un materiale che si adatta con il calore del piede alla sua morfologia,
the foot have a correct perspiration. inoltre sono presenti numerosi fori di aerazione realizzati a laser per permettere una
maggiore traspirabilità.
CX2 BLACK
ANATOMIC TENDON
Anatomic insole with shock absorbing insert. SHOCK ABSORPTION SYSTEM
PROTECTION
CX2 RED Soletta anatomica con inserto antiurto.
HIGH TRANSPIRATION
SUPER GRIP
TONGUE
HIGH VENTILATION SYSTEM SPECIAL PROFILE
MTB CARBON COMPOSIT
CX2 YELLOW Tested pins for all the MTB soles included. 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
LASER AERATION SYSTEM SPD COMPATIBLE
Kit ramponi testati inclusi. WEIGHT: 295 gCX2 TECHNOLOGIES
ANATOMIC TENDON
SLIM FIT
PROTECTION
ANATOMIC TENDON PROTECTION LASER AERATION SYSTEM SPECIAL PROFILE
Special memory foam into Laser holed system for aeration. Plastic heel with high
the tongue. Foratura aerazione realizzata restraining profile.
Imbottitura interna della lingua a laser. Tallone con profilo
ad effetto memoria. speciale antiscalzante.
HIGH TRANSPIRATION TONGUE SPD COMPATIBLE SHOCK ABSORPTION SYSTEM
Universal SPD system for Anatomic insole with shock
Special aeration on the tongue to
quick hooking. absorbing insert.
keep the feet fresh.
Sistema di aggancio rapido Plantare anatomico con
Lingua realizzata con aperture per
universale SPD. inserti ammortizzanti.
areare il collo del piede.
HIGH VENTILATION SYSTEM SUPER GRIP
High aeration from the front to “Cat tongue” lining.
the back of the shoe. Fodera anti scalzante
Sistema ad alta ventilazione tra “cat tongue”.
punta e retro della scarpa.MTB CX3
25
Suited to both professionals and amateurs who like simplicity and comfort during Scarpa per MTB dedicata a professionisti ed amatori che prediligono la semplicità
each session. Very special design but not too overly, made with anti-scratch shiny e il comfort in ogni occasione. Design accattivante ma non invadente, realizzata in COMFORT FIT
material with high breathability to give comfort and lightness. Technical future of this materiale lucido antigraffio ad alta traspirabilità per conferire comfort e leggerezza.
shoe make it perfect of any type of fit. Gli accorgimenti tecnici adottati su questa calzatura la rendono perfetta per qualsiasi
tipo di calzata.
CX3 RED CX3 BLACK BLUE
ANATOMIC TENDON
SUPER GRIP
PROTECTION
HIGH VENTILATION SYSTEM SPECIAL PROFILE
Tested pins for all the MTB soles
available upon request. MTB CARBON COMPOSIT
CX3 BLACK RED CX3 WHITE Kit ramponi testati per tutti i modelli 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
MAXIMUM VENTILATION SPD COMPATIBLE
di scarpe MTB dispobili su richiesta. WEIGHT: 315 gMTB CX4
27
Suited to the amateurs who like simplicity and comfort during each session. Very Scarpa per MTB dedicata agli amatori che prediligono la semplicità e il comfort in
special design but not too overly, made with anti-scratch shiny material with high ogni occasione. Design accattivante ma non invadente, realizzata in materiale lucido COMFORT FIT
breathability to give comfort and lightness. Technical future of this shoe make it antigraffio ad alta traspirabilità per conferire comfort e leggerezza. Gli accorgimenti
perfect of any type of fit. tecnici adottati su questa calzatura la rendono perfetta per qualsiasi tipo di calzata.
