ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA TURCHIA - IL TUO VIAGGIO "Image:Lo gotipo" - Kel 12
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IL TUO VIAGGIO ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA TURCHIA Il mare “Portatore di brezze dai profumi sconosciuti” ha arenato sulla costa asiatica la raffinatezza della cultura greca. Nell’ambito della formazione del popolo turco, la storia ha però avuto un effetto duplice: il mare da una parte, ma dalla parte opposta, dai territori profondi dell’Anatolia, movimenti ben più traumatici hanno realizzato il cambiamento sociale e culturale del Paese. Voltando le spalle alla costa egea, si guarda un nuovo film della storia antica che vede le marce dei persiani e poi l’affermarsi del cristianesimo e poi l’arrivo dei popoli dalle steppe dell’Asia e dell’islam, un susseguirsi di momenti che in un millennio ha cambiato non solo la storia ma anche la fisionomia stessa del popolo turco. La “Strada Reale” persiana da Efeso, attraversando tutta l’Anatolia centrale ed orientale, arrivava a Mossul, oggi in Iraq, per concludersi nel cuore dell’antica Persia. Proprio Erodoto racconta di un viaggio di Serse, figlio di Dario il Grande, attraverso la Turchia occidentale: “Serse provenendo dalla Frigia, diretto verso la Lidya, trovò un bivio, la strada di sinistra portava verso la Caria mentre la destra portava verso Sardis. Qui Serse vide un albero bellissimo, ne rimase colpito, lo adornò d’oro e lo rese sacro.” ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 3
IL TUO VIAGGIO ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA • 1° giorno Partenza dall'Italia con volo per Istanbul e coincidenza col volo diretto a Izmir • 2° giorno Partenza da Izmir per Efeso. Visita del centro archeologico e continuazione per Kusadas • 3° giorno Visita dei centri archeologici della costa asiatica sul mar Egeo, continuazione per Aprodisia ed infine Pamukkal • 4° giorno Visita di Pamukkale e Hierapolis e continuazione per Konia • 5° giorno Partenza da Konia per la Cappadocia • 6° giorno Tutta la giornata dedicata alla continuazione delle visite dei siti della Cappadocia • 7° giorno Dalla Cappadocia, passando per Tarso, verso sud fino alle coste mediterranee • 8° giorno Visita di Antiochia e continuazione per Gaziantep • 9° giorno Giornata dedicata alla visita Gaziantep con l'escursione a Zeugma ed al lago Halfet • 10° giorno Volo da Gaziantep ad Istanbul con coincidenza dei voli per l'Italia ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 5
1° giorno Partenza dall'Italia con volo per Istanbul e coincidenza col volo diretto a Izmir Partenza dall’Italia con volo internazionale di linea via Istanbul. Si arriva ad Izmir (Smirne) nel tardo pomeriggio. Incontro con il nostro referente locale e trasferimento privato in hotel. Breve visita panoramica della città e in serata passeggiata lungo il mare. Cena e pernottamento in hotel. Sarà l’antichissimo passato di colonia greca che si è sedimentato come finissima polvere sul fondo culturale della cittadinanza, sarà il suo volto affacciato al mare Egeo, sarà per il fatto che durante il periodo ottomano è stata la città portuale più importante, sarà che questa città è da sempre rivolta allo scambio commerciale e culturale…sarà per tutte queste ragioni, Izmir è una delle città più avanzate e più aperte del mondo turco. Izmir è oggi una grande città moderna e, come tante città mediterranee, guarda al mare come parte integrante della propria identità. Il centro vitale di Izmir è infatti il suo lungomare, il Kordon, dove decine di locali accolgono la sua vita serale. Pernottamento (Movenpick Izmir ) Situato nel cuore della città, con vista sulla meravigliosa baia sull’Egeo e a pochi passi dai quartieri degli affari e dello shopping così come dal complesso fieristico. Il Movenpick Izmir è il punto di partenza ideale per visitare le attrazioni locali, come le famosissime antiche città di Efeso, Pergamo, Sardis e Klazomenai e destinazioni popolari come Kusadasi, Cesme, Foca e Bodrum. L’hotel è stato anche insignito del prestigioso riconoscimento di green globe hotel quale struttura con maggior focus all’insegna della ecosostenibilità ambientale. L’hotel dispone di 185 camere con arredamento moderno e dotate di tutti i comfort tra cui 36 camere Executive e 17 suite. A disposizione degli ospiti ristoranti e bar che offrono snack e cucina tradizionale turca ed europea, connessione internet in tutte le aree dell’hotel, piscina, spa e palestra Indirizzo: Cumhuriyet Blv No 138 Pasaport, 35210 İzmir, Turchia Telefono: +90 232 488 14 14 ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 6
2° giorno Partenza da Izmir per Efeso. Visita del centro archeologico e continuazione per Kusadas Prima colazione in hotel. Sono appena 80 chilometri a separare Izmir da Efeso. Una volta lasciata la grande città continuiamo verso sud mantenendo una linea che è sempre al fianco della costa egea. Le rovine di Efeso sono tra le più rinomate della costa turca. Il sito emerse dagli scavi condotti a fine 1800 da parte di un gruppo di archeologi tedeschi. La città antica venne nominata da Augusto, nel 27 a.C., capitale dell’Asia Minore e i resti dell’epoca romana palesano infatti il grande ruolo che il centro ebbe durante il periodo romano, ma la sua importanza scende ben più in profondità nella storia. Efeso, col superbo tempio di Artemide, fu il fulcro della vita greca sulla costa asiatica e fu il proscenio dove recitarono la loro parte grandi personaggi quali Creso, dalla ricchezza proverbiale, i persiani e l’immancabile Alessandro Magno. La passeggiata tra le rovine della città, dal teatro Odeon, lungo la cosiddetta “via dei Cureti”, costeggiando la bellissima facciata della “Biblioteca di Celso”, il tempio di Adriano fino a giungere alla via del porto, è la sintesi visiva dell’ intreccio tra la tendenza artistica greca e quella romana; un viaggio affascinante attraverso siti che hanno giocato un ruolo importantissimo nella formazione della cultura antica. Purtroppo del maestoso e magnifico tempio di Artemide poco resta, una grande perdita considerando il peso che questo tempio ebbe nelle narrazioni storiche più antiche. L’ ultimo luogo da visitare che conclude la conoscenza di Efeso è lontano dall’ archeologia. Secondo alcune fonti, ancora molto discusse, Maria, in compagnia di Giovanni l’evangelista, avrebbe raggiunto Efeso intorno al 40 d.C. Il luogo dove Maria avrebbe soggiornato è diventato un punto di visita e di preghiera per una moltitudine di turisti e un centro di preghiera per i credenti cristiani. Al termine delle visite si parte alla volta di Kusadasi, ad appena 20 chilometri, dove sarà il nostro hotel. Cena e pernottamento. Pernottamento (Double Tree by Hilton Kusadasi ) Situato di fronte al porto turistico di Kusadasi con una vista panoramica sul Mar Egeo e sulla città, l'hotel DoubleTree by Hilton Kusadasi è una validissima struttura in grado di offrire servizi adatti a clientela leisure e business. Tutte le camere sono completamente climatizzate e dotate di grandi vetrate che offrono una vista mozzafiato; sono arredate in stile contemporaneo con balcone e dotate di ogni comfort. A disposizione degli ospiti anche una piscina all'aperto, una piscina coperta, un centro fitness aperto 24 ore su 24, un centro benessere con con una nutrita lista di servizi spa e massaggi; un elegante ristorante e bar all'ultimo piano con vista panoramica sul Mar Egeo e sulla città e la connessione WiFi gratuita nella hall e nelle camere. Il ristorante del DoubleTree by Hilton Kusadasi propone gustosi piatti della cucina locale e stagionale. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 7
Indirizzo: Türkmen, Atatürk Blv, Yat Limanı Karşısı, 09400 Kuşadası/Aydın, Turchia Telefono: +90 256 633 60 60 https://www.hilton.com/en/hotels/xkukudi-doubletree-kusadasi 3° giorno Visita dei centri archeologici della costa asiatica sul mar Egeo, continuazione per Aprodisia ed infine Pamukkal È la giornata conclusiva della vista della costa egea. I siti che si visitano nel corso della mattinata fanno parte di quell’ insieme di nuclei fondati, probabilmente a partire dal 1000 a.C. da parte dei coloni greci al fine di realizzare dei porti e delle stazioni commerciali su quel tratto di costa asiatica che prese il nome di Ionia. Su queste terre che si affacciano al mare nacquero dei centri religiosi così importanti da attrarre l’attenzione e la tutela anche da parte di quei popoli che si sovrapposero per conquista alla gente greca fondatrice. Prima i persiani e poi i macedoni trovarono nell’ambito del sacro un momento di fusione culturale con lo spirito greco. Priene Molto suggestiva la sua posizione in quanto il nucleo abitato si trovava ai piedi un’alta scogliera sulla cui cima era l’acropoli. Tra le rovine dell’antico sito si distinguono: il tempio di Atena del IV° sec. a.C. il mercato del pesce e della carne, l’agorà, lo stadio e i resti delle possenti mura che circondavano tutto il centro. Piene, a causa del suo forte legame con la Grecia, venne lasciata all’ incuria nel periodo romano e perse del tutto la sua importanza sotto il dominio bizantino. Mileto Il carisma della città si consolidò nel VII° sec. quando, grazie alla sua posizione particolarmente strategica, divenne la più importante tra le città greche della costa asiatica che costituivano la confederazione ionica. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 8
Nella storia antica Mileto dimostrò molto coraggio e ne subì le conseguenze. In un primo momento si oppose all’ esercito persiano al tempo di Dario e venne rasa al suolo ed in un secondo non aprì le porte all’ esercito di Alessandro e fu presa con la forza. Come si potrebbe parlare di Mileto senza citare Talete, uno dei maggiori scienziati del mondo antico. Talete, matematico ed astronomo, predisse una eclisse totale del sole nel 580 aC. Fu soprattutto nel periodo romano che trovò la rifioritura del nucleo storico. L’ opera archeologica più importante è rappresentata dai resti del grande teatro che arrivava ad ospitare fino a 15000 persone, e dalle terme di Faustina, moglie di Marco Aurelio. Didima È una sosta molto importante per concretizzare l’immagine architettonica del tempio classico greco sulla costa della Ionia. Il tempio dedicato ad Apollo è un esempio emblematico della struttura architettonica templare della costa occidentale turca. La struttura originaria risale al 500 a C. ma venne pesantemente danneggiata dai persiani e fu ricostruita ed ingrandita maltempo di Alessandro Magno. Il tempio di Apollo, che era di poco più piccolo del tempio di Artemide di Efeso, rispetto a quest’ultimo, è arrivato fino ai giorni nostri in forma più integra, più completa e suggestiva. Nel pomeriggio il nostro percorso volge le spalle al mare per addentrarsi nel territorio interno della Turchia. Raggiungiamo Aphrodisia, un insediamento probabilmente molto antico che diventò particolarmente importante nel periodo greco per il culto della dea Aphrodite la dea della bellezza, dea dell’amore e della passione. Aphrodisia nata dalle spume del mare, la figura corrispondente alla Venere del pantheon delle divinità romane. Anche qui, una passeggiata tra le rovine di quella che fu una delle città più importanti della Caria, una delle regioni in cui era suddiviso il territorio antico della Turchia occidentale. Gli scavi in questo sito vennero cominciati da una spedizione archeologica francese e nel 1937 un archeologo italiano scoperse il “Portico di Tiberio”. Tra i resti affiorati dai lavori archeologici, a parte il gia citato “Portico di Tiberio”, emergono i resti del teatro, del tempio di Aphrodite, delle terme e soprattutto i resti dello stadio che è considerato uno dei meglio conservati dell’antico mondo romano. Al termine del pomeriggio, si lascia Aphrodisia per raggiungere Pamukkale che dista circa 80 chilometri. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Pernottamento (Hierapark Thermal & spaHotel ) Hierapark prende il nome dal Regno di Pergamo II. La moglie di Telefo, il leggendario fondatore di Pergamo, fondata da Eumene all'inizio del II secolo a.C., è di Hiera, la regina delle Amazzoni. Hiera significa anche sacro. Da questo concetto prende il nome lo Hierapark Hotel, progettato in un concept che può ospitarvi nel magico viaggio della storia, è stato inaugurato nel 2017; è situato a Karahayit nelle vicinanze di uno storico Hammam ed a soli 4 km da Martyrion e dai travertini di Pamukkale dichiarata zona protetta dell’Unesco. Lo Hierapark Thermal & SPA Hotel mette a disposizione della propria clientela piscine termali coperte e all'aperto, un mini parco acquatico per ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 9
