Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello

Pagina creata da Alex Palmieri
 
CONTINUA A LEGGERE
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
Una selezione
delle novità
 Lingua inglese
 Cambridge Global English Starters
 Cambridge Global English Starters è un corso divertente
 che fornisce ai tuoi studenti le abilità necessarie per
 imparare con disinvoltura l’inglese da zero.
                                                                            CAMBRIDGE
                                                                     Global English Starters
                                                                              Learner’s Book A
                                                                           Kathryn Harper & Gabrielle Pritchard

                               CAMBRIDGE
                     Global English Starters
                          Fun with Letters and Sounds A
                              Kathryn Harper & Gabrielle Pritchard

                                                                                       Vai a pagina 18 >

 Scienze
 Cambridge Primary Science Digital Classroom                                           Vai a pagina 25 >
 La Digital Classroom è il completamento ideale del corso
 Cambridge Primary Science per condividere con
 i tuoi studenti una versione
 proiettabile dei libri,
 completa di video e
 animazioni entusiasmanti.
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
Cambridge Education Primary in Italia
DISTRIBUZIONE
La distribuzione dei titoli
di Cambridge Education Primary
è a cura del Gruppo editoriale il capitello.

CONSULENTI
CAMBRIDGE EDUCATION PRIMARY
Filippo Pavesi
(Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia,
Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia,
Toscana, Umbria, Marche)
Cell. 389 136 0864
Email: fpavesi@cambridge.org
Josephine McNulty
(Lazio, Abruzzo, Molise, Basilicata,
Campania, Calabria, Puglia, Sicilia, Sardegna)
Cell. 349 240 5428
Email: jmcnulty@cambridge.org
                                                      Gruppo editoriale il capitello
AGENZIE DI PROPAGANDA                                 Sede operativa:
E DISTRIBUZIONE                                       Via Sansovino, 243/22 R - 10151 Torino
Per i contatti vedere le Agenzie                      Tel. +39 011 45 13 611 - Fax +39 011 4513612
di zona a pagina 31.                                  www.capitello.it – e-mail: info@capitello.it
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY

Indice
            Letture e percorsi CLIL                                   Percorsi CLIL di Scienze
Cambridge Reading Adventures                    8          Cambridge Primary Science
Digital Classroom                               9          Learner’s Books                            23
Guide didattiche                                9          Teacher’s Resource Books                   23
Pink Band A e B                               11           Activity Books                             24
Red Band                                      12           Skills Builders                            24
Yellow Band                                   13           Challenge                                  25
Blue Band                                     13
Green Band                                    14                   Percorsi CLIL di Matematica
Orange Band                                   14           Cambridge Primary Mathematics
Turquoise Band                                15           Learner’s Books                            26
Purple Band                                   15           Skills Builders                            26
Animate le vostre lezioni                                  Challenge                                  26
con la Digital Classroom                      16           Games Books                                27
                                                           Teacher’s Resource Books                   27
                   Lingua Inglese*
                                                                              Informatica
Cambridge Global English Starters 18
Cambridge Global English (1-6)                20           Cambridge ICT Starters
Cambridge Primary English (1-6)               22           Corso di informatica                       28

*Corsi di Inglese (verso il bilinguismo)

LE ADOZIONI ONLINE
Anno scolastico 2019-2020
L’Associazione Italiana Editori ha predisposto, anche per l’anno 2019, a uso delle istituzioni scolastiche di
ogni ordine e grado, un sito (www.adozioniaie.it) per agevolare la preparazione e la relativa compilazione
dell’elenco dei libri di testo adottati.
Collegandosi al sito sopracitato sarà possibile, a partire dai primi di aprile 2019, fino alla data di scadenza
fissata dal Ministero:
1. consultare l’elenco dei titoli scolastici proposti per l’anno scolastico 2019-2020;
2. operare la compilazione e la trasmissione on-line delle adozioni dei libri di testo.

                                      LEGENDA                                               INFORMAZIONI

                                                                  Catalogo Education
   Omologato              In fase di omologazione
                          da Cambridge
                                                                  www.capitello.it/catalogo
   da Cambridge
   Assessment             Assessment
   International          International                           www.cambridge.org/it/education
   Education              Education

                                                                                                                  3
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
International Primary
                                                               2019

                  Completely Cambridge

        Il nostro scopo
        Ci confrontiamo quotidianamente con insegnanti ed esperti di didattica di tutto il mondo per
        ideare le migliori soluzioni per l’insegnamento e l’apprendimento. Questa intensa prospettiva
        e gli obiettivi condivisi sono alla base dello sviluppo di tutte le nuove risorse educative che
        pubblichiamo.

        Cambridge resources for Cambridge qualifications
        Cambridge, centro di eccellenza pedagogica di fama internazionale, è sede della celebre
        Università, la cui missione consiste nel contribuire all’avanzamento della società mantenendo
        l’istruzione, la didattica e la ricerca ai livelli di massima eccellenza su scala mondiale.