CX4 BLACK
CX4 WHITE
MAXIMUM VENTILATION
MTB CARBON COMPOSIT
CX4 BLACK BLUE Tested pins for all the MTB soles available upon request. 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
SPECIAL PROFILE SPD COMPATIBLE
Kit ramponi testati per tutti i modelli di scarpe MTB disponibile su richiesta. WEIGHT: 305 gALBERTO CASADEI MARKUS HÖRMANN
SPECIAL LINE
ROM AKERSON
“EL FARAÓN”
XTERRA WORLD
CHAMPION 2018SPECIAL CT1
31
CT1 is appreciated for its light, comfort, practical and fast fit. Made with 2 velcro Leggerezza, comfort, praticità e rapidità nella calzata, sono le caratteristiche di questo
closure, the bigger reversed Velcro allows a very quick fastener even during running. modello. Realizzata con due velcri dei quali uno grande ed invertito, permettono una SLIM FIT
The materials have been chosen and selected in order to allow a rapid foot drying by velocissima e personale chiusura anche durante la corsa. I materiali scelti per questo
giving it the best comfort. Some clever device, such as no-splipping on the hell, the modello sono stati selezionati per aiutare la rapida asciugatura del piede donando un
insertion of a back strap to speed the fit up and the side strap to prepare the shoe comfort estremo. Accorgimenti come l’uso di fodera anti scalzante posteriore, la fettuccia
on horizontal position on pedals, are unique features. posteriore per velocizzare la calzata e la fettuccia laterale per preparare la scarpa in
posizione orizzontale sul pedale, ne fanno caratteristiche uniche nel suo genere.
ROAD CARBON
37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46
WEIGHT: 235 g
ROAD BK CARBON COMPOSIT
CT1 WHITE 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
WEIGHT: 280 g
LASER AERATION SYSTEM SUPER GRIP
MAXIMUM VENTILATION SPECIAL PROFILE
“READY TO START” TECHNOLOGY
System designed to speed up the fitting with MTB CARBON COMPOSIT
CT1 BLACK open shoe and already attached to the pedal. 37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
READY TO START SPD COMPATIBLE
WEIGHT: 290 gSPECIAL CE1
33
The Crono CE1 is the result of innovation and the ability to combine different technologies La Crono CE1 è frutto dell’innovazione e della capacità di combinare insieme
together, introducing a new segment in the cycling shoe market. Made of suede leather tecnologie diverse, introducendo un nuovo segmento nel mercato delle scarpe da COMFORT FIT
with a water repellent treatment, it assures the most fearless rider to stay dry. Internally ciclismo. Costituita in pelle scamosciata con trattamento idrorepellente assicura
it has a comfortable Lycra® coating made like a sock. to make the comfortable fit very al ciclista più impavido di restare asciutto. Internamente presenta un rivestimento
easy. The closure is ensured by the FormTX ™ Boa® loops, adjustable with the Boa® Fit confortevole in Lycra® realizzata come una calza. per rendere molto agevole la calzata
System L6 system, which guarantees a micrometric adjustment for practical and fast confortevole. La chiusura è assicurata dai passanti FormTX™ Boa®, regolabile con il
closing regardless of the conditions. The reinforced toe and the heel in anti-abrasion sistema Boa® Fit System L6, che garantisce una regolazione micrometrica per una
material ensure maximum resistance and durability. The Vibram® WOLFTRAX sole with chiusura pratica e veloce indipendentemente dalle condizioni. La punta rinforzata ed
slot for SPD attachments features a lightweight tank and a high-grip rubber compound il tallone in materiale anti-abrasione assicurano la massima resistenza e durabilità.
ensures excellent grip in all conditions. La suola Vibram® WOLFTRAX con slot per gli attacchi SPD presenta, un leggero carro
armato, ed una mescola in gomma ad elevata aderenza garantisce un ottimo grip in
ogni condizione.
READY TO START
VIBRAM® WOLFTRAX
38 39 40 41 42 43 44 45 46
SUPER GRIP SPD COMPATIBLE
WEIGHT: 395 gSPECIAL CD1
35
The Crono CD1, twin sister of the CE1, is the result of innovation and the ability to La Crono CD1, sorella gemella della CE1, è frutto dell’innovazione e della capacità
combine different technologies together, introducing a new segment in the cycling di combinare insieme tecnologie diverse, introducendo un nuovo segmento nel COMFORT FIT
shoe market. Made of suede leather with a water repellent treatment treatment, mercato delle scarpe da ciclismo. Costituita in pelle scamosciata con trattamento
it assures the most fearless cyclist to stay dry. Internally, it has a comfortable idrorepellente assicura al ciclista più impavido di restare asciutto.Internamente
Lycra® coating made like a sock to make the fit very easy. The closure is ensured presenta un rivestimento confortevole in Lycra® realizzata come una calza per
by the FormTX™ BOA® loops, adjustable with the Boa® Fit System L6 system, which rendere molto agevole la calzata. La chiusura è assicurata dai passanti FormTX™
guarantees a micrometric adjustment for practical and fast closing regardless of BOA®, regolabile con il sistema Boa® Fit System L6, che garantisce una regolazione
the conditions. The reinforced toe and the heel in anti-abrasion material ensure micrometrica per una chiusura pratica e veloce indipendentemente dalle condizioni.
