152 FEDERICO TALAMI: MOLTO PIÙ DEL GRANDE SINDACO CHE É STATO Redazione informAbamno
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COPIA OMAGGIO
152
informabano.it
GESTIRE O PROGETTARE?
di Cesare Pillon
FEDERICO TALAMI:
MOLTO PIÙ DEL GRANDE
SINDACO CHE É STATO
Redazione informAbamno
https://www.agenziaprontocasa.it/wp-content/uploads/2020/07/planimetria_col_5dee1787d7c6e.jpg
Il cane è un eterno
Hai un immobile da vendere o affittare? Giardino di luna cani&gatti Peter Pan, non invecchia
mai, perciò è sempre
Stai cercando un immobile da acquistare o in affitto? A cura di Aldo Francisci, Valentina Pasotto e Rosanna Gottardo disponibile ad amare ed
essere amato.
Vieni a trovarci o visita il nostro sito In collaborazione con l’associazione «Rifugio giardino di luna» sezione di Abano Terme
Aaron Katcher
troverai soluzioni per le tue esigenze ADOZIONI CANI: Rosanna Gottardo info 333 9674963
VENDITE
ABANO TERME: MONTEGROTTO TERME:
In zona centrale comoda a tutti i servizi e In quartiere residenziale, proponiamo in
nello stesso tempo silenziosa, proponiamo vendita casa singola anni ’60 di 200mq ca
in vendita appartamento al piano 2 con piccolo giardino perimetrale e ampia
ABANO TERME — ZONA PESCARINI:
completamente arredato libero da subito. tettoia, composto da ingresso, magazzino,
In quartiere Pescarini, proponiamo
L’immobile si sviluppa in un unico piano ed 2 stanze e lavanderia al piano terra con
appartamento duplex composto da
è composto da ingresso, soggiorno-angolo altezza mt 2,40. Al piano superiore
ingresso su ampio e luminoso soggiorno WALTER Futura taglia
cottura, 2 camere, bagno cieco con vasca, cucinotto, sala da pranzo, soggiorno, 3 SUGAR Cucciolone ANNA Poco più di
con caminetto, cucina separata abitabile, 3 media, ha 5 mesi , buono
2 terrazzi, ripostiglio al piano seminterrato.
camere, 2 bagni, terrazza abitabile. Al
camere matrimoniali, bagno e ampio GIULIA Femmina circa di circa 7/8 mesi. 1 anno. Sterilizzata,
2 anni, già sterilizzata. e vivace. SPINO 4 anni, taglia
Dotato di climatizzatore. poggiolo. Cl. energ. in fase di elaborazione Taglia media CHARLY Mix cirneco. molto vivace ma
piano superiore: accogliente mansarda con
Vivace ma molto media, già castrato. In
Cl. energ.G EP 152,26 kWh/m2 rifugio da cucciolo. Ha Ha tanto bisogno di con un bellissimo
caminetto, bagno, terrazzo abitabile.
€. 118.000,00 Rif. 3131 socievole. correre, agile e vivace. carattere
Garage al piano terra e posto auto. veramente bisogno di
Cl. energ. in fase di elaborazione una casa Circa 3 anni, già
ABANO TERME: castrato
In zona s. Lorenzo, vendesi appartamento
al secondo piano luminoso e ben servito.,
composto da ingresso, soggiorno-pranzo,
cucina separata, disimpegno, 2 camere
matrimoniali, una camera singola, bagno,
veranda e terrazzo abitabile. Garage al
piano terra. Bellissimo giardino
condominiale perfetto per famiglie con
bambini. KOKER ha 4 anni, CIOCCOLATA circa
€. 155.000,00 Rif. 4040 carattere buono e TITUS È un 3 anni. Sterilizzata,
Classificazione energetica G BETTY buttata in
€. 175.000,00 Rif. 3144 NERONE raccolto in giocherellone. Non lo THOR Castrato, 4 monumento di medio contenuta. È un
MONTEGROTTO TERME: strada, circa 10 mesi. vogliono più perché anni. Bello, fiero, ma bellezza. 10/11 strada morente. È po’ diffidente, ma va
Al confine con Abano Terme, recente Bello e buono. Potrà ha spesso problemini buonissimo, vive con mesi. È buonissimo, vecchietta e non serve d’accordo con maschi e
ABANO TERME-GIARRE:
porzione di quadrifamiliare con giardino raggiungere i 25/28 kg alle orecchie.Problema 2 vecchiette convive con maschi più. Ha circa 10 anni. femmine.
Proponiamo appartamento duplex di
perimetrale sviluppata su due piani con 3 tipico della razza e femmine È tranquilla e buona
recente costruzione al primo e ultimo piano
con ampio soggiorno, cucina separata con camere matrimoniali. Ottime finiture.
poggiolo annesso, antibagno con Cl. energetica in fase di elaborazione.
lavanderia e bagno di servizio, 2 camere Vieni a visitare il nuovo punto vendita e magazzino
matrimoniali mansardate, bagno e
poggiolo. Al piano interrato garage. Ottime con esposizione di macchine da giardino, prodotti per
finiture.
Cl. energ. C- IPE 88,50 kwh/m2 annui. orto e giardino e nuovo reparto petfood con servizio
€. 175.000,00 Rif. 3145
di tolettatura ed educazione cinofila in via Brustolon, 3
€. 143.000,00 Rif. 3137 ABANO TERME – S. LORENZO:
In quartiere S. Lorenzo, appartamento
(zona artigianale) ad Abano Terme
ABANO TERME: duplex su piccola palazzina. Al piano €. 309.000,00 Rif. 4038
A 500m. dalla zona pedonale, inferiore, zona notte con ingresso su
appartamento al piano terra ristrutturato soggiorno, camera matrimoniale, bagno, SELVAZZANO DENTRO:
Chiama lo 049 811470
con ingresso indipendente, composto da cabina armadio e lavanderia e 3 poggioli.
soggiorno-angolo cottura, camera Al piano superiore soggiorno mansardato
In contesto residenziale, proponiamo
appartamento anni 70 in buone condizioni
o via Whatsapp al 334 1719023
matrimoniale, camera singola, 2 bagni, con angolo cottura, bagno con doccia, al secondo piano senza ascensore
giardino privato. Al piano interrato taverna poggiolo e terrazzo abitabile. Garage e
con accesso esterno all’alloggio posto auto di proprietà. Possibilità di fare la
composto da ampio soggiorno, cucina
separata, 2 camere matrimoniali, bagno,
La Fattoria di Mario snc Via Diaz, 60 e via Brustolon, 3 (zona artigianale) - Abano Terme
comunicante con il garage. seconda camera. poggiolo e garage.
