UNA LINEA PER LE PROBLEMATICHE DI PELLE E UNGHIE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
UNA LINEA PER LE PROBLEMATICHE DI PELLE E UNGHIE
INDICE LA PELLE La struttura della cute p 4 LE UNGHIE La struttura delle unghie p 5 TROSYD ® Una risposta specifica per ciascun problema p 6 LE ONICOMICOSI Che cosa sono. Come riconoscerle. Trosyd® 28% Soluzione Cutanea per uso ungueale p 8 LE MICOSI DELLA PELLE Che cosa sono. Come riconoscerle. Trosyd® 1% Crema, Polvere Cutanea, Spray Cutaneo, Emulsione Cutanea p 10 PER UNA CORRETTA IGIENE IN CASO DI PELLE SOGGETTA A MICOSI Trosyd® Detergente p 15 ALTERAZIONE DELLE UNGHIE: ONICODISTROFIA E ONICOPSORIASI Trosyd® Onicodistrofie p 16 ALTERAZIONE DELLE UNGHIE: SINTOMI SIMILI, CAUSE DIVERSE p 18 VERRUCHE COMUNI E PLANTARI. RIMUOVERLE CON UNA SOLUZIONE TOPICA Trosyd® Wortie Soluzione + Cerotti p 20 VERRUCHE COMUNI E PLANTARI. RIMUOVERLE CON LA CRIOTERAPIA Trosyd® Wortie p 22 FERITE, ABRASIONI, USTIONI, EMATOMI Trosyd® Repair p 24 UN SUGGERIMENTO IN PIÙ IN CASO DI PROBLEMI p 26
LA PELLE
La cute è l’organo più grande del corpo umano, con una superficie di circa 2 m 2 ed un
peso di 4,5/5 kg, svolge numerose funzioni tra le quali quella protettiva (da raggi UV,
da traumi ecc.), sensoriale (permette la ricezione degli stimoli esterni), termoregolatrice
(ad es. con la sudorazione), di escrezione e di assorbimento, di sintesi della vitamina D.
LA STRUTTURA DELLA CUTE
EPIDERMIDE
DERMA
IPODERMA
MUSCOLO
La cute è formata da:
EPIDERMIDE, la parte più superficiale e sottile
DERMA, costituito da tessuto connettivo, è la zona più profonda e spessa
TESSUTO SOTTOCUTANEO O IPODERMA, che connette ai tessuti e gli organi sottostanti
In condizioni normali la pelle “convive” senza problemi con i funghi presenti nella flora
cutanea e nell’ambiente. In alcune condizioni favorenti (terapie antibiotiche, macerazione
e traumatismo cutaneo, alterazione difese immunitarie ecc.) i miceti cutanei diventano
invece patogeni invasivi e generano problemi quali le dermatomicosi (tinea corporis, tinea
cruris, tinea pedis, tinea capitis, phytiriasis versicolor, candidosi).
Poiché le dermatomicosi sono molto contagiose è importante riconoscerle e
trattarle adeguatamente.
4
LE UNGHIE
Le unghie sono produzioni cornee dell’epidermide localizzate sulla faccia dorsale
dell’ultima falange delle dita delle mani e dei piedi. Sono caratterizzate da cellule
cheratinizzate, stipate e resistenti che non desquamano. Proteggono le estremità
delle dita, aiutano a mantenere la sensibilità tattile, agevolano la funzione di presa e
la motilità fine.
LA STRUTTURA DELLE UNGHIE
MATRICE UNGUEALE
MARGINE UNGUEALE
LAMINA O CORPO
UNGUEALE
CUTICOLA
LAMINA
UNGUEALE
LETTO UNGUEALE
L’unghia è formata da:
MATRICE UNGUEALE, zona in cui si forma l’unghia
LAMINA O CORPO UNGUEALE, parte più superficiale e visibile dell’unghia
LETTO UNGUEALE, tessuto ricco di vasi e nervi
CUTICOLA, ispessimento cutaneo tra dito e lamina
Il colore delle unghie è lo specchio del loro stato di salute: un’unghia liscia e dal colore rosato
è un’unghia sana. Qualsiasi modifica al colore e all’aspetto delle unghie può rappresentare
il segno di un problema come ad esempio onicodistrofia, onicomicosi o onicopsoriasi.
