ALLEGATI NUOVI STRUMENTI NORMATIVI PER LA GESTIONE DELLE SPECIE ESOTICHE INVASIVE: Life ASAP
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
NUOVI STRUMENTI NORMATIVI PER LA
GESTIONE DELLE SPECIE ESOTICHE INVASIVE:
INDICAZIONI TECNICO-OPERATIVE PER
L’APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO UE 1143/14 E DEL
D.LGS. N.230/17
ALLEGATI
Lucilla Carnevali, Anna Alonzi e Piero Genovesi (ISPRA)
1
Indice
1. Elenco specie esotiche invasive inserite nell’elenco di rilevanza unionale (aggiornata a luglio
2018)............................................................................................................................................... 3
2. Modello di valutazione del rischio ........................................................................................... 6
3. Classificazione CBD dei vettori di introduzione ......................................................................53
4. Documento UE comprovante il permesso/autorizzazione .................................................... 54
5. Format per la rendicontazione .............................................................................................. 56
6. Tabella di corrispondenza tra l’articolato del decreto legislativo n.230/17 e quello del
regolamento UE 1143/14............................................................................................................... 63
7. Competenze e responsabilità attribuite dal decreto legislativo n. 230/17. ............................. 66
21. Elenco specie esotiche invasive inserite nell’elenco di rilevanza unionale
(aggiornata a luglio 2018)
Nome scientifico Nome comune Presenza in Italia
PIANTE
Alternanthera philoxeroides Erba degli alligatori Localizzata
Asclepias syriaca Pianta dei pappagalli Diffusa
Baccharis halimifolia Baccharis a foglie di alimio Diffusa
Cabomba caroliniana Cabomba della Carolina Assente
Eichhornia crassipes Giacinto d'acqua Localizzata
Elodea nuttallii Peste d'acqua di Nuttall Diffusa
Gunnera tinctoria Rabarbaro gigante Assente
Heracleum mantegazzianum Panace di Mantegazza Localizzata
Heracleum persicum Panace della Persia Assente
Heracleum sosnowskyi Panace di Sosnowsky Assente
Hydrocotyle ranunculoides Soldinella reniforme Diffusa
Impatiens glandulifera Balsamina ghiandolosa Diffusa
Lagarosiphon major Peste d’acqua arcuata Diffusa
Ludwigia grandiflora Porracchia a grandi fiori Localizzata
Ludwigia peploides Porracchia plepoide Diffusa
Lysichiton americanus Lysichiton americano Assente
Microstegium vimineum Stiltgrass giapponese Assente
Myriophyllum aquaticum Millefoglio americano Diffusa
Myriophyllum heterophyllum Millefoglio Assente
Parthenium hysterophorus Partenio infestante Assente
Pennisetum setaceum Penniseto allungato Diffusa
Persicaria perfoliata Stracciabraghe asiatico Assente
Pueraria lobata Pueraria Localizzata
INVERTEBRATI
3Nome scientifico Nome comune Presenza in Italia
Segnalazioni sporadiche da
Eriocheir sinensis Granchio cinese
confermare
Orconectes limosus Gambero americano Diffusa
Orconectes virilis Gambero virile Assente
Pacifastacus leniusculus Gambero della California Diffusa
Gambero rosso della
Procambarus clarkii Diffusa
Louisiana
Procambarus fallax f. virginalis Gambero marmorato Diffusa
Vespa velutina nigrithorax Calabrone asiatico Localizzata
PESCI
Perccottus glenii Assente
Pseudorasbora parva Pseudorasbora Diffusa
ANFIBI
Lithobates (Rana) catesbeianus Rana toro americana Localizzata
RETTILI
Testuggine palustre
Trachemys scripta Diffusa
americana
UCCELLI
Alopochen egyptiacus Oca egiziana Localizzata
Corvus splendens Cornacchia delle case Assente
Oxyura jamaicensis Gobbo della Giamaica Occasionale
Threskiornis aethiopicus Ibis sacro Diffusa
MAMMIFERI
Callosciurus erythraeus Scoiattolo di Pallas Localizzata
Herpestes javanicus Mangusta indiana Assente
Muntiacus reevesii Muntjak della Cina Assente
Myocastor coypus Nutria Diffusa
Nasua nasua Nasua o coati rosso Assente
Nyctereutes procyonoides Cane procione Localizzata
4Nome scientifico Nome comune Presenza in Italia
Presenza occasionale da
Ondatra zibethicus Topo muschiato
confermare
Procyon lotor Procione o orsetto lavatore Localizzata
Scoiattolo grigio
Sciurus carolinensis Diffusa
nordamericano
Sciurus niger Scoiattolo volpe Assente
Tamias sibiricus Tamia siberiano o borunduk Localizzata
52. Modello di valutazione del rischio
TRADUZIONE INTEGRALE DALL’INGLESE ALL’ITALIANO
Modulo per la valutazione del rischio, sviluppato nell’ambito dello “Studio sulle Specie Aliene
Invasive – Sviluppo della valutazione del rischio per contrastare le specie prioritarie e aumentare la
prevenzione”. Contratto No 07.0202/2016/740982/ETU/ENV.D2
Basato sullo schema della valutazione del rischio sviluppato nell’ambito del Segretariato Specie
Non - native della Gran Bretagna (GB Non-native Risk Assessment – GBNNRA)
Nome dell’organismo:
Autore (i) della valutazione:
includere i seguenti elementi:
nome, titolo, affiliazione, città, paese
Area della valutazione del rischio:
La copertura geografica della valutazione del rischio deve essere il territorio dell’Unione Europea
(escludendo le regioni d’oltremare)
Peer review 1: nome, titolo, affiliazione, città, paese
Peer review 2: nome, titolo, affiliazione, città, paese
Data di completamento: gg/mm/aaaa
6Cappello UE
DOMANDA RISPOSTA COMMENTI
C.1 In quale(i) regione(i) Per le specie terrestri e d'acqua dolce,
biogeografica(che) o sub regione(i) considerare prima le regioni
marina(e) è stata individuata la specie biogeografiche dell’UE (ad es. alpina,
e dove si è insediata? atlantica, Mar Nero, Boreale,
Continentale, Pannonica, Mediterranea,
Steppica);
in aggiunta considerare le altre regioni
biogeografiche dell’UE, che sono al di
fuori dell’area di valutazione del rischio,
cioè anatolica, artica, macaronesica, se
tali informazioni forniscono un contesto
utile.