Cl. energ. “D” – IPE 115,36. Cl. energ. in fase di elaborazione Cl. energ. “F” — 169,182 kwh/m2 annui.
PUBBLICA
ritiriamo ritiriamo
ritiriamo rit
IL TUO RACCONTO
biblioteche biblioteche
biblioteche bib
le tue poesie private private
private p
IL TUO ROMANZO pe
€. 150.000,00 Rif. 3060 €. 175.000,00 Rif. 3142 €. 99.000,00 Rif. 5056 per info per
perinfo
info
ALDO FRANCISCI
349 0808404
INFO 349 0808404 349
3490808404
0808404 349
Via A. Stella, 3 – 35031 Abano Terme (Pd) - Tel. 049 8601921
E D I T O R E
www.agenziaprontocasa.it – info@agenziaprontocasa.it
Eurostudio La visione dietro l’angolo
di Cesare Pillon
GESTIRE O PROGETTARE ?
La storia ha dimostrato che nei momenti di stare fermi e aspettare che ritornino i fasti del
crisi non serve piangersi addosso ma occorre passato ma invece impegnarsi con grande
rimboccarsi le slancio in una sato, scomparso in questi giorni, il Prof.
maniche e pen- campagna di Federico Talami. Lui negli anni sessanta non
sare al futuro.
In quest’ultimo
“Costruire è l’opposto del ricerca scienti-
fica, che abbia
ebbe paura di progettare una nuova città, di
fare scelte coraggiose che guardavano al
anno di pan-
demia nel ter-
verbo distruggere”. come obiettivo
la piena accet-
futuro. Questo è lo spirito con cui occorre
ritorio termale Non serve sprecare nuovo tazione delle
territorio basta rigenerare
si sono levati proprietà tera-
Contabilità e adempimenti fiscali pianti inconso- peutiche delle
Commercialista - Revisore legale
quelle parti del territorio già
per Ditte individuali, Società e Professionisti labili ma non si nostre cure
Curatore Fallimentare è sentito par- da parte del
Fatturazione elettronica
applicazione dei processi contabili
Adempimenti fiscali per imprese
Esperto nella composizione della crisi di impresa
e della crisi da sovraindebitamento
lare di nessun
progetto per il
compromesse e obsolete o mondo medico.
Sappiamo bene
che operano con l’estero anche della famiglia futuro.
Le Terme
abbandonate. che questo non
è attualmente e
Email: eurostudio@eurostudio.it Email: giuseppe.bussolin@eurostudio.it sono in crisi in chi fa finta che
tutto il mondo e hanno ceduto il passo al well- sia così è a dir poco superficiale, se non in
MONSELICE (PD) - Via San Salvaro, 2/E - Tel. 0429 781292 - Fax 0429 781943 ness ed ad una generica ricerca del benes-
sere. Il problema è che centri benessere si
mala fede.
Identico discorso vale per le Città termali.
possono aprire in qualsiasi parte del mondo Senza un profondo cambiamento, fortemente
e non serve venire ad Abano e Montegrotto. orientato alla sostenibilità ed all’accoglienza,
Di conseguenza il nostro successo non può continuerà quel processo di degrado a cui affrontare i problemi del presente per costru-
PUBBLICA IL TUO RACCONTO che essere legato ad un rilancio della parti-
colarità-unicità delle nostre acque e del loro
stiamo assistendo da anni. Ci sono degli
illusi che pensano che restando fermi si
ire la città del ventunesimo secolo.
La semplice gestione delle città non basta
le tue poesie
potenziale sanitario. Questo non vuol dire migliori la qualità delle città. Restando fermi più, si tratta, quindi, di progettare una città
IL TUO ROMANZO le città muoiono! In un’intervista al quotidiano
La Repubblica dell’11
moderna, tecnologicamente avanzata e
aperta alle nuove tendenze nel campo della
maggio 2019 Renzo salute e del turismo.
Piano affermava: Una città SMART che sappia attrarre nuove
ALDO FRANCISCI
E D I T O R E INFO 349 0808404 www.informabano.it
redazione@informabano.it
“Costruire è l’opposto
del verbo distruggere”.
funzioni e nuovi investimenti e che sappia
anticipare e non seguire i tempi.
aldofranciscieditore.it info@aldofranciscieditore.it Periodico indipendente delle Terme Euganee
Anno XXVII - n. 152 aprile 2021 Non serve sprecare Non mi stancherò mai di dire, a costo di
Editore Aldo Francisci nuovo territorio basta sembrare ripetitivo, che tutti devono fare la
Direttore Responsabile Aldo Francisci rigenerare quelle parti loro parte, mettendo da parte gli individua-
Hanno collaborato a questo numero: Cesare Pillon - Barbara Benevento
CAF Acli di Padova - Alice Marcato - Giuseppe Manzo - Salvatore Di Lauro del territorio già com- lismi, facendo squadra per la definizione di
Stefano Baraldo - Claudio Calvello - Rosanna Gottardo promesse e obsolete o un progetto unitario e condiviso per le Città
Servizi fotografici Archivio Francisci Editore abbandonate. Termali. Una Squadra forte, unita e con le
Direzione, redazione, pubblicità e amministrazione
redazione@informabano.it Nelle pagine seguen- idee chiare, avrà anche la forza per chiedere
PUBBLICITA’ cell. 349 0808404 ti di questo numero di alla Regione e al Governo di investire sul
Tutti i diritti riservati. Riproduzione anche parziale vietata senza il consenso scritto dell’Editore. InformAbano si parla futuro delle Terme Euganee, dei lavoratori,
Iscritto al Registro Stampa del Tribunale di Padova al n. 733 del 1/6/1982
Diffusione gratuita alle famiglie e alle attività economiche di un Sindaco del pas- delle attività economiche e dei cittadini.