Individuare il problema è il primo passo per scegliere un rimedio corretto.
5
UNA RISPOSTA SPECIFICA
INDICATO
TROSYD Per il trattamento delle onicomicosi
in quanto capace di superare le zone
SOLUZIONE UNGUEALE 28% ipercheratosiche.
Medicinale
UNGHIE
TROSYD CREMA 1% Per zone localizzate
Medicinale
PELLE
TROSYD Contro dermatofiti, lieviti e altri miceti,
EMULSIONE CUTANEA 1% sensibili al principio attivo
Medicinale
PELLE
TROSYD Contro dermatofiti, lieviti e altri miceti,
POLVERE CUTANEA 1% sensibili al principio attivo
Medicinale
PELLE
Per zone coperte da peli ed in cor-
rispondenza delle pieghe cutanee,
particolarmente adatto per il piede
TROSYD SPRAY 1% d’atleta. è inoltre indicato per facilitare
Medicinale l’applicazione su ampie aree del corpo
(schiena, addome e torace).
PELLE
Medicinali di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020
6
PER CIASCUN PROBLEMA
INDICATO
NOVITÀ
Per ferite, abrasioni, ustioni, scottature,
TROSYD REPair edemi ed ematomi, ragadi cutanee e
Dispositivo Medico CE 0373 peeling chimici.
PELLE
TROSYD
Per le alterazioni delle unghie causate
ONICODISTROFIE da trauma o psoriasi.
Dispositivo Medico CE
UNGHIE
TROSYD WORTIE
Per rimuovere le verruche comuni e
SOLUZIONE + CEROTTI plantari.
Dispositivo Medico CE 0481
PELLE
TROSYD WORTIE Crioterapia per rimuovere le verru-
Dispositivo Medico CE 0481 che comuni e plantari.
PELLE
Per la pulizia quotidiana di viso,
TROSYD DETERGENTE corpo e cuoio capelluto. Crea una
Cosmetico ambiente sfavorevole alla proliferazione
batterica e fungina.
PELLE
Dispositivi medici, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 11/05/2020
7
LE ONICOMICOSI
CHE COSA SONO
L’onicomicosi (o micosi dell’unghia) è un’infezione dell’unghia causata da funghi
dermatofiti (microscopici organismi in grado di insediarsi nei tessuti ricchi di cheratina
come le unghie). In una minoranza dei casi l’infezione può essere causata da muffe e lieviti.
È una patologia frequente che colpisce più spesso le unghie dei piedi rispetto a quelle
delle mani, causando non solo un problema estetico (le unghie malate hanno un aspetto
spiacevole, si ispessiscono e possono cadere), ma anche fastidio o dolore.
COME RICONOSCERLE
Quando una o più unghie vengono attaccate da un fungo generalmente diventano opache,
si macchiano o cambiano colore diventando gialle, verdi o marroni. Diventano più spesse,
la superficie è irregolare, si sfaldano, si spezzano o si frastagliano facilmente man
mano che l’infezione peggiora. Nei casi più gravi l’unghia si deforma, si solleva o cade.
L’infezione si presenta inizialmente ai lati e sulla punta dell’unghia e può estendersi verso
la radice, su tutta la superficie dell’unghia, facendola sollevare o cadere. Se trascurata,
l’onicomicosi può propagarsi da un’unghia all’altra e causare la micosi della cute
dei piedi (il cosiddetto piede d’atleta).
Una forma più rara di micosi, spesso associata a una grave riduzione delle difese immunitarie,
parte dalla lunula, alla base dell’unghia, e si allarga progressivamente mentre l’unghia cresce.
8
Medicinale
indicazioni
Indicato per il trattamento delle onicomicosi sostenute
da dermatofiti e lieviti. Per la concomitante attività
antibatterica, è particolarmente indicato nelle
infezioni miste.
che cosa contiene
Tioconazolo 28%
100 g di soluzione contengono 28 g Tioconazolo.
Il Tioconazolo è un principio attivo specifico per le micosi
e particolarmente indicato per l’unghia e le parti del
corpo altamente cheratinizzate. DOPPIO EFFETTO
Agisce su funghi e batteri.
