Vado a teatro! Teatro degli Scalpellini stagione - Comune di San Maurizio d ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2018
venerdì
19 ottobre
ore 21
fuori abbona mento
6ª edizione Teatro degli Scalpellini
tullio solenghi
San Maurizio d’Opaglio (No)
via Marconi 10 Decameron. Un racconto italiano in tempo di peste
Tullio Solenghi, interprete magistrale, restituisce allo spettatore la lingua originale di
Con il sostegno di Giovanni Boccaccio rendendola accessibile e comprensibile come fosse la lingua di un
Fondazione Piemonte dal Vivo testo contemporaneo. Il risultato è uno spettacolo divertente, di grande raffinatezza,
Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Regione Piemonte davvero per tutti.
Comune di San Maurizio d’Opaglio
“Il nostro lavoro non è stato attualizzare Boccaccio, ma conservarne e curarne il suo
Istituzione Museo del Rubinetto essere contemporaneo – scrive Sergio Maifredi nelle note di regia. Boccaccio ha il merito
di aver elaborato il primo grande progetto narrativo della letteratura occidentale, inseren-
Direzione artistica: Franco Acquaviva do i cento racconti in un libro organico capace di rappresentare la varietà e complessità
Organizzazione generale: Anna Olivero del mondo. A tutti è concessa una storia, dai re agli operai.”
Amministrazione: Antonia Caivano Decameron. Un racconto italiano in tempo di peste si avvale del patrocinio dell’Ente
Nazionale Giovanni Boccaccio ed è inserito nel progetto nazionale Letturainpubblico del
Ufficio stampa, comunicazione: Franco Acquaviva
Teatro Pubblico Ligure.
Grafica: Francesca Habe
Un ringraziamento particolare a
Compagnia delle Chiacchiere, Decameron.
Elide Frattini, Patrizia Franzina, Giulio Pettinaroli, Andrea Del Duca Un racconto italiano in tempo di peste
Progetto e regia Sergio Maifredi
Biglietto intero € 10 – Biglietto unico per Tullio Solenghi € 15 In collaborazione con Gian Luca Favetto
Con la consulenza filologica di Maurizio Fiorilla
Abbonamento a 8 spettacoli € 48 Con il patrocinio dell’Ente Nazionale Boccaccio
teatrodelleselve.it | 339.6616179 | info@teatrodelleselve.it Produzione Teatro Pubblico Liguref oto I va n M a r g h e r i
venerdì venerdì
26 ottobre 9 novembre
ore 21 ore 21
fuori abbona mento
in collaborazione
con A.N.A.
sezione Cusio Omegna
Società di Mutuo Soccorso Ernesto De Martino Chille de la Balanza
E non mai più la guerra Lettera a una professoressa
canti e racconti del ’15 –’18 Una nuova edizione di uno degli spettacoli di punta della compagnia Chille de la Balanza,
La distruttività della Grande Guerra è stata superiore a quella di tutte le guerre combattute arricchito dalle creazioni pittoriche in tempo reale di Monica Fabbri.
sino ad oggi. Ma la Prima guerra mondiale è stata anche una straordinaria esperienza di
psicologia sociale di grande ricchezza e i canti ne sono stati la colonna sonora. Lo spettacolo dell’anno, per me, è il modo artigianale di fare teatro di Lettera a una profes-
soressa dei Chille de la Balanza. Un lavoro nel senso vero e stretto del termine, perché
Nelle trincee si composero centinaia di canzoni che raccontavano il dolore della partenza nasce concretamente ogni sera dall’opera manuale degli attori. Un pezzo di teatro povero,
per il fronte e dell’abbandono delle famiglie, le battaglie, la morte, ma anche la fame e il artigianale e poetico, fuori dal santino, dentro la scomoda complessità di una figura di
freddo, le malattie e i pidocchi, il desiderio di pace e il ripudio della guerra. I modelli musi- educatore, prete e uomo di fede, libertà, uguaglianza.
cali, ma anche testuali, provenivano da canzoni ufficiali della guerra, canzonette in voga —Matteo Brighenti, Doppiozero
all’epoca e canti di tradizione orale ancora molto diffusi.