CATALOGHI, LISTINI PREZZI, DEPLIANT,
AGENDE, CALENDARI PERSONALIZZATI DA TAVOLO E DA MURO,
PLANNING, LIBRI, MANIFESTI, CARTELLINE...
Pub, birreria, stuzzicheria
L’UNICO LIMITE È LA FANTASIA
CENTROOFFSET MASTER S.R.L.
TANKARD
35035 MESTRINO (PD) ITALIA - VIA BOLOGNA 1/2
Via Monte Croce 2
TEL. 049 9001060 ABANO TERME
WWW.CENTROOFFSET.COM
tel. 049 8669791
MOLTO PIÙ DEL GRANDE SINDACO CHE É STATO tutto d’un pezzo, occorre dire che, pur essen-
do una figura luminosa di cattolico sociale,
la sua capacità di assumere decisioni da cat-
tolico adulto anche in contrasto con monsignor
lui c’era qualcosa del cittadino greco che deve
partecipare alla vita della polis.
non era per niente Mazzarotto, per esempio nel volere la Biblioteca Concludiamo questo breve ricordo richia-
Ricordare tutto quello
che ha fatto il professor
FEDERICO TALAMI ta dalla soddisfazione
di vederlo inaugurato
un democristiano,
nell’accezione che
come luogo in cui potessero trovarsi a loro agio
tanto una suora quanto un rivoluzionario. Per
mando i libri che scrisse negli ultimi anni.
Anche queste furono opere, nel senso forte del
Talami nei suoi quasi 17 se n’è andato lasciando pochi anni fa dall’at- questo termine ha quanto concerne il suo essere democratico, termine, e vennero fatte con un intento politico
anni da Sindaco è un’im-
presa che richiederebbe
una grande lezione. tuale Amministrazione.
Sempre in quella
assunto di per-
sona che cerca
vogliamo ricordare a tutti che la cerimonia che
lui amava di più era quella del 25 aprile, la
più che storico. Se andiamo a rileggere quei
volumi, possiamo vedere, infatti, in numerosi
tropo spazio e quindi ci Quella di aver amato tornata amministra- di mediare a tutti liberazione dal giogo nazista e dalla dittatura passaggi un intento chiarificatore tipico dell’in-
limiterò a ricordare solo le
opere che più gli stavano
profondamente la sua tiva venne costruita
la scuola elementare
i costi. Il profes-
sor Talami era un
fascista. Il suo antifascismo gli veniva dal padre
e su questo era assolutamente intransigente.
segnante e in effetti il suo lettore ideale era il
giovane di Abano che deve riappropriarsi della
a cuore. città e di aver posto Giovanni XXIII e furo- politico capace di Al tempo stesso però era anticomunista, nel storia della propria comunità per riscoprire le
Il professor Talami fu
eletto per la prima volta
ciascun cittadino di essa no ampliate tutte le
scuole già esistenti.
assumere posi-
zioni molto nette,
senso che era impegnato a contrastare gli
esiti totalitari insiti in quella ideologia. Tuttavia
proprie radici e così poter progettare in modo
consapevole il proprio futuro. Questo era l’ul-
Sindaco del Comune al centro di ogni iniziativa Proseguì l’acquisizio- come avvenne per riconosceva un comune sentire con le forze timo lascito che il professore voleva lasciare
di Abano Terme il 13
novembre 1960. La prima
politica e civica: ne di aree per l’edilizia
economico popolare
esempio nel 1971
quando impegnò
della sinistra per il riscatto delle masse popolari
e quindi si adoperò sempre per raggiungere
alla sua città e la molla che lo spinse fu quella
che abbiamo appena descritto e non certo il
grande opera messa in dal lavoro alla scuola, e venne costruita la l’Amministrazione degli equilibri più avanzati, prima nei confronti divertimento erudito o la voglia di mettersi sotto
cantiere nella sua prima
tornata amministrativa fu
dalla salute alla cultura, seconda palestra. La
sua Amministrazione
comunale a fianco
dei lavoratori ter-
dei socialisti e poi dei comunisti, al fine di allar-
gare l’area democratica e il coinvolgimento dei
ai riflettori, cosa che aborriva. Quando tornava
dal Municipio, dove aveva consultato i registri
l’allargamento del Viale all’assistenza, all’ambiente, terminò nel giugno del mo-alberghieri in cittadini nel governo della cosa pubblica. Com’è delle deliberazioni, mostrava tanto la fatica a
delle Terme, cui seguirono
la circonvallazione nord
alle terme. 1975.
Dopo una breve
sciopero, cosa che
gli provocò fortis-
facile capire in questo si ritrovava pienamente
nel disegno di Aldo Moro, una figura alla quale
cui si sottoponeva, stante la noia di leggere
quel gran numero di atti burocratici invece che
e la Piazza mercato. Poi parentesi, il professor sime resistenze era molto legato. Riprendendo il particolare del di immergersi nei suoi amati studi letterari,
venne deliberata la costruzione delle scuole Talami fu eletto Sindaco di Abano Terme per anche all’interno rispetto della forma che sa farsi sostanza, ricor- quanto l’ansia di terminare il gravoso compito
Pascoli e Busonera. Dal punto di vista politico, la quarta e ultima volta il 6 maggio 1977. Nel del suo stesso diamo la sua presenza silenziosa e al tempo prima che arrivasse la fine che sentiva sempre
invece, la scelta più importante fu l’adozione del 1979 venne acquistata Villa Zasio, poi intito- partito. Peraltro stesso estremamente comunicativa ai Consigli più vicina. E in effetti, quando presentò il suo
Piano Regolatore Generale. Una scelta che oggi lata a Roberto Bassi Rathgeb, per ospitare il nel suo impegno Comunali. Come un bravo cattolico assolve al ultimo libro al teatro Marconi, cogliemmo quel
potremmo definire profetica fu quella per cui Museo. In quegli anni fu dato ulteriore impulso fu certamente proprio dovere di assistere alla messa anche se senso di sollievo per cui sentiva di aver assolto
nel 1964 fece aderire il Comune alla Campagna all’edilizia popolare. L’8 ottobre 1979 rassegnò democratico e cri- il sacerdote è incapace di predicare, lui assol- al suo ultimo debito nei confronti della sua città
Nazionale Antipoliomelitica con il vaccino Sabin le dimissioni da Sindaco per consentire un stiano. Riguardo a veva al suo dovere di cittadino di assistere alle che così tanto aveva amato. Auguriamo a tutti
per i bambini da 3 mesi a sei anni. ricambio generazionale. quest’ultimo punto sedute del Consiglio, anche se a volte i politici noi, amministratori e cittadini, di essere degni di
Il 3 gennaio 1965 venne eletto per la seconda Come avete potuto notare abbiamo messo ci piace ricordare non erano all’altezza del compito. In questo in un amore così grande.