Prezzo al pubblico
suggerito 29,50€
come usarlo
Flacone da 12 ml
Applicare sull’unghia infetta e nella zone periungueale 2 con pennello applicatore
volte al giorno, mattino e sera, usando l’apposito pennello.
Importante! L’applicazione quotidiana e costante risulta
necessaria per riuscire a debellare completamente
l’infezione micotica, soprattutto nel caso di infezioni in
uno stato avanzato.
Medicinale di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020 UNGHIE
9
LE MICOSI DELLA PELLE
CHE COSA SONO
Le micosi cutanee sono infezioni della pelle, causate dall’aggressione di dermatofiti,
come funghi, lieviti e muffe. Le micosi della pelle, pur essendo infezioni meno gravi rispetto a
quelle causate da batteri e virus, non vanno sottovalutate, ma trattate tempestivamente.
Un’infezione micotica può essere riconosciuta quando una parte qualsiasi del corpo
presenta piccole macchie bianche, aree arrossate, irritate o squamose. Vengono
diagnosticate con l’osservazione diretta della lesione ed esaminando al microscopio o in
coltura una piccola parte di materiale cutaneo, per identificare i microorganismi che l’hanno
provocata. Le micosi sono quasi asintomatiche, per questo se non vengono diagnosticate
tempestivamente possono cronicizzarsi ed estendersi al resto del corpo, oltre a rappresentare
un fattore di contagio per gli altri individui.
COME RICONOSCERLE
Dermatomicosi delle parti glabre: interessano le zone cutanee senza peli.
Tinea corporis. Si presenta come un anello infiammatorio moderatamente desquamante
con qualche vescicola al tronco e agli arti (cute senza peli). L’infiammazione tende a risolversi
al centro e espandersi all’esterno. Può essere associata a rossore e prurito.
Tinea cruris. È un eritema desquamante che termina a margine netto coinvolgendo la piega
inguinale e la parte interna delle cosce. Le lesioni assumono un colore marrone. Dà prurito
intenso e bruciore.
Tinea pedis. Si forma tra le dita dei piedi, in particolare quella tra il quarto dito e il mignolo,
dove si nota una macerazione della cute oppure una lacerazione della pelle. Può diffondersi
alla piante del piede, ai calcagni e distribuirsi lungo il bordo del piede. Spesso si accompagna
con eritema e vescicolazione, a volte con prurito e dolore.
Dermatomicosi pilari: colpiscono il cuoio capelluto.
Tinea capitis. Si manifesta nell’età prepubere o nell’anziano con chiazze alopeciche. I
capelli cadono a causa della rottura del fusto vicino al follicolo.
Dermatomicosi da lieviti
Sono micosi superficiali che colpiscono la cute, le mucose e le unghie, determinate dal
genere di Candida la cui specie più comune Candida albicans è presente normalmente
nel cavo orale (volgarmente detto mughetto), nell’intestino e nella vagina. Un’altra micosi
superficiale da lieviti molto frequente è la Pityriasis versicolor dovuta al lievito lipofilo
Malassezia furfur, ospite saprofita della flora cutanea.
10Medicinale
indicazioni Prezzo al pubblico
suggerito 10,50€
Indicato per il trattamento delle dermatomicosi
Tubo da 30g
sostenute da dermatofiti e lieviti ed altri miceti sensibili al
Tioconazolo. Per la concomitante attività antibatterica, è
particolarmente indicato nelle infezioni cutanee miste. È
particolarmente indicato per zone localizzate.
che cosa contiene
Tioconazolo 1%
1 gr di crema contiene 10 mg Tioconazolo.
come usarlo
Applicare tramite leggero massaggio 2 volte al
giorno, mattino e sera, sulla cute affetta e su quella
immediatamente circostante. In particolare, nelle aree di
intertrigine va applicata in piccole quantità e ben
spalmata, per evitare fenomeni di macerazione.
Medicinale di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020 PELLE
11Medicinale
indicazioni
Indicato per il trattamento delle dermatomicosi
sostenute da dermatofiti e lieviti ed altri miceti sensibili al
Tioconazolo. Per la concomitante attività antibatterica,
è particolarmente indicato nelle infezioni cutanee miste.
che cosa contiene
Tioconazolo 1%.