Per la delimitazione delle regioni
biogeografiche dell'UE, si può fare
riferimento al sito:
https://www.eea.europa.eu/data-
andmaps/figure/regioni biogeografiche-
in-europa-2
Per le specie marine, considerare le
regioni marine dell'UE (Mar Baltico,
Oceano Atlantico Nordorientale, Mar
Mediterraneo, Mar Nero) e le
sottoregioni (Grande Mare del Nord,
incluso il Kattegat e la Manica, Mare
d’Irlanda, Golfo di Biscaglia e la costa
Iberica, Mar Mediterraneo occidentale,
Mare Adriatico, Mar Ionio e Mar
Mediterraneo Centrale, Mar Egeo -
Levantino). Inoltre, considerare altre
(sottoregioni) marine dell'UE, che si
trovano all'esterno dell'area di
valutazione del rischio, ad es. la
Macaronesia, se tali informazioni
forniscono un contesto utile.
Per la delimitazione delle regioni e
sottoregioni marine dell'UE fare
riferimento alle aree della direttiva
quadro sulla Strategia Marina; si prega
di fare riferimento a link:
https://www.eea.europa.eu/dataand-
mappe/dati/MSFD-Regioni-e-
sottoregioni/technicaldocument/pdf
7Cappello UE
DOMANDA RISPOSTA COMMENTI
C.2 In quale(i) regione(i) Le informazioni devono essere fornite in
biogeografica(che) dell'UE o sub modo separato con le condizioni
regione(i) marina(e) la specie climatiche attuali e con il cambiamento
potrebbe stabilirsi in futuro con le climatico prevedibile.
condizioni climatiche attuali e con il
cambiamento climatico prevedibile? Riguardo le regioni biogeografiche e sub
regioni marine dell’UE vedere sopra.
C.3 In quali Stati membri dell'UE la
specie è stata rilevata? Fornire un
elenco con l'indicazione della
sequenza temporale delle
osservazioni.
C.4 In quali Stati membri dell'UE
questa specie ha popolazioni
insediate? Fornire un elenco con
un'indicazione della sequenza
temporale di insediamento e
diffusione.
C.5 In quali Stati membri dell'UE Le informazioni devono essere fornite in
questa specie potrà insediarsi con le modo separato con le condizioni
condizioni climatiche attuali e con il climatiche attuali e con il cambiamento
cambiamento climatico prevedibile? climatico prevedibile.
C.6 In quali Stati membri dell'UE
questa specie ha mostrato segnali di
invasività?
C.7 In quali Stati membri dell'UE Le informazioni devono essere fornite in
questa specie potrà diventare invasiva modo separato con le condizioni
in futuro con le condizioni climatiche climatiche attuali e con il cambiamento
attuali e con il cambiamento climatico climatico prevedibile.
prevedibile?
8Sommario della distribuzione
Rispondere:
Insediata Insediata Invasiva Sì : se rilevata, insediata o invasiva
Stati membri Rilevata
(attualmente) (in futuro) (attualmente) - : se non rilevata o insediata o
Austria invasiva
? : se non noto o in assenza di dati
Belgio
Croazia Le risposte fanno riferimento alla
domanda n. 7 di questa sezione.
Cipro
Per i dati sulle specie marine a
Rep. Ceca livello dei singoli Stati Membri,
Danimarca cancellare gli Stati che non hanno
confini sul mare. In tutti gli altri
Estonia casi fornire le risposte per tutte le
Finlandia colonne.
Francia
Germania
Grecia
Ungheria
Irlanda
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Olanda
Polonia
Portogallo
Romania
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Regno Unito
9Regioni biogeografiche dell’UE
Insediata Insediata Invasiva
Rilevata
(attualmente) (in futuro) (attualmente)
Alpina
Atlantica
Mar Nero
Boreale
Continentale
Mediterranea
Pannonica
Steppica
Regioni e sottoregioni marine dell’UE
Insediata Insediata
Rilevata
(attualmente) (in futuro)
Mar Baltico
Mar Nero
Oceano Atlantico
Nord orientale
Golfo di Biscaglia e
costa Iberica
Mare d’Irlanda
Gran Mare del Nord
Mar Mediterraneo
Mar Adriatico
Mar Egeo -
Levantino
Mar Ionio e Mare
Mediterraneo
centrale
Mar Mediterraneo
occidentale
10SEZIONE A – Informazioni sull’organismo e screening
Informazioni sull’organismo RISPOSTA COMMENTI
A.1 Identificare l'organismo. È Includere i seguenti elementi:
chiaramente una singola entità
• la famiglia tassonomica, l'ordine e la
tassonomica e può essere
classe a cui la specie appartiene;
adeguatamente distinta da altre
entità dello stesso rango? • il nome scientifico e l'autore che ha
descritto la specie, insieme a una lista
dei sinonimi più comuni (un elenco di
sinonimi deve essere sviluppato per
poter supportare l'attuazione di un
divieto commerciale);
• una descrizione delle varietà più
comuni, razze o ibridi.
A.2 Fornire indicazioni circa Includere i seguenti elementi:
l’esistenza di altre specie che
• altre specie aliene con caratteri di
appaiono molto simili.
invasività simili, da evitare come specie
in sostituzione (in questo caso
preparare una valutazione del rischio
per più specie che possono essere
considerate insieme);
• altre specie aliene senza
caratteristiche di invasività simili,
specie potenzialmente sostitutive;
• specie autoctone, potenziali errori di
identificazione e schedatura.
A.3 Esiste una valutazione del rischio
precedente? (Fornire dettagli su
ogni precedente valutazione del
rischio e la sua validità rispetto al
contesto della UE).
11SEZIONE A – Informazioni sull’organismo e screening
Informazioni sull’organismo RISPOSTA COMMENTI
A.4 Dove è nativo l’organismo? Includere i seguenti elementi:
• un'indicazione del continente o parte
di un continente, zona climatica e
habitat in cui si trova la specie in
natura;
• potenziali cambiamenti dell’areale di
distribuzione naturale, senza
l’intervento umano, in risposta al
cambiamento delle condizioni
ecologiche e ai cambiamenti climatici.
A.5 Qual è la distribuzione non
nativa globale dell’organismo
(escludendo l'Unione, ma includendo i
paesi europei non dell'Unione
confinanti)?
A.6 L'organismo è noto per essere
invasivo (cioè minaccia organismi,
habitat o ecosistemi) in qualsiasi
posto nel mondo?
12SEZIONE A – Informazioni sull’organismo e screening
Informazioni sull’organismo RISPOSTA COMMENTI
A.7 Descrivere eventuali benefici Includere i seguenti elementi:
socio-economici conosciuti
• Descrizione degli usi noti della specie,
dell’organismo nell’area della
includendo un elenco e una descrizione
valutazione del rischio.
di usi noti nell’Unione e in paesi terzi, se
pertinenti.
