2021 La Svizzera in 23 infografiche Società, economia, territorio e ambiente Edizione ottobre 2021 - Admin.ch
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2021
00
Basi statistiche
e presentazioni
generali
Neuchâtel 2021
La Svizzera in 23 infografiche
Società, economia, territorio e ambiente
Edizione ottobre 2021Editore : Ufficio federale di statistica (UST)
Informazioni : Heinz Wyder, UST, tel. 058 463 63 26
Redazione : Heinz Wyder, UST; Thomas Schulz, UST
Contenuto : coordinatori delle sezioni specializzate UST
Serie : Statistica della Svizzera
Settore : 00 Basi statistiche e presentazioni generali
Testo originale : tedesco, francese
Traduzione : Servizi linguistici dell’UST
Grafica
e impaginazione : sezione DIAM, Prepress / Print
Grafici : sezione DIAM, Prepress / Print
Icone : © UST
Versione digitale : www.statistica.admin.ch
Versione cartacea : www.statistica.admin.ch
Ufficio federale di statistica, CH-2010 Neuchâtel,
order@bfs.admin.ch, tel. 058 463 60 60
stampato in Svizzera
Copyright : UST, Neuchâtel 2021
Riproduzione autorizzata, eccetto per scopi commerciali,
con citazione della fonte.
Numero UST: 1825-2101
ISBN : 978-3-303-00673-3Statistica della Svizzera
La Svizzera in 23 infografiche
Società, economia, territorio e ambiente
Edizione ottobre 2021
Redazione Heinz Wyder, UST; Thomas Schulz, UST
Editore Ufficio federale di statistica (UST)
Neuchâtel 2021Popolazione 2020
Cifre del 2020 a meno che non sia indicato diversamente
8 670 300 35 160
Matrimoni
Popolazione residente
permanente
4 367 701 4 302 599
651
Unioni domestiche registrate
85 914
Nati vivi 16 210
Divorzi
212
76 195 Unioni domestiche sciolte
Decessi
85,1 anni
3,9 mio.
Speranza di vita alla nascita
Economie domestiche private
81,0 anni
Speranza di vita alla nascita
163 180 109 376
Immigrazioni Emigrazioni
gi-i-01-jb-2021b
Fonti: UST – BEVNAT, STATPOP
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Territorio e ambiente 2019
Cifre del 2019 a meno che sia indicato diversamente
6
5
1 Utilizzo del suolo nel periodo 2004/09
4
1 boschi e boschetti 31%
2 superfici agricole 23%
3
4
altri spazi naturali 21%
alpeggi 12%
17 t
impronta materiale
5 superfici pro capite
3
d’insediamento 8%
2 6 laghi e corsi d’acqua 4%
35%
specie animali e vegetali
scomparse o minacciate
295 l 5,1%
consumo giornaliero di acqua gettito delle imposte 53%
potabile pro capite legate all’ambiente
706 kg
rifiuti urbani pro capite
84%
13 t della popolazione riteneva che
la qualità dell’ambiente in Svizzera 149 400
gi-i-02-jb-2021b
impronta di gas serra, fosse molto buona o abbastanza occupati nel
CO 2 equivalenti pro capite buona. settore ambientale
Fonti: UST – Statistica della superficie, Contabilità ambientale, Indagine Omnibus 2019; UFAM – Statistica dei rifiuti, Liste rosse; SSIGA – Statistica dell’acqua potabile
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 3Lavoro e reddito 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Condizione professionale
della popolazione residente
permanente di 15 anni e più
1 lavoratori indipendenti 8,1%
2 familiari coadiuvanti 1,2%
5,087 mio.
9 1
2
8
3 dipendenti 52,5%
4 apprendisti 2,8% Occupati in Svizzera
5 disoccupati ai sensi dell'ILO 3,3%
3
7 6 in formazione 4,3%
6
7 casalinghe/casalinghi 2,7%
5
4 8 pensionati 22,7%
9 altre persone non attive 2,5%
1,640 mio.