volta a Sindaco e subito diede impulso a un in rilievo tre aspetti che il professore riteneva
grande piano di edilizia popolare per dare case prioritari nella sua azione amministrativa: una tutto d’un pezzo. Inoltre anche con un gran
dignitose ai meno abbienti. Il 25 aprile 1970, casa dignitosa per tutti, istruzione per tutti in caldo lo ricordiamo sempre inappuntabile in
data non casuale, inaugurò la Biblioteca Civica, scuole confortevoli, cultura per tutti tramite, ma giacca e cravatta. Su quest’ultimo aspetto va
una delle sue realizzazioni cui era rimasto più non solo, la Biblioteca e il Museo. Ovviamente detto che non era affatto un formalista o un
legato. Lo sviluppo della città fu aiutato dall’a- fu attento anche alla viabilità, alle attività sociali, dandy, ma per lui l’abbigliamento era una forma
sfaltatura di strade e piazze, dall’estensione alla pratica sportiva e ad altri ambiti della vita di rispetto nei confronti degli altri e in particolare
dell’acquedotto e della rete fognaria, dall’acqui- della comunità aponense, ma non vi è dubbio nel Consiglio Comunale egli pretendeva da sé
sto dello stadio di Monteortone. che quei tre aspetti gli stavano particolarmente stesso, e lo avrebbe voluto anche dagli altri,
Il 16 luglio 1970 venne eletto per la terza a cuore. un atteggiamento simile a quello che si aveva
SITI WEB APP MOBILE
volta a Sindaco. Nel 1972 accettò la donazione, Per tratteggiarne la figura di politico partiremo un tempo quando si andava in Chiesa. Per lui il
da parte della signora Isabella Bassi Rathgeb, da dei dati esteriori. Tutti se lo ricordano, prima Consiglio Comunale era un luogo e un momen-
di oltre una trentina di quadri di pittori preva- che l’età avesse la meglio sul suo fisico, mai sul to di enorme importanza poiché l’insieme degli
APPLICATIVI VIDEO 3D
lentemente bresciani e bergamaschi. Questo suo spirito, in sella alla sua bicicletta perfetta- eletti rappresentava tutta la cittadinanza e
atto fu il seme da cui tanti anni dopo germogliò mente eretto. Ecco ogni volta che lo vedevamo soffriva quando vedeva alcuni Consiglieri avere
il Museo Civico, un’opera da lui tanto attesa, il così pensavamo a quella bella espressione un atteggiamento poco rigoroso. Per quanto GRAFICA MARKETING
cui ritardo gli procurò molta sofferenza, ripaga- spagnola “hombre vertical” che indica un uomo riguarda il primo aspetto, quello dell’uomo
ANALYTICS SOCIAL
Studio ODONTOIATRIA CHIRURGIA E
Dentistico ESTETICA PARODONTOLOGIA
NetBanana Web Agency
ORTODONZIA invisibile IMPLANTOLOGIA
prenota il tuo appuntamento (per bambini e adulti) ORALE Tel. 049 99 34 089 info@netbanana.it
Fax 049 99 33 238 www.netbanana.it
049 8622092
PEDODONZIA PROFILASSI
info@studiodentisticomarcato.it
E SBIANCAMENTI
via Battaglia, 189/A - Albignasego - PD IGIENE DENTALE
• BONUS pubblicità 2021 e 2022 • Credito d’imposta del 50%
Scopri con noi, @studiodentistico.marcato
dell’investimeto pubblicitario sul nostro periodico informAbano
il piacere del tuo sorriso @studiodentisticomarcato
info PUBBLICITA’ 349 0808404 • redazione@informabano.it
La rubrica dell’avvocato Il notaio risponde
A cura dell’ Avv. Claudio Calvello A cura di Aldo Francisci
(Patrocinante in Cassazione – DPO e membro di Federprivacy)
DIRITTO ALL’OBLIO: ma vi è o no IL CONTITOLARE DEL CONTO CORRENTE NON É
un diritto ad essere dimenticati? ANCHE COMPROPRIETARIO ipotesi, un conto corrente intestato a madre e
La reputazione è forse il bene più prezioso giorni nostri, c’è sempre questo maledetto figlio, beneficia dell’accredito della pensione
che abbiamo. Qualcuno qui obietterebbe: “E ma: INTERNET NON DIMENTICA! Il web non La Corte di Cassazione con l’ordinanza n. della madre, mentre il figlio
no avvocato, guardi che il bene più prezioso è dimentica mai! E se per qualche ragione sei possano rievocare fatti personali del passato. 21963 ha confermato un principio di diritto non vi deposita nulla per-
la salute!”. Vero, verissimo, sol che a chi per “disgraziatamente” finito sul web per fatti Per lo stesso motivo, si ha diritto a che deter- di cui ho già scritto su questa rivista. In ché studente o disoccupato, il
qualche motivo viene macchiata la reputazio- non proprio positivi, beh, questi fatti poi minate notizie che non rivestono più un inte- breve, se un genitore, intestatario di un conto denaro depositato appartiene
ne, succede poi che perda pure la salute. Ed possono continuare a perseguitarti per tutta resse pubblico concreto ed attuale – ma che corrente (o di un dossier titoli) ne dispone sempre e solo alla madre;
invero, qualcuno, nel corso della propria vita, la vita. E questo è profondamente ingiusto. per taluni continuano ad essere fonte di gravi la cointestazione a favore dei figli, costoro la cointestazione consente
può avere commesso qualche errore per il Oggi però abbiamo uno strumento in più: disagi e pregiudizi – vengano definitivamente sono solo legittimati ad effettuare operazioni al figlio solo di operare sul