Lettere a una professoressa è un libro veramente bello, un vento di vitalità. Fa ridere da soli,
E non mai più la guerra e immediatamente dopo vengono le lagrime agli occhi
Dall’omonimo libro Di Cesare Bermani e Antonella De Palma —Pier Paolo Pasolini sul libro di Don Milani
Con Cesare Bermani narrazione, Sandra Mangini voce, Michele Troncon batteria
Solo per la serata agli Scalpellini Lettera a una professoressa
d i p i n t i R i cca r d o V e cc h i o
lo spettacolo sarà accompagnato Liberamente ispirato al libro di Don Milani e degli allievi di Barbiana
in anteprima assoluta Uno spettacolo di e con Claudio Ascoli.
dalla videoproiezione di alcune opere Con la partecipazione di Sissi Abbondanza e Monica Fabbri.
di Riccardo Vecchio per la mostra Luci e audio Gabriele Ramazzotti
Ex Voto 1918–2018. Centenario della Montaggio video Francesco Ritondale.
Grande Guerra, Museo del Risorgimento, Prodotto In collaborazione con il Centro Formazione e Ricerca don
Roma (gennaio–febbraio 2019) Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana di Vicchio.spe t taco lo
i n li n gua i n glese
d o ppia recita per
venerdì le scu o le su peri o ri
16 novembre giovedì 29 novembre
ore 9.30 e 11
ore 21
Tangram Teatro Charioteer Theatre
Torino 1968-1978. Quello che l’acqua nasconde A cup of Tea with Shakespeare
dal romanzo di Alessandro Perissinotto Chi era William Shakespeare? È veramente esistito? Oppure si tratta di uno pseudonimo
Sono passati 50 anni dal ‘68 e 40 dalla legge Basaglia. Nello spettacolo si narra un passato dietro al quale si nascondeva Marlowe? La regina Elisabetta? Il siciliano Guglielmo Scrol-
ancora molto vicino che si tinge di giallo quando un genetista di fama mondiale, in odore di lalanza?
Premio Nobel, dopo trentacinque anni trascorsi negli Stati Uniti, torna a Torino, quella dei In questo spettacolo Shakespeare in persona racconta con ironia di se stesso, della sua
giorni nostri. Un uomo venuto dal passato lo riporta nel buio dei ricordi, in un mondo che non vita e, soprattutto, delle sue opere.
ha ancora finito di svelare i suoi segreti. Basta un nonnulla perché i misteri imprigionati per Sorseggiando una tazza di tè, Shakespeare diventa Romeo, Lady Macbeth, Riccardo III e
decenni escano come un soffio di vento: tutto lo porta a ripercorrere un viaggio nella Torino altri; e come se li stesse inventando ora, ce li presenta, ce ne fa apprezzare le debolezze
degli anni ’70 per farci esplorare le memorie rimosse e riflettere sugli errori. Bugie e omissio- e amare il modo di pensare e di agire. Ce li avvicina in modo intimo e ci mostra le storie
ni coprono segreti mai rivelati. e i drammi che ha scritto, così come li ha concepiti.
Laura Pasetti, autrice di diversi spettacoli che coniugano il piacere del teatro con quello
dell’apprendimento brillante e intuitivo della lingua inglese, dirige Stefano Guizzi, attore
bilingue in equilibrio tra la lingua madre del bardo e la lingua italiana, che racconta
aneddoti sulla storia di Shakespeare, aiutandosi con citazioni delle sue opere.
Torino 1968-1978.