Occupati stranieri,
di cui il 20,8% frontalieri
7,608 mia. 238 000
6538 fr.
Numero di ore fornite
Disoccupati ai sensi dell'ILO
da tutti gli occupati
(4,8% della popolazione attiva)
9,245 mia. Salario mensile lordo (2018)
(mediana, insieme dell'economia)
Volume di lavoro
non remunerato, in ore (2016)
38,2 11,5% +1,5%
Orario di lavoro medio Differenza salariale
gi-i-03-jb-2021b
settimanale (ore) tra donne e uomini Crescita dei salari reali
degli occupati a tempo pieno nell'insieme dell'economia (2018) (rispetto al 2019)
Fonti: UST – Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS), Rilevazione della struttura dei salari (RSS)
www.statistica.admin.ch © UST 2021
4 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Economia nazionale 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Struttura dell’economia svizzera
in % del PIL, per settore economico
settore primario
0,7%
settore
secondario 26,0%
settore terziario
Prodotto interno lordo (PIL)
73,3%
706 242 mio. fr.
a prezzi correnti, provvisorio
81 758 CHF pro capite
–2,4%
Variazione rispetto all’anno precedente
ai prezzi dell’anno precedente, provvisoria
680 926 mio. fr.
Reddito nazionale lordo (RNL)
27,6%
Tasso di risparmio delle economie domestiche, in % del
a prezzi correnti, provvisorio reddito disponibile corretto lordo, 2° pilastro compreso
344 285 mio. fr.
Spese di consumo
a prezzi correnti,
–2,8%
provvisorie
Eccedenza (+) / deficit (–) delle
gi-i-04-jb-2021b
amministrazioni pubbliche
39 856 CHF pro capite in relazione al PIL
Fonte: UST – Conti nazionali
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 5Prezzi 2020
Evoluzione del rincaro in Svizzera, 2019 –2020
Produzione Costruzione
–3,0% + 0,1%
Evoluzione dei prezzi Evoluzione dei prezzi
dell’offerta totale delle costruzioni
Consumo
–0,7%
Evoluzione dei prezzi
–1,6% al consumo
Evoluzione dei prezzi
alla produzione
Abitazione
+2,5%
Evoluzione dei prezzi
degli immobili
–5,6%
Evoluzione dei prezzi + 0,9%
all’importazione Evoluzione degli affitti
Nel raffronto internazionale
Livello dei prezzi in Svizzera rispetto Evoluzione dei prezzi al consumo in Svizzera
all’Unione Europea (2019) rispetto all’Unione Europea
100,5
100,0 100,2
155,2
100,0
99,0
98,9
12.2019
11.2020
12.2020
01.2020
02.2020
03.2020
04.2020
05.2020
06.2020
07.2020
08.2020
09.2020
10.2020
gi-i-05-jb-2021b
Fonti: UST – PREZZI
www.statistica.admin.ch © UST 2021
6 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Industria e servizi 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Numero di imprese commerciali
per classe di grandezza in impieghi (2018)
9206 1679
50–249 250+
50 311
39 608
531 499
10–49 1–9
Nuove imprese (2018) Commercio estero della Svizzera
Partner principali,
(volume degli scambi commerciali)
Importazioni
totale: 273,8 mia. CHF
53,2
Germania
22,2
Italia
5,126 Stati Uniti
19,8
Impieghi 16,6
Numero di impieghi
2° trimestre 2021, in mio. Cina
per dimensione dell’impresa (2018)
in equivalenti
a tempo pieno: 3,994 16,4
Francia
1 481 693 1 161 669
250+ 1–9
Esportazioni
592 695
Imprese
Totale: 299,5 mia. CHF
68,8
Stati Uniti
commerciali (2018)
46,1
settore primaro Germania
52 270 16,4
Cina
settore secondario
90 256 15,8
Gran Bretagna
settore terziaro
gi-i-06-jb-2021b
908 537 969 120 15,4
450 169 50–249 10–49 Francia
Fonti: UST – STATENT, BESTA; Amministrazione federale delle dogane, statistica del commercio estero
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 7Agricoltura e selvicoltura 2020
Cifre del 2020 a meno che non sia indicato diversamente
36% 10,8 mia. fr.