Prezzo al pubblico 100 gr di polvere contengono 1 gr Tioconazolo.
suggerito 10,50€
Flacone da 30gr
come usarlo
Applicare tramite leggero massaggio 2 volte al
giorno, mattino e sera, sulla cute affetta e su quella
immediatamente circostante. Grazie al pratico flacone, la
polvere può essere direttamente applicata in uno strato
uniforme.
PELLE Medicinale di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020
12Medicinale
indicazioni
Indicato per il trattamento delle dermatomicosi
sostenute da dermatofiti e lieviti ed altri miceti sensibili al
Tioconazolo. Per la concomitante attività antibatterica,
è particolarmente indicato nelle infezioni cutanee miste.
Particolarmente indicato per zone coperte da peli
ed in corrispondenza delle pieghe cutanee. È inoltre
indicato per facilitare l’applicazione su ampie aree
del corpo (schiena, addome e torace).
che cosa contiene
Tioconazolo 1%.
1 gr di spray cutaneo contiene 10 mg Tioconazolo. Funziona anche a
BOMBOLA
CAPOVOLTA
come usarlo Prezzo al pubblico
suggerito 12,50€
Applicare 2 volte al giorno, nebulizzando in modo
uniforme sulla zona da trattare. Tubo spray da 30gr
Medicinale di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020 PELLE
13Medicinale
EMULSIONE
CUTANEA
indicazioni
Indicato per il trattamento delle dermatomicosi
sostenute da dermatofiti e lieviti ed altri miceti sensibili al
Tioconazolo. Per la concomitante attività antibatterica, è
particolarmente indicato nelle infezioni cutanee miste.
che cosa contiene
Tioconazolo 1%.
Prezzo al pubblico 100 gr di emulsione contengono 1 gr Tioconazolo.
suggerito 10,50€
Flacone da 30gr
come usarlo
Applicare tramite leggero massaggio 2 volte al
giorno, mattino e sera, sulla cute affetta e su quella
immediatamente circostante. Applicare con la punta
delle dita o con un tampone di ovatta.
PELLE Medicinale di automedicazione, leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 26/05/2020
14Cosmetico
indicazioni
Indicato per la detersione quotidiana di viso, corpo e
cuoio capelluto, specie se si frequentano abitualmente
strutture sportive, saune e spiagge, perché crea un
ambiente sfavorevole alla proliferazione di funghi
e batteri e inoltre lenisce irritazione e prurito che
possono essere causati dalla presenza di microorganismi.
che cosa contiene
• Acido lattico
• Tioconazolo
• Estratti vegetali di camomilla
SENZA PROFUMO
SENZA CONSERVANTI
come usarlo Prezzo al pubblico
Applicare una piccola quantità di prodotto sulla cute suggerito 10,50€
e/o sui capelli bagnati massaggiando fino a formare Flacone da 150 ml
una leggera schiuma. Lasciare agire alcuni minuti, poi
risciacquare. Ben tollerato ed adatto anche a un uso
frequente.
PELLE
15FERITE, ABRASIONI,
USTIONI, EMATOMI
CHE COSA SONO
La ferita è una lesione traumatica della pelle che può comportare anche fuoriuscita
di sangue (es. ferite da taglio) o accumulo di sangue a livello sottocutaneo (ematomi
ed edemi). La lesione deve essere trattata adeguatamente per favorire il processo
di rigenerazione della pelle in modo tale da accelerarne la guarigione e ridurre il
rischio di cicatrici.
COME RICONOSCERLE
Le ferite possono essere di diverso tipo:
• Abrasioni: lesioni superficiali, di solito senza fuoriuscita di sangue
• Escoriazioni: lesioni superficiali con perdita di sangue
• Ustioni e scottature: lesioni della cute provocate da fonti di calore (contatto
diretto col fuoco o con superfici roventi, liquidi bollenti, esposizione al sole)
• Ferite da taglio: principalmente causate da un oggetto tagliente
(vetro, coltello), sono tra le ferite più comuni a livello domestico
• Ematomi: causati dalla rottura dei vasi
16Dispositivo Medico CE 0373
NOVITÀ
INDICAZIONI
Indicato per ferite, abrasioni, ustioni,
scottature, edemi ed ematomi, ragadi
cutanee e peeling chimici.
che cosa contiene DAI 3 ANNI IN SU
T-LysYal®, un aggregato ad azione idratante capace di Prezzo al pubblico
favorire i processi rigenerativi cutanei. suggerito12,40€
Tubo da 25 ml
come usarlo
Detergere la ferita e stendere un sottile strato di
Trosyd ® Repair crema principalmente sui bordi
della cute lesa. Ripetere l’applicazione 1-2 volte al
giorno fino a completa guarigione.