Quello che l’acqua nasconde
Uno spettacolo di Ivana Ferri
Liberamente tratto dal romanzo di Alessandro Perissinotto A cup of Tea
Con Lorenzo Bartoli, Valentina Virando, with Shakespeare
Bruno Maria Ferraro, Lorenzo Paladini, Alessandro Federico Di Laura Pasetti
e la voce di Michele Di Mauro Con Stefano Guizzi
Luci e scene Lucio Diana Regia Laura Pasettivenerdì sabato
30 novembre 19 gennaio
ore 21 ore 21
Massimiliano Civica Ugo Dighero
Parole imbrogliate Ma mai nessuno la baciò sulla bocca
detti memorabili e vita di Eduardo De Filippo (infausto destino della Bella Addormentata)
Una serata in cui il regista Massimiliano Civica racconta aneddoti, storie, detti memorabi- Quando un attore si rende conto che non può più interpretare Amleto per problemi di età
li e vita di Eduardo De Filippo. Un modo divertente e pieno di leggerezza per entrare in è il momento di farsi delle domande.
contatto col grande maestro napoletano. Spappolando la propria personalità in mille personaggi differenti forse è possibile trova-
Eduardo, qualche anno prima di morire, dichiarò che voleva lasciare dietro di sé “tutto re una risposta alle pressanti domande esistenziali. Dove sono andati i capelli? Perché
‘mbrugliato”, ovvero tutto confuso, non ricostruibile in una prospettiva di biografia storica. non posso più fare lo spuntino di mezzanotte con la peperonata?
Eduardo era convinto che contassero solo le opere, non la vita personale dei loro creato- Perché una serata di gozzoviglia con gli amici ormai prevede almeno due giorni di con-
ri. Non voleva essere santificato e “monumentalizzato”, voleva lasciare solo un punto da valescenza?
cui i giovani potessero ri-partire per conto loro. Questa lezione-spettacolo è un viaggio Un caleidoscopico, esilarante, virtuosistico percorso per attore “acrobata” attraverso i
senza speranze nel gomitolo imbrogliato dell’arte di Eduardo. “salti mortali” della comicità di Stefano Benni.
Massimiliano Civica, regista e attore, più volte Premio UBU (2008–’15–’17) e insignito di
altri importanti premi per la regìa teatrale, è attualmente titolare del corso di alta specializ-
zazione in recitazione all’Accademia d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico” di Roma
Ma mai nessuno la baciò sulla bocca
(infausto destino della Bella Addormentata)
Parole imbrogliate Testi di Stefano Benni, Ugo Dighero, Marco Melloni
Di e con Massimiliano Civica | Produzione esecutiva AttoDue Con Ugo Dighero
In collaborazione con la rassegna Concentrica Produzione Teatro dell’Orticaf o t o f e d e r i ca l i s e n i
giovedì 14 febbraio | venerdì 15 febbraio ore 10 venerdì
d o ppia recita per le scu o le su peri o ri 1° marzo
ore 21
venerdì 15 febbraio
ore 21
Masque Teatro Circadi/Zerogrammi
Nikola Tesla. Lectures Nostos
“La gabbia rotante entra in collisione col fulmine. L’uomo posto all’interno resiste alla Nostos è una storia raccontata con il corpo, le sue manipolazioni, i gesti, i movimenti,
scarica da un milione di volt. La Tesla Coil aggredisce veementemente il ferro della strut- attraverso cui dialogano discipline della danza e dell’arte scenica circense, tra Charlot e
tura. Poi tutto tace. Il fulmine si acquieta. La gabbia si ferma. L’uomo proferisce le prime Buster Keaton.