maximum resistance and durability. The Vibram® Neo Multisport sole is suitable for La punta rinforzata e il tallone in materiale antiabrasione assicurano la massima
guaranteeing grip on flat and comfortable pedals even for walking, becoming the resistenza e durabilità. La suola Vibram® Neo Multisport è idonea a garantire il grip
perfect shoe for the journey from home to work. sui pedali di tipo flat e confortevole anche per la camminata, diventando la scarpa
perfetta per il tragitto casa-lavoro.
VIBRAM® NEO MULTI SPORT
38 39 40 41 42 43 44 45 46
PH: Bosch Italia
READY TO START SUPER GRIP
WEIGHT: 360 gSPECIAL CW1
37
This shoe has been designed to practise sport even in drastic weather conditions. Scarpa ideata per praticare lo sport in condizioni atmosferiche estreme. L’utilizzo di
The use of technical warm materials, such as the special heat Windtex lining and the materiali tecnici e caldi come la membrana Windtex, una speciale fodera termica COMFORT FIT
outward waterproof lycra covering, keep the foot warm and dry. The new fastening e il rivestimento esterno con una particolare lycra completamente idrorepellente,
system is easy and quick because of the waterproof anti-slide zipper. The shoe upper permettono di mantenere il piede caldo e asciutto. Il nuovo sistema di chiusura
has been injected with a special rubber and the use of technical devices assures a permette una facile e veloce chiusura della scarpa, il tutto protetto da una zip
very good resistance against any excoriations, debris or impacts. idrorepellente con cursore anti-discesa. La lavorazione sulla tomaia con una speciale
sovra iniezione in gomma e l’uso di materiali tecnici garantiscono un’ottima
resistenza all’abrasione.
ROAD BK CARBON COMPOSIT
37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48
WEIGHT: 270 g
Tested pins for all the MTB soles
MTB CARBON COMPOSIT available upon request.
37 38 39 40 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5 46 47 48 Kit ramponi testati per tutti i modelli
SPD COMPATIBLE
Wind Tex® Technology WEIGHT: 386 g di scarpe MTB dispobili su richiesta.TECHNOLOGIES
MATERIAL
DAMIANO CUNEGO
TESTER CRONO
TESTING
RESEARCH AND TECHNICAL
DEVELOPMENT
SCANNING
RESEARCH
LABORATORY41
SOLES TECHNOLOGIES TECNOLOGIE SUOLE
FULL CARBON SOLE MTB CARBON COMPOSIT
RIGIDITY LEVEL: 10+ RIGIDITY LEVEL: 7
Rubber tip protection Puntalino di protezione in gomma Increased tip to gain grip Punta maggiorata per aumentare il grip
High ventilation system Sistema ad alta ventilazione Reinforced bearing for stud Supporto rinforzato per tacchetti extra
Replaceable heel Tacchetto sostituibile Design for maximum discharge of dirt Profilo a massimo scarico dello sporco
Special Grip Area Special Grip Area
ROAD CARBON VIBRAM® WOLFTRAX
RIGIDITY LEVEL: 9 RIGIDITY LEVEL: 6
Rubber tip protection Puntalino di protezione in gomma Optimized shape to easy clip IN/OUT Ottimizzato per agganci/sganci facilitati
High ventilation system Sistema ad alta ventilazione Flat area for grip and stability on pedal Area piana per grip e stabilità sul pedale
Replaceable heel Tacchetto sostituibile Sharp lugs to empower traction and braking Profilo ottimizzato per migliore trazione e frenata
ROAD BK CARBON COMPOSIT VIBRAM® NEO MULTI SPORT
RIGIDITY LEVEL: 7 RIGIDITY LEVEL: 5
Traction and grip on soft and hard terrains Trazione e aderenza su terreni morbidi e duri
Grip and stability on pedal iron spikes Grip e stabilità ottimizzate per pedali flat
Water draining channels to enhanche Canali di drenaggio dell’acqua per migliorare
grip and safety aderenza e sicurezza43
CONSTRUCTION TECHNOLOGIES TECNOLOGIE DI COSTRUZIONE
ANATOMIC TENDON Special memory foam into READY TO START Dual system created to fit the
PROTECTION the tongue. shoe in no time.