In caso di ematomi stendere senza massaggiare un
sottile strato di Trosyd ® Repair crema 2- 3 volte al
giorno.
Dispositivo medico CE 0373 - Leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 11/05/2020 PELLE
17ALTERAZIONE DELLE UNGHIE:
ONICODISTROFIA E ONICOPSORIASI
CHE COS’è L’ONICODISTROFIA
L’unghia si sviluppa in modo difettoso, presenta una degenerazione dei tessuti dell’unghia.
COME RICONOSCERE L’ONICODISTROFIA
Le unghie tendono a rompersi e a scheggiarsi, la superficie dell’unghia appare
frastagliata e ondulata. Può colpire una sola unghia o comparire su più unghie di mani e
piedi, in particolare il pollice delle mani e dei piedi.
L’ONICODISTROFIA ONICODISTROFIA/
ONICOPSORIASI ONICOMICOSI
SI PUÒ CONFONDERE Le unghie tendono a: Le unghie tendono a:
CON L’ONICOMICOSI ROMPERSI SFALDARSI
SCHEGGIARSI ISPESSIRSI
È importante perciò capire se La superficie appare:
I SINTOMI
La superficie appare:
POSSONO
l’aspetto alterato dell’unghia sia FRASTAGLIATA ESSERE SIMILI IRREGOLARE
ONDULATA OPACA
dovuto a una infezione micologica Il colore diventa: Il colore diventa:
o a un’onicodistrofia/onicopsoriasi. GIALLA GIALLO/VERDE
GRIGIO OPACO MARRONE
Se i sintomi possono essere simili,
• Alterazioni della matrice ungueale • Funghi dermatofiti
infatti, il trattamento dovrà ricorrere • Psoriasi
• Traumi (es. sport, calzature strette)
LE CAUSE • Muffe
• Lieviti
SONO DIVERSE
a diversi e specifici ingredienti. • Carenza di principi attivi
CHE COS’è L’ONICOPSORIASI:
Un’alterazione delle unghie causata dalla psoriasi, malattia che causa un’infiammazione
cutanea cronica, non contagiosa, caratterizzata da aree di pelle arrossata, ispessita, ricoperta
da squame argentee che può colpire anche le mucose e le articolazioni. È una malattia
cronica, che nel tempo può colpire zone diverse, quindi il rischio di sviluppare una psoriasi
ungueale aumenta con la durata della malattia. La patologia è caratterizzata da fasi acute
a cui seguono periodi di miglioramento e talvolta di temporanea completa risoluzione delle
lesioni. L’onicopsoriasi non va sottovalutata: non solo per l’impatto che ha sulla qualità di
vita, ma anche perché può indicare l’aumento del rischio che la malattia possa estendersi alle
articolazioni (psoriasi artropatica). Le due patologie sono spesso correlate.
COME RICONOSCERE L’ONICOPSORIASI:
Le unghie colpite diventano spesse e friabili, per l’aumento della quantità di cheratina
negli strati sottoungueali. L’infiammazione può estendersi anche alla zona sotto l’unghia,
causando l’ispessimento della pelle. Le striature longitudinali, normalmente presenti
sull’unghia potrebbero essere sostituite da linee trasversali. Sulle unghie possono comparire
zone scolorite di colore giallo o color salmone. A volte l’unghia diventa biancastra e opaca,
un fenomeno noto come Leuconichia. Le unghie colpite da onicopsoriasi possono staccarsi
o venire completamente distrutte dalla malattia.
18Dispositivo Medico CE
indicazioni
Indicato nei casi di alterazioni causate da trauma o
psoriasi che generano ingiallimento, sfaldamento
e caduta delle unghie.