bambini e un centro benessere con tanti e diversi tipi di trattamenti. La struttura 4 stelle dispone di camere Le camere dello Hierapark Thermal, struttura a 4 stelle, dispongono di WiFi gratuito e TV LCD. Alcune camere sono dotate di bagno termale ed alcune camere dispongono di terrazza o un balcone per poter apprezzare a pieno un meraviglioso tramonto oppure la vista sulle montagne circostanti e la la tranquilla atmosfera della natura che circonda la struttura. Per quanto concerne la ristorazione, il ristorante principale mette a disposizione degli ospiti un ricco menù a buffet o fisso, e gustare svariate prelibatezze turche e internazionali. Il centro benessere in loco ospita una piscina per sole donne, un hammam, una sauna e una sala vapore. Indirizzo: Karahayıt Mahallesi 127 Kızılseki Sok No:15, 20190 Pamukkale/Denizli, Turchia Telefono: +90 258 271 46 16 http://www.hieraparkhotel.com/ 4° giorno Visita di Pamukkale e Hierapolis e continuazione per Konia Dopo la prima colazione, dedichiamo le prime ore della mattina alla visita del sito archeologico di Hierapolis, un sito fondato intorno al 200 a.C, come centro termale,che vide l’afflusso e la convivenza di diverse genti di estrazioni culturali diverse, dai greci ai romani ai bizantini , ognuna delle quali lasciò testimonianza in tratti architettonici diversi. Negli ultimi anni, squadre di archeologi italiani, hanno condotto restauri (per esempio il restauro del famoso Plutonium, ovvero il santuario del dio Hades dove gli antichi pensavano si trovasse la porta dell’inferno) e scavi per il rinvenimento del sito precedente che risalirebbe al VII° sec. a C. Presso il sito di Hierapolis, visitiamo il famoso centro di Pamukkale riconosciuto quale patrimonio dell’umanità dall’ Unesco nel 1988. Le acque termali, ricche di calcite, ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 10
creano una composizione di un bianco vivo abbagliante intorno alle vasche di travertino. Le acque calde termali provengono dalla montagna, alle spalle, che viene denominata “Castello di cotone”, Pamukkale, dove il bianco della calcite è associato al colore puro del cotone. Al termine di queste visite si comincia il viaggio che ci porterà verso il cuore dell’Anatolia, la città di Konia. È una distanza un po’ impegnativa, si tratta di 400 chilometri (6 ore) La città, fu uno dei centri nevralgici del potere politico sotto la dominazione dei turchi Selgiuchidi, ma è particolarmente famosa per la sua importanza religiosa, fu infatti la sede di riferimento di uno degli ordini “Sufi” più famosi nel modo dell’Asia centrale, quello dei Dervisci Danzanti. Terminiamo la giornata con la visita del monastero fondato da Mevlana, il padre spirituale della suddetta corrente religiosa. Cena e pernottamento in hotel. Pernottamento (Hilton Garden Inn Konya ) Elegante business hotel, situato nel centro storico di Konya, dispone di ampie camere arredate in stile moderno dotate di tutti i comfort. A disposizione degli ospiti, Wifi gratuito Indirizzo: Aziziye Mahallesi, Kislaonu Sokak 4 Konya, 42030 Telefono: +90-332-2216000 www.hilton.com/en/hilton-garden-inn/ 5° giorno Partenza da Konia per la Cappadocia Lasciamo la città di Konia, diretti verso la regione della Cappadocia. La distanza che dovremo percorrere è di 240 Km (3 ore) La Cappadocia è quel luogo dove il lavorio imprevedibile della natura che ha plasmato, in milioni di anni, in modo inaspettato, il territorio, si è fuso con la volontà umana di addomesticare l’ ambiente, di creare spazi che fossero vitali, protettivi .Così questo territorio che si è formato nel corso di 60 milioni di anni in seguito ad eruzioni ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 11
vulcaniche e poi al dilavamento delle grandi acque ha visto da 10 mila anni a questa parte, lo sforzo umano nello scavo per la realizzazione di ambienti di vita elementare e in epoca cristiana, in quelle stesse rocce di tufo, la realizzazione di spazi religiosi: chiese ed ambienti di preghiera. È come se in Cappadocia trovassimo la sintesi delle più profonde esigenze umane: il bisogno di protezione nel vivere più elementare ed il bisogno di seguire ed obbedire alll’ insondabile meccanismo della fede. La Cappadocia comprende diverse province dell’Anatolia centrale, ma è nella provincia di Nevesehir e in modo particolare intorno all’area di Goreme che si sviluppa la maggiore concentrazione di formazioni erose e scavi sotterranei. Grotte preistoriche, monasteri e chiese dipinte, spazi per la vita e spazi per la sepoltura… gli ambienti sotterranei della Cappadocia raccolgono tutto quanto può placare le tensioni della necessità del vivere e di quella del morire dell’essere umano antico. Cominceremo, nel pomeriggio, con la visita della valle pietrificata di Goreme con le sue chiese decorate di affreschi e della città sotterranea di Ozkonak. Sistemazione nel tardo pomeriggio in hotel, cena e pernottamento. Pernottamento (Hanedan Cappadocia Suites ) Situato a Nevsehir, nel cuore della Cappadocia, l’hotel occupa una casa storica scavata nella roccia, restaurata utilizzando pietra, ferro e materiali da costruzione locali. Tutti gli ambienti sono caratterizzati da un elegante design attento e curato nei minimi dettagli. Tutte le camere sono ampie e dotate di WiFi Indirizzo: Yukari Mevki Sehit Ramazan Celik Sk Mustafapasa – Urgup/Nevsehir Telefono: +90 384 3535535 www.hanedancappadociasuites.com 6° giorno Tutta la giornata dedicata alla continuazione delle visite dei siti della Cappadocia In mattinata possibilità di effettuare (in forma facoltativa) un volo in mongolfiera sull’ ambiente della Cappadocia. *Escursione in mongolfiera: il volo in mongolfiera è senza dubbio una esperienza molto suggestiva. Dall’ altezza di volo si possono cogliere, da un punto di osservazione ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 12
ideale, i “Camini delle Fate”, i canyon e le vallate che compongono un territorio così particolare. La Cappadocia offre un ambiente di volo per mongolfiere particolarmente stabile. La durata del volo in sé varia da 45 a 60 minuti. Il tragitto di volo, la sua direzione, è condizionato dalla direzione delle brezze mattutine. Chi avesse prenotato per questa escursione, viene prelevato dall’albergo un’ora prima dell’alba e trasferito sul luogo del decollo. La durata della intera escursione è di circa tre ore. Il volo può subire l’annullamento in caso di condizioni meteorologiche non adeguate con conseguente restituzione del costo dell’escursione. Questa opzione sarà prenotabile solamente in corso di viaggio. Il costo della escursione è di circa 270 euro (l’importo esatto è da verificare e confermare prima della prenotazione). Tutta la giornata sarà dedicata alle visite dei villaggi e delle vallate del luogo: la cittadella di Uchisar, Zelve, la valle di Pasabag con i famosi (Peribacalar) “Camini delle Fate”, Avanos, Urgup con le chiese di S. Teodoro e Pankarlik riccamente dipinte, Mustafa Pasha con chiese scavate e rifugi, e Sinasos. Cena e pernottamento in hotel. Pernottamento (Hanedan Cappadocia Suites ) 7° giorno Dalla Cappadocia, passando per Tarso, verso sud fino alle coste mediterranee Lasciamo il cuore geografico dell’Anatolia per