Valore di produzione del
settore primario (2019)
agricoltura
Superfici agricole (2009)
0,9 mia. fr.
31%
selvicoltura
Boschi e boschetti (2009)
0,05 mia. fr.
pesca e acquacoltura
Utilizzo della superficie agricola utile
6 7
5
4
1 superficie inerbita 70%
3
2 cereali 14%
2 3 altre superfici coltive aperte 7%
49 363
Aziende agricole
4 semi oleosi 3%
5 patate, barbabietole da zucchero,
di cui biologiche: 7561 barbabietole da foraggio 3%
1
6 colture perenni 2%
Superficie totale: 1 044 000 ha 7 altre superfici agricole utili 1%
4,8 mio. m3
Raccolta del legname 57% Grado di
autosufficienza (2019)
48% legname
in tronchi
Kg pro capite (2019)
235 latte 99 ortaggi
40% legname per
la produzione
e latticini
di energia
89 cereali 48 carne
11%
gi-i-07-jb-2021b
legname
industriale
Fonti: UST, Agristat
www.statistica.admin.ch © UST 2021
8 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Energia 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
3
4 Produzione di elettricità indigena
1
2
1 centrali idroelettriche 58%
2 centrali nucleari 33%
Dipendenza energetica 3 centrali termoelettriche 4%
28% produzione 4 diverse fonti rinnovabili 5%
indigena
72% importazioni
267 fr.
spese mensili delle economie
domestiche per l’energia, 2018
27,2% 427 mio. fr.
spese pubbliche
energie rinnovabili per la ricerca energetica, 2019
Consumo di energia finale
1990–2020
120
100
80
59% 76%
gi-i-08-jb-2021b
emissioni di gas serra totale
energie fossili legate all’energia, 2019 pro capite
Fonti: UST – IBED; UFE – Statistica globale dell’energia, Statistica delle energie rinnovabili, Statistica dell’elettricità, Statistica della ricerca energetica; UFAM – Inventario dei gas serra
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 9Costruzioni e abitazioni 2021
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
11 126
Nuovi edifici
con abitazioni, 2019
48 040
Abitazioni di 1 765 551
nuova costruzione, 2019 Edifici ad uso abitativo
1 003 710
4 637 174
Numero totale di abitazioni
di cui case unifamiliari
1 piano 123 497
3 888 575 2 piani 820 918
Abitazioni occupate
1 401 565 3–5 piani 769 069
di cui economie domestiche
composte da una sola persona 6 + piani 52 067
1362 fr.
Affitto medio, 2019
1,7
Numero di locali per persona
1,54% 36,4% 46,3 m2
gi-i-09-jb-2021b
Tasso di Tasso di abitazioni
abitazioni vuote, 2021 di proprietà, 2019 Superficie abitativa per persona
Fonti: UST – Statistica degli edifici e delle abitazioni, Rilevazione strutturale, Censimento delle abitazioni vuote, Statistica delle costruzioni e dell’edilizia abitativa
www.statistica.admin.ch © UST 2021
10 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Turismo 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
38,5 mio.
4 Pernottamenti nella ricettività turistica
3 5
2 1 Svizzera 28,3 mio.