        Cambridge Assessment International Education e Cambridge University Press sono dipartimenti
        dell’Università di Cambridge. Cambridge International prepara gli studenti alla vita, aiutandoli
        a sviluppare una sana curiosità e una durevole passione per l’apprendimento.
        Cambridge University Press è la più antica casa editrice al mondo; collaboriamo con insegnanti
        di tanti paesi per creare le risorse che aiuteranno gli studenti ad avere successo.
        Lavoriamo insieme a Cambridge International e ai migliori esperti internazionali per sviluppare
        libri di testo di alta qualità e risorse digitali a supporto degli insegnanti e degli alunni che
        scelgono Cambridge in tutto il mondo.

        Cambridge University Press pubblica titoli omologati per la preparazione all’ottenimento
        delle qualifiche di Cambridge Assessment International Education.

        Risorse omologate
        Questo catalogo contiene anche risorse di Cambridge University Press omologate da
        Cambridge Assessment International Education per il conseguimento delle certificazioni.
        I titoli contraddistinti da questa icona sono omologati.

        La rete di Scuole Cambridge International
        Gli istituti che intendono diventare una Scuola Cambridge International possono trovare tutte
        le informazioni sul sito di Cambridge Assessment International Education.

                                                     Maggiori informazioni:

                          facebook.com/CUPeducation         twitter.com/CUPeducation     pinterest.com/CUPeducation

              Cambridge University Press                                          Cambridge Assessment International Education
              visit: cambridge.org/education/cambridge-international              visit: cambridgeinternational.org

4   VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
International Primary
                                            2019

       Cambridge Primary
        e voi insegnanti
     Lavorare insieme per offrire
ai vostri studenti la partenza migliore
Un supporto completo:

Testi scritti per studenti internazionali
Sappiamo che imparare l’inglese può rappresentare una sfida difficile per gli
alunni come per gli insegnanti. I nostri corsi, caratterizzati da un linguaggio chiaro
corredato da illustrazioni, apparati grammaticali e lessicali tematici, sono scritti per
studenti di inglese e di lingua straniera (L2) o bilingue.

Apprendimento attivo e pratico
Crediamo che gli studenti imparino meglio facendo, ecco perché l’apprendimento
attivo è al centro di tutte le nostre risorse. Che si tratti di realizzare un percorso CLIL
nell’ora di scienze o scrivere una lettera in inglese, gli alunni imparano a sviluppare
tecniche di pensiero e a estendere il proprio vocabolario attraverso attività pratiche
che consentono un’immersione nell’argomento studiato.

Partner di fiducia
Lavoriamo con gli esperti dell’Università di Cambridge (NRICH – National Royal
Institution Cambridge Homerton) e l’Institute of Education dell’UCL (University
College of London) per ideare le nostre risorse, che potete quindi usare con
fiducia nella vostra classe. Molti dei materiali sono scritti e approvati da Cambridge
Assessment International Education nell’ambito dei programmi Cambridge Primary.

Supporto agli insegnanti
Noi sappiamo quanto sia impegnativo per gli insegnanti della scuola primaria
acquisire competenze in materie diverse, quindi offriamo guide didattiche complete
e supporto lessicale specifico.

                                       VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO   5
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY

            Le risorse pensate per voi
            I nostri percorsi CLIL presentati nelle serie      Inoltre, proponiamo una collana di letture
            Primary Mathematics e Primary Science              per la scuola primaria intitolata Cambridge
            sono concepiti per adattarsi allo stile            Reading Adventures. Questi testi possono
            didattico personale di ogni insegnante. I          essere utilizzati in modo autonomo o per
            materiali principali, ovvero i libri di testo e    arricchire il lavoro che state svolgendo
            le guide didattiche, sono alla base di ogni        nell’ambito di Lingua inglese o per un
            proposta. Risorse supplementari come gli           percorso CLIL.
            Activity books, affiancati da Skills Builders e     Lo schema seguente presenta tutte le nostre
            Challenge books, si integrano alla perfezione      risorse per la scuola primaria: scegliete il
            all’interno dei diversi percorsi e possono         materiale che più si addice alla vostra classe.
            essere utilizzate a seconda delle esigenze
            della vostra classe.

                                                      S                   SK
                                                 OK                            IL
                                                                                    LS
                                            BO                                           B
                                        E
                                   G

                                                                                         U
                                N

                                                                                             IL
                              LE

                                                                                              D
                                                                                                 ER
                              AL

                                             KS

                                                                          A

                                                                                                  S
                          CH

                                                                            CT
                                    ’S B O O

                                                                               IVI

                                                          TEACHER’S
                                                                               TY BOO

                                                          RESOURCE
                                        ER

                                                            BOOKS
                                    R N

                                                                                      K
                                             EA
                          DIG

                                                                             S

                                                      L
                                                                                                 KS
                              IT
                              AL

                                                                                              O
                                                                                             O
                                C

                                    A
                                                                                             B

                                                                                         ES
                                   L

                                        SS
                                             RO
                                                  OM                           G    AM

6   CAMBRIDGE.ORG/EDUCATION
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY

 TEACHER’S RESOURCE BOOKS
 Le guide per l’insegnante sono il fondamento dei nostri progetti. Troverete
 tutto quello che vi serve per strutturare la vostra programmazione, compresi
 suggerimenti per usare tutti gli elementi che compongono il corso e per
 diversificare le lezioni, le soluzioni degli esercizi e materiali aggiuntivi.