viaggiare, diretti a sud, verso quell’ angolo di territorio dove il Mar Mediterraneo lambisce le coste di confine tra Turchia e Siria. Il trasferimento per Antiochia è di circa 440 chilometri (6 ore circa). Lungo il percorsa faremo una breve sosta a sosta a Tarso, centro oggi moderno, ma anticamente legato alla storia di S. Paolo; accanto all’ omonima chiesa si trova un pozzo, punto di pellegrinaggio cristiano in quanto associato alla storia dell’apostolo. Tarso era un crocevia molto importante al tempo dell’impero persiano perché era considerata la “porta della Cilicia” ovvero la regione che, attraverso la catena del Tauro, spalancava la strada verso i territori centrali dell’Anatolia. Dopo questa sosta si continua verso Antiochia dove si giunge nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Pernottamento (Savon Boutique Hotel ) L’edificio che oggi ospita l’hotel venne costruito nel 1860 durante il periodo Ottomano come fabbrica di sapone e olio d'oliva. La fabbrica continuò la sua attività fino all'inizio degli anni '60. Nel 2003, dopo due anni di ristrutturazione, questo edificio storico riaprì al pubblico come hotel. A disposizione degli ospiti 36 camere standard deluxe, 4 super deluxe (2 con jacuzzi) e 3 suite. Tutte le camere dispongono di WI-FI gratuito, TV, aria condizionata, frigo bar e asciugacapelli. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 13
Indirizzo: Kurtuluş Cad. No:192 Antakya-Hatay Telefono: +90 (0)326 214 63 55 www.savonhotel.com.tr 8° giorno Visita di Antiochia e continuazione per Gaziantep ( ) Nei tempi antichi i confini in questo estremo sud dell’attuale Turchia erano molto liquidi. Antiochia è stata un centro molto amalgamato alla cultura siriana e soprattutto all’ evolversi della predicazione cristiana. Lo sviluppo del pensiero cristiano vide nel suo dipanarsi la contrapposizione tra due luoghi simbolo: quello di Alessandria d’Egitto e quello, appunto, di Antiochia. Dedichiamo la mattinata alla visita dei punti turistici più importanti della città: il museo archeologico, la Grotta di S. Pietro e la chiesa di S. Pietro e Paolo, infine il bazar. Nel pomeriggio si continua verso Gaziantep che dista 200 chilometri. Conosciuta col nome di Antep, il centro prese il nome Gaziantep dopo la resistenza, nel 1920, condotta dalla città contro l’esercito francese nella fase di spartizione dei territori ottomani da parte delle nazioni vincenti. Ancora oggi comunque, dalla popolazione turca, la città viene comunemente denominata “Antep”. Gaziantep è diventata un luogo molto famoso dal punto di vista turistico quando venne creato il museo dei mosaici per ospitare i lavori artistici provenienti dal sito di Zeugma. La raffinatezza di tali mosaici raggiunge in alcuni casi dei tocchi veramente straordinari. Dedicheremo il pomeriggio alla visita del museo e completeremo la conoscenza di Antep con la visita del suo bellissimo bazar, ai piedi della antica cittadella, fondata durante il governo dell’imperatore bizantino, Giustiniano nel VI° secolo e poi rinnovata nel XIsecolo sotto il governo dei Selgiuchidi. Questo luogo ha un primato in tutta la Turchia, quello di essere il migliore produttore di Baklava, il dolce turco fatto di pasta sfoglia, miele e pistacchio. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Pernottamento (Grand Hotel Gaziantep ) ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 14
Elegante hotel 5 stelle, il Grand Hotel Gaziantep è situato nel centro della città ed è costituito da 95 camere di cui 70 standard, 21 deluxe, 2 comunicanti, 1 suite e 1 King suite. A disposizione degli ospiti un ottimo ristorante con una selezione di cucina regionale, turca e contemporanea, sale riunioni, una Spa e una piscina. Indirizzo: Ali Fuat Cebesoy Bulvari 32 – 27090 Gaziantep Telefono: +90 342 3256565 www.ghg.com.tr 9° giorno Giornata dedicata alla visita Gaziantep con l'escursione a Zeugma ed al lago Halfet Si parte alla volta di Belkis-Zeugma, a cinquanta chilometri circa da Gaziantep. Il centro fu fondato nel 300 aC. e divenne uno snodo commerciale molto importante sulla Via della Seta. Grazie a questa ricchezza commerciale fiorirono residenze del periodo romano-bizantino con decorazioni molto raffinate. Con l’allagamento dell’area in seguito al progetto della costruzione della diga di Birecick, il sito antico è stato in gran parte sommerso. I mosaici più importanti sono quelli oggi esposti al museo di Gaziantep. Si visita quel che è rimasto della parte più alta del centro che non è stata allagato: i resti delle ville romane con alcuni mosaici rimasti sul sito ed oggi posti sotto protezione. Al termine di questa visita si continua verso il luogo di Halfeti dove faremo una escursione in barca sul lago, che in verità è un’ansa del fiume Eufrate. Dall’ acqua si gode la vista delle rovine di Rumkale, un sito in rovina composto da una fortezza, una moschea a ed un monastero. È un momento molto tranquillo e molto suggestivo dal punto di vista paesaggistico. Al termine si rientra verso Gaziantep. Cena e pernottamento. Pernottamento (Grand Hotel Gaziantep ) 10° giorno Volo da Gaziantep ad Istanbul con coincidenza dei voli per l'Italia ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 15
Prima colazione in hotel e trasferimento privato in aeroporto per il volo di rientro in Italia via Istanbul. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 16
PRIMA DELLA PARTENZA BENE A SAPERSI MEZZI DI TRASPORTO Di seguito pubblichiamo la tipologia di veicolo utilizzato in base al numero di partecipanti, il riempimento previsto, l’anno di immatricolazione e il sito del costruttore dove consultare tutte le specifiche tecniche. Segnaliamo che il riempimento previsto garantisce sempre un posto libero di fianco (o posto corridoio) per tutti i viaggiatori in camera singola. Inoltre il riempimento complessivo dei mezzi è al 50% dei posti disponibili per garantire il massimo comfort e distanziamento. Segnaliamo che, per motivi operatori, questi veicoli potrebbero essere sostituiti con mezzi equivalenti di altre marche o modelli, senza derogare al riempimento previsto. Tipo di Veicolo Capacita’ Modello Sito massima dei passeggeri che possono portare. Minivan 4 pax + 1 guida 2017-2018- https://www.mercedes-benz- Mercedes Vito + 1 autista. 2019 bus.com/en_CY/models/new- AC 4+2 posti Prenderemo minibuses/facts/technical-data.html solo 2 passeggieri. Minivan 11-12 pax + 1 2018-2019- https://www.mercedes-benz- Mercedes guida + 1 2020 bus.com/en_CY/models/new- Sprinter AC 16+2 autista. minibuses/facts/technical-data.html posti Prenderemo solo 8 passeggieri. Midibus Otocar 13-16 pax + 1 2017-2018- https://www.otokar.com/en- Sultan AC 26+2 guida + 1 2019 us/products/Pages/tourismbus.aspx posti autista. Prenderemo solo 12 passeggieri. Midibus Otocar 17-20 pax + 1 2017-2018- https://www.otokar.com/en- Sultan AC guida + 1 2019 us/products/Pages/tourismbus.aspx 30+2 posti autista. Prenderemo solo 14 passeggieri. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 17