661 740
2 Europa 8,8 mio.
3 Asia 0,6 mio.
Totale dei posti-letto disponibili
1
4 America 0,6 mio. nella ricettività turistica
5 Africa e Oceania 0,2 mio.
Ripartizione
dei posti-letto per settore
Viaggi della popolazione
residente svizzera 279 248
settore alberghiero
Numero di viaggi
per persona e anno 153 563
abitazioni di vacanza
Spese giornaliere per persona
nei viaggi privati con pernottamento
114 125
24 10,0 1 alloggi collettivi
129 fr.1
senza
pernottamento 114 804
viaggi in Svizzera campeggi
(posti per ospiti di passaggio x 4)
2,91
con 156 fr.1
pernottamenti viaggi all’estero
19,5 mia. fr.1
65% 1 Quota di viaggi all’estero sul totale
dei viaggi con pernottamenti
gi-i-10-jb-2021b
Valore aggiunto
lordo del turismo
1
2019
Fonti: UST – Statistica della ricettività turistica, Statistica del settore paralberghiero; Comportamento in materia di viaggi, Indicatori annuali del conto satellite del turismo
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 11Mobilità e trasporti 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
90
Tempo di percorrenza giornaliero
per persona, in Svizzera (2015)
minuti
952 km 2
Superfici del traffico 2004/2009 5 1 lavoro�17 min.
1
2 formazione�5 min.
2
3 acquisti�13 min.
3 4 tempo libero 45 min.
altro�9 min.
4,7 mio.
4 5
Parco automobili
Prestazioni del trasporto merci, 2019
21% 63% strada 37% rotaia
Quota dei trasporti pubblici
Evoluzione 1980 –2019
sul totale del trasporto di persone,
2019 20 strada
15
10
rotaia
5
0 mia. tonnellate-km
14 km
93 mia. fr.
Lunghezza media del tragitto strada 74 mia. fr.
per rendersi al lavoro, 2019
Costi globali ferrovia 12 mia. fr.
dei trasporti, 2017
aviazione 7 mia. fr.
navigazione 0,3 mia. fr.
227 morti in incidenti stradali (Sono stati presi in considerazione i costi di:
gi-i-11-jb-2021b
infrastruttura, mezzi di trasporto, incidenti, (strada: senza il traffico pedonale
19 795 feriti danni ambientali e alla salute.) e ciclistico; navigazione: costi 2015)
Fonti: UST – AREA, STM, CFT, TP, PEND, PV-L; UST, ARE – MCMT; UST, USTRA – MFZ, SVU
www.statistica.ch © UST 2021
12 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Denaro, banche, assicurazioni 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Banche
1974,2 mia. fr.
Depositi della clientela
di cui in territorio nazionale: 1324,1 mia.
3467,3 mia. fr.
Somma di bilancio delle banche
684,7 mia. fr.
1074,2 mia. fr.
di crediti ipotecari (Svizzera) di cui
grandi banche: 295,9 mia.
243
Numero di istituti
Liquidità delle banche di cui banche cantonali: 401,5 mia. bancari in Svizzera
90,5 mia. fr. 106 616
Organico di persone
Numerario in circolazione (2021)
(in equivalenti a tempo pieno)
Assicurazioni (2019)
3
1 129,2 mia. fr.
Totale premi riscossi
1
2
assicurazioni sulla vita 32,0 mia.
assicurazioni contro gli infortuni
198
Numero di istituti
e i danni 45,9 mia. di assicurazione
2
privati
gi-i-12-jb-2021b
3 riassicurazioni 51,3 mia.
Fonti: UST – Banca nazionale svizzera (BNS), Amministrazione federale delle finanze (AFF), Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 13Sicurezza sociale 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
25,1%
Spese per le prestazioni del sistema
della sicurezza sociale, in % del PIL (2019)
271 400
Numero di
183 mia. fr. Spese per le prestazioni sociali nel (2019)
beneficiari dell'aiuto sociale (2019) 1 malattia/
6
7 8 cure sanitarie 31,9%
5
2 invalidità 7,9%
3,2%
4 1
3 vecchiaia 43,1%
Quota di aiuto sociale (2019) 4 superstiti 4,7%
5 famiglia/figli 5,9%
29,2% 2
6
7
disoccupazione 3,1%
abitazione 1,1%
Quota dei beneficiari dell'aiuto 3
sociale da 0 a 17 anni (2019) 8 esclusione sociale 2,4%
47,9 mia. fr. 39,7 mia. fr.