• Descrizione dei benefici sociali ed
economici derivante da tali usi,
comprendendo una descrizione della
rilevanza ambientale, sociale ed
economica di ciascuno di questi usi e
un'indicazione dei beneficiari associati,
quantitativamente e/o
qualitativamente a seconda di quali
informazioni sono disponibili e una
descrizione dei costi di opportunità per
le parti interessate se la specie fosse
inserita in elenco.
13SEZIONE B – Valutazione in dettaglio
Istruzioni importanti:
In caso di mancanza di informazioni, i valutatori devono utilizzare una risposta standardizzata:
"Non è stata trovata nessuna informazione".
Per spiegazioni dettagliate sullo schema di classificazione delle vie di introduzione CBD,
consultare il documento di orientamento IUCN/CEH.
Per quanto riguarda il punteggio della probabilità di eventi o l'entità degli impatti vedere
l’allegato.
Per quanto riguarda gli intervalli di confidenza, vedi l’allegato.
PROBABILITA’ DI INTRODUZIONE E INGRESSO
Istruzioni importanti:
L'introduzione è il movimento delle specie verso l'UE.
L'ingresso è il rilascio/fuga/arrivo nell'ambiente, cioè la presenza in natura. Da non confondere
con la diffusione, il movimento di un organismo all’interno dell’Europa.
Per gli organismi che sono già presenti in Europa, completare questa sezione solo per le vie di
introduzione attualmente attive o se potenzialmente rilevanti in futuro. Non è necessario
completare questa sezione per gli organismi che sono entrati in passato e che non hanno
attualmente vie di introduzione e di ingresso.
LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.1 Quante vie di Nessuna Bassa
introduzione attive
Molto poche Media
sono rilevanti per il
potenziale ingresso di Poche Alta
questo organismo?
Un numero moderato Molto alta
(Se non ci sono vie di
Molte
introduzione attive o
potenziali future, Moltissime
rispondere N/A e
passare alla sezione
Insediamento)
14LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.2 Elencare le vie di (Inserire il testo) Includere i seguenti
introduzione importanti elementi:
attraverso le quali
• un elenco e una
l'organismo potrebbe
descrizione delle merci
entrare. Dove possibile
con un'indicazione della
fornire dettagli sulle
loro importanza e dei
origini specifiche e
rischi associati (ad es.
punti finali di tali vie e
verosimiglianza di merce
una descrizione delle
che può essere
merci associate.
contaminata o che può
Per ciascuna via di agire come vettore).
introduzione rispondere
• Le vie di introduzione
alle domande da 1.3 a
stanno a indicare sia i
1.10 (copia e incolla
percorsi, sia i
righe aggiuntive alla
meccanismi di
fine di questa sezione,
introduzione e diffusione
se necessario).
delle specie aliene
Attribuire identificatori
invasive.
univoci a ciascuna
domanda se si • Devono essere prese in
considera più di una via, esame tutte le vie di
ad es. 1.3a, 1.4a, ecc. E introduzione importanti.
poi 1.3b, 1.4b etc. per la Deve essere utilizzato il
via di introduzione sistema di classificazione
successiva. delle vie di introduzione
sviluppato dalla
Convenzione sulla
Diversità Biologica.
Nome della via di (Inserire qui il nome della via di introduzione)
introduzione:
15LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.3 L'ingresso lungo Volontario Bassa
questa via è volontario
Accidentale Media
(ad esempio
l'organismo viene Alta
importato per il
Molto alta
commercio) o
accidentale
(l'organismo è un
contaminante di merci
importate)?
(Se volontario,
rispondere solo alle
domande 1.4, 1.9, 1.10,
1.11)
16LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.4. Quanto è probabile Molto improbabile Bassa Includere i seguenti
che un gran numero di elementi:
Improbabile Media
organismi percorrerà
• un'indicazione sulla
questa via dal punto (i) Moderatamente Alta
pressione di
di origine nel corso di probabile
Molto alta propagazione (ad
un anno?
Probabile esempio volume stimato
Sottonota: o numero di esemplari, o
Molto probabile
nel commento frequenza di passaggi
discutere su quanto è attraverso la via di
probabile che introduzione), compresa
l’organismo entri nella la probabilità di re-
via in primo luogo. invasione dopo
Sottonota: l'eradicazione;
nel commento descrivere
• se opportuno, includere
il volume di questo
una spiegazione
movimento lungo
sull’importanza di grandi
questa via.
numeri per l'introduzione
con riferimento alla
biologia della specie (ad
es. per alcune specie
potrebbe non essere
necessario fare
affidamento su un gran
numero di organismi).
17LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.5 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa Includere i seguenti
che l'organismo elementi:
Improbabile Media
sopravviva durante il
• probabilità di
passaggio lungo la via Moderatamente Alta
sopravvivenza, o di
di introduzione (escluse probabile
Molto alta riproduzione, o di
le pratiche di gestione
Probabile incremento durante
che potrebbero
trasporto e stoccaggio
uccidere l'organismo)? Molto probabile
Sottonota:
nel commento
considerare se
l'organismo potrebbe
moltiplicarsi durante il
passaggio.
1.6 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l'organismo
Improbabile Media
sopravviva alle pratiche
di gestione esistenti Moderatamente Alta
durante il passaggio probabile
Molto alta
lungo la via di
Probabile
introduzione?
Molto probabile
1.7 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l'organismo entri in
Improbabile Media
Europa senza essere
individuato? Moderatamente Alta
probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
18LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.8 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo arrivi
Improbabile Media
durante i mesi più
idonei per il suo Moderatamente Alta
insediamento? probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
1.9 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo sia in
Improbabile Media
grado di trasferirsi dalla
via di introduzione al Moderatamente Alta
suo habitat idoneo o probabile
Molto alta
ospite?
Probabile
Molto probabile
1.10 Stimare la Molto improbabile Bassa
probabilità complessiva
Improbabile Media
di ingresso in Europa
basata su questa via di Moderatamente Alta
introduzione. probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
Fine della valutazione di questa via di introduzione, ripetere se necessario.
19LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.11 Stimare la Molto improbabile Bassa Valutazione
probabilità complessiva approfondita del rischio
Improbabile Media
di ingresso in Europa di introduzione nelle
sulla base di tutte le vie Moderatamente Alta regioni biogeografiche
di introduzione nelle probabile opportune alle condizioni
Molto alta
regioni biogeografiche attuali: fornire
Probabile
opportune alle attuali approfondimenti circa il
condizioni Molto probabile rischio di introduzione
(commentare i nell'Unione.
problemi chiave che
portano a queste
conclusioni).