Autobus GT 21-44 pax + 1 2017-2018- https://www.temsa.com/tr/tr/sehirler- Temsa Safir AC guida + 1 2019 arasi/safir-plus 46+2 posti autista. Prenderemo solo 23 passeggieri. HOTEL: La situazione alberghiera oggi offre buone sistemazioni. Noi abbiamo selezionato solo hotel di categoria 4/5* cercando di valutarne la posizione, lo stile, i servizi disponibili e il rapporto qualità – prezzo cercando di offrire sempre una soluzione di buona oppure ottima qualità in base alle alternative disponibili. MANCE Prevedere circa 60 Euro a persona (per un gruppo di 10 persone) da dare all’accompagnatore che provvederà a distribuirle alla guida locale e all’autista a fine viaggio L’IMPEGNO PER UN TURISMO SOSTENIBILE Promuoviamo lo sviluppo di una coscienza sostenibile da sempre. Da molto prima che la parola sostenibilità diventasse tendenza. Favorire un turismo che non consuma, sfiora e valorizza ciò che incontra. Visitare i luoghi cercando di lasciare tracce minime del proprio passaggio sono tra i primi punti della nostra “Carta Etica del Viaggio e del Viaggiatore”, documento redatto nel 2006 e consegnato a tutti i viaggiatori prima della partenza, in cui si riassumono principi, buone regole e attenzioni che possono contribuire a salvaguardare il pianeta e i popoli che lo abitano. Ad esempio, i comportamenti da adottare con la plastica: la battaglia del momento, una lotta che ci è particolarmente cara, come dimostra anche il kit da viaggio sostenibile che regaliamo alla partenza per sensibilizzare, e che comprende: - una borraccia da portare con sé, per scoraggiare l’uso delle bottigliette d’acqua di plastica - buste portadocumenti realizzate in carta Ecophilosopy, senza utilizzo di colla, e stampate con inchiostri ad acqua. Interamente riciclabili. Importante • I voli interni possono essere poco puntuali e soggetti a modifiche di orario. • Il circuito potrà essere effettuato in senso opposto in funzione degli operativi aerei e alcune visite potranno essere fatte in ordine diverso senza alterare minimamente le peculiarità del viaggio. • Nessuna vaccinazione è obbligatoria. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 18
Partire con noi è garanzia di un viaggio senza pensieri, anche sotto il profilo della salute. La pandemia da Covid19 ha sensibilizzato i cittadini sul tema della prevenzione legata ai viaggi. Grazie alla partnership con Ambimed potrai usufruire di una riduzione del 10% su prestazioni sanitarie e test Covid-19 necessari per viaggiare in sicurezza. Basta inserire il codice promozionale KEL12 nella richiesta di prenotazione. Devi effettuare un tampone molecolare prima della partenza? Prenotazione rapida e refertazione in inglese entro 48 ore. • Trova il punto prelievi più vicino LINK Desideri ricevere tutte le informazioni sanitarie per viaggiare in sicurezza? Prima di partire, prenota una consulenza con un medico specialista Ambimed e assicurati una vacanza senza pensieri. • Scopri di più LINK ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 19
Quota Individuale di partecipazione da Milano Minimo 10 partecipanti € 2,340.00 con Esperto Kel 12 e guida locale parlante italiano. Massimo 16 partecipanti Supplementi per persona Supplemento singola € 420.00 Tasse aeroportuali/fuel surcharge € 190.00 Suppl. partenza da altre città (su richiesta € 150.00 e soggetto a disponibilità) Riduzioni Riduzione tripla € -15.00 Supplementi/Riduzioni da definire € Da Suppl. partenza da Roma Fiumicino quotare. Quota di gestione pratica € 90.00 L’organizzazione tecnica di questo viaggio è di: Kel 12 Tour operator s.r.l. che è socio e aderisce al I Viaggi di Maurizio Levi s.r.l. che aderisce al Scheda Tecnica A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di viaggio riporta altresì la validità dello stesso. B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art. 39 del Codice del Turismo. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 20
C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero comportare costi aggiuntivi. D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura indicata qui di seguito: - 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza; - 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza; - 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza; - 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza; - 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della partenza; - 100% dopo tali termini. Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio. Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della partenza. La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto. Assicurazione Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio. Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di annullamento. Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio. Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 21
Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare l’indennizzo del tuo bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione per qualsiasi causa documentabile. Europ Assistance Italia, partner di Kel 12, è una compagnia di assicurazioni leader dell’assistenza privata da oltre 50 anni, con 300 milioni di clienti e 750.000 centri di assistenza nel mondo. Offre servizi di assistenza e coperture assicurative con un network di professionisti specializzati pronti ad intervenire in qualsiasi momento e una Centrale Operativa attiva 7 giorni su 7, 24h su 24, unica in Italia ad essere certificata come struttura sanitaria. Europ Assistance Italia S.p.A. fa parte del gruppo Assicurazioni Generali ed attualmente è leader del mercato nazionale dell’assistenza privata. Le soluzioni di Europ Assistance Italia comprendono: • assistenza sanitaria illimitata 24h su 24h ovunque nel mondo e pagamento diretto delle spese mediche, ospedaliere e farmaceutiche in caso di malattia o infortunio, Covid-19 incluso • rimborso della penale in caso di impossibilità ad effettuare il viaggio e rimborso dei servizi non goduti in caso di interruzione del soggiorno • prolungamento del soggiorno in caso di impossibilità a rientrare dal viaggio a causa del Covid-19 • protezione per il bagaglio in caso di ritardata consegna, furto o smarrimento o danneggiamento degli effetti personal Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il suo media partner «La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1 “Campioni del Servizio 2020” nel settore polizze viaggio Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno. La quota base comprende: • Trasporto aereo con voli di linea Turkish Airlines da Milano o da Roma in classe economica • Franchigia bagaglio aereo kg. 20 per persona • Trasferimenti privati da/per gli aeroporti all’estero • Trasporti interni con pulmino dotato di aria condizionata (1 litro d’acqua naturale al giorno a disposizione di ogni passeggero in bus) • Riempimento a bordo dei pulmini che garantisca un posto finestrino con il corridoio o un posto libero affianco per ogni viaggiatore in camera singola. Il riempimento totale, inoltre, sarà circa del 50% dei posti a disposizione per garantire il massimo comfort e distanziamento ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 22