Entrate dell’AVS 2° pilastro, prestazioni
2,8 mia. fr. (rendite+capitale) (2019)
Spese nette per l‘aiuto
gi-i-13-jb-2021b
46,0 mia. fr. 1,2 mio.
sociale finanziario (2019) Spese per l’AVS Beneficiari di prestazioni (2019)
Fonti: UST – CGSS, SHS, FIBS, Statistica delle casse pensioni; UFAS – Statistica delle assicurazioni sociali svizzere
www.statistica.admin.ch © UST 2021
14 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Salute 2019
Cifre del 2019 a meno che sia indicato diversamente
85% 11%
Quota della popolazione
in buona salute, 2017
Quota della
popolazione obesa, 2017 67 088
Decessi (2018), di cui per:
malattie cardiovascolari 20 596
tumori 17 360
demenza 6454
269 504
Posti di lavoro in equivalenti
4,4
Medici ogni 1000 abitanti
incidenti 2745
a tempo pieno negli ospedali
e nelle case per anziani medicalizzate suicidio 1002
82,11 mia. fr.
(11,3% del PIL)
Spese sanitarie, di cui per:
12%Quota di popolazione ricoverata
nel corso dell’anno
trattamento curativo ambulatoriale 21,41 mia. fr.
lungodegenza 16,81 mia. fr.
15%
trattamento curativo
stazionario 15,71 mia. fr.
Quota della popolazione di 80 anni e più in case
beni per la salute 12,41 mia. fr. per anziani medicalizzate
gi-i-14-jb-2021b
1
dati provvisori (73% degli ospiti di ≥ 80 anni sono donne)
Fonti: UST – ISS, CoD, KS, MS, SOMED, STATPOP, COU; FMH – statistica dei medici
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 15Formazione e scienza 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
4
Insegnanti (2019/20) e personale delle scuole universitarie, in migliaia
3
scuola dell’obbligo 100,9
scuole universitarie 97,9
2
1 grado secondario II 34,5
scuole specializzate superiori 7,3
Persone in formazione
(2019/20), in migliaia Diplomi, in migliaia Grado secondario II
1 formazione professionale
di base 70,2
1 scuola dell’obbligo 965,9
2 formazioni generali 43,4
2 grado secondario II 361,5
Grado terziario
3 formazione professionale 3 formazione professionale superiore 25,7
superiore 61,6
scuole universitarie
4 bachelor 32,6
4 scuole
universitarie 270,5 (2020/21) 5 master 19,6
1 2 3 4 5 6 6 dottorato 4,4
38,9 mia. fr.
Spese pubbliche
per la formazione (2018)
23 mia. fr.
Spese di ricerca e sviluppo, nel 2019, in Svizzera,
5,4%
di cui il 68% nelle imprese private
gi-i-15-jb-2021b
Personale di R+S nelle imprese private 51 623
del prodotto interno lordo (in equivalenti a tempo pieno)
Fonti: UST – SDL, SHIS-studex, SSP, SHIS-PERS, SBG-SFPI, SBA, ÖBA, RS Svizzera, RS Priv
www.statistica.admin.ch © UST 2021
16 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Cultura, media, società dell'informazione 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
0,5
Ingressi al cinema pro capite
×145
Dati nella rete mobile:
dal 2010 nel 2019
2208
Film della programmazione
cinematografica regolare
92%
Quota di economie domestiche
con accesso a Internet nel 2019
14,2 mio.
Numero di ingressi nei musei
75 000
Numero di monumenti
svizzeri nel 2019 storici protetti
in Svizzera nel 2016
1129
Numero di musei
in Svizzera nel 2019
74%
55,8 mio.
Numero di documenti fisici
Quota di popolazione che visita musei, mostre
e gallerie d'arte nel 2019
delle 10 maggiori biblioteche
svizzere nel 2019
2,94 mia. fr.
Spese pubbliche complessive
per la cultura (2018)
346 fr.
>127 min.