Imbottitura interna della lingua Doppio sistema creato per calzare COMFORT FIT
ad effetto memoria. la scarpa in poco tempo.
Comfort fit.
Calzata standard.
HIGH TRANSPIRATION Special aeration on the tongue to SUPER GRIP “Cat tongue” lining. SHOCK ABSORPTION SYSTEM Anatomic insole with shock
TONGUE keep the feet fresh. Fodera anti scalzante “cat tongue”. absorbing insert.
Lingua realizzata con aperture per Plantare anatomico con inserti
areare il collo del piede. ammortizzanti. SLIM FIT
Slim fit to satisfy the very demanding
customers.
HIGH VENTILATION High aeration from the front to SPECIAL PROFILE Plastic heel with high Calzata della scarpa più fascinante per il
SYSTEM the back of the shoe. restraining profile. ciclista più esigente.
Sistema ad alta ventilazione tra Tallone con profilo
punta e retro della scarpa. speciale antiscalzante.
The innovative MULTI CONTACT CLOSURE
SYSTEM designed by Crono Development
and Research department creates WOMAN FIT
LASER AERATION Laser holed system for aeration. SPD COMPATIBLE Universal SPD system for a new closure standard system for
SYSTEM Foratura aerazione realizzata quick hooking. cycling shoes highly performance. It Woman fit (on demand).
a laser. Sistema di aggancio rapido keeps your feet steady and guarantees Calzata donna (su richiesta).
universale SPD. a perfect fit and a better control.
Maximum stabilization of the foot
during pedal, medial arch support to Il sistema innovativo MULTI CONTACT
block pronation and keep the foot in a CLOSURE SYSTEM ideato dal dipartimento
MAXIMUM VENTILATION Large openings on the shoe for neutral position. Ricerca e Sviluppo di Crono, crea un nuovo
maximum ventilation. standard di chiusura per le calzature da
Ampie aperture sulla scarpa per Massima stabilità del piede nel gesto ciclismo altamente performante. Il piede
una massima aerazione. della pedalata, supporto mediale per viene qui avvolto in maniera più stabile
bloccare la pronazione e garantire una garantendo un controllo migliore ed una
posizione neutra di pedalata. calzata perfetta.TECHNICAL DATA
45
TECHNICAL SPECS SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL DATA DATI TECNICI
MODEL TYPOLOGY ROAD BK MTB VIBRAM® VIBRAM® MODEL FIT TYPOLOGY
FULL CARBON SOLE ROAD CARBON ATP HTT HVS LAS MV RTS SAS SG SP SPD BOA® FIT SYSTEM
MODELLO TIPOLOGIA CARBON COMPOSIT CARBON COMPOSIT NEO MULTI SPORT WOLFTRAX MODELLO TIPOLOGIA CALZATA
CR1 ROAD CR1 SLIM
CR2 ROAD CR2 SLIM
CR3 ROAD CR3 COMFORT
CR4 ROAD CR4 COMFORT
CV1 ROAD CV1 SLIM
CX2 MTB CX2 SLIM
CX3 MTB CX3 COMFORT
CX4 MTB CX4 COMFORT
CT1 SPECIAL CT1 SLIM
CE1 SPECIAL CE1 COMFORT
CD1 SPECIAL CD1 COMFORT
CW1 SPECIAL CW1 COMFORTCRONO TEAM FAMILY
47
SOME OF OUR FAMILY MEMBERS
ATHLETES Maria Vittoria Sperotto Marco Frapporti Markus Hörmann Francesco Gavazzi Damiano Cunego Daniele Mensi
Annabella Stropparo MTB
Carla Dahan Triathlon (FR)
Camille Deligny Triathlon (FR)
Damiano Cunego Brand Ambassador
Davide Cesconetto MTB (Influencer)
Elmar Sprink Triathlon (DE)
Francesco Gavazzi Road (Team Androni Giocattoli)