1.12 Stimare la Molto improbabile Bassa Valutazione
probabilità complessiva approfondita del rischio
Improbabile Media
di ingresso in Europa di introduzione nelle
sulla base di tutte le vie Moderatamente Alta regioni biogeografiche
di introduzione nelle probabile opportune in condizioni
Molto alta
regioni biogeografiche di cambiamento
Probabile
opportune in condizioni climatico prevedibili:
di cambiamento Molto probabile fornire spiegazioni su
climatico prevedibili. come il cambiamento
climatico prevedibile
potrà influenzare questo
rischio.
20PROBABILITA’ DI INSEDIAMENTO
Istruzioni importanti:
Per gli organismi che sono già insediati in parte dell’Unione, rispondere alle domande facendo
riferimento a quelle aree dove la specie non si è ancora insediata.
LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.13 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l'organismo sarà in
Improbabile Media
grado di insediarsi
nell'UE in base alla Moderatamente Alta
somiglianza tra le probabile
Molto alta
condizioni climatiche in
Probabile
Europa e la
distribuzione attuale Molto probabile
dell'organismo?
1.14 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l'organismo sarà in
Improbabile Media
grado di insediarsi
nell'UE in base alla Moderatamente Alta
somiglianza tra altre probabile
Molto alta
condizioni abiotiche in
Probabile
Europa e la
distribuzione attuale Molto probabile
dell'organismo?
21LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.15 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l'organismo si
Improbabile Media
insedi in condizioni
protette (in cui Moderatamente Alta
l'ambiente è mantenuto probabile
Molto alta
artificialmente, come
Probabile
bioparchi, serre, strutture
per acquacoltura, Molto probabile
terrari, giardini
zoologici) in Europa?
Sottonota: i giardini
non sono considerati
condizioni protette.
1.16 Quanto sono Molto isolati Bassa
diffusi gli habitat o le
Isolati Media
specie necessarie per la
sopravvivenza, lo Moderatamente diffusi Alta
sviluppo e la
Diffusi Molto alta
riproduzione
dell'organismo in Europa? Ubiquitari
1.17 Se l'organismo NA Bassa
richiede un'altra specie
Molto improbabile Media
per fasi critiche del suo
ciclo vitale, quanto è Improbabile Alta
probabile che
Moderatamente Molto alta
l'organismo diventi
probabile
associato a tali specie in
Europa? Probabile
Molto probabile
22LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.18 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’insediamento
Improbabile Media
avvenga nonostante la
competizione con le Moderatamente Alta
specie presenti in probabile
Molto alta
Europa?
Probabile
Molto probabile
1.19 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’insediamento si
Improbabile Media
verifichi nonostante
predatori, parassiti o Moderatamente Alta
agenti patogeni già probabile
Molto alta
presenti in Europa?
Probabile
Molto probabile
1.20 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo si
Improbabile Media
insedi nonostante le
pratiche di gestione Moderatamente Alta
esistenti in Europa? probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
1.21 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che le pratiche di
Improbabile Media
gestione esistenti
facilitino l’insediamento? Moderatamente Alta
probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
23LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.22 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che le proprietà
Improbabile Media
biologiche
dell’organismo gli Moderatamente Alta
consentano di probabile
Molto alta
sopravvivere alle
Probabile
campagne di
eradicazione in Europa? Molto probabile
24LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.23 Quanto è probabile Includere i seguenti
che le caratteristiche elementi:
biologiche
• un elenco e una descrizione
dell’organismo facilitino
dei meccanismi di
il suo insediamento?
riproduzione della specie in
relazione alle condizioni
ambientali nell'Unione;
• un'indicazione della
pressione di propagazione
della specie (ad esempio
numero di gameti, semi,
uova o propaguli, numero di
cicli riproduttivi per anno)
per ciascun meccanismo di
riproduzione in relazione alle
condizioni ambientali
nell’Unione;
• se opportuno, includere
una spiegazione
dell’importanza dei grandi
numeri per l’insediamento
con riguardo alla biologia
delle specie (ad esempio per
alcune specie potrebbe non
essere necessario basarsi su
grandi numeri di organismi);
• la descrizione dei pattern
di riproduzione deve
includere elementi della
storia naturale della specie e
i tratti etologici in grado di
spiegare la sua capacità di
insediamento, che
includono: riproduzione o
strategia di crescita,
capacità di dispersione,
longevità, dieta,
caratteristiche ambientali e
climatiche, caratteristiche25
specialistiche o generaliste.LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.24 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che la capacità di
Improbabile Media
dispersione
dell’organismo faciliti il Moderatamente Alta
suo insediamento? probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
1.25 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’adattabilità
Improbabile Media
dell’organismo faciliti il
suo insediamento? Moderatamente Alta
probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
1.26 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo possa
Improbabile Media
insediarsi malgrado la
bassa diversità genetica Moderatamente Alta
nella popolazione probabile
Molto alta
fondatrice?
Probabile
Molto probabile
1.27 In base alla storia Molto improbabile Bassa
dell’invasione da parte
Improbabile Media
di questo organismo in
altre parti del mondo, Moderatamente Alta
quanto è probabile che probabile
Molto alta
si insedi in Europa? (Se
Probabile
possibile, specificare gli
esempi nel box dei Molto probabile
commenti)
26LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
1.28 Se l’organismo non Molto improbabile Bassa
si insedia, quanto è
Improbabile Media
probabile che
popolazioni casuali Moderatamente Alta
potranno continuare ad probabile
Molto alta
essere presenti?
Probabile
Sottonota: la Molto probabile
testuggine palustre
dalle guance rosse, una
specie che non si
riproduce in Gran
Bretagna, ma è presente
a causa dei continui
rilasci, è un esempio di
specie transiente.
1.29 Stimare la Molto improbabile Bassa Valutazione approfondita del
probabilità complessiva rischio di insediamento nelle
Improbabile Media
di insediamento nelle regioni biogeografiche
regioni biogeografiche Moderatamente Alta opportune alle condizioni
opportune alle condizioni probabile attuali: fornire elementi
Molto alta
attuali (citare eventuali conoscitivi sul rischio di
Probabile
questioni chiave nel box insediamento nelle (nuove)
dei commenti). Molto probabile aree dell’Unione.
1.30 Stimare la Valutazione approfondita del
probabilità complessiva rischio di insediamento nelle
di insediamento nelle regioni biogeografiche
regioni biogeografiche opportune nelle condizioni di
opportune nelle condizioni cambiamento climatico
di cambiamento prevedibili: spiegare come le
climatico prevedibili. condizioni di cambiamento
climatico prevedibili
influenzeranno questo
rischio.