Ore di fruizione della televisione al giorno
Spese pubbliche complessive
per la cultura pro capite
gi-i-16-jb-2021b
CH–D: 119 min., CH–F: 142 min., CH–I: 170 min. (2018)
Fonte: UST – Statistiche della cultura, dei media e della società dell'informazione
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 17Politica 2021
Cifre del 2021 a meno che sia indicato diversamente
Votazioni popolari federali
647
oggetti in votazione
in 317 suffragi dal 1848
48% oggetti in votazione
negli ultimi 35 anni
46,7% 9% oggetti in votazione
nel XIX secolo
Partecipazione alle votazioni,
media degli ultimi 5 anni
45,1% Votazioni popolari federali
Referendum obbligatori:
75%
Partecipazione alle elezioni, elezioni approvati
del Consiglio nazionale 2019 (totale 224)
Referendum facoltativi:
58% approvati
(totale 193)
Iniziative popolari:
10% approvati (totale 224)
(includo contro-progetti)
Quattro partiti rappresentati nel Consiglio
federale: forze partitiche nelle elezioni
del Consiglio nazionale, in % (2019)
Donne in Consiglio nazionale,
evoluzione 1971–2019
1971 5,0%
15,1 PLR
11,4 PPD
16,8 PS
25,6 UDC
1991 17,5%
29,4%
Massima forza partitica mai raggiunta dal 1919
gi-i-17-jb-2021a
2019 42,0% (UDC, elezioni del Consiglio nazionale, 2015)
Fonte: UST – Statistica degli elezioni e votazioni
www.statistica.admin.ch © UST 2021
18 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Finanze pubbliche 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
27,4%
Quota fiscale, in % del PIL
72 202 mio. fr.
Spese della Confederazione (modello SF)
43,5% (2019)
46,7%
35,1% Sicurezza sociale 22 545
39,4%
Finanze e imposte 10 746
45,2% 41,5%
Trasporti e comunicazioni 9388
43,0%
47,2%
Formazione 7396
35,2% 42,4% Sicurezza e ordine pubblici, difesa 6605
Economia nazionale 6405
Amministrazione generale 6057
4279 mio. fr. Cultura, sport e tempo libero,
istituzioni religiose 1908
Risultato ordinario dei finanziamenti,
Confederazione (Modello SF) (2019)
Protezione ambientale
Cantoni 2935 e ordinamento del territorio 862
Comuni –231
Salute 288
4 733 183 mio. fr.
25,9% Tasso d’indebitamento
della Confederazione,
gi-i-18-jb-2021b
Imposta sul valore aggiunto, cifra d'affari
in % del PIL (2019) (2018, tutti i settori economici)
Fonte: UST – Amministrazione federale delle finanze
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 19Criminalità e diritto penale 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
421 678
Reati ai sensi del Codice penale (CP)
Reati registrati dalla polizia
53%
in base ai titoli del Codice penale
patrimonio 65,2%
libertà 13,2%
90
Furti registrati dalla polizia
dei reati di violenza domestica
sono commessi all’interno
al giorno di una relazione di coppia
altri titoli del CP 13,1%
vita e integrità della persona 6,4%
integrità sessuale 2,1%
24 398
reati con una componente
«digitale» 20 611
Sentenze di minorenni
95 330
Condanne di adulti
21% 52%
a causa del consumo a causa di infrazioni
466
di stupefacenti al codice della strada
25% 69%
Minorenni collocati
6897 con pene di prestazioni
personali senza
con pene
pecuniarie condizionali
gi-i-19-jb-2021b
Adulti detenuti condizionale (214 mio. fr. nel complesso)
Fonte: UST – Criminalità e diritto penale
www.statistica.admin.ch © UST 2021
20 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Situazione economica e sociale della popolazione 2019
Cifre del 2019 a meno che sia indicato diversamente
Selezione di voci del budget domestico, 2018
in franchi al mese per economia domestica
3,2%
24,9%
71,9% 1456
Soddisfazione nei confronti
della vita attuale
753
8,8%
