W40 - Design: Daniele del Missier, Centro Progetti Tecno 2015
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Design: Daniele del Missier, Centro Progetti Tecno
2015
W40
Partitions
IO.T
Index W40 2 / 29
Indice
General information / Informazioni generali 03
Description / Descrizione 04
Performance 05
Elements / Elementi 07
Frames / Profili 07
Glazed panels / Pannelli vetrati 08
Junctions and wall abutments / Nodi e partenze 09
Doors / Porte 10
Door elevations / Prospetti porte 11
Standard door accessories / Accessori porte standard 12
Optional door accessories / Accessori porte opzionali 12
Technological integration / Integrazione tecnologica 14
Technical details / Dettagli tecnici 16
Materials and finishes / Materiali e finiture 19
Frames / Profili 19
Panels / Pannelli 19
Certificates / Certificati 20
Sound insulation / Abbattimento acustico 20
Sustainability / Sostenibilità 21
LEED21
BREEAM22
Cleaning and maintenance / Pulizia e manutenzione 23
Summary data / Dati riassuntivi 27
tecnospa.com
General informations W40 3 / 29
Informazioni generali
Stemming from the same design concept as the W80, W40 is a single glazing
partition system with a total thickness of 50 mm / 2", conceived for construction
sites which require a more slender and elegant metallic profile.
Nata dallo stesso concept progettuale di W80, W40 è un sistema di partizione
monovetro con spessore totale di 50 mm, concepito per i cantieri dove viene
richiesto un profilo metallico snello ed elegante.
tecnospa.com
Description W40 4 / 29
Descrizione
With its four industrial patents, W40 I suoi 4 brevetti industriali, garantiscono a W40
guarantees an extremely high level of prestazioni strutturali e acustiche di altissimo
structural and acoustic performance that, livello che coniugate alla sua estetica minimale
together with its minimalistic appeal, make la rendono un oggetto versatile che ne permette
it a versatile object permitting flexible use in un uso trasversale in differenti ambienti (salette
various environments (small lounges, small lounge, meeting room, piccole zone
meeting rooms and corridors). The alignment di passaggio e corridoi).
of the pane with the profile, centred or offset, La disposizione del vetro rispetto al profilo,
allows the door system to slide along the posizione che può essere centrata o offset,
profile. The many types of separation offer permette al sistema della porta lo scorrimento
one-of-a-kind aesthetic and three dimensional all’interno del profilo. Le molteplici tipologie
appeal. di separazione offrono agli ambienti un appeal
estetico e tridimensionale unico nel suo genere.
tecnospa.com
Description W40 5 / 29
Descrizione
Performance
Maximum integration with the W80 system to achieve the best functional,
acoustic and aesthetic performances, based on specific spatial needs.
Massima integrabilità con il sistema W80 per raggiungere le migliori
performance funzionali, acustiche ed estetiche, in base alle specifiche
necessità spaziali.
Technology Tecnologia
The innovation of the system lies in the L’innovazione di sistema è costituita dai profili
extruded aluminum profiles with telescopic in estruso di alluminio con innesto telescopico
coupling and adjusting mechanism, e meccanismo di regolazione realizzato
comprised of an adjustable foot designed attraverso un piedino livellatore, che consente
to easily compensate for the differences di compensare agevolmente i dislivelli tra
in height between floor and ceiling. Glazed pavimento e soffitto. Vetri e pannelli accolgono
and solid panels are fitted at the upper and agli estremi un profilo in alluminio dalla sagoma
lower sides with a purpose-devised aluminum appositamente studiata per il fissaggio a scatto
profile for snap fitting inside the patented all’interno del coestruso plastico brevettato
coextruded plastic (Snap), concealed in the (Snap), celato nel profilo superiore e inferiore.
upper and lower profile.
tecnospa.comDescription W40 6 / 29
Descrizione
Integration possibilities Integrabilità
One of the fundamental characteristics of Una delle caratteristiche fondamentali
W40 is the complete possibility of integration di W40 è la completa integrabilità con W80,
with W80, resulting from a great drive esito di un processo di razionalizzazione della
towards components rationalization. By using componentistica.
the same system of attachment to ceiling and Utilizzando il medesimo sistema di aggancio
ground, the same modularity of the panels a soffitto e a terra, la medesima modularità dei
and a special micrometric adjustment device, pannelli e uno speciale dispositivo micrometrico
it is possible to achieve perfect alignment di regolazione, è possibile raggiungere, in fase
between the two walls during installation and di montaggio, la perfetta continuità tra le
differentiate the general composition of the 2 pareti e diversificare, secondo le esigenze
space in accordance with acoustic comfort di comfort acustico, la composizione generale
requirements. dello spazio.
Easy to assemble/disassemble Facilità di montaggio/smontaggio
W40 is on a par with W80 in terms W40 corrisponde a W80 per facilità
of easy assembly, great acoustic and di montaggio, elevate performance acustiche
structural performance levels, differing e strutturali, distinguendosi però per
only in its slimness. sottigliezza.
tecnospa.comElements W40 7 / 29
Elementi
Frames
Profili
Lower profile Profilo inferiore
The standard lower profile (H 35 mm / 1 3/8") Il profilo inferiore standard (h. 35 mm) permette
allows an adjustment of 25 mm ( 12,5 mm / una regolazione di 25 mm ( 12,5 mm) così da
1/2") in order to manage floors with gestire pavimenti con accentuati dislivelli,
accentuated differences in height, while mentre quello più sottile (h. 20 mm) consente
the thinner lower profile (H 20 mm / 3/4") una regolazione di 10 mm ( 5 mm) che lo rende
allows an adjustment of 10 mm / 3/8" ( 5 mm adatto a pavimenti con dislivelli ridotti. È
/ 1/8") that makes it suitable for floors with possibile incassare a pavimento
reduced differences in height. e a soffitto il profilo standard solo in caso
The standard profile can be embedded into di una preparazione estremamente accurata del
the floor and ceiling only if the site has been cantiere, che non deve presentare
thoroughly and carefully prepared, as no alcun dislivello.
differences in height must be present.
Upper profile Profilo superiore
The upper profile (H 35 mm / 1 3/8") is Il profilo superiore (h. 35 mm) consente
designed to host accessories such as di accogliere accessori quali tende veneziane
venetian blinds or lights. The ceiling must be o corpi illuminanti. Il soffitto deve essere
structurally fit to support the system: cement strutturalmente adatto a supportare il sistema:
slab, plasterboard false ceilings, suspended soletta in cemento, controsoffitti
with vertical connections, metal connections in cartongesso, sospesi con connessioni
with rigid bandrasters or gypsum barrier with verticali, metallici con bandraster rigidi o setti
wood or metal internal stiffening are suitable. in cartongesso con irrigidimento interno ligneo
o metallico.
tecnospa.comElements W40 8 / 29
Elementi
Glazed panels
Pannelli vetrati
Glazing Vetri
The standard glazing used is Clear float I vetri standard utilizzati sono del tipo Clear
glass 5+5+0.38 mm / 3/8". float 5+5+0,38.
On request, 5+5+0.76 mm / 3/8" acoustic, A richiesta possono essere applicati vetri
6+6+0.76 mm / 1/2" acoustic, tempered (10/12 5+5+0,76 acustico, 6+6+0,76 acustico,
mm / 3/8" thick), extra-clear, etched or with temperati (sp. 10/12 mm), extrachiari, acidati,
serigraphy, with translucent coloured internal serigrafati con PVB interno colorato translucido,
PVB, LCD or back painted in various colors. LCD oppure retroverniciati in vari colori.
Types: Tipologie:
laminated 5 + 0,38 + 5 mm / 3/8" stratificato 5 + 0,38 + 5 mm
laminated 5 + 0,76 + 5 mm / 3/8" acoustical stratificato 5 + 0,76 + 5 mm acustico
laminated 6 + 0,76 + 6 mm / 1/2" acoustical stratificato 6 + 0,76 + 6 mm acustico
Max standard height: Altezza max standard:
up to 3000 mm 9’ 8” fino 3000 mm
Taller heights can be achieved using È possibile raggiungere altezze superiori
a transom profile. utilizzando il profilo sopraluce.
tecnospa.comElements W40 9 / 29
Elementi
Junctions and wall abutments
Nodi e partenze
The glass panes are connected together I vetri sono uniti verticalmente da appositi profili
by dedicated in line 2 and 3-way transparent in policarbonato trasparente in linea,
polycarbonate joints. The joints are provided a 2 o 3 vie, percorsi da nastro biadesivo che
with internal double-sided adhesive tape garantisce una perfetta aderenza strutturale
to guarantee perfect structural adherence e tenuta acustica. La parete W40 si integra
and sound insulation. The W40 partition perfettamente con la parete W80, consentendo
can be seamlessly integrated with the di utilizzare pareti monovetro
W80 partition, allowing to use single-glazing e cieche in totale armonia e rispondendo
and solid partition walls in total harmony a diverse esigenze del cliente. Sono previsti
to suit all customer’s requirements. nodi a 3 vie, sia con vetro centrale che
3-way joints, with the glazing in the centre offset, W40/W80 doppio vetro e nodi
or offset, double-glazing W40/W80 and W40/ a 3 vie W40/W80 cieca.
W80 solid 3-way joints are available.
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14. 15.
16. 17.
tecnospa.comElements W40 10 / 29
Elementi
Doors
Porte
Swing door Porta a battente
The swing door, complete with lower drop- La porta a battente, completa di ghigliottina
down seal and concealed hinges with a acustica inferiore e cerniere a scomparsa
micrometric adjustment system, has a total con sistema di regolazione micrometrica,
thickness of 50 mm / 2" that ensures perfect ha uno spessore totale di 50 mm che assicura
aesthetic and dimensional continuity with the la perfetta continuità estetica e dimensionale
wall profile. The jamb is designed so that the rispetto al profilo parete. Il montante porta
height of the door frame can be determined è studiato per poter determinare l’altezza delle
directly on site during installation, without cassaporte direttamente in cantiere in fase
any previous measurement. The lever handle di installazione, senza necessità di rilievo.
is fitted with a EU/USA profile cylinder lock, La maniglia è a leva con serratura a cilindro
and an integrated upper concealed door a profilo EU/USA, su richiesta è disponibile il
closer is available on request. chiudiporta superiore integrato a scomparsa.
Glazed version: Versione vetrata:
The framed glazed door is made of single La porta vetrata intelaiata è realizzata in vetro
tempered glass (10 mm, 3/8") temprato singolo (10 mm)
Sliding door Porta a scorrevole
The door is produced with a perimeter La porta è realizzata con telaio perimetrale
frame in extruded aluminium, complete with in estruso di alluminio, con ghigliottina acustica
sound insulation seal and tempered glazing e vetro temprato (10 mm). L’elemento porta
(10 mm / 3/8"). The door element slides within scorre all’interno dei profili parete, senza
the wall profiles, without the addition of l’aggiunta di carter esterni. Serratura a “gancio”
external casings. Integrated full-height large con cilindro a profilo EU/USA su maniglione
handle with hook lockset and EU/USA profile a tutta altezza integrato.
cylinder.
PORTA VETRATA:
GLAZED DOOR: La porta vetrata è realizzata in vetro temprato
The glazed door is made of single tempered singolo (10 mm)
glass (10 mm, 3/8")
tecnospa.comElements W40 11 / 29
Elementi
Door elevations
Prospetti porte
Framed single glazed hinged door Framed sliding door with tempered
with tempered transparent glass. transparent glass.
Anta battente, monovetro temprato trasparente Porta scorrevole, monovetro temprato
intelaiato. trasparente intelaiato.
tecnospa.comElements W40 12 / 29
Elementi
Standard door accessories
Accessori porte standard
Standard Handle Mod. 1044 Maniglia standard Mod. 1044
Finishes: satin steel, chrome or black. Finitura: metallo satinato, cromato o nero.
Dimensions: L 149 × W 59 × H 50 mm Dimensioni: L 149 × W 59 × H 50 mm
L5¾×W2⅓×H2" Rosetta: quadrata
Escutcheon: square
Standard Integrated Handle Ged Integrato standard
Finishes: satin steel, chrome or black. Finitura: metallo satinato, cromato o nero.
For framed pocket sliding door. Per porta scorrevole intelaiata.
Optional door accessories
Accessori porte opzionali
Olivari Lotus Q handle Maniglia Olivari Lotus Q
Finishes: satin chrome, chrome Finiture: cromo satinato, cromato
or super anthracite. o super antracite.
Dimensions: L 143 x W 62 x H 51 mm; Dimensioni: 143 x 62 x H 51 mm
L5⅔xW2½xH2" Rosetta: quadrata, rettangolare.
Escutcheon: square, rectangular.
tecnospa.comElements W40 13 / 29
Elementi
Aperio H100 Digital handle Maniglia digitale Aperio H100
Finishes: satin silver. Finiture: argento satinato.
Dimensions: L 164 x W 73 x H 24 mm; Dimensioni: L 164 x W 73 x H 24 mm
L6½xW2¾xH1" Rosetta: quadrata
Escutcheon: square
Vertical handle H900 Maniglione verticale H900
Finishes: chrome, satin steel or black. Finiture: cromo, metallo satinato o nero.
Dimensions: Ø 35 x H 900 mm; Dimensioni: Ø 35 x H 900 mm
Ø 1 ⅓ x H 35 ½ "
Assa Abloy maglock Assa Abloy maglock
Electromagnetic door opener, holding Apriporta con elettromagneti con forza
force up to 250 kg. With panic function di trazione fino a 250 Kg. Dotato di funzioni
and intrusion sensor. antipanico e antrieffrazione.
Power supply: 12/24 V DC Tensione di alimentazione: 12/24 V DC
Current consumption: -500 mA 12 V / - 250 Corrente assorbita: -500 mA 12 V / - 250 mA
mA 24 V 24 V
Effeff Assa Abloy electric door strike Effeff Assa Abloy incontro elettrico
Electronic door opener with 118/128 power Apriporta elettrico con corrente di lavoro
supply and 138 quiescent current. 118/128 e corrente di riposo 138.
Burglary resistance: 3750 N Resistenza allo scasso: 3750 N
> It's possible to request customized handles
> È possibile richiedere maniglie personalizzate in base alle proprie esigenze.
tecnospa.comElements W40 14 / 29
Elementi
Technology integration
Integrazione tecnologica
Entrance and service management module Modulo ingresso e gestione servizi
Integrating the external monitor private Integrando il monitor esterno è possibile
offices or meeting rooms can be reserved. la prenotazione di uffici privati o sale riunioni.
Access is secure thanks to the possibility L’accesso è sicuro grazie alla possibilità di
of electric control integration locks, that integrare serrature con controllo elettrico che
recognise the registered user. riconoscono l’utente registrato.
UL mark certified Certificazione marchio UL
The UL mark certifies that samples L’apposizione del marchio UL attesta che
of a product have been tested by la Underwriters Laboratories Inc. ha testato
Underwriters Laboratories Inc. dei campioni rappresentativi di un prodotto.
The devices were assessed suitable Ne ha valutato l’idoneità a standard,
for standards in relation to the potential in relazione ai potenziali rischi di incendio,
risks of fire, electric shock, mechanical shock elettrico, pericoli meccanici
hazardsand OSHA regulations. e le normative OSHA.
The mark is also compliance with US Il marchio testimonia inoltre la conformità
and Canadian safety standards. alle norme di sicurezza USA e Canadesi.
tecnospa.comElements W40 15 / 29
Elementi
IO.T Technology IO.T Technology
All of the technological features can also be Le integrazioni tecnologiche possono in
controlled via an app, thanks to a partnership aggiunta essere controllate attraverso un’unica
with IO.T Solutions, a company belonging to app grazie alla partneship con IO.T Solutions,
the Tecno Group. società parte del gruppo Tecno:
IO.T Solutions develops technology designed IO.T Solutions sviluppa tecnologie per
to transform working environments, ensuring convertire gli ambienti rendendoli connessi e
they are fully connected and respond to al totale servizio delle organizzazioni: controllo
the needs of organizations with features accessi e prenotazioni, gestione dei servizi,
such as access and booking control, service analisi dati, ottimizzazione delle risorse. Le
management, data analysis and resource funzioni sono pensate per migliorare il comfort
optimization. All functions are devised to lavorativo, ottimizzare la gestione del building
boost comfort in the workplace, optimize e ridurre i consumi. Per questo le sue soluzioni
facility management and reduce consumption. sono pensate per essere ready-to-go
As such, all IO.T Solutions are designed to e permettere la gestione razionale, connessa
be ready-to-go and enable organizations e immediata di ambienti, domotica, personale
to quickly start managing their spaces, e servizi.
automated systems, staff and services in a
rational, connected and instant way.
DINA – Connecting Spaces. DINA – Connecting Spaces.
The multi-protocol DINA – Connecting La piattaforma software multiprotocollo DINA-
Spaces software platform from IO.T Solutions Connecting Spaces, di IO.T Solutions integra
combines user profiles, workstation and profilazione utenti, prenotazione posti lavoro
meeting room booking systems, access e sale meeting, controllo accessi, attivazione
control, service activation, automation di servizi, controllo dell’automazione, gestione
control, staff management and data analysis del personale all’interno degli ambienti e analisi
functions. It means that it's possible to dei dati generati. È così possibile, in un'unica
manage and optimize resources through a app, gestire e ottimizzare le risorse per creare
single app to create an environment where un ambiente a totale servizio della persona,
everything is designed to benefit the people prenotabile da remoto e accessibile in sicurezza.
that use it, complete with remote booking and
safe-access functions.
IO.T Solutions IO.T Solutions
For more information Per maggiori informazioni
iotsolutions.group iotsolutions.group
tecnospa.comW40
Tecno spa E info@tecnospa.com
Piazza XXV Aprile 11 T +39 031 75381
20154 Milan F +39 031 7538220
Italy
tecnospa.com
Headquarters
Via per Milano 28 Facebook, Instagram,
22066 Mariano Comense (CO) LinkedIn, Youtube
Italy
Offices
Milan, Paris, London, Frankfurt,
New York, Warsaw, Tunis,
Seoul, Sydney, Tokyo
For more information and technical support Weitere Informationen und technische Unterstützung
please contact: info@tecnospa.com erhalten Sie über: info@tecnospa.com
Per maggiori informazioni e supporto tecnico si prega Para más información y soporte técnico,
di contattare l'indirizzo: info@tecnospa.com póngase en contacto con: info@tecnospa.com
Pour plus d'informations et une demande
d'assistance technique, contacter : info@tecnospa.com
Updated 03.2021Puoi anche leggere