Grazie alla sua formulazione, Trosyd ® Onicodistrofie
svolge un doppio effetto:
• promuove la guarigione della lamina ungueale
• protegge da aggressioni esterne, perché crea
un film protettivo sulla lamina ungueale che riduce il
rischio di infezione
che cosa contiene
Metilspermidina, cheratina, pantenolo. Prezzo al pubblico
suggerito 26,50€
Flacone da 7 ml
con pennello applicatore
come usarlo
Dopo aver deterso le unghie da trattare, procedere con
1 applicazione 2 volte la settimana per almeno 3 mesi.
Leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 11/05/2020 UNGHIE
19ALTERAZIONE DELLE UNGHIE:
SINTOMI SIMILI, CAUSE DIVERSE
20Note
21VERRUCHE COMUNI E PLANTARI
RIMUOVERLE CON UNA SOLUZIONE TOPICA
CHE COSA SONO
Le verruche, conosciute come “comuni” o “volgari”, sono piccole escrescenze della pelle
causate dal virus del Papilloma Umano (HPV), che è molto contagioso e che può essere
trasmesso da persona a persona o da un punto del corpo ad altre parti del corpo, tramite
contatto con la zona infetta del corpo o con una superficie umida e bagnata (es pavimento
della piscina/palestra). Entrare in contatto con oggetti già usati da una persona che ha una
verruca è il modo più semplice di contagio.
Si tratta di un disturbo piuttosto comune che colpisce in percentuale maggiore i bambini.
Le verruche possono comparire in varie parti del corpo come piedi e mani, ma anche su
gambe e braccia. Sono riconoscibili per la loro tipica conformazione a “cavolfiore” (cerchio
cutaneo bianco con dei puntini neri al centro).
eliminare le verruche con un mix di ingredienti
Trosyd ® Wortie soluzione + cerotti è un rimedio concepito per la rimozione delle verruche
comodamente a casa a partire dai 4 anni in su. La sua composizione, con alla base la tecnologia
GTA (Glicolico+Tricloroacetico+Alcool denaturato), permette al prodotto di funzionare,
risultando poco aggressivo per la pelle. Inoltre, i cerotti in dotazione consentono una lunga
esposizione della verruca agli ingredienti e proteggono la pelle trattata.
tutto in uno: trattare e proteggere
Applicare un
sottile strato Far
di soluzione asciugare
sulla verruca 30”
4 ore Lasciare il
Coprire con
un cerotto cerotto
in sede per
4 ore
22Dispositivo Medico CE 0481
indicazioni
Indicato per il trattamento delle verruche comuni
e plantari.
che cosa contiene
Contiene un mix di acidi noti per la loro azione nel
trattamento delle verruche.
• Acido Glicolico: esfolia gli strati superficiali e quindi
ammorbidisce la pelle indurita consentendone la rimozione
• Acido Tricloroacetico: fa un peeling profondo dei
tessuti che formano la verruca
Non brucia e asciuga rapidamente DAI 4 ANNI IN SU
Risultati visibili già a 4 settimane*
Prezzo al pubblico
suggerito 18,90 €
come usarlo Flacone da 5 ml
con pennellino applicatore
Detergere la zona da trattare. Applicare sulla pelle asciutta + 18 cerotti
e pulita un sottile velo di Trosyd ® Wortie Soluzione + Cerotti
direttamente sulla verruca, utilizzando l’apposito pennello
e facendo attenzione ad evitare le zone circostanti di cute
sana. Laciare asciugare per circa 30 secondi, poi applicare
il cerotto sulla verruca. Lasciare il cerotto in sede per
almeno 4 ore o fino a che non comincia a staccarsi da
solo. Se il cerotto è ancora sulla verruca dopo 24 ore,
rimuoverlo e lavare l’area con acqua tiepida e sapone.
Applicare il prodotto 2 volte a settimana fino alla rimozione
completa della verruca.
Cerotti facili da applicare,
trasparenti e resistenti all’acqua
*La durata del trattamento può variare in base alla dimensione della verruca. Il dato
comunicato è un valore di durata del trattamento da considerarsi come medio.
Leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 11/05/2020 PELLE
23VERRUCHE COMUNI E PLANTARI
RIMUOVERLE CON LA CRIOTERAPIA
CHE COS’è LA CRIOTERAPIA
La crioterapia è un trattamento comune per la rimozione delle verruche che si basa sul
congelamento mediante l’utilizzo di una sostanza fredda. Quando si congela il tessuto
cutaneo dove si trova la verruca, vengono colpite le cellule che la ospitano e la proteggono. Si
forma quindi una piccola vescica che favorisce il distacco della verruca, che avviene di norma
nel giro di una o due settimane. La crioterapia è da utilizzare principalmente per le verruche
comuni di mani e piedi.
CONGELARE LE VERRUCHE è FACILE
Trosyd ® Wortie è una soluzione studiata per congelare le verruche comodamente a casa, ed
è adatto per i bambini dai 4 anni in su. Grazie all’innovativo meccanismo d’uso è subito
pronto, facile da applicare e congela in pochi secondi.
1 2 3 4
SOLLEVARE ALLINEARE PREMERE APPLICARE
24Dispositivo Medico CE 0481
indicazioni
Indicato per il trattamento e la rimozione delle
verruche comuni e plantari.
Trosyd ® Wortie congela la verruca mediante un
puntale metallico. La punta arrotondata permette
un’applicazione mirata del freddo sulla verruca.
Un aumento della pressione di applicazione aumenta
la superficie di contatto e consente di trattare verruche
di dimensioni più grandi. Al contrario, una pressione
ridotta permette di congelare verruche di piccole
dimensioni.
che cosa contiene DAI 4 ANNI IN SU
Dimetiletere compresso allo stato liquido. Prezzo al pubblico
suggerito 23,00 €
Bomboletta 50 ml
come usarlo
1. Posizionare la bomboletta su un ripiano stabile,
tenendola per il collo
2. Mantenendo la bomboletta sul ripiano, ruotare la
punta conica fino al simbolo “1” e premere in basso
per 3 secondi (NON SUPERARE I 3 SECONDI). Si
sentirà un sibilo
3. La punta conica tornerà automaticamente sul simbolo
“0” e il puntale comincerà a raffreddarsi
4. Premere il puntale sulla verruca fino a congelarla
Leggere attentamente il foglio illustrativo - Aut. Min. 11/05/2020 PELLE
25UN SUGGERIMENTO IN PIù
IN CASO DI PROBLEMI ALL’UNGHIA
Dispensare suggerimentI COMPORTAMENTALI su argomenti vicini alla
problematica di salute per la quale il cliente è entrato in farmacia, non
solo arricchisce l’esperienza di acquisto, ma migliora anche la fiducia
riposta nel Farmacista.
IN CASO DI ONICODISTROFIA
Evitare nuovi traumi o agenti irritanti
Osservare una rigorosa igiene delle unghie
Prediligere calzature comode e non strette
Non rimuovere la parte danneggiata dell’unghia: rimanendo in sede essa guiderà
correttamente la ricrescita dell’unghia nuova
Evitare la ricostruzione delle unghie
IN CASO DI ONICOMICOSI
Osservare una rigorosa igiene delle unghie
Lavare la biancheria a +60°C
Prediligere indumenti di cotone o non sintetici; cambiarli giornalmente
Non condividere oggetti di uso personale (es. asciugamani, strumenti manicure)
In palestra: usare delle protezioni per impugnare gli attrezzi (es. guanti, piccoli teli)
e usare ciabatte negli spogliatoi
Evitare la ricostruzione delle unghie
IN CASO DI LESIONI (FERITE, USTIONI, EMATOMI)
in caso di ematomi applicare subito del ghiaccio usando un panno o una garza per
isolare la cute
Prima di procedere alla pulizia e disinfezione delle ferite lavarsi bene le mani
Non utilizzare cotone idrofilo per pulire la cute lesionata
Rivalutare la ferita nel tempo per assicurarsi che la guarigione proceda correttamente
Sulle ustioni non utilizzare rimedi casalinghi come olio, ghiaccio,ecc.
26trosyd.it
Aut. Min. OTC 26/05/2020 - DM 11/05/2020 - Cod. 10200041Puoi anche leggere