27PROBABILITA’ DI DIFFUSIONE
Note importanti:
La diffusione è definita come l’espansione della distribuzione geografica di una specie aliena
invasiva all’interno dell’area di valutazione.
Rilasci ripetuti in località separate non sono diffusione e debbono essere valutati nella sezione
Probabilità di introduzione e ingresso.
LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
DOMANDA COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
2.1 Quanto è Minima Bassa Includere i seguenti elementi:
importante la diffusione
Minore Media • una lista e una descrizione
attesa di questo
dei meccanismi di diffusione
organismo in Europa Moderata Alta
della specie in relazione alle
con mezzi naturali? (Si
Maggiore Molto alta condizioni ambientali presenti
prega di elencare e
nell'Unione;
commentare ciascuno Massima
dei meccanismi di • un'indicazione del tasso
diffusione naturale.) (rateo) di ciascuno di questi
meccanismi di diffusione in
relazione alle condizioni
ambientali presenti
nell'Unione;
• la descrizione degli schemi
di diffusione dovrebbe
includere elementi della storia
naturale della specie e i tratti
etologici in grado di spiegare
la sua capacità di diffusione,
tra cui: strategia di
riproduzione o di crescita,
capacità di dispersione,
longevità, dieta, requisiti
climatici e ambientali,
caratteristiche specialistiche o
generaliste.
282.2 Quanto è Minima Bassa Includere i seguenti elementi:
importante la diffusione
Minore Media • una lista e una descrizione
attesa di questo
dei meccanismi di diffusione
organismo in Europa Moderata Alta
della specie in relazione alle
con l'assistenza umana?
Maggiore Molto alta condizioni ambientali presenti
(Si prega di elencare e
nell'Unione;
commentare ciascuno Massima
dei meccanismi per la • un'indicazione del tasso
diffusione assistita (rateo) di ciascuno di questi
dall'uomo e fornire la meccanismi di diffusione in
descrizione delle merci relazione alle condizioni
associate). ambientali presenti
nell'Unione.
292.2a Elencare e (inserire testo) Includere i seguenti elementi:
descrivere le vie di
• un elenco e una descrizione
diffusione più importanti.
delle vie di diffusione con una
Ove possibile, fornire
indicazione della loro
dettagli circa le origini
importanza e dei rischi
specifiche e i punti finali
associati (ad es. la probabilità
delle vie di diffusione.
di diffusione nell'Unione,
basata sui seguenti elementi:
probabilità di sopravvivenza,
Per ciascuna via,
o di riproduzione, o di
rispondere alle
incremento numerico durante
domande da 2.3 a 2.9
il trasporto e lo stoccaggio;
(copiare e incollare
capacità e probabilità di
righe aggiuntive alla
trasferimento dalla via di
fine di questa sezione,
diffusione verso un habitat o
se necessario). Per
un ospite idoneo). Dove
favore, attribuire
possibile, dettagliare le origini
identificatori univoci a
specifiche e i punti finali di tali
ciascuna domanda se si
vie;
considera più di una via,
ad es. 2.3a, 2.4a, ecc. E • un'indicazione della
poi 2.3b, 2.4b ecc. per la pressione di propagazione (ad
via successiva. es. volume stimato o numero
di esemplari, o frequenza di
passaggio attraverso tali vie),
includendo la probabilità di
re-invasione dopo
l'eradicazione.
• Devono essere prese in
considerazione tutte le vie più
importanti. Deve essere
utilizzata la classificazione
delle vie di diffusione
sviluppata dalla Convenzione
sulla diversità biologica.
Nome della via di (Inserire il nome qui)
diffusione:
302.3 La diffusione lungo Volontaria Bassa
questa via è volontaria
Accidentale Media
(ad es. l'organismo
viene rilasciato in Alta
località lontane) o
Molto alta
accidentale
(l'organismo è un
contaminante di merci
importate)?
2.4 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa Includere i seguenti
che un gran numero di elementi:
Improbabile Media
organismi si diffonderà
• un'indicazione della
lungo questa via dal Moderatamente Alta
pressione di propagazione
punto (i) di origine nel probabile
Molto alta (ad es. volume stimato o
corso di un anno?
Probabile numero di esemplari, o
frequenza di passaggio
Molto probabile
attraverso tale via), inclusa
la probabilità di re-invasione
dopo l'eradicazione;
• se opportuno, includere
una spiegazione
sull’importanza di grandi
numeri per la diffusione, con
particolare riguardo alla
biologia della specie (ad es.
per alcune specie potrebbe
non essere necessario fare
affidamento su un gran
numero di organismi).
2.5 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa Includere i seguenti
che un organismo elementi: • probabilità di
Improbabile Media
sopravviva durante il sopravvivenza o di
passaggio attraverso Moderatamente Alta riproduzione o di incremento
tale via (escludendo le probabile numerico durante il
Molto alta
pratiche di gestione che trasporto e lo stoccaggio.
Probabile
potrebbero uccidere
l’organismo)? Molto probabile
312.6 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo
Improbabile Media
sopravviva alle pratiche
di gestione esistenti Moderatamente Alta
durante la sua probabile
Molto alta
diffusione?
Probabile
Molto probabile
2.7 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo
Improbabile Media
sopravviva alla
diffusione in Europa Moderatamente Alta
senza essere rilevato? probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
2.8 Quanto è probabile Molto improbabile Bassa
che l’organismo sia in
Improbabile Media
grado di trasferirsi ad
un habitat idoneo o ad Moderatamente Alta
un ospite durante la probabile
Molto alta
diffusione?
Probabile
Molto probabile
2.9 Stimare la Molto improbabile Bassa
probabilità complessiva
Improbabile Media
di diffusione dentro o
all’interno dell’Unione Moderatamente Alta
attraverso questa via. probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
Fine dalla valutazione
della via di diffusione.
Ripetere se necessario.
322.10 All’interno Molto facilmente Bassa
dell’Europa, quanto
Facilmente Media
potrebbe essere difficile
contenere l’organismo? Con qualche difficoltà Alta
Difficilmente Molto alta
Molto difficilmente
2.11 Definire l’area (Inserire il testo) Bassa Vedere le domande C.3 e
minacciata C.4 nella sezione
Media
dall’organismo sulla Cappello UE
base delle risposte Alta
fornite alle domande sul
Molto alta
potenziale per
l’insediamento e la
diffusione in Europa
2.12 Quale porzione (%) 0-10 Bassa
dell’area/habitat idoneo
10-33 Media
per l’insediamento (cioè
quelle parti dell’Europa 34-67 Alta
dove la specie potrebbe
68-90 Molto alta
insediarsi), se esiste, è
stata già colonizzata 91-100
dall’organismo?