quale magari ha anche già saldato il conto la Cassazione a sezioni unite (Sentenza n. rimosse dal web. Come? Intervenendo, anche bancarie relativamente a quel conto o a quel conto liberamente con effetto
con la Giustizia (risarcendo economicamente 19681/19) ha infatti tracciato una linea oltre- legalmente, su motori di ricerca, siti, social dossier titoli, ma non divengono proprietari liberatorio per la banca nel
la controparte e/o con il carcere). Ma, ai passata la quale non ritiene più lecito che si network, testate giornalistiche, blog, etc… del denaro o dei titoli depositati. Si ribadi- senso che, nel ns esempio,
sce, dunque, quanto disposto chiaramente la madre non può lamentarsi
ABUSO EDILIZIO? Attenzione all’occhio di Google dall’art. 783 cod. civ. secondo cui solo la
donazione di “modico valore” può essere
con la banca se il figlio svuo-
ta il conto, ma certamente la
Earth !!! possono essere utilizzate come prova per
la realizzazione di manufatti ovvero per
mento in loco avendo rilevato l’abuso sempli-
cemente da quanto risultava dai fotogrammi
fatta mediante un semplice trasferimento di
denaro, diversamente da tutte le altre che
madre potrebbe lamentarsi
con il figlio.
Google Earth è un software in grado di rilevare provare la presenza di un abuso edilizio. di Google Earth deducendo, per l’effetto, l’in- impongono l’atto pubblico innanzi al Notaio. Se, pertanto, l’intenzione del
le immagini della terra ottenute tramite il Il caso prendeva le mosse da un ricorso in validità della prova così come acquisita. Finale Il “modico valore” va visto in proporzione al titolare del conto o del dos-
telerilevamento terrestre, fotografie aeree e Cassazione presentato da un proprietario il amaro, tuttavia, per questo proprietario giac- patrimonio del donante ma in linea di mas- sier titoli è quello di “rega-
dati topografici memorizzati sulla piattaforma quale era stato condannato sia in primo chè con la sentenza n. 37611 del 20.102020 sima comunque lo escluderei se si parla di lare” quanto depositato, in
GIS (Geografic Information System). Ebbene, che secondo grado per avere realizzato una della sezione penale della Suprema Corte, decine di migliaia di euro da trasferire. perché, se la donazione è nulla, colui che la tutto o in parte, ad un figlio o a chicchessia
la Corte di Cassazione ha affermato che le piscina in muratura senza permesso. In parti- veniva respinto il ricorso e confermata la vali- Stesso discorso per cui un genitore, per ricevette potrebbe essere costretto a restitu- mediante la “cointestazione”, è bene che
immagini di Google Earth (si, proprio quelle colare, questi si doleva del fatto che il Pubblico dità della prova documentale acquisita tramite “regalare” dei soldi ad un figlio, non può fare ire tutto agli altri eredi. sappia che sbaglia, come sancito dalla Corte
che in qualsiasi telefonino possiamo vedere), Ministero non avesse svolto alcun accerta- questa applicazione. semplicemente un bonifico o “staccargli” Stessi problemi per la cointestazione del di Cassazione.
un assegno; se non fa una vera e propria conto corrente o del dossier titoli ove il Per trasferire denaro o titoli in misura non
donazione presso un Notaio, quel “regalo”, cointestatario, che ha sempre usato per sé modica è necessario procedere con una
che giuridicamente altro non è che una le somme e non vi ha mai versato “un euro”, formale donazione dal Notaio. Altrimenti un
“donazione”, è nullo per difetto di forma ai potrebbe essere chiamato a risponderne domani potrebbero sorgere problemi.
dove cucina e stile si uniscono sensi dell’art. 782 cod. civ. con conseguenze
importanti nella relazione con gli altri eredi
dagli altri eredi una volta che il primo inte-
statario (colui che versava i soldi sul conto)
Come sempre il Notaio è a disposizione per
chiarire dubbi ai cittadini prevenendo proble-
una volta che sarà deceduto il donante. sarà morto. La cointestazione del conto, mi e litigi futuri.
Si pongono, cioè, le basi per una lite succes- pertanto, è una semplice presunzione di Salvatore Di Lauro
soria che certamente nessun genitore vuole comproprietà, fino a prova contraria. Se, in Notaio in Abano Terme
Garage doppio mq 30.
Affita ad Abano Terme
Zona Duomo San Lorenzo.
via Marzia 33
Abano Terme
info: 349 0828792
T 049 8630306 - 380 3468525
• BONUS pubblicità 2021 e 2022 • Credito d’imposta del 50%
www.lascalabar.com
ristorante specialità di Mare dell’investimeto pubblicitario sul nostro periodico informAbano
info PUBBLICITA’ 349 0808404 • redazione@informabano.it
Acqua termale di Abano
FANGOBALNEOTERAPIA
MASSAGGI TERAPEUTICI
INALAZIONI
IDROKINESITERAPIA
L’ Ostetrica delle Terme
PISCINE
Convenzione ASL
A cura di Barbara Benevento
IL PAVIMENTO PELVICO FEMMINILE:
HOTEL TERME HELVETIA FUNZIONI, SINTOMI E TRATTAMENTO
Via Marzia, 49
35031 ABANO TERME Come descritto nel precedente articolo, il
Tel. 049 8669811 pavimento pelvico è un insieme di muscoli In cosa consiste il
e fasce che chiudono in basso la cavità trattamento?
www.termehelvetia.it addomino-pelvica. Quest’area si estende
info@termehelvetia.it tra la sinfisi pubica, il coccige e le due spine Si pianificano alcune
ischiatiche e le si attribuiscono le seguenti sedute volte al
funzioni: miglioramento o risoluzione
1) statica pelvica, perché sostiene gli organi dei disturbi e il trattamento
pelvici all’interno del bacino; può avvalersi, a seconda
2) continenza urinaria e fecale; del caso clinico, di
3) sfera sessuale in quanto è correlato alla esercizio terapeutico,
percezione e al piacere sessuale; di apparecchiature
4) sfera riproduttiva perché svolge un ruolo elettromedicali innovative
nel posizionamento e nell’espulsione del come la radiofrequenza ed
I centri termali di AbanoTerme, bambino (per questo motivo sostengo molto elettroporazione (metodica
a seguito del nuovo DPCM, la preparazione specifica al parto); indolore con risultati
eccellenti), di tecniche
rimangono APERTI IN SICUREZZA E quali sono i possibili sintomi che tramite l’osteopatia e
Con la prescrizione del tuo medico curante benefici indicano una disfunzione del pavimento consigli utili e specifici del
di 12 sedute di fango termale e 12 bagni termali pelvico? Ambulatorio specialistico / studio di ostetricia con certificazione sanitaria caso.
- Dolore e fastidio all’inizio, durante e dopo Durante le sedute, nel mio
paghi solo il ticket in convenzione un rapporto sessuale.
Studio Ostetrico
ambulatorio ostetrico non vi
Dott.ssa Ostetrica Barbara Benevento
con il Sistema Sanitario Nazionale. - riduzione del piacere. Via Alessandro Volta/Via Jappelli, 36 Abano Terme (PD) è solo l’aspetto tecnico, ma
- sensazione di peso che può indicare un Cell. 338 9563897 – 391 1387230 si instaura con la paziente
Ristorante aperto. prolasso degli organi pelvici. https://www.barbarabenevento.it/
Scrivimi un’email a questo indirizzo: dott.barbara.ostetrica@gmail.com
un rapporto intimo di
- incontinenza urinaria. fiducia e collaborazione e
Visita la mia pagina Facebook Dottoressa Barbara Benevento Ostetrica
- urgenza urinaria. Consulta il mio profilo su Dottori.it ci sarà sempre lo spazio
- frequente stimolo urinario. Vuoi parlare direttamente con me? Chiama al +39 391 1387230 per la sfera emozionale e
- incontinenza fecale. dal lunedì al venerdì ai seguenti orari: confidenziale.
12.30-14.00 e 19.30-21.00
Acqua termale di Abano
Centri estivi sportivi
FANGOBALNEOTERAPIA
MASSAGGI TERAPEUTICI
INALAZIONI
IDROKINESITERAPIA
PISCINE
Convenzione ASL
HOTEL TERME ROMA
Via Mazzini, 1
35031 ABANO TERME
Tel. 049 8669127
www.termeroma.it
roma@termeroma.it
L’angolo del Terapista
A cura del Dr. Giuseppe Manzo, iscritto all’Ordine TSRM dei Tecnici sanitari
La Rubrica del Dentista
di radiologia medica e delle professioni sanitarie tecniche, della riabilitazione
e della prevenzione delle province di Ve e Pd, al n.87 dell’Elenco Speciale a
A cura di Alice e Francesca Marcato
esaurimento di Massofisioterapia
alice.marcato@alice.it
IL BRUXISMO
EPICONDILITE … o gomito del tennista … Per bruxismo si intende una condizione in to rapporto tra dente e gengiva, si procederà
….ma è solo un problema di chi gioca a tennis?
cui si digrignano i denti, sfregando l’ar- in prima istanza con il restauro seguito dalla Come prevenire il bruxismo?
cata superiore contro l’inferiore o Il trattamento del bru-
stringendo con una certa forza le xismo è finalizzato a
mascelle. Il bruxismo è una con- proteggere i denti,
dizione abbastanza frequente che ma anche la qualità
dipende dall’involontaria contra- della vita e del riposo,
(il ginocchio opposto) secondo appunto la zione dei muscoli della mastica- che può avere con-
filosofia di questa terapia che lavora a 360 zione. Si verifica in prevalenza seguenze sulla salute
gradi. di notte e può causare diversi cardiovascolare.
Grande importanza nel trattamento dell’epi- disturbi: usura dei denti, dolore In particolare si può
condilite viene data al lavoro sulle vertebre alla mandibola, mal di testa. intervenire con l’uso
cervicali e della colonna vertebrale in toto. di un bite, un para-
Al termine di ogni seduta viene applicato un denti da indossare
Kinesio Taping che, attraverso l’attivazione Che cos’è il bruxismo? durante la notte per
di sistemi circolatori e neurologici, permette Chi soffre di bruxismo digrigna in evitare lo sfregamen-
di enfatizzare gli effetti del trattamento riabi- maniera involontaria i denti. Non to dei denti.
litativo e di conservarli efficacemente tra una c’è una causa specifica per que- Può essere necessa-
Giovanna M. anni 33, cameriera di sala, sof- seduta e l’altra. sto movimento dei muscoli e della rio ricorrere a cure
fre di dolore invalidante al gomito dx che le mascella, che infatti viene definita dentali, per la corre-
comporta grande sofferenza nel suo lavoro parafunzione. Spesso il bruxismo si manife- chirurgia mucogengivale
ai tavoli. sta di notte e in molti casi determina dei pro- a copertura della reces-
Inviata al mio Studio dal suo medico curante blemi ai denti, per questo quando è frequente sione.
viene trattata in un ciclo di sedute con una andrebbe contrastato con l’uso di appositi
mobilizzazione manuale delle articolazioni, distanziatori che sono chiamati bite. Talvolta
dita, polso, gomito, infine mobilizzazione a il bruxismo può essere così rumoroso che Quali sono i sintomi del
livello cervicale, dorsale, lombare. ad accorgersi per primo della condizione è il bruxismo?
partner durante il sonno. Il bruxismo si presenta con
il digrignamento dei denti,
che vengono serrati. Questo può causare zione della malocclusione, per riallineare le
Quali sono le cause del bruxismo? delle conseguenze che includono: lesioni e mandibole e per ridurre i punti di contatto
Con la Terapia Scenar Al termine vengono insegnati degli L’Odontoiatra andrà a ripristinare lo spessore usura dei denti, che possono scheggiarsi; anomali tra i denti.
esercizi da ripetersi a casa e che hanno del dente mediante un materiale composito aumento della sensibilità dei denti, soprattut- I farmaci sono raramente efficaci contro il
Vengono trattati nelle vare modalità operative lo scopo di migliorare il tono muscolare specifico per otturazioni applicato con tec- to per la perdita dello strato di smalto; dolore bruxismo. In alcuni casi, quando si usano
tutti i meridiani che attraversano il braccio, dell’estensore comune delle dita nonché nica adesiva. alla mascella; dolore alle orecchie; dolore ai alcuni neurolettici che favoriscono il bruxi-
vengono applicati dei protocolli specifici di favorirne una buona elasticità. Nel caso si presenti anche una recessione muscoli della testa; mal di testa. smo, il neurologo potrebbe cambiare dosag-
locali sul gomito e sul “reciproco” del gomito gengivale, che preveda il ripristino del corret- gio o tipo di farmaco.
ABANO e MONTEGROTTO
Le ACLI informano Le farmacie di Abano e Montegrotto (eslusa la farmacia di
Giarre ore 8,30-21,00) iniziano il turno alle ore 12,45 il sa-
bato fino alle 12,45 del sabato successivo e assicurano, inoltre,
• Fortaia col pressemolo
A cura di Aldo Francisci
a cura del CAF ACLI di Padova il servizio dalle 15,45 alle 19,30 il sabato in cui escono dal
turno settimanale. Ingredienti • Lardo • Cipolla • Uova • Sale • Zucchero • Prezzemolo
www.aclipadova.it - 049 601290 Soffriggere del lardo o della pancetta insieme a delle cipolle marzaiuole
FARMACIE DI TURNO
tagliate a pezzettini. • In una terrina sbattere le uova con un pizzico di
dal 1 al 8 maggio sale e un cucchiaio di zucchero • Versare il composto nella padella del
730: SPESE AMMESSE, LIMITI E PAGAMENTI FARMACIA SANTA MARIA - Abano (Giarre)
Via Roveri, 48/A - Tel. 049 812164
soffritto aggiungendo molto prezzemolo tritato. Mescolare bene e cuoce-
re, conformandola arrotolata • Questa frittata, per antica tradizione, si fa il
giorno di San Marco.
dal 8 al 15 maggio
Dal 30 aprile, giorno a partire dal quale l’A- di pagamento tracciabili come carte di cre- sanitaria pubblica o privata accreditata FARMACIA AL CORSO - Montegrotto
genzia delle Entrate lo metterà a disposizione
dei contribuenti, bisognerà fare attenzione al
730 precompilato 2021 perché vi saranno
dito e debito. Non saranno quindi detraibili le
spese effettuate in contanti. Sempre a partire
dall’anno d’imposta 2020, per alcune delle
con il Servizio Sanitario Nazionale (ticket).
Per ogni altra spesa sanitaria sarà obbli-
gatorio, per non perdere lo sgravio fiscale,
Corso Terme, 4 Tel. 049 793922
dal 15 al 22 maggio
FARMACIA SAN LORENZO - Abano
PROVERBI VENETI A cura di Aldo Francisci
riportate in linea di massima solo le spese spese da riportare nel quadro E del Modello avvalersi dei mezzi di pagamento traccia- Via Matteotti, 91 Tel. 049 811335
mediche, sanitarie e veterinarie sostenute 730 la misura della detrazione spetta per bili, come: dal 22 al 29 maggio El sole umido vole acqua
con modalità tracciabili attraverso bonifici, intero fino al limite di reddito complessivo di • bancomat, FARMACIA COLOMBO - Abano Quando la luna gà el culo in mogia, piove vogia o no vogia.
assegni, bancomat, carte di credito e così via. 120mila euro: sopra quel limite l’ammontare • carte di credito o carte prepagate, Via Volta, 31 Tel. 049 8668043 Tre nuvoli fa on tempo e tre brose (brine) rompe el tempo.
• bonifici bancari o postali, dal 29 maggio al 5 giugno I primi a entrar n´tel saco, i ze i ùltimi a vegnir fora.
Quindi, il Sistema Tessera • assegni bancari o circolari. FARMACIA ALLE TERME - Montegrotto Sole bianco siroco in campo.
Sanitaria, che fa da tramite L’obbligo del pagamento con metodi trac- Viale Stazione, 5 Tel. 049 793395 Eà gaina che ghe piase el gaeo, ghe piase anca el so ponaro
fra le strutture/studi medici/ ciabili, in modo da rendere possibile sca- dal 5 al 12 giugno Dopo i confeti se vede i difeti.
FARMACIA MONTEORTONE - Abano L’omo maridà porta quatro “p”:
farmacie e l’Agenzia delle ricare la spesa durante la dichiarazione
Via Monte Lozzo,5 (Monteortone) Tel. 049 8669005 pene, pensieri, pentimenti e pecati.
Entrate per la comunicazio- dei redditi, scatta anche per le principali e Chi voe el pomo sbassa eà rama, chi voe eà tosa caressa eà mama.
ne dei dati di spesa che più frequenti detrazioni fiscali Irpef del 19% dal 12 al 19 giugno
FARMACIA INTERNAZIONALE - Abano Fèmene, cani e bacaeà pi che te bati, pi i vien boni.
andranno poi a confluire che sarà possibile scaricare solo se effettua-
Via Pietro D’Abano, 12 Tel. 049 8669049 Tèndare e tose e bàtare e nose xe tenpo perso.
nella precompilata, segna- te attraverso pagamenti tracciabili:
dal 19 al 26 giugno Ocio celeste, ocio de dama; ocio moro, ocio da putana.
lerà soltanto le spese trac- • spese sanitarie presso specialisti (dentista, E fémene no sa de èssare sentà dessora aea so fortuna.
FARMACIA COLLI EUGANEI - Montegrotto
ciabili, fatta eccezione per oculista, psicologo, fisioterapista…) Chi è senza lume el va in leto a l´orba..
Via Mezzavia (Mezzavia), 6 Tel. 049 794339
le altre sopra specificate. • spese sanitarie presso strutture non con- dal 26 giugno al 3 luglio
Per precauzione, allora, una venzionate con il Servizio Sanitario Nazionale FARMACIA EUGANEA - Abano
volta che l’amministrazione avrà reso con-
sultabile e scaricabile il 730 sul proprio sito,
del credito decresce fino ad azzerarsi al
raggiungimento di un reddito complessivo di
• interessi passivi e oneri accessori per
mutui per acquisto immobili
Via Puccini, 21 Tel. 049 8611288 EMERGENZA - Numeri utili
sarà bene allungarci un occhio in più, onde
evitare la conferma di una dichiarazione che
240mila euro. Nel modello 730, così come
nel modello Redditi PF, sono detraibili anche
• erogazioni liberali in genere
• spese per gli addetti all’assistenza per- ORARI SANTE MESSE POLIZIA DI STATO
CARABINIERI
113
112
TELEFONO AZZURRO 19696
CASA DI CURA Abano 049 8221211
magari potrebbe essersi lasciata indietro le spese sostenute per l’acquisto di masche- sonale (badanti) delle persone non autosuf- PARROCCHIA SAN LORENZO
qualche spesa medica mancante. rine, saturimetri e dispositivi di protezione ficienti VIGILI DEL FUOCO 115 GUASTI GAS 800900999
LUNEDI’-VENERDI’ ore 7,30 - 18.30 SABATO ore 7,30 -18.30 (prefestiva)
dal coronavirus, così come quelle per tutti i • spese per la scuola (frequenza scolastica, DOMENICA ore 8.00 -10.00-11.30-19.00 EMEGENZA SANITA’ 118 GUASTI ACQUA 800900777
Il Caf Acli di Padova è a disposizione versamenti effettuati per ragioni solidali, in istruzione universitaria, asili nido, mense PARROCCHIA DI MONTEORTONE SOCCORSO STRADALE 803116 GUASTI LUCE 800900800
degli utenti per sistemare e controllare favore della Protezione civile e per tutte le scolastiche) LUNEDI’- SABATO ore18.00 CORPO FORESTALE 1515 GUARDIA MEDICA 049 8215010
il 730 e per la compilazione della dichia- altre iniziative di solidarietà mirate a mitigare • spese per la pratica sportiva dilettantistica DOMENICA ore 7,30 - 8,45 - 11,15 - 18.00 GUARDIA DI FINANZA 117 ABANO TERME
razione con tutte le spese previste. Per le conseguenze della pandemia. di bambini e ragazzi dai 5 ai 18 anni PARROCCHIA DI S. BARTOLOMEO - MONTEROSSO POLSTRADA 112 MUNICIPIO centralino 049 8245111
informazioni e appuntamenti chiamare lo • spese per l’acquisto di abbonamenti al LUNEDI’-VENERDI’ ore16.00 TAXI (A.R.T.E. Consorzio Autonoleggi POLIZIA LOCALE 049 8245352
049601290 oppure è possibile utilizzare Ricapitoliamo. servizio di trasporto pubblico SABATO ore 18.00 DOMENICA ore 10,00 Radiotaxi (Terme Euganee)049 667842 BIBLIOTECA CIVICA 049 8617901
l’area riservata sul sito mycaf.it che per- Per le prestazioni mediche private non • premi per l’assicurazione (vita, infortuni, PARROCCHIA DEL SACRO CUORE DI GESU’ TAXI Abano Terme 049 8630307 MONTEGROTTO TERME
mette di prenotare il proprio appuntamen- convenzionate al SSN il paziente è vin- morte, invalidità permanente) LUNEDI’-VENERDI’ ore 8.30 -18.15 SABATO ore 18.15
to, ma anche di essere assistito online. colato a pagare con un modo tracciabile. • spese veterinarie
CARABINIERI 112 MUNICIPIO centralino 049 8928711
DOMENICA ore 9.00 - 10,00 - 11,00 - 12,00 - 18,15 STAZIONE 049 8617700 POLIZIA LOCALE 049 8928800
• spese funebri PARROCCHIA CUORE IMMOCOLATO DI MARIA - GIARRE
Quindi tra le novità più rilevanti, a partire Il contante potrà essere ancora usato e sarà BIBLIOTECA CIVICA 049 8928830
LUNEDI’-VENERDI’ ore 18.00 SABATO ore 18.00
dall’anno d’imposta 2020, la detrazione del possibile detrarre la spesa: Questi limiti all’utilizzo del denaro contante, CROCE ROSSA richiesta Servizio 393 9017442
DOMENICA ore 8.00 - 10.00
19% degli oneri sostenuti spetta a condi- • per l’acquisto di medicinali e di dispo- la tracciabilità delle detrazioni fiscali e le
zione, salvo alcune eccezioni, che le spese sitivi medici, misure premiali per i pagamenti con moneta
siano state effettuate tramite versamento • per il pagamento delle prestazioni sani- elettronica sono gli strumenti con cui la
bancario o postale o mediante altri sistemi tarie rese nell’ambito di una struttura Manovra finanziaria 2020 sta tentando di
contrastare l’evasione fiscale.
Per ogni delucidazione ci si può rivolgere
agli esperti del Caf Acli di Padova fissando
un appuntamento chiamando il numero
unico 049601290.
cabira Cabira è uno studio di consulenza specializzata in finanza agevolata e servizi avanzati per aziende. È un punto di riferimento per Startup, PMI e Grandi imprese ad alto impatto innovativo e tecnologico. Si avvale di professionisti con competenze specialistiche di alto profilo, in grado di gestire ogni pratica di finanza agevolata al fine di ottenere ogni possibile contributo. www.cabira.it - contatti@cabira.it
Puoi anche leggere