Giorgia Fraiegari Road
Jacopo Butturini Triathlon
Julian Erhardt Triathlon (DE)
Julie Iemmolo Road (FR)
Letizia Borghesi Road
Marco Frapporti Road (Team Androni Giocattoli)
Maria Vittoria Sperotto Road
Markus Hörmann Triathlon (DE)
Maximilian Kirmeier Triathlon (DE)
Paolo Ferrali Road (Paralympic Athlete) Richard Varga Cristian Cominelli Rom “El Faraòn” Akerson Alberto Casadei Elmar Sprink Julie Iemmolo
Philipp Mock Triathlon (DE)
Richard Varga Triathlon (SI)
TEAMS
Bavarian Bicycle Organisation MTB (DE)
Borgo Molino Road
Bottecchia Factory Team MTB
CIS Racing Team MTB (DE)
CS Spercenigo Road
Ghost Team MTB (CZ)
Green Paper Bike Team Road
Hardy`s Team MTB (DE)
Soudal Lee Cougan MTB
Work Service Romagnano RoadACCESSORIES
49
CAP - cod. CCR001
T-SHIRT - cod. TSHFCR15 SWEATSHIRT - cod. FELCCR15
S M L XL XXL M L XL XXL
SHIRT - cod. CR1 MVMC1004 SHIRT - cod. CR2W MVMC1011
SHORTS - cod. CR1 MVSA 1825 SHORTS - cod. CRW MVCA1835
SUMMER SHOE COVERS - cod. CER13T WINTER SHOE COVERS - cod. CIR13T DR1 PODIO
From size 37 to 48 From size 37 to 48 38 39 40 41 42 43 44 45 46
SOCKS - cod. SCR016
From size 37 to 48
SHIRT - cod. CR2 MVMC1004 BOA® IP1S REPLACEMENT KIT BOA® L6 REPLACEMENT KIT
SHORTS - cod. CR2 MVSA 1825 cod. BOIP1SR18 cod. BOL6R1851
CRONO PERFORMANCE IN THE WORLD
Australia Finland Lithuania Slovakia
Austria France Luxembourg Slovenia
Belgium Germany Malesya South Africa
Canada Greece Mexico South Korea
HEAD COVER - cod. MV1890 Chile Holland Norway Spain
HEAD BAND - cod. HEBCR18 BUFF - cod. MVBUFF Colombia Hong Kong Portugal Sweden
Costa Rica Indonesia Puerto Rico Switzerland
Czech Republic Ireland Romania Taiwan
Denmark Israel Russia UAE
England Japan Singapore USA
HEADQUARTER
Produced by SABENA CALZATURIFICIO s.r.l.
GLOVES - cod. GLOCR18 THERMAL SLEEVES - cod. MANCR18 KNEE SLEEVES - cod. GINCR18 Via Ariosto, 14 - 31048 San Biagio di Callalta - TREVISO
Tel. +39 0422 797270 - Fax +39 0422 894570
info@cronoteam.it - www.cronoteam.com
All items listed in this catalogue are only an abstract of our whole collection.
Discover CRONO and its world by visiting the Internet site www.cronoteam.com.
For technical and business reasons, CRONO (Sabena shoe factory) could make some
changes in the described products at any time.
Tutti i prodotti riportati in questo catalogo sono un estratto della nostra collezione.
Scopri il mondo CRONO visitando il sito www.cronoteam.com. Per ragioni di natura
tecnica o commerciale, CRONO (Calzaturificio Sabena) potrà apportare in qualunque CRONOTEAM.COM
momento modifiche ai modelli descritti in questo catalogo.
Concept: Cesare Privitera / romborosso.it DISCOVER YOUR NEAREST CRONO OFFICIAL
THERMAL LEGGINGS - cod. GAMCR18 Photos: Foto Factory, Giofoto, Michele Mondini, Luca Carmosino, Bettinifoto.net, Carlo Landucci, Alex Luise. DEALER ON OUR OFFICIAL WEBSITE AT:
We would also like to thank Bosch eBike Systems Italia for letting us to use the picture at page 34. WWW.CRONOTEAM.COM/DEALERromborosso.it
WWW.CRONOTEAM.COM
@CRONO_SHOES
MADE IN ITALY
@CRONO_SHOES_OFFICIALPuoi anche leggere