• Sistemazione in camera doppia in alberghi di categoria 4/5* (classificazione locale) • Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno; le cene si consumano generalmente in albergo e i pranzi in ristoranti locali • Facchinaggio negli hotel • Visite, escursioni e ingressi come da programma • Biglietto del battello per l’escursione sul lago di Halfeti • Guida locale parlante italiano • Esperto accompagnatore Kel 12 dall’Italia al raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto La quota base non comprende: • Trasferimenti da/per gli aeroporti in Italia • Tasse aeroportuali estere e fuel surcharge • City tax (la tassa sui pernottamenti. Al momento della programmazione del tour il Governo turco non ha ancora deciso se applicare questa tassa o meno) • Mance (prevedere circa 60 euro a persona in totale per guida, autista e personale locale da consegnare all’accompagnatore che provvederà alla distribuzione. L’accompagnatore è a disposizione per gli opportuni suggerimenti.) • Bevande ai pasti • Spese extra personali in genere e tutto quanto indicato come facoltativo • Tutto quanto non espressamente indicato nel programma e al paragrafo “La quota base comprende” ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 23
Date Partenza Partenza Rientro Stagionalità Note 13/09/2021 (lunedì) 22/09/2021 (mercoledì) ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 24
Informazioni generali NORME E SUGGERIMENTI RELATIVI AL VOLO Biglietto aereo Desideriamo portare alla vostra attenzione, che dal 1 giugno 2008, in conformità con le disposizioni IATA (International Air Transport Association: associazione internazionale che rappresenta 240 compagnie aeree e il 94% del traffico aereo internazionale di linea), non si potranno più emettere biglietti aerei cartacei. Questi documenti di viaggio sono stati sostituiti dai biglietti elettronici, gli e-tkt, che garantiscono il metodo più efficiente di emissione e gestione del trasporto aereo, migliorando inoltre il servizio per i viaggiatori. Cos’è un biglietto elettronico? Un biglietto elettronico (e-ticket o ET) contiene in formato elettronico tutte le informazioni che prima venivano stampate sul biglietto cartaceo. L’unico foglio di cui si ha bisogno è “l’itinerary receipt” (in formato A4) che vi verrà consegnato assieme ai documenti di viaggio e che rappresenta la ricevuta del passeggero e la conferma dell’avvenuta emissione del biglietto aereo. Riporta tutti gli estremi dettagliati dei voli prenotati per vostro conto, il codice di conferma del vettore aereo, il numero di biglietto elettronico emesso e i vostri nominativi come da passaporto. Questo documento dovrà essere custodito con cura e presentato direttamente al banco di accettazione del volo. E’ importantissimo che al momento della prenotazione comunichiate il vostro nome esatto come da passaporto (anche secondo nome o cognome se li avete). Articoli consentiti in cabina (bagaglio a mano): un bagaglio a mano la cui somma delle dimensioni (lunghezza + altezza + profondità) non superi complessivamente i 115 cm (come previsto dal DM 001/36 del 28 gennaio 1987) una borsetta o borsa porta-documenti o personal computer portatile un apparecchio fotografico, videocamera o lettore di CD un soprabito o impermeabile un ombrello o bastone da passeggio un paio di stampelle o altro mezzo per deambulare articoli da lettura per il viaggio culla portatile/passeggino e latte/cibo per bambini, necessario per il viaggio articoli acquistati presso i “duty free” ed esercizi commerciali all’interno dell’aeroporto e sugli aeromobili medicinali liquidi/solidi indispensabili per scopi medico-terapeutici e dietetici strettamente personali e necessari per la durata del viaggio. Per quanto riguarda i predetti medicinali liquidi è necessaria apposita prescrizione medica liquidi, contenuti in recipienti individuali di capacità non superiore a 100 millilitri o equivalente (es. 100 grammi), da trasportare in una busta/sacchetto/borsa di plastica trasparente, richiudibile, completamente chiusa, di capacità non eccedente 1 litro (ovvero di dimensioni pari, ad esempio, a circa cm 18 x 20) separatamente dall’altro bagaglio a mano. Nota: i liquidi in questione comprendono acqua e altre bevande, minestre, sciroppi, creme, lozioni e oli, profumi, spray, gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia, contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, deodoranti, sostanze ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 25
in pasta, incluso dentifricio, miscele di liquidi e solidi, mascara, ogni altro prodotto di analoga consistenza. Per busta di plastica/sacchetto trasparente richiudibile deve intendersi un contenitore che consente di vedere facilmente il contenuto, senza che sia necessario aprirlo e che sia dotato di un sistema integralmente sigillante, come zip oppure chiusure a pressione o comunque una chiusura che dopo essere stata aperta possa essere richiusa. É raccomandabile includere nel bagaglio a mano l'occorrente per la notte e un golf, utili in caso di ritardata consegna del bagaglio all'arrivo. Attenzione invece a non includere coltellino multiuso, forbicine, tagliaunghie, ecc. Bagaglio da spedire a seguito del passeggero Si consiglia l’uso di lucchetto e di mettere un’etichetta con proprio nome e recapito anche all’interno del bagaglio. Preghiamo leggere le informazioni date in ogni itinerario poiché le disposizioni spesso sono diverse e limitano ulteriormente il peso per motivi di sicurezza; se si superano i limiti imposti, questo può comportare un costo elevato. Articoli vietati nel bagaglio E’ vietato il trasporto nella stiva dei seguenti articoli: esplosivi, fra cui detonatori, micce, granate, mine ed esplosivi gas compressi (infiammabili, non infiammabili, refrigeranti, irritanti