della popolazione non può
634
549
permettersi ogni anno una settimana 589
di ferie
Uguaglianza tra donna e uomo: attività professionale
8,7% = 735 000 1991 2020 1991 2020
Persone colpite
da povertà reddituale 7,8%
18,3%
49,1% 40,9%
50,9%
59,1% 81,7%
92,2%
4,2% = 155 000
Persone attive occupate colpite persone occupate a tempo pieno
gi-i-20-jb-2021b
da povertà reddituale persone occupate a tempo parziale
Fonti: UST – IBED, SILC, RIFOS
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 21Sviluppo sostenibile 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Monitoraggio degli obiettivi dell’Agenda 2030 in Svizzera
17
Obiettivi di sviluppo sostenibile
103 Indicatori 12
(OSS) stabiliti dalle Nazioni Unite Indicatori presentano
la coesione sociale
23
Indicatori chiave
14
Indicatori descrivono
7
Indicatori presentano
gli impatti e la responsabilità la parità tra i sessi
della Svizzera all’estero
Valutazione dell’evoluzione
4 dei 103 indicatori
1
169
1 Positiva 49%
3 2 Negativa 19%
3 Nessun cambiamento
Sotto-obiettivi
sostanziale 16%
gi-i-21a-jb-2021a
dell’Agenda 2030
nel contesto svizzero 2 4 Nessuna valutazione 16%
Fonte: UST – Monitoraggio dello sviluppo sostenibile (MONET 2030)
www.statistica.admin.ch © UST 2021
22 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Disparità regionali 2020
Cifre del 2020 a meno che sia indicato diversamente
Tasso di disoccupazione
Ginevra 4,7%
negli agglomerati
Losanna 4,7%
45%
Altri agglomerati o centri 3,2%
Svizzera 3,1%
degli occupati nei 5 maggiori agglomerati
(Basilea, Berna, Ginevra,
Losanna, Zurigo, 2018) Zurigo 3,1%
Basilea 3,0%
Né agglomerati né centri 2,4%
Berna 2,4%
4,1%
Quota di aiuto sociale nello spazio urbano,
Distanza media dal servizio più vicino, 2018
il doppio rispetto ad altre regioni (2019)
fermate dei TP (2020)
scuole dell’obbligo
negozi di alimentari
51%
degli occupati con un diploma
studi medici
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 km
gi-i-21b-jb-2021b
di grado terziario nelle zone urbane,
40% nelle aree rurali urbano intermedio rurale
Fonti: UST– RS, SHS, Servizi erogati alla popolazione, STATENT; SECO
www.statistica.admin.ch © UST 2021
2021 UST LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE 23Raffronti internazionali e cooperazione allo sviluppo 2019
Cifre del 2019 a meno che sia indicato diversamente
2,8
Pianeti Indice di sviluppo Aiuto pubblico allo sviluppo in rapporto al RNL
umano (ISU)
1. Lussemburgo 1,05%
Impronta ecologica (2017) Norvegia 2. Norvegia 1,02%
3. Svezia 0,99%
Irlanda 4. Danimarca 0,71%
5. Regno Unito 0,70%
6. Germania 0,60%
Svizzera
7. Paesi Bassi 0,59%
8. Svizzera 0,44%
3,07 mia. fr. Aiuto pubblico allo sviluppo
Investimenti diretti
10,38 mia. fr. nei Paesi in via di sviluppo (2018)
0,54 mia. fr. Donazioni private di ONG (2018)
gi-i-21c-jb-2021a
Fonti: Global Footprint Network; DSC; UST, SECO – CN; UNDP; Banca Nazionale Svizzera
www.statistica.admin.ch © UST 2021
24 LA SVIZZERA IN 23 INFOGRAFICHE UST 2021Programma di pubblicazione UST
In quanto servizio di statistica centrale della Confederazione, Il sito Internet dell’UST –
l’Ufficio federale di statistica ha il compito di fornire informa- www.statistica.admin.ch
zioni statistiche sulla Svizzera a un’ampia cerchia di utenti. La
divulgazione è suddivisa in ambiti specifici e avviene tramite Il portale «Statistica Svizzera» garantisce un moderno acceso a
vari canali informativi. informazioni statistiche sempre aggiornate e presentate in modo
accattivante. Di seguito si rimanda ad alcune offerte, consultate
particolarmente spesso.
Gli ambiti specifici delle statistiche
Banca dati delle pubblicazioni –
00 Basi statistiche e presentazioni generali pubblicazioni per un’informazione approfondita
01 Popolazione Quasi tutti i documenti pubblicati dall’UST sono messi a disposi-
02 Territorio e ambiente zione in forma elettronica e gratuita sul portale www.statistica.
03 Lavoro e reddito admin.ch. Le pubblicazioni stampate possono essere ordinate
04 Economia nazionale telefonando allo 058 463 60 60 o inviando un’e-mail all’indirizzo
05 Prezzi order@bfs.admin.ch.
06 Industria e servizi www.statistica.admin.ch R Trovare statistiche R Cataloghi e
07 Agricoltura e selvicoltura banche dati R Pubblicazioni
08 Energia
09 Costruzioni e abitazioni NewsMail – per mantenersi aggiornati
10 Turismo Abbonamenti a e-mail differenziati per tema con
11 Mobilità e trasporti indicazioni e informazioni su eventi e attività
12 Denaro, banche e assicurazioni correnti.
13 Sicurezza sociale www.news-stat.admin.ch
14 Salute
15 Formazione e scienza STAT-TAB – la banca dati statistica interattiva
16 Cultura, media, società dell’informazione, sport La banca dati statistica interattiva offre un accesso
17 Politica semplice e tagliato su misura a risultati statistici
18 Amministrazione e finanze pubbliche con possibilità di download in vari formati.
19 Diritto e giustizia www.stattab.bfs.admin.ch
20 Situazione economica e sociale della popolazione
21 Sviluppo sostenibile e disparità regionali e internazionali Atlante statistico della Svizzera – banca dati regionale
e carte interattive
Con le sue oltre 4500 carte tematiche interattive,
Le pubblicazioni di sintesi generali l’atlante statistico della Svizzera offre una panora-
mica moderna e sempre disponibile sulle questioni
Annuario statistico della Svizzera d’interesse regionale relative a tutte le tematiche
L’ Annuario statistico della Svizzera, pubblicato trattate dall’UST. Disponibile in tedesco o francese.
2021
2021
Statistisches
Jahrbuch
der Schweiz
dall’Ufficio federale di statistica (UST) sin dal 1891,
è l’opera di riferimento della statistica s vizzera.
www.statatlas-svizzera.admin.ch
Offre un quadro generale sui dati statistici più
Annuaire
statistique
de la Suisse
significativi concernenti la popolazione, la società, Informazioni individuali
Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2021
Annuaire statistique de la Suisse 2021
with English supplement /con supplemento italiano
lo stato, l’economia e l’ambiente del nostro terri
NZZ Libro
torio. Disponibile in tedesco e francese. Centro di informazione statistica
ndd 1 12.10.20 16:56
058 463 60 11, info@bfs.admin.ch
Prontuario statistico della Svizzera
Il prontuario statistico è una sintesi dilettevole e
attraente delle cifre più importanti di un determinato
anno. La pubblicazione di 52 pagine è disponibile
nel pratico formato A6/5 in cinque lingue (tedesco,
francese, italiano, romancio e inglese).Versione digitale
www.statistica.admin.ch
Versione cartacea
www.statistica.admin.ch
Ufficio federale di statistica
CH-2010 Neuchâtel
order@bfs.admin.ch
tel. 058 463 60 60
Numero UST
1825-2101
ISBN
La statistica www.la-statistica-conta.ch
978-3-303-00673-3 conta per voi.Puoi anche leggere