LEARNER’S BOOKS
I nostri libri di testo per lo studente hanno un taglio pratico: propongono di
imparare le frazioni usando le tavolette di cioccolato, di uscire
alla ricerca di lumache per capire l’habitat degli animali o di sviluppare
le capacità di espressione orale facendo delle presentazioni alla classe.

ACTIVITY BOOKS
In aggiunta ai libri di testo, gli activity books seguono gli stessi argomenti
offrendo attività mirate a consolidare l’apprendimento.
Sono utilizzabili in classe come a casa.

 CHALLENGE BOOKS
 Ideali per gli alunni che sono già a loro agio con un argomento e necessitano
 di nuove sfide attraverso attività mirate ad ampliare l’apprendimento. Sono
 da usare insieme agli activity books dei percorsi CLIL Primary Mathematics e
 Primary Science.

 SKILLS BUILDERS
 Questi quaderni operativi sono ideali per gli alunni che hanno bisogno di
 maggiore esercizio per consolidare l’apprendimento. Disponibili per Primary
 Mathematics e Primary Science.

GAMES BOOKS
Divertiamoci con la matematica! Proponete il gioco dell’oca per insegnare a
comparare le lunghezze o esplorate i problemi numerici con le ricette delle
torte. Gli argomenti proposti nei libri gioco sono collegati al libro di testo.
(Questi volumi sono solo ad uso dell’insegnante).

DIGITAL CLASSROOM
Le versioni digitali dei corsi sono proiettabili in classe sulla LIM o possono
essere scaricate su computer o tablet, e sono interattive. Zoomate, sottolineate
e annotate il testo, fate descrivere le immagini, proponete video e quiz,
ascoltate gli audio con pronuncia britannica o americana.

                                                            CONTACT YOUR LOCAL REPRESENTATIVE – SEE PAGE 40   7
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY
CAMBRIDGE READING ADVENTURES

                                         Components within this
                                          series are endorsed by
                                         Cambridge Assessment
                                         International Education

                                       Cambridge Reading Adventures
                                       Collana curata da Sue Bodman e Glen Franklin dell’UCL Institute of Education
                                       Approvata da Cambridge Assessment International Education

                                       Portate nella vostra classe storie da tutto il mondo attraverso le emozionanti letture
                                       della serie Cambridge Reading Adventures. Una collana di grande successo a livello
                                       internazionale di letture graduate che propongono storie affascinanti e argomenti utili
                                       per il CLIL, creata in collaborazione con l’UCL Institute of Education, uno dei leader
                                       mondiali per l’insegnamento della lettura in lingua inglese ai bambini dai 6 agli 11 anni.
                                       I giovani lettori esploreranno i mari con Sinbad, sonderanno le meraviglie dei cieli e
                                       scopriranno i segreti dell’Era Glaciale.

                                       Realizzata insieme all’Institute of Education                • Collegamenti interdisciplinari ad altre materie o
                                       (IOE) dello University College of London, ente                 progetti CLIL veri e propri.
                                       numero uno in campo educativo, la collana è
                                                                                                    • Dettagli chiave: conteggio delle parole, parole
                                       composta di 144 titoli suddivisi in 11 fasce (le
                                                                                                      ad alta frequenza d’uso, nuovi vocaboli e
                                       ultime due rivolte ai lettori più esperti). Potete
                                                                                                      collegamento ai programmi internazionali,
                                       usare le Cambridge Reading Adventures in modo
                                                                                                      incluso l’esame Cambridge English Young
                                       autonomo, per accompagnare le vostre lezioni di
                                                                                                      Learners (YLE).
                                       Lingua inglese o per un percorso CLIL.
                                                                                                    • Risultati di apprendimento raggiungibili per
                                       Un aiuto per fantastiche lezioni di lettura                    mezzo della lettura.
                                       Ogni lettura include note dettagliate per
                                       l’insegnante all’interno della copertina, per                Un supporto completo per imparare
                                       aiutarvi a far crescere l’amore verso la lettura con         l’inglese
                                       le vostre lezioni. In particolare:                           La collana Cambridge Reading Adventures può
                                       • Una guida completa alla lettura guidata, con               affiancare ciascuno dei nostri corsi di successo
                                         suggerimenti per la messa a fuoco delle                    poiché abbiamo creato collegamenti con
                                         componenti fonetiche, grammaticali, lessicali e            Cambridge Global English, Super Minds, Guess
                                         per la comprensione del testo.                             What! e Kid’s box per poterli usare insieme a
                                                                                                    lezione.
                                       • Attività supplementari per aiutare gli alunni a
                                         sviluppare la loro creatività in base alle storie.

            8                  VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY

  Cambridge Reading Adventures Digital Classroom

                                                                                                                                                  CAMBRIDGE READING ADVENTURES
  Proiettate in classe con il computer o con la LIM le versioni digitali e aiutate a capire la corretta
  pronuncia con gli audio della nuova serie Digital Classroom.
  Volete usare la versione digitale di un testo durante la lezione frontale?
  Stimolate la classe con le versioni Digital Classroom,
  perfette per introdurre un testo o condurre le lezioni.
  • Mostrate le pagine del libro e leggetele insieme
    alla classe.
  • Zoomate, sottolineate e annotate sullo schermo
    con i semplici strumenti interattivi.
  • Scaricate per l’utilizzo offline.
  • Ascoltate l’audio con accento britannico o
    americano per insegnare ai vostri alunni la corretta
    pronuncia e intonazione.
  • Disponibili con licenza annuale individuale.
  Vedi pag. 16-17 per maggiori informazioni.

Libri per far crescere lettori sicuri                                            Guide per la didattica e la valutazione
ed entusiasti
                                                                                 • Oltre alle note didattiche presenti in ogni
• Ogni bambino troverà qualcosa che gli piace:                                     lettura, la collana offre due guide unitarie per
  un misto di fiction e non-fiction, ovvero narrativa                                la didattica e la valutazione nella fase iniziale
  e divulgazione, con argomenti variegati                                          dell’apprendimento della lettura e in quella
  adatti a catturare l’interesse degli alunni di                                   intermedia (Teaching and Assessment Guides –
  paesi diversi. Dalle storie ambientate in una                                    Early and Transitional, si veda pag. 8).
  scuola internazionale ai racconti tradizionali                                 • Supporto teorico e pratico all’insegnamento
  o di animali, dalle storie contemporanee o                                       delle abilità di lettura in lingua inglese.
  ambientate in altre epoche ai reportage o ai
  testi illustrativi… i giovani studenti troveranno                              • Obiettivi di apprendimento suggeriti per ogni
  una varietà di generi e tematiche in grado di                                    titolo, sviluppo della comprensione, strutture
  interessarli e coinvolgerli.                                                     morfologiche e sintattiche e collegamenti con i
                                                                                   programmi internazionali e l’esame YLE.
• L’unico percorso di letture per bambini pensato
  per lettori internazionali, con contenuti in grado                             • Schemi e modelli per aiutarvi a definire e gestire
  di riflettere le loro esperienze.                                                 il progresso individuale di ogni alunno.

• L’Institute of Education (IOE) dello University
  College of London ha ideato la suddivisione
  dei titoli in fasce di livello. Ogni titolo è stato
  valutato e approvato dall’IOE per garantire
  l’appropriatezza del contenuto ad ogni livello.
• La fascia colore permette al bambino
  di passare dalla serie Pink A (i libri più semplici,
  di sole 20/30 parole) alla serie
  Purple (500/600 parole) man mano che
  la sua abilità progredisce, e all’insegnante
  di assegnare il livello adeguato ad ogni
  piccolo lettore.
• I temi affrontati e la complessità della narrazione
  sono attentamente calibrati e la progressione
  del livello di difficoltà e complessità è
  identificato dal colore della serie.
 = Omologato da Cambridge Assessment International Education
 = In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education   VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO               9
Una selezione delle novità - Gruppo Editoriale il capitello
INTERNATIONAL PRIMARY

                                       Una guida completa allo svolgimento
                                       di una lezione di lettura guidata in
CAMBRIDGE READING ADVENTURES

                                       classe: introduzione, elementi da
                                       focalizzare come lettura ad alta voce,                                                                     Questo box raccoglie i dettagli
                                       verifica della comprensione, nuovo                                                                          chiave del libro: conteggio
                                       lessico e relativa pronuncia fonetica.                                                                     delle parole, collegamenti con
                                                                                                                                                  altri programmi o certificazioni
                                                                                                                                                  internazionali, parole ad alta
                                                   Esempio tratto dalle note per l’insegnante                                                     frequenza d’uso e nuovi vocaboli.
                                                   di My Dad is a Builder (Pink B Band)

                                                                                                                                         Proposta di attività
                                                                                                                                         supplementari, suggerite
                                                                                                                                         per aiutare gli alunni a
                                                                                                                                         sviluppare la creatività in
                                                                                                                                         base alle storie.

                                       Guide per la didattica e la valutazione
                                        NEW Pink A to Blue Bands Early Cambridge Elevate Digital Classroom Access Card
                                                                                                                                                 978-1-108-46561-8      € 162,40
                                        (carta di accesso 1 anno)
                                        NEW Pink A to Blue Bands Early Teaching and Assessment Guide con risorse digitali Cambridge Elevate      978-1-108-58510-1      € 37,50
                                        NEW Green to White Bands Transitional Cambridge Elevate Digital Classroom Access Card
                                                                                                                                                 978-1-108-46563-2      € 162,40
                                        (carta di accesso 1 anno)
                                        NEW Green to White Bands Transitional Teaching and Assessment Guide con risorse digitali
                                                                                                                                                 978-1-108-61243-2      € 37,35
                                        Cambridge Elevate

      10                       VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION           WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                          Pink A Band - Pink B Band • Cambridge Starters

                                                                                                                                                                 CAMBRIDGE READING ADVENTURES
                                                          I libri delle fasce Pink A e Pink B sono concepiti per aiutare i bambini a
                                                          familiarizzare con l’oggetto libro.
                                                          • Un’ampia gamma di titoli di narrativa e divulgazione, fiction e non-
                                                             fiction, per poter realizzare al meglio ogni percorso CLIL.
                                                          • I libri della serie Pink hanno illustrazioni a colori e un linguaggio
                                                             elementare.
                                                            PINK A BAND     € 4,55                          cl 1ª e 2ª            (30-60 parole)
                                                            The Sun is Up                               978-1-107-54987-6
                                                            Animal Homes                                978-1-316-60071-9
                                                                                                                                       CLIL
                                                            Games                                       978-1-316-60084-9
                                                            Water                                       978-1-107-57584-4
                                                            Photos                                      978-1-108-40066-4
                                                            I Can Help                                  978-1-108-40566-9
                                                            Please Stop, Sara!                          978-1-316-50313-3
                                                            Packing my Bag                              978-1-316-60082-5
                                                            Jamila Finds a Friend                       978-1-107-54963-0        Storie quotidiane
                                                            Arif Goes Shopping                          978-1-316-60810-4
                                                            The Tractor                                 978-1-108-40069-5
                                                            A Hot Day                                   978-1-316-60069-6        Storie di animali

                                                            PINK B BAND € 4,55

                                                            At the Market                               978-1-107-54993-7
                                                            Where do they Grow?                         978-1-316-60073-3
                                                                                                                                       CLIL
                                                            Looking After Animals                       978-1-316-60582-0
                                                            Who Lays Eggs?                              978-1-107-54936-4
                                                            School Lunch                                978-1-108-43963-3
                                                            Hello Baby                                  978-1-108-43961-9
                                                            My Dad is a Builder                         978-1-107-54973-9
                                                                                                                                 Storie quotidiane
                                                            Leela Can Skate                             978-1-107-57582-0
                                                            Our Den                                     978-1-316-50078-1
                                                            Where Are You Going?                        978-1-108-43967-1
                                                            The Last Lemon                              978-1-107-54909-8        Storie di animali
                                                            Omar's First Day at School                  978-1-316-60811-1     Interesse internazionale

= Omologato da Cambridge Assessment International Education
= In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education                VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION      WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO         11
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                                          Red Band • Cambridge Starters
CAMBRIDGE READING ADVENTURES

                                                                          Nelle letture della serie Red comincia a svilupparsi un’idea narrativa.
                                                                          • Le illustrazioni sono sempre di sostegno.
                                                                          • I testi hanno strutture sintattiche più complesse, con meno ripetizioni,
                                                                            per aiutare i bambini a imparare i vocaboli di uso più frequente.
                                                                           RED BAND     € 4,55                  cl 2ª e 3ª           (60-100 parole)
                                                                           Houses and Homes                  978-1-107-54949-4
                                                                           The Weather Today                 978-1-107-57676-6
                                                                                                                                          CLIL
                                                                           Our Senses                        978-1-316-60568-4
                                                                           In the Sea                        978-1-107-57578-3
                                                                           Seagull                           978-1-316-50310-2
                                                                           The Enormous Watermelon           978-1-107-54924-1
                                                                                                                                    Storie quotidiane
                                                                           Imani's Library Book              978-1-108-40072-5
                                                                           What Little Kitten Wants          978-1-108-40569-0
                                                                           Bedtime on the Farm               978-1-316-50081-1
                                                                           Look! It's Baby Duck              978-1-107-54957-9      Storie di animali
                                                                           Leopard and his Spots             978-1-316-50308-9
                                                                           Omar Can Help                     978-1-107-57572-1   Interesse internazionale

                                                                              «I libri sono belli e colorati. La qualità delle
                                                                              fotografie nella non-fiction è eccellente»
                                                                              (Jo Flower, Winnington Park County Primary School)

      12                       VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                         Yellow Band • Cambridge Starters

                                                                                                                                                                CAMBRIDGE READING ADVENTURES
                                                         La Yellow Band presenta trame più estese, che aiutano il lettore a
                                                         sviluppare le abilità deduttive.
                                                         • Maggiore enfasi sulla comprensione del testo attraverso la lettura più
                                                           che tramite le illustrazioni.
                                                         • La ripetizione viene usata più come strumento narrativo che come
                                                           modo per imparare i vocaboli fondamentali.
                                                           YELLOW BAND        € 4,55                     cl 4ª e 5ª             (100-180 parole)
                                                           My School                                  978-1-107-55000-1
                                                           Stars                                      978-1-316-50315-7
                                                                                                                                      CLIL
                                                           Playgrounds                                978-1-316-50318-8
                                                           The Big City                               978-1-108-41079-3
                                                           The Boy Who Said No                        978-1-108-40077-0
                                                                                                                                Storie quotidiane
                                                           Where Are My Shoes?                        978-1-108-43964-0
                                                           Little Tiger Hu Can Roar!                  978-1-107-54996-8
                                                           Diego Fandango                             978-1-107-55021-6
                                                           Oh Bella!                                  978-1-107-55070-4         Storie di animali
                                                           A House for Snail                          978-1-107-55006-3
                                                           Help!                                      978-1-108-40815-8
                                                           Late for School                            978-1-107-57679-7      Interesse internazionale

                                                          Blue Band • Cambridge Movers
                                                          Le storie della Blue Band sono un po’ più complesse, con diversi
                                                          personaggi ed episodi all’interno della trama per aiutare a sviluppare la
                                                          comprensione.
                                                          • Maggiore varietà di strutture sintattiche per aiutare l’autocorrezione.
                                                          • Il lessico nei titoli di non-fiction, adatti agli approfondimenti CLIL,
                                                            diventa più tecnico e specifico.
                                                          • Le parole meno comuni sono affiancate da illustrazioni di supporto,
                                                            e forniscono l’opportunità di ampliare le capacità di lettura e la
                                                            conoscenza dello spelling della lingua inglese.
                                                            BLUE BAND       € 4,55                        cl 4ª e 5ª             (180-250 parole)
                                                            Making a Car                               978-1-107-57597-4
                                                            My First Train Trip                        978-1-107-57594-3
                                                            On the Track                               978-1-316-50322-5               CLIL
                                                            All Kinds of Plants                        978-1-316-60579-0
                                                            Crabs                                      978-1-108-43537-6
                                                            It's Much Too Early                        978-1-107-56032-1        Storie quotidiane
                                                            Suli's Big Race                            978-1-316-60086-3
                                                            Lost!                                      978-1-316-60078-8         Storie di animali
                                                            The Mean Monkey                            978-1-108-43971-8
                                                            A Day at the Museum                        978-1-316-50320-1
                                                                                                                             Interesse internazionale
                                                            The Show and Tell Day                      978-1-108-40191-3
                                                            The Big Pancake                            978-1-108-43972-5
                                                                                                                               Racconti tradizionali
                                                            The Pumpkin Monster                        978-1-316-60576-9

= Omologato da Cambridge Assessment International Education
= In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education              VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION       WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO         13
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                                          Green Band • Cambridge Movers
CAMBRIDGE READING ADVENTURES

                                                                          I titoli di fiction della Green Band presentano numerosi personaggi e
                                                                          gli eventi della trama sono maggiormente sviluppati, spesso lungo più
                                                                          pagine.
                                                                          • Parole più lunghe e complesse richiedono al lettore maggiori capacità
                                                                             lessicali.
                                                                          • Strutture sintattiche più ampie fanno riflettere sull’uso della
                                                                             punteggiatura.
                                                                          • I testi presentano un lessico specifico sull’argomento proposto, con un
                                                                             moderato supporto da parte delle illustrazioni; le parole nuove sono
                                                                             ripetute spesso per facilitare l’apprendimento.
                                                                           GREEN BAND         € 4,55                          cl 4ª e 5ª               (200-300 parole)
                                                                           Baking Bread                                    978-1-316-50327-0

                                                                           Dressing for the Weather                        978-1-316-50324-9

                                                                           Big Bugs                                        978-1-107-55064-3                 CLIL
                                                                           A Drop of Rain                                  978-1-107-55060-5

                                                                           All About Honey                                 978-1-108-40572-0

                                                                           Take Zayan with You!                            978-1-107-57587-5           Storie quotidiane
                                                                           Up, Up...Elephant!                              978-1-108-40082-4
                                                                                                                                                       Storie di animali
                                                                           Turtle is a Hero                                978-1-107-55046-9

                                                                           Hide and Seek                                   978-1-107-57599-8        Interesse internazionale
                                                                           The Lion and the Mouse                          978-1-107-55038-4         Racconti tradizionali

                                                                          Orange Band • Cambridge Movers
                                                                          Le storie della Orange Band sono più lunghe rispetto a quelle delle
                                                                          fasce precedenti, e presentano un gran numero di eventi e maggiore
                                                                          complessità.
                                                                          • Le illustrazioni facilitano la comprensione di un solo aspetto della storia
                                                                            per pagina.
                                                                          • La struttura delle frasi è più complessa, con un uso moderato del
                                                                            condizionale (per esempio frasi introdotte da “if” per ipotizzare cosa
                                                                            potrebbe accadere).
                                                                          • I bambini riconosceranno molte delle parole ad alta frequenza già
                                                                            incontrate, e potranno sviluppare maggiore scioltezza e comprensione.
                                                                          • Da questa fascia in avanti le parole ad alta frequenza non vengono più
                                                                            specificate.
                                                                           ORANGE BAND            da € 4,55 a € 5,20       cl 4ª e 5ª                      (300-400 parole)
                                                                           Life on the Reef                            978-1-107-56022-2   € 5,20

                                                                           Town Underground                            978-1-316-50333-1   € 5,20
                                                                                                                                                                 CLIL
                                                                           Super Malls                                 978-1-316-50335-5   € 4,55

                                                                           Get Active!                                 978-1-108-43973-2   € 4,55

                                                                           The Great Inventor                          978-1-316-50083-5   € 4,55          Storie quotidiane
                                                                           The Best Little Bullfrog in the Forest      978-1-107-56018-5   € 5,20          Storie di animali
                                                                           For Today, For Tomorrow                     978-1-107-55081-0   € 4,55
                                                                                                                                                               Interesse
                                                                           Omar in Trouble                             978-1-316-50329-4   € 4,55           internazionale

                                                                           Sang Kancil and Crocodile                   978-1-107-57604-9   € 4,55        Racconti tradizionali
                                                                           Finn Saves The Day                          978-1-108-43977-0   € 4,55        Racconti di avventura

      14                       VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                           Turquoise Band • Cambridge Movers

                                                                                                                                                                     CAMBRIDGE READING ADVENTURES
                                                           La Turquoise Band amplia le descrizioni dei luoghi e delle persone, con
                                                           frasi ed espressioni che presentano nuove sfide per il lettore.
                                                           • Il lessico sia nella fiction che nella non-fiction è spesso meno comune, e
                                                             richiede al lettore di usare le abilità di spelling.
                                                           • I testi di non-fiction cominciano a presentare mappe, schemi e tabelle.
                                                           • I lettori imparano a muoversi alla ricerca delle informazioni contenute in
                                                             glossari e indici alfabetici.
                                                            TURQUOISE BAND       da € 4,55 a € 5,20        cl 5ª                          (350-500 parole)
                                                            Motorcycles                               978-1-107-57624-7    € 5,20

                                                            How Chocolate is Made                     978-1-107-57616-2    € 5,20

                                                            Clever Computers                          978-1-316-50331-7    € 5,20               CLIL
                                                            Draw the World                            978-1-107-57684-1    € 5,20

                                                            A Dark Winter                             978-1-108-43978-7    € 5,20

                                                            The Great Jewelled Egg Mystery            978-1-107-57614-8    € 4,55
                                                                                                                                          Storie quotidiane
                                                            Power Cut                                 978-1-316-60586-8    € 5,20

                                                            Little Fennec Fox and Jerboa              978-1-108-43092-0    € 4,55         Storie di animali
                                                            Sinbad Goes to Sea                        978-1-316-50338-6    € 4,55
                                                                                                                                        Racconti tradizionali
                                                            Sang Kancil and the Tiger                 978-1-107-55092-6    € 4,55

     «Sono libri illustrati con contenuti di qualità, molto diffusi e
     apprezzati, adatti a incoraggiare i ragazzi ad affrontare la lettura»
     (Helen Wright, Wilmslow Academy)

                                                          Purple Band • Cambridge Movers-Flyers
                                                          Nella Purple Band lo sviluppo narrativo riflette spesso il punto di vista del
                                                          personaggio e/o dell’autore, offrendo opportunità di discussione sulle
                                                          motivazioni e i comportamenti dei personaggi.
                                                          • Il linguaggio narrativo è ancora più sviluppato, con frasi che derivano
                                                            dai racconti tradizionali come «long, long ago» e «once upon a time».
                                                          • I testi di non-fiction offrono informazioni più approfondite e presentano
                                                            un lessico più tecnico rispetto alle fasce precedenti.
                                                            PURPLE BAND       € 5,20                               cl 5ª               (500-600 parole)
                                                            Ships, Boats and Things that Float            978-1-107-56041-3

                                                            Going on a Plane                              978-1-316-50088-0

                                                            The Book of World Facts                       978-1-316-60080-1                  CLIL
                                                            Colourful Birds                               978-1-108-43569-7

                                                            Pterosaur!                                    978-1-107-55108-4

                                                            Sorry Isn’t Good Enough                       978-1-108-40081-7         Interesse internazionale
                                                            Sinbad and the Roc                            978-1-316-50340-9
                                                                                                                                     Racconti tradizionali
                                                            King Fox                                      978-1-107-56215-8

                                                            Sandstorm                                     978-1-107-57607-0          Racconti di avventura

= Omologato da Cambridge Assessment International Education
= In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education                VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION          WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO         15
Animate le vostre
lezioni con la
Digital Classroom
Ideata insieme a insegnanti di tutto il mondo
per venire incontro alle vostre esigenze

Disponibile per: Global English Starters, Global English
(livello 1-6), Primary English, Primary Science e Cambridge
Reading Adventures.
D: Mi servirebbe usare facilmente gli audio e i video nelle mie lezioni.
R: Attiva l’audio direttamente dalla pagina: non avrai bisogno di aprire
   altre piattaforme o fare ricerche sul CD audio.

          D: Mi piacerebbe un modo più semplice e interattivo per
             insegnare la grammatica.
          R: Concepite per essere proposte all’intera classe, le attività di
             grammatica e spelling presenti in ogni unità ti aiuteranno a
             consolidare le competenze chiave.

D: Voglio mostrare le pagine del libro di testo a tutta la classe.
R: La Digital Classroom ti fornisce la versione digitale proiettabile del tuo
   libro di testo, per semplici ed efficaci lezioni frontali.