e velenosi) come i gas da campeggio, bombolette spray per difesa personale, pistole lanciarazzi e pistole per starter sostanze infiammabili (liquide e solide) compreso alcool superiore a 70 gradi; sostanze infettive e velenose sostanze corrosive, radioattive, ossidanti o magnetizzanti congegni di allarme torcia subacquea con batterie inserite Modalità di reclamo: In caso di MANCATA RICONSEGNA/DANNEGGIAMENTO del bagaglio registrato (il bagaglio consegnato al momento dell’accettazione e per il quale viene emesso il “Talloncino di Identificazione Bagaglio”) all’arrivo a destinazione si deve APRIRE UN RAPPORTO DI SMARRIMENTO O DI DANNEGGIAMENTO BAGAGLIO facendo contestare l’evento, prima di lasciare l’area riconsegna bagagli, presso gli Uffici Lost and Found dell’aeroporto di arrivo, compilando gli appositi moduli, comunemente denominati P.I.R – Property Irregularity Report. SMARRIMENTO DEL BAGAGLIO – Se entro 21 giorni dall’apertura del “Rapporto di smarrimento bagaglio” non fossero state ricevute notizie sul ritrovamento, inviare tutta la documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di risarcimento. RITROVAMENTO DEL BAGAGLIO SMARRITO – In caso di ritrovamento del bagaglio, entro 21 giorni dalla data di effettiva avvenuta riconsegna, inviare tutta la documentazione di seguito specificata all’Ufficio Relazioni Clientela e/o Assistenza ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 26
Bagagli della compagnia aerea con la quale si è viaggiato per l’avvio della pratica di risarcimento delle spese sostenute. Documentazione necessaria per entrambi i casi: il codice di prenotazione del volo in caso di acquisto via internet oppure l’originale della ricevuta in caso di biglietto cartaceo; l’originale del P.I.R rilasciato in aeroporto; l’originale del talloncino di identificazione del bagaglio e la prova dell’eventuale avvenuto pagamento dell’eccedenza del bagaglio; un elenco del contenuto del bagaglio nel caso di bagaglio smarrito; un elenco dell’eventuale contenuto mancante nel caso di bagaglio ritrovato; gli originali degli scontrini e/o ricevute fiscali nei quali sia riportata la tipologia della merce acquistata (in relazione alla durata dell’attesa) in sostituzione dei propri effetti personali contenuti nel bagaglio; indicazione delle coordinate bancarie complete: nome e indirizzo della Banca, codici IBAN, ABI, CAB, numero di C/C, codice SWIFT nel caso di conto estero e nome del titolare del conto corrente; se i suddetti dati non si riferiscono all’intestatario della pratica, specificare anche l’indirizzo di residenza, numero di telefono, numero di fax (se disponibile), l’indirizzo e-mail (se disponibile). Importante – “Partenze da altre città” La normativa aerea è estremamente complessa e articolata. Riteniamo quindi doveroso darvi alcune indicazioni, confermandovi che, comunque, tutto lo staff addetto alle prenotazioni resta a disposizione per informazioni, consigli, chiarimenti. Le partenze da “altre città” diverse da quelle pubblicate in catalogo, sono quasi sempre possibili ma, soprattutto se non sono operate dallo stesso vettore della tratta internazionale, seguono disposizioni particolari che è giusto conoscere, anche perché eventuali ritardi/cancellazioni o altro non comportano responsabilità né dei vettori né della Kel12. Eseguiremo tutte le pratiche necessarie per farvi partire nel modo più comodo e dalla città che preferite, ma con le opportune avvertenze e informandovi che, se non esiste un accordo tra la compagnia che opera il volo internazionale e quelle che effettuano la prima tratta, devono essere emessi due biglietti differenti e questo comporta a volte la necessità di un doppio imbarco dei bagagli. Informandovi inoltre che la perdita del volo internazionale non comporta riprotezione, rimborsi o assunzione delle eventuali spese di hotel da parte della compagnia aerea e di Kel 12. In base al Contratto di Trasporto, i vettori faranno il possibile per trasportare i passeggeri e i bagagli con ragionevole speditezza. I vettori possono sostituire senza preavviso altri vettori e l’aeromobile, e possono modificare e omettere, in caso di necessità, le località di fermata indicate sul biglietto. Gli orari possono essere variati e non costituiscono elemento essenziale del contratto. I vettori non assumono responsabilità per le coincidenze. INFORMAZIONI RELATIVE AL VIAGGIO Documenti per l’espatrio Ricordiamo che, considerata la variabilità della normativa in materia, le informazioni relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative e riguardano ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 27
esclusivamente cittadini italiani e maggiorenni. Ogni partecipante è tenuto a controllare personalmente la validità del proprio passaporto (che normalmente non deve scadere entro sei mesi dalla data di ingresso nel paese), la presenza di diverse pagine libere (il numero varia a seconda dell’itinerario scelto e dunque visti necessari). Si consiglia di avere sempre con sé una copia conforme all’originale del passaporto e di eventuali vaccinazioni internazionali, e di tenerle separate dai documenti originali. L'impossibilità per il cliente di iniziare e/o proseguire il viaggio a causa della mancanza e/o dell’irregolarità dei prescritti documenti personali (passaporto, carta d'identità, vaccinazioni, etc.) non comporta responsabilità dell'organizzatore. MARCA DA BOLLO ABOLITA DAL 24/6/2014 Dal 24 giugno 2014 è abolita la tassa annuale del passaporto ordinario da € 40,29. Pertanto tuti i passaporti, anche quelli già emessi, saranno validi fino alla data di scadenza riportata all'interno del documento per tutti i viaggi, inclusi quelli extra UE, senza che sia più necessario pagare la tassa annuale da € 40,29 www.poliziadistato.it/articolo/10301-Il_Rilascio/ Segnaliamo a chi viaggia con minori che posso esserci particolari limitazioni per ciascun paese riguardanti la necessità di avere copia CERTIFICATO di NASCITA, o altri documenti vi preghiamo di verificarlo con largo anticipo prima della partenza Norme valutarie in Italia Ai sensi del Reg. CE 1889/2005 del 26.10.2005 (aggiornamento del 15.06.2007) ogni persona fisica in entrata o in uscita dall’Unione Europea ha l’obbligo di dichiarazione in DOGANA delle somme di denaro contante e strumenti negoziabili al portatore trasportati d’importo pari o superiore a 10.000 euro. Assicurazioni Per quanto riguarda le disposizioni assicurative vi invitiamo a leggere con attenzione la relativa polizza. In caso di sinistro, malattia o infortunio durante il viaggio, Vi preghiamo di provvedere immediatamente a informare l’assicurazione comunicando il numero indicato nella polizza ricevuta con i documenti di viaggio. Imprevisti Gli itinerari pubblicati sono stati elaborati in modo da essere realizzati con puntualità e precisione. Particolari situazioni possono tuttavia determinare variazioni nello svolgimento dei servizi previsti: voli, orari, itinerari aerei e alberghi possono essere modificati a discrezione dei vari fornitori e sostituiti con servizi di pari livello. Il verificarsi di cause di forza maggiore quali scioperi, avverse condizioni atmosferiche, calamità naturali, disordini civili e militari, sommosse, atti di terrorismo e banditismo e altri fatti simili non sono imputabili all'organizzazione. Eventuali spese supplementari sostenute dal partecipante non potranno pertanto essere rimborsate, e non lo saranno le prestazioni che per tali cause dovessero venir meno e non fossero recuperabili. Inoltre l'organizzazione non è responsabile del mancato utilizzo di servizi dovuto a ritardi o cancellazioni dei vettori aerei. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 28
Disservizi Come indicato nelle Condizioni di Partecipazione, eventuali contestazioni in merito a difformità di prestazioni rispetto a quanto contrattualmente previsto, rilevate in corso di viaggio, dovranno essere riferite quando e se possibile al nostro rappresentante sul luogo. E’ comunque necessaria la notifica scritta a Kel 12 entro 10 giorni dalla data di rientro in Italia. Le eventuali richieste di rimborso relative a servizi non usufruiti saranno documentate da una dichiarazione che richiederete al rappresentate locale, e che attesterà il mancato godimento dei servizi stessi. Convenzione CITES Il 1° giugno 1997 è entrato in vigore il Regolamento Comunitario che dà attuazione alla Convenzione CITES di Washington a proposito d’importazione di animali e parti di animali protetti perché a rischio di estinzione. Sono previste multe fino a 130.000 euro per chi porta in Italia souvenir realizzati con animali protetti, animali vivi, anche se acquistati legalmente nel paese di origine. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della Legge n. 38/2006: “La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. CARTA ETICA DEL VIAGGIO E DEL VIAGGIATORE L’IMPEGNO PER UN TURISMO SOSTENIBILE Promuoviamo lo sviluppo di una coscienza sostenibile da sempre. Da molto prima che la parola sostenibilità diventasse tendenza. Favorire un turismo che non consuma, sfiora e valorizza ciò che incontra. Visitare i luoghi cercando di lasciare tracce minime del proprio passaggio sono tra i primi punti della nostra “Carta Etica del Viaggio e del Viaggiatore”, documento redatto nel 2006 e consegnato a tutti i viaggiatori prima della partenza, in cui si riassumono principi, buone regole e attenzioni che possono contribuire a salvaguardare il pianeta e i popoli che lo abitano. Ad esempio, i comportamenti da adottare con la plastica: la battaglia del momento, una lotta che ci è particolarmente cara, come dimostra anche il kit da viaggio sostenibile che regaliamo alla partenza per sensibilizzare, e che comprende: buste portadocumenti realizzate in carta Ecophilosopy, senza utilizzo di colla, e stampate con inchiostri ad acqua. Interamente riciclabili una borraccia, per scoraggiare l’uso delle bottigliette d’acqua di plastica. La Carta Etica del Viaggio e del Viaggiatore racchiude quei principi alla base del comportamento dei viaggiatori più preparati e motivati e degli operatori attenti a un turismo etico e solidale, con l’obiettivo di difendere l’ambiente e le varie culture. Questa versione nasce dall’esperienza che abbiamo accumulato negli anni e dai consigli, disinteressati, di moltissimi viaggiatori e ricercatori. Viaggiare vuol dire accettare il confronto e la differenza, consapevoli di essere ospiti in ogni Paese diverso dal proprio. Visitare un Paese significa confrontarsi con diversi valori, culture, religioni e ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 29
tradizioni. Significa mettere in discussione le proprie certezze, evitando di interpretare la realtà in cui ci si immerge con la propria visione del mondo. È un approccio estremamente delicato, da cui dipende la riuscita del viaggio oltre che la salvaguardia e lo sviluppo del mondo nella sua globalità. PICCOLI SFORZI PER SOSTENERE E SVILUPPARE Sostenibilità in un viaggio significa: • Utilizzare le strutture locali • Contribuire nell’adeguamento delle strutture agli standard richiesti dai viaggiatori • Formare il personale locale • Equipaggiare correttamente lo staff locale che segue i viaggiatori • Privilegiare il cibo locale e formare il personale di cucina IL RISPETTO DELL’ALTRO Per conoscere e capire culture diverse bisogna rispettare le regole e le tradizioni del luogo. Piccoli accorgimenti che fanno, spesso, la differenza. • Un modo di vestire improprio rispetto alle tradizioni e alle credenze locali equivale a offendere un popolo, una cultura, una religione. • Il modo di approcciarsi fisicamente non e uguale dappertutto. Gesti semplici, come accarezzare un bimbo o dare la mano a una donna, possono avere significati differenti rispetto alla propria cultura e costituire un’offesa. • I ritmi di vita di molti Paesi sono più lenti di quelli della cultura europea. Rispettarli significa farsi accettare. • Fotografare senza chiedere il permesso o contro la volontà delle persone ritratte e grave e controproducente. Una bella foto nasce dal dialogo, dalla simpatia reciproca, dal rispetto. • Usare i medicinali in maniera impropria, regalare farmaci senza criterio, non attenersi alle disposizioni inerenti la prevenzione delle varie malattie può essere causa di gravi squilibri. • Al bando il turismo sessuale. Non solo una pratica aberrante punita dalla legge, ma la forma più abominevole di comportamento, soprattutto perché si basa sullo sfruttamento della miseria di un Paese. IL RISPETTO DEI PARAMETRI DI VITA Ogni popolo vive in una dimensione che gli è propria. Al viaggiatore non spetta giudicare o intervenire ma accettare ed adeguarsi, partendo dal presupposto che gli stili di vita sono differenti. • Non ostentare. Il valore di alcuni oggetti - macchine fotografiche, orologi, gioielli – corrisponde, spesso, allo stipendio guadagnato da un locale in molti mesi, forse anni, di lavoro. • Non regalare denaro, soprattutto ai bambini. Se si vuole donare una piccola somma bisogna collegare il gesto alla richiesta di piccoli lavori o servizi, come portare la sacca delle macchine fotografiche o procurare acqua o cibo. Ricevere soldi senza poter ricambiare spesso destabilizza il modo di vivere dei locali. ALLA SCOPERTA DELLA IONIA E DELLA CAPPADOCIA | 30
Puoi anche leggere