parole. ” Questo è quanto accade all’inizio dello spettacolo. I due danzatori/attori in scena creano e smontano gli stereotipi della vita ordinaria di una
Poi l’attore–ingegnere Lorenzo Bazzocchi passa a spiegarci e a raccontarci l’incredibile coppia come tante, tra grande senso dell’umorismo e dramma esistenziale. Ne scaturisco-
vicenda di Nikola Tesla: “come poteva essere accaduto che l’uomo che aveva realizzato no quadri ora malinconici ora onirici, che evolvono attraverso illusione, gioco e
la prima centrale elettrica al mondo imbrigliando le cascate del Niagara, potesse essere moltiplicazione di oggetti. In questo carosello destinato a un eterno ripetersi, i due grot-
un perfetto sconosciuto ed anzi lasciato nell’angolo oscuro della storia scientifica ed teschi clown danzatori si tengono in equilibrio, volteggiano nell’aria come trottole,
umana del secolo appena passato, di cui chiaramente era stato il protagonista?”. sorridono, si sfidano, si fidano l’uno dell’altro.
Un esperimento-spettacolo-conferenza in cui le intuizioni di Tesla diventano realtà visibile!
Nostos
Una creazione di Circadi
Drammaturgia Lucrezia Maimone
Interpreti Lucrezia Maimone, Sebastián Sobrado
Luci Tommaso Contu, costumi Cinzia Medda
Produzione esecutiva Zerogrammi
Coproduzione Tersicorea T.Off
Nikola Tesla. Lectures Con il contributo di CASALUFT, Fondazione Piemonte dal Vivo,
Di e con Lorenzo Bazzocchi Festival Palcoscenico Danza, Café de las Artes Teatro,
Assistente alle macchine Eleonora Sedioli Teatro MoMoti
Elettronica Matteo Gatti Con il sostegno di Comune di Cagliari,
Produzione Masque Teatro Regione Autonoma della Sardegna, Regione Piemonte, MiBACfoto M aurizio Anderlini
sabato sabato
16 marzo 30 marzo
ore 21 ore 21
Teatro Invito Ettore Bassi
Macbeth banquet Il sindaco pescatore
da William Shakespeare È la storia di un eroe normale, Angelo Vassallo. Un uomo semplice e straordinario in una
La tragedia è ambientata all’interno della cucina del castello a Inverness. Questo ambien- regione malata e meravigliosa come la Campania. Un uomo che ha sacrificato la vita
te ricorda sia i locali popolari dell’epoca vittoriana – spesso scelti da Shakespeare per per difendere la bellezza e l’ambiente della sua terra.
scene cardine – sia l’idea di un luogo dove si cucinano piatti oscuri e macchinazioni Vassallo era noto come il “sindaco pescatore” per l’attività che aveva svolto per decenni
crudeli. prima di venire eletto sindaco di Pollica, nel Cilento. Esempio di rigore nel far rispettare
La scenografia è composta di oggetti di uso comune (pentole, vasellame, coltelli, attrez- la legge, con modi severi e fermi era riuscito a mantenere intatta la bellezza di uno dei
zi da cucina) in un’ambientazione scabra. Le azioni alludono alla preparazione del comuni più caratteristici di quel territorio.
Banchetto in cui apparirà il fantasma di Banquo. La sera del 5 settembre 2010, mentre rincasava alla guida della propria auto, fu barbara-
L’azione scenica sarà accompagnata da musica dal vivo: la chitarra di Maurizio Aliffi mente ucciso per mano di uno o più attentatori. I suoi assassini sono ancora oggi ignoti.
che dialogherà con l’interprete in una vera e propria tragedia musicale.
Allo spettacolo parteciperanno, in qualità di veri e propri collaboratori-interpreti coordi-
nati da Ettore Bassi, alcuni studenti di scuola media e superiore del nostro territorio.
Macbeth banquet
da William Shakespeare Il sindaco pescatore
Con Luca Radaelli e Maurizio Aliffi Tratto dall’omonimo libro di Dario Vassallo
Idea scenica e traduzione Luca Radaelli Con Ettore Bassi
Regia Paola Manfredi Testi di Edoardo Erba
Luci e tecnica Graziano Venturuzzo Regia Enrico Maria Lamanna
Musiche dal vivo Maurizio Aliffi Panart produzioni srlsabato
27 aprile
vado a teatro!
ore 21
fuori abbona mento
Teatro degli Scalpellini
stagione
2018—19
teatro delle selve
Racconti partigiani
dal libro omonimo di Giacomo Verri
L’anima segreta dei racconti di Giacomo Verri, che si riallacciano al grande Fenoglio,
“non è la Resistenza in sé e per sé, argomento di studio e riflessione per chi fa di mestie-
re lo storico, bensì il tramonto dell’epopea resistenziale con la sua definitiva archiviazione”.
A cui Verri, con la sua “indole di scrittore e poeta”, istintivamente si ribella “come un
giovane partigiano della penna”.
“Questi racconti hanno il merito di riportare in primo piano il valore civile della Resisten-
za. Soprattutto in tempi come i nostri, segnati da un osceno revisionismo storico; tempi in
cui la letteratura sembra ormai condannata al risibile ruolo di intrattenimento piccolo
borghese”.
Francesco Permunian
in collaborazione con Racconti partigiani A bbonamento
Lettura scenica di e con Franco Acquaviva
Dal libro di Giacomo Verri,
Edizione Biblioteca dell’Immagine, 2015
8 spet tacoli € 48 6ª edizione
Nuova produzione Teatro delle Selvealtri eventi
La Fratelli Pettinaroli, 2018–2019
un’azienda storica Tutti gli eventi collaterali sono a
nata nel 1938, ingresso libero e gratuito
è da sempre sinonimo
di qualità, serietà
ed innovazione
nel campo della
produzione Premio Nazionale
di componenti per di Drammaturgia
applicazioni SCENA&POESIA
impiantistiche. III edizione
La scelta strategica in collaborazione
aziendale punta con Ladolfi Editore
sempre più sulla sabato e la rivista
ricerca e 6 ottobre di poesia Atelier
sull’innovazione, 2018 ore 21 con il contributo di Fantini
nei settori specifici
del riscaldamento, Presentazione della Stagione, dal 1° gennaio 2019
il bando sarà scaricabile dai siti:
condizionamento, dei Corsi di Teatro e di Danza
idrosanitario e delle in collaborazione con www.teatrodelleselve.it
energie rinnovabili. www.ladolfieditore.it
il Centro Arte Danza di Pella
t e at r o d e g l i s c a l p e l l i n i
Più di 200, da tutto il territorio
Una serata in cui, con l’ausilio di brevi clip nazionale, sono stati gli autori che
video, presenteremo gli spettacoli della hanno mandato i loro testi al premio.
nuova stagione. Un modo per cominciare I vincitori delle prime due edizioni,
a conoscere gli artisti che calcheranno la tre donne e tre uomini,
scena degli Scalpellini con i loro sono giovani drammaturghi che hanno
Via Pianelli 38 spettacoli e per entrare nell’atmosfera tutta continuato a raccogliere riconoscimenti
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) particolare del nostro teatro. e a operare anche come attori
Tel +39 0322 96217
Fax +39 0322 96546 Completerà la serata un breve spettacolo e registi di valore nei circuiti sia
www.pettinaroli.com del Centro Arte Danza di Pella. sperimentali sia ufficiali.
info@pettinaroli.comaltri eventi Febbraio–Marzo–aprile
date da definire
t e at r o d e g l i s c a l p e l l i n i
Via Marconi 10 San Maurizio d’Opaglio (No)
2018–2019
museo del rubinet to
Tutti gli eventi collaterali Il teatro che viene Piazza Martiri 1 San Maurizio d’Opaglio (No)
sono a ingresso libero e gratuito
dal lago
Lettura teatrale dal libro
Il lago dove nacque
Zarathustra
Chandra Interlinea, 2018 Maggio 2019
Livia Candiani di e con Laura Pariani date da definire
Presentazione del libro e Nicola Fantini
Il silenzio è cosa viva. e con Franco Acquaviva Comunità
L’arte della meditazione,
t e at r o d e g l i s c a l p e l l i n i consapevoli.
Einaudi, 2018 Un’utopia
Il libro è una guida d’autore al lago d’Orta realizzata
t e at r o d e g l i s c a l p e l l i n i
che si legge come una raccolta di racconti.
Per i 50 anni
Un lago di carta e di parole, illustrato
Lasciare spazio intorno ai dalla stessa Pariani, che rende letteraria della prima comunità
gesti ordinari, dargli una a geografia e magico ogni sasso e ogni Ananda
stanza, li fa brillare, passo. Faranno da scenografia visiva Incontro con alcuni
permette che aprano un le splendide illustrazioni tratte dal libro. membri di Ananda Assisi
varco nell’oscurità in cui di t e at r o d e g l i s c a l p e l l i n i
solito viviamo, nel nostro Cronache marziane
quotidiano sonno. Allora, I classici della fantascienza giugno 2019
pian piano, si ricevono le date da definire
museo del rubinet to
visite della consapevolezza:
sono i miracoli del noto. Sulla scorta del buon successo
della passata edizione, Rebel-ot 6
ancora una serata sull’onirico Festa del Teatro,
Chandra Livia Candiani (Milano 1952) mondo della fantascienza con delle Associazioni
è traduttrice di testi buddhisti. e delle Culture
Ha pubblicato numerose raccolte di poesia lo scrittore Nicola Fantini.
tra le quali La bambina pugile Stavolta si eleggerà un grande in collaborazione
ovvero la precisione dell’amore (Einaudi 2014) autore, da leggere, con Compagnia
e Fatti vivo (Einaudi 2017). commentare, evocare. delle ChiacchiereL a storia
del distretto del rubinetto Museo
R icostruire la storia dell’industria
del
della rubinetteria e del valvolame
nel novarese signif ica ripercorrere Ru bine t to
la storia industriale e sociale
dell’Italia post unitaria. e della sua tecnologia
Un mondo in cui lo sviluppo delle
grandi città detta il passo ad un
cambiamento che
è insieme economico, sociale, Piaz za Mar tiri 1
tecnologico e culturale. San Maurizio d’Opaglio (Novara)
Il “Museo del Rubinetto
e della sua Tecnologia” museodelrubinet to.it
di San Maurizio d ’Opaglio, info@museodelrubinet to.it
è un unicum al mondo 0323-89622
e ripercorre la storia della
tecnologia che ha permesso
lo sfruttamento dell’acqua aper to dal 1° aprile al 30 novembre
per usi civili e industriali. ingresso libero da venerdì a domenica ore 15 –18Stagione 2018–19
Vado a teatro !
Teatro degli Scalpellini
Informazioni:
Teatro delle Selve
via G. Carmine 5, 28010 Ameno (No)
339 6616179
info@teatrodelleselve.it
www.teatrodelleselve.it
Teatro delle Selve
Teatro degli Scalpellini
Il Teatro delle Selve è una compagnia teatra-
F ornara
le che compone scritture originali per portare
alla luce la storia di persone che hanno cam-
biato il mondo con la loro testimonianza.
Oltre a produrre spettacoli la compagnia ge-
stisce la Stagione del Teatro degli Scalpellini
e promuove il teatro come strumento di sen-
valvole sibilizzazione con laboratori nelle scuole e
e raccordi
corsi per adulti.
con il sostegno di
m a d e i n i ta ly
Comune di
San Maurizio d’Opaglio
borgomanero ( no ) in collaborazione con
via resiga , 4 0
fo r n a r as pa .itF o t o d av i d e v e r g n a n o
T eatro degli S calpellini
via M arconi 10
28017 San M aurizio d’Opaglio (No) Comune di
San Maurizio d’Opaglio
S p o n s o r d el l a S tag i o n e 2018-19:Puoi anche leggere