         D: Perdo troppo tempo a cercare video adatti.
         R: I video proposti per ogni unità ti forniscono materiali
            a portata di mano su cui puoi contare, collegati agli
            argomenti del libro di testo.

D: Voglio condurre con facilità una lezione di lettura guidata nella mia
   classe.
R: La Digital Classroom ti fornisce la versione digitale proiettabile delle
   tue letture preferite della collana Cambridge Reading Adventures,
   per semplici ed efficaci lezioni frontali.

                        D: Non ho un buon collegamento internet
                           all’interno dell’aula.
                        R: La Digital Classroom può essere scaricata e
                           usata offline: la lezione non sarà disturbata
                           da eventuali cadute della connessione.

 Per ulteriori informazioni contattate il consulente Cambridge
 della vostra regione – dettagli a pagina 2.
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                                                                                                                                                                                                                              NEW
                                            Cambridge Global
CAMBRIDGE GLOBAL ENGLISH STARTERS

                                            English Starters
                                            Cambridge Global English Starters è un
                                            corso divertente scritto da esperti di scuola
                                                                                                                                                                                                                                                                                  CAMBRIDGE
                                            primaria e dell’infanzia per soddisfare le
                                            esigenze degli insegnanti e aiutarli ad                                                                                                                                                                     Global English Starters
                                            avvicinare i bambini allo studio della lingua
                                            inglese. Adatto ai bambini della scuola                                                                                                                                                                                                 Learner’s Book A
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kathryn Harper & Gabrielle Pritchard
                                            dell’infanzia e ai giovani alunni che vogliono
                                            prepararsi allo Stage 1 del programma
                                            Cambridge Primary.

                                            • Permette di raggiungere con facilità il livello A1
                                              del Quadro Comune Europeo di Riferimento
                                              per la conoscenza delle Lingue.
                                            • Storie, canzoni, giochi e adesivi rendono
                                              divertente l’apprendimento della lingua.
                                            • Argomenti vicini al mondo dei bambini
                                              introducono le abilità di base, i suoni della
                                              lingua inglese e la pre-scrittura.

                                            • Attività con gli adesivi, di collegamento e
                                              di disegno aiutano i bambini a sviluppare il                                                                                                                                                      • Le risorse per l’insegnante includono le
                                              pensiero critico e le abilità di comprensione,                                                                                                                                                      informazioni necessarie a guidare gli allievi
                                              mentre le canzoni e le filastrocche migliorano                                                                                                                                                       lungo tutto il corso, fornendo suggerimenti,
                                              l’ascolto e la produzione orale.                                                                                                                                                                    attività differenziate e valutazione.

                                                                                                                                                                                                                                                               Una domanda iniziale introduce il metodo
                                                                                                                                                                                                                                                               di apprendimento attivo, incoraggiando i bambini
                                            Global English Starters Learner’ Book A
                                                                                                                                                                                                                                                               a riflettere e a esaminare le idee.

                                               3                          Feelings                                                                                                                                          24
                                                                                                                                                                                                                                 3      Listen, say and stick.

                                                        1      Think about it What makes you happy or sad?
                                                   23
                                                        1 Chant and clap.

                                                                                                                                                                                                                                         happy                           sad                   cold

                                                                                                                                                                                                                                                                        hungry               thirsty                    Molteplici
                                                                                                                                                                                                                                            hot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        proposte
                                                                                                                                                                                                                                 4 Choose and act.                                                                      di giochi
                                                                                                                                                                                                                                     Choose a picture and act it out.                                                   permettono
                                                                                                                                                                                                                                     Your friends guess the feelings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        di imparare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        l’inglese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        divertendosi.

                                                                                                                                         We are happy to play, play, play,
                                                                                                                                         But we get hungry, we get thirsty,                                                                                                             I think Sam
                                                                                                                                         And sometimes cold or hot, hot, hot,                                                                                                             is thirsty.
                                                                                                                                         So we have to stop, stop, stop.
                                                        2            What can you see?                                                                                                                                                                                                       I think he’s hot!
                                                              Explore the picture.

                                              32        Unit 3 Lesson 1 Words: happy, sad, hot, cold, hungry, thirsty Language: He’s (happy). She’s (sad). I think (Susie) is (cold). I think she is (hungry).
                                                        Speaking: talk about the big picture, game. Listen and respond: chant, stick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 33

                                                                                                                                                                                                                 Una breve canzone o filastrocca affiancata da una grande illustrazione colorata
                                                                                                                                                                                                                 presenta l’argomento dell’unità. Viene così messo in evidenza il lessico chiave,
                                                                                                                                                                                                                 mentre la rima e il ritmo aiutano a ricordare.

        18                          VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION                                                                                                     WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

Teacher’s Resource                                                               Activity Books

                                                                                                                                                   CAMBRIDGE GLOBAL ENGLISH STARTERS
Un supporto completo, costituito da una versione                                 Ogni Activity Book contiene esercizi
a stampa con risorse digitali supplementari, da                                  supplementari per consolidare i contenuti e gli
affiancare al corso. Fornisce note orