BANYA - WOOD-FIRED STOVE FOR SAUNE - Klover
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
25
years
1991-2016
BANYA
WOOD-FIRED STOVE FOR SAUNE
MADE IN ITALY
RT 20 RT 35
BANYA KLV RT
16 kW 28 kW
KLV RT 20 mod. 20 m3
KLV RT 35 mod. 35 m3
IT | Le tradizioni della Banya (è la versione russa
della sauna).
La SAUNA non è solo igiene e cura del nostro
corpo e della pelle, ma influisce tantissimo
anche sulla nostra salute, ci aiuta a guarire da
diverse malattie stagionali, preparando il corpo
ad essere più forte.
EN | Russian bathhouse traditions.
A bathhouse is not only used as a hygienic
device, to take care of your face and body,
but it also improves your health. It is helpful in
curing severe colds and other related diseases.
Garanzia/Warranty
DESCRIZIONE DESCRIPTION KLV RT 20 KLV RT 35
Potenza Capacity kW 16 28
Volume sauna Steam room volume m3 8 - 22 22 - 35
Diametro tubo fumi Flue pipe diameter ø mm 129 139
Dimensioni d’ingombro L x P x H Overall dimensions W x D x H mm 560 x 560 x 875 620 x 620 x 975
Tunnel scorrevole lunghezza max Extensible tunnel length max mm 300 300
Steel-made combustion
Spessore lamiera camera combustione mm 5 5
chamber thickness
Rivestimento in pietra serpentino, Serpentine stone-made covering,
mm 30 40
spessore thickness
Peso stufa senza rivestimento in pietra Stove weight withowt stone-covering kg 138 162
Peso stufa con rivestimento in pietra Stove weight with stone-covering kg 243 337
Sassi nel corpo stufa Bathhouse stone charge capacity kg 50 - 60 60 - 70
Peso totale stufa Stove total weight kg 303 407
Three sides chimney stack connection:
Uscita fumi superiore, destra, sinistra ● ●
to the right, to the left, to the top
RT 20-P RT 35-P
BANYA KLV RT-P
16 kW 28 kW
KLV RT 20-P mod. 20 m3
KLV RT 35-P mod. 35 m3
IT | Il vapore acqueo e l’aroma terapia permettono lo
scambio d’aria nei polmoni e migliorano la salute
delle mucose delle vie respiratorie, migliorano la
termoregolazione del corpo attraverso la sudorazione,
aumentando la capacità vitale dei polmoni e
accelerando cosi il processo metabolico del corpo.
EN | The saturation of the air with water steam and
natural oils facilitates the air exchange in the lungs,
improve the function of the mucous membrane of the
respiratory tract, affect the temperature regulation
through perspiration, increase lung capacity and
accelerate metabolic processes of the body.
Garanzia/Warranty
DESCRIZIONE DESCRIPTION KLV RT 20-P KLV RT 35-P
Potenza Capacity kW 16 28
Volume sauna Steam room volume m3 8 - 22 22 - 35
Diametro tubo fumi Flue pipe diameter ø mm 129 139
Dimensioni d’ingombro L x P x H Overall dimensions W x D x H mm 560 x 560 x 1030 620 x 620 x 1140
Tunnel scorrevole lunghezza max Extensible tunnel length max mm 300 300
Steel-made combustion
Spessore lamiera camera combustione mm 5 5
chamber thickness
Rivestimento in pietra serpentino, Serpentine stone-made covering,
mm 30 40
spessore thickness
Peso stufa senza rivestimento in pietra Stove weight withowt stone-covering kg 158 182
Peso stufa con rivestimento in pietra Stove weight with stone-covering kg 263 375
Sassi nel corpo stufa Bathhouse stone charge capacity kg 80 - 90 100 - 110
Peso totale stufa Stove total weight kg 353 485
Three sides chimney stack connection:
Uscita fumi superiore, destra, sinistra ● ●
to the right, to the left, to the top
RT 20-RV RT 35-RV RT 50-RV
BANYA KLV RT-RV
16 kW 28 kW 40 kW
KLV RT 20-RV mod. 20 m3
KLV RT 35-RV mod. 35 m3
KLV RT 50-RV mod. 50 m3
IT | Il caldo della SAUNA rilassa i legamenti del nostro corpo,
migliora i disturbi muscolari e scheletrici, ripristina le
funzioni articolari ed i traumi. È di aiuto anche per le
persone che soffrono di vene varicose, aumentando il tono
delle pareti vascolari. Tutti questi benefici si ottengono
solo con una regolare frequenza, mediamente di 1 volta
a settimana.
EN | Steam heat can strengthen your tendons and ligaments,
rehabilitate joint functions, activate the redox processes
of the musculoskeletal system. People who visit the
bathhouse regularly have their injuries healed much faster.
Joints become more flexible, ligaments more elastic. It is
very helpful for the people with varicose veins improving
the tone of the vascular walls.
Garanzia/Warranty
DESCRIZIONE DESCRIPTION KLV RT 20-RV KLV RT 35-RV KLV RT 50-RV
Potenza Capacity kW 16 28 40
Volume sauna Steam room volume m3 8 - 22 22 - 35 30 - 50
Diametro tubo fumi Flue pipe diameter ø mm 129 139 159
Dimensioni d’ingombro L x P x H Overall dimensions W x D x H mm 560 x 560 x 1420 620 x 620 x 1575 720 x 720 x 1840
Tunnel scorrevole lunghezza max Extensible tunnel length max mm 300 300 300
Steel-made combustion
Spessore lamiera camera combustione mm 5 5 5
chamber thickness
Rivestimento in pietra serpentino, Serpentine stone-made covering,
mm 30 40 40
spessore thickness
Peso stufa senza rivestimento in pietra Stove weight withowt stone-covering kg 178 247 320
Peso stufa con rivestimento in pietra Stove weight with stone-covering kg 344 486 877
Sassi nel corpo stufa Bathhouse stone charge capacity kg 140 - 150 160 - 170 230 - 250
Peso totale stufa Stove total weight kg 494 656 1127
Three sides chimney stack connection:
Uscita fumi superiore, destra, sinistra ● ● ●
to the right, to the left, to the top
RT 100-RV
BANYA KLV RT-RV
80 kW
2017
KLV RT 100-RV mod. 100 m3
IT | Attraverso la pelle si eliminano i liquidi, ed insieme il nostro
corpo espelle anche le tossine dannose. Migliorano quindi
le funzioni dei reni, del sistema nervoso, respiratorio,
endocrinologico e cardiovascolare. La Sauna è un piacere
che ti permette di avere un buon umore e un’ottima salute!
EN | The advantage of using a bathhouse is that its heat
creates a healthy environment for your body. Blood
circulation increases and oxidative processes occur more
frequently: both haemoglobin and red blood cells levels
increase; liquid is eliminated through skin cells getting rid
of toxic byproducts at the same time. As a result, your
mental balance recovers, kidneys are relieved from such
hard work and cardio-vascular, respiratory, and endocrine
systems improve. Bathhouse represents pleasure, good
mood and good health!
Garanzia/Warranty
DESCRIZIONE DESCRIPTION KLV RT 100-RV
Potenza Capacity kW 80
Volume sauna Steam room volume m3 50 - 100
Diametro tubo fumi Flue pipe diameter ø mm 250
Dimensioni d’ingombro L x P x H Overall dimensions W x D x H mm 1112 x 710 x 1845
Tunnel scorrevole lunghezza max Extensible tunnel length max mm 280
Steel-made combustion
Spessore lamiera camera combustione mm 5
chamber thickness
Rivestimento in pietra serpentino, Serpentine stone-made covering,
mm 40
spessore thickness
Peso stufa senza rivestimento in pietra Stove weight withowt stone-covering kg 478
Peso stufa con rivestimento in pietra Stove weight with stone-covering kg 1040
Sassi nel corpo stufa Bathhouse stone charge capacity kg 500 - 550
Peso totale stufa Stove total weight kg 1590
Three sides chimney stack connection:
Uscita fumi superiore, destra, sinistra ●
to the right, to the left, to the top
KLOVER s.r.l. via A. Volta, 8
37047 San Bonifacio (Verona) ITALIA
Tel. +39 045 610 1859 - Fax +39 045 610 1858
www.klover.it - klover@klover.it
MADE IN ITALY
Versione: SAUNE - 01/17
Puoi anche leggere