2.13 Quale percentuale 0-10 Bassa
(%) dell’area/habitat
10-33 Media
idoneo per
l’insediamento, se esiste, 33-67 Alta
ci si aspetta venga
67-90 Molto alta
invasa dall’organismo
nei prossimi cinque anni 90-100
a partire da ora
(includendo anche le
presenze attuali)?
332.14 Quale altro periodo 10 Bassa
di tempo (in anni)
20 Media
sarebbe appropriato per
stimare qualsiasi 40 Alta
ulteriore significativa
80 Molto alta
diffusione dell'organismo
in Europa? (Si prega di 160
commentare il motivo
per cui questo intervallo
di tempo è stato scelto.)
2.15 In questo lasso di 0-10 Bassa
tempo quale percentuale
10-33 Media
(%) dell’area/habitat
minacciato (comprese 33-67 Alta
le aree/habitat
67-90 Molto alta
attualmente occupati)
probabilmente è stato 90-100
invaso da questo
organismo.
2.16 Stimare il Molto improbabile Bassa Valutazione
potenziale complessivo approfondita del rischio
Improbabile Media
di diffusione nelle di diffusione nelle regioni
regioni biogeografiche Moderatamente Alta biogeografiche opportune
opportune, nelle probabile nelle condizioni attuali,
Molto alta
condizioni attuali, per fornendo valutazioni
Probabile
questo organismo in riguardo il rischio di
Europa. (Utilizzare il Molto probabile diffusione in nuove aree
box dei commenti per dell’Unione.
indicare ogni questione
rilevante).
2.17 Stimare il Molto improbabile Bassa Valutazione
potenziale complessivo approfondita del rischio
Improbabile Media
di diffusione nelle di diffusione nelle regioni
regioni biogeografiche Moderatamente Alta biogeografiche
opportune in condizioni probabile opportune in condizioni
Molto alta
di cambiamento di cambiamento
Probabile
climatico prevedibili climatico prevedibili:
Molto probabile spiegare come tali
condizioni influenzeranno
questo rischio.
34MAGNITUDO DELL’IMPATTO
Istruzioni importanti:
Le domande da 2.18 a 2.22 si riferiscono all'impatto ambientale, da 2.23 a 2.25 agli impatti sui
servizi ecosistemici, da 2.26 a 2.30 all’impatto economico, da 2.31 a 2.32 all’impatto sulla salute
umana e sociale e da 2.33 a 2.36 ad altri impatti. Questi impatti possono essere interconnessi, ad
esempio una malattia può causare impatti sulla biodiversità e/o sul funzionamento degli
ecosistemi che porta a impatti sui servizi ecosistemici e in ultimo a impatti economici. In tali
casi, il valutatore dovrebbe cercare di annotare i diversi impatti laddove è più appropriato,
facendo riferimenti incrociati tra le domande quando necessario.
Ogni serie di domande citate inizia con l'impatto in altre parti del mondo; quindi considerare gli
impatti in Europa separando gli impatti noti fino ad oggi (cioè impatti passati e attuali) dai
potenziali impatti futuri (compresi i cambiamenti climatici prevedibili).
Gli esperti valutatori devono utilizzare e citare riferimenti bibliografici primari originali per
quanto possibile.
35LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
Impatti sulla biodiversità
e gli ecosistemi
2.18 Quanto è Minimo Basso Includere i seguenti
importante l’impatto elementi:
Minore Medio
sulla biodiversità a tutti i
• Biodiversità: indica la
livelli di organizzazione Moderato Alto
variabilità tra gli
causati dall’organismo
Maggiore Molto alto organismi viventi
nell’areale di distribuzione
provenienti da tutte le
non-nativo escludendo Massimo
fonti, che includono gli
l’Unione.
ecosistemi terrestri,
marini e altri ecosistemi
acquatici e i complessi
ecologici di cui fanno
parte; questa include la
diversità all'interno delle
specie, tra le specie e
degli ecosistemi.
• caratteristiche chimiche,
fisiche o strutturali e
funzionali degli ecosistemi
che vengono impattate.
36LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.19 Quanto è importante Minimo Basso Vedere domanda 2.18
l'impatto dell'organismo
Minore Medio
sulla biodiversità a tutti i
livelli di organizzazione Moderato Alto
(ad es., declino di specie
Maggiore Molto alto
native, cambiamenti nelle
comunità native, Massimo
ibridazione), attualmente,
nelle diverse regioni
biogeografiche o
sottoregioni marine in
cui la specie si è
insediata in Europa
(includere eventuali
impatti passati nella
risposta)?
2.20 Quanto è Minimo Basso Vedere domanda 2.18
importante l'impatto
Minore Medio
dell'organismo sulla
biodiversità a tutti i livelli Moderato Alto
dell'organizzazione che
Maggiore Molto alto
probabilmente sarà
presente in futuro nelle Massimo
diverse regioni
biogeografiche o
sottoregioni marine
dove la specie può
insediarsi in Europa?
37LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.21 Quanto è Minimo Basso Includere i seguenti
importante il declino nel elementi:
Minore Medio
valore di conservazione
• le specie native
con riferimento alla Moderato Alto
impattate, incluse le
normativa europea e
Maggiore Molto alto specie della lista rossa, le
nazionale sulla
specie endemiche e le
conservazione della Massimo
specie elencate nelle
natura causato dalla
direttive Uccelli e Habitat;
presenza dell’organismo
in Europa? • i siti protetti che hanno
subito l’impatto, in
particolare quelli di
Natura 2000;
• habitat minacciati che
hanno subito l’impatto,
in particolare gli habitat
elencati nella direttiva
Habitat o habitat della
lista rossa;
• lo stato ecologico dei
corpi idrici secondo la
Direttiva quadro sulle
acque e stato ambientale
degli ambienti marini
secondo la Direttiva
quadro sulla strategia
marina.
38LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.22 Quanto è Minimo Basso Includere i seguenti
importante il declino nel elementi:
Minore Medio
valore di conservazione
• le specie native
con riferimento alla Moderato Alto
impattate, incluse le
legislazione europea e
Maggiore Molto alto specie della lista rossa, le
nazionale sulla
specie elencate nelle
conservazione della Massimo
direttive Uccelli e Habitat
natura causato
dall'organismo che • i siti protetti che hanno
potrebbe in futuro subito l’impatto, in
essere presente in particolare quelli di
Europa? Natura 2000
• habitat minacciati che
hanno subito l’impatto,
in particolare gli habitat
elencati nella direttiva
Habitat o habitat della
lista rossa;
• lo stato ecologico dei
corpi idrici secondo la
Direttiva quadro sulle
acque e stato ambientale
degli ambienti marini
secondo la Direttiva
quadro sulla strategia
marina.
Impatti sui servizi
ecosistemici
2.23 Quanto è Minimo Basso Vedere sotto
importante l’impatto
Minore Medio
dell’organismo sui servizi
di approvvigionamento, Moderato Alto
regolazione e valori
Maggiore Molto alto
culturali nell’areale di
distribuzione non nativo Massimo
escludendo l’Unione?
39LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.24 Quanto è Minimo Basso • Per un elenco dei servizi
importante l'impatto pertinenti utilizzare la
Minore Medio
dell'organismo sui classificazione CICES
servizi di Moderato Alto V4.3.
approvvigionamento,
Maggiore Molto alto • Gli impatti sui servizi
regolazione e valori
ecosistemici costruiti
culturali attualmente Massimo
sugli impatti osservati sulla
presenti nelle diverse
biodiversità (genetica,
regioni biogeografiche o
specie, habitat, funzionale),
sottoregioni marine
ma focalizzati
dove la specie si è
esclusivamente nel
insediata in Europa
riflettere tali cambiamenti
(includere qualsiasi
in relazione ai loro
impatto passato nella
legami con il benessere
risposta)?
socio-economico.
• Devono essere forniti
dati quantitativi ogni volta
che sono disponibili e vanno
debitamente riportati i
riferimenti bibliografici.
• Nel caso di assenza di
studi specifici o altre
evidenze dirette, questo
dovrebbe essere
chiaramente indicato
utilizzando la seguente
risposta standard: “Non
è stata reperita alcuna
informazione su questo
argomento”. Questo è
necessario al fine di
evitare confusione tra
“nessuna informazione
trovata” e “nessun
impatto trovato”.
40LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.25 Quanto è importante Minimo Basso Vedere sotto
l'impatto dell'organismo
Minore Medio
sui servizi di
approvvigionamento, Moderato Alto
regolazione e valori
Maggiore Molto alto
culturali che potrebbero
essere nelle diverse Massimo
regioni biogeografiche o
sottoregioni marine dove
la specie può insediarsi
in Europa in futuro?
41LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
Impatti economici
2.26 Quanto è grande il Minimo Basso La valutazione dei costi
costo economico potenziali del danno
Minore Medio
complessivo causato deve descrivere tali costi
dall’organismo nella sua Moderato Alto quantitativamente e/o
attuale area di qualitativamente a
Maggiore Molto alto
distribuzione, inclusi sia i seconda di quali
costi di danneggiamento, Massimo informazioni sono
sia il costo della disponibili.
gestione corrente.
Una valutazione di
quanto detto sopra a
scala dell'Unione
potrebbe non essere
possibile, ma dati
qualitativi o casi studio
diversi su tutta l'Unione o
in paesi terzi possono
fornire utili informazioni
per informare il processo
decisionale.
Il costo dei danni
nell’ambito di diversi
settori economici può
essere una conseguenza
diretta o indiretta degli
impatti di cui sopra sui
servizi ecosistemici. In tal
caso, fornire un'indicazione
dell'interconnessione.
42LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.27 Quanto è grande il Minimo Basso Valutazione dei
costo economico del potenziali costi del
Minore Medio
danno* causato ad oggi danno sulla salute
da questo organismo Moderato Alto umana, sicurezza ed
presente nell’Unione economia, incluso il
Maggiore Molto alto
(includere ogni costo del costo della non-azione.
passato nella risposta). Massimo
Nel caso di assenza di
* Escludere i costi della studi specifici o altre
gestione prove dirette, questo
dovrebbe essere
chiaramente indicato
utilizzando la risposta
standard "Nessuna
informazione è stata
trovata sull’argomento".
Questo è necessario per
evitare confusione tra
"nessuna informazione
trovata" e "nessun
impatto trovato ".
Il costo dei danni
nell’ambito di diversi
settori economici può
essere una conseguenza
diretta o indiretta degli
impatti di cui sopra sui
servizi ecosistemici. In tal
caso, fornire un'indicazione
dell'interconnessione.
43LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
2.28 Quanto è grande il Minimo Basso
costo economico del
Minore Medio
danno* causato da
questo organismo che Moderato Alto
probabilmente sarà
Maggiore Molto alto
presente in futuro
nell’Unione? Massimo
* Escludere i costi della
gestione.
2.29 Quanto sono Minimo Basso Nel caso di assenza di
grandi i costi di gestione studi specifici o altre
Minore Medio
associati con la gestione prove dirette, questo
di questo organismo Moderato Alto dovrebbe essere
attualmente presente chiaramente indicato
Maggiore Molto alto
nell’Unione (includere utilizzando la risposta
anche i costi del passato Massimo standard "Nessuna
nella risposta)? informazione è stata
trovata sull’argomento".
Questo è necessario per
evitare confusione tra
"nessuna informazione
trovata" e "nessun
impatto trovato".
2.30 Quanto sono Minimo Basso
grandi i costi economici
Minore Medio
associati con la gestione
di questo organismo che Moderato Alto
probabilmente sarà
Maggiore Molto alto
presente in futuro
nell’Unione? Massimo
44LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
Impatti sociali e sulla salute umana
2.31 Quanto sono Minimo Basso Includere i seguenti
importanti gli impatti elementi:
Minore Medio
sociali, sulla salute
La descrizione degli
umana o di altro tipo Moderato Alto
impatti noti può fornire
(non inclusi
Maggiore Molto alto informazioni aggiuntive
direttamente in nessuna
su:
delle categorie Massimo
precedenti) causati da • salute umana
questo organismo per
• sicurezza
l'Unione e per i paesi
terzi, se opportuno (ad Gli impatti sociali e sulla
es. con simili condizioni salute umana possono
eco-climatiche)? essere una conseguenza
diretta o indiretta dei
precedenti impatti sui
servizi ecosistemici. In tal
caso, fornire un'indicazione
dell’interconnessione.
2.32 Quanto sono Minimo Basso Nel caso di assenza di
importanti gli impatti studi specifici o altre
Minore Medio
sociali, sulla salute prove dirette, questo
umana o di altro tipo Moderato Alto dovrebbe essere
(non inclusi chiaramente indicato
Maggiore Molto alto
direttamente in nessuna utilizzando la risposta
delle categorie Massimo standard "Nessuna
precedenti) causati da informazione è stata
questo organismo nel trovata sull’argomento".
futuro per l’Unione? Questo è necessario per
evitare confusione tra
"nessuna informazione
trovata" e "nessun
impatto trovato".
45LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne
CONFIDENZA
DOMANDA una, cancellare le COMMENTI
(sceglierne una,
altre)
cancellare le altre)
Altri impatti
2.33 Quanto sono Minimo Basso
importanti gli impatti di
Minore Medio
questo organismo come
alimento, ospite, Moderato Alto
simbionte o vettore per
Maggiore Molto alto
altri organismi dannosi
(per es. malattie)? Massimo
2.34 Quanto sono NA Basso
importanti gli altri
Minimo Medio
impatti non ancora
considerati nelle Minore Alto
domande precedenti
Moderato Molto alto
che sono il risultato
dell’introduzione di Maggiore
questo organismo?
Massimo
(Specificare nel box dei
commenti)
2.35 Quanto sono Minimo Basso
importanti gli impatti
Minore Medio
attesi di questo
organismo nonostante il Moderato Alto
controllo naturale da
Maggiore Molto alto
parte di altri organismi,
come i predatori, Massimo
parassiti, patogeni che
possono essere già
presenti in Europa?
2.36 Indicare eventuali (Inserire il testo + Basso
zone in Europa dove allegare una mappa se
Medio
uno qualsiasi degli possibile)
impatti sopra citati Alto
potrebbe essere
Molto alto
presente (fornire quanti
più dettagli possibili).
46SOMMARIO DEI RISCHI
LIVELLO DI
RISPOSTA (sceglierne CONFIDENZA
COMMENTI
una, cancellare le altre) (sceglierne una,
cancellare le altre)
Sommario - Molto improbabile Bassa
Introduzione
Improbabile Media
Moderatamente Alta
probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
Sommario - Molto improbabile Bassa
Insediamento
Improbabile Media
Moderatamente Alta
probabile
Molto alta
Probabile
Molto probabile
Sommario - Diffusione Molto lenta Bassa
Lenta Media
Moderatamente rapida Alta
Rapida Molto alta
Molto rapida
Sommario - Impatti Minimo Bassa
Minore Media
Moderato Alta
Maggiore Molto alta
Massimo
47Conclusioni della Basso Bassa
valutazione del rischio
Moderato Media
Alto Alta
Molto alta
DOMANDE AGGIUNTIVE – CAMBIAMENTO CLIMATICO
RISPOSTA (sceglierne LIVELLO DI COMMENTI
una, cancellare le altre) CONFIDENZA
(sceglierne una,
cancellare le altre)
3.1 Quali aspetti del (inserire il testo) Bassa
cambiamento
Media
climatico, se ve ne
sono, possono Alta
influenzare la
Molto alta
valutazione del rischio
per questo organismo?
3.2 Qual è il probabile 5, 10, 20, 50, 100 anni Bassa
lasso di tempo per tali
Media
cambiamenti?
Alta
Molto alta
3.3 Quali aspetti della (inserire il testo) Bassa
valutazione del rischio
Media
potrebbero modificarsi
come conseguenza del Alta
cambiamento del
Molto alta
clima?
DOMANDE AGGIUNTIVE – RICERCA
484.1 Qualora esistesse un (inserire il testo) Bassa
programma di ricerca
Media
che potrebbe rafforzare
in modo significativo la Alta
valutazione del rischio,
Molto alta
fornire qui un
sommario.
-
49ALLEGATI
PUNTEGGI PER LA PROBABILITA’ DEGLI EVENTI
(ripreso da: UK Non-native Organism Risk Assessment Scheme User Manual, ver. 3.3, 28.02.2005)
Punteggio Descrizione Frequenza
Molto Evento teoricamente possibile, ma che non è 1 in 10.000 anni
improbabile noto sia mai accaduto e non ci si aspetta che
accada
Improbabile Evento che non è mai accaduto a memoria 1 in 1.000 anni
d’uomo
Possibile Evento che è accaduto in qualche posto almeno 1 in 100 anni
una volta in anni recenti, ma non localmente
Probabile Evento accaduto in parecchie occasioni altrove, o 1 in 10 anni
in almeno un’occasione localmente in anni
recenti
Molto probabile Evento che accade continuamente e che ci si Una volta l’anno
aspetta che riaccada
PUNTEGGI PER LA MAGNITUDO DEGLI IMPATTI
(modificato da: UK Non-native Organism Risk Assessment Scheme User Manual, ver. 3.3, 28.02.2005)
Impatti economici
Impatti su
Impatti sui servizi (perdita di denaro Impatti sociali e
Punteggio Biodiversità e
ecosistemici e costi di risposta sulla salute umana
ecosistemi
per anno)
Domande 2.18- Domande 2.23-2.30 Domande 2.31-2.32
2.22
Minimo Perdita di Nessun servizio Fino a 10.000 Euro Nessuna distruzione
popolazione locale influenzato * sociale. Effetti locali
e a breve termine, lievi, reversibili a
nessun effetto breve termine sugli
ecosistemico. individui.
Minore Alcuni effetti Effetti reversibili 10.000 – 100.000 Preoccupazione
ecosistemici, temporanei e Euro significativa
cambiamenti localizzati a uno o espressa a livello
reversibili e locale. Lievi effetti
50localizzati. pochi servizi. locali, reversibili a
breve termine su
gruppi identificabili,
localizzati.
Moderato Danno misurabile Effetti reversibili 100.000 – 1.000.000 Cambiamenti
a lungo termine misurabili, Euro temporanei alle
alle popolazioni e temporanei e locali normali attività a
agli ecosistemi, ma a uno o parecchi livello locale.
nessuna diffusione servizi. Effetti minori
o estinzione. irreversibili e/o
grandi numeri
coperti da effetti
reversibili e
localizzati.
Maggiore Cambiamenti Effetti irreversibili 1.000.000 – Alcuni cambiamenti
ecosistemici locali o reversibili 10.000.000 Euro permanenti di
irreversibili e a diffusi a uno o attività a livello
lungo termine, parecchi servizi. locale,
diffusione oltre preoccupazione
l’area locale. espressa per l’area
vasta. Effetti
irreversibili
significativi a
livello locale o
effetti reversibili
sull’area vasta.
Massimo Perdita di Effetti irreversibili Sopra i 10.000.000 Cambiamenti
popolazione diffusi a uno o Euro sociali a lungo
diffusa e a lungo parecchi servizi. termine, perdita di
termine o estinzione, lavoro, migrazione
che influenza altre dalle aree
specie con seri interessate, effetti
effetti agli sulla salute diffusi,
ecosistemi. severi, irreversibili
e a lungo termine.
*Nota: da non confondere con “Nessun impatto”.
PUNTEGGI DEI LIVELLI DI CONFIDENZA
(Modificato da Bacher et al., 2017; https://doi.org/10.1111/2041-210X.12844; e Blackburn et al. 2014;
51Puoi anche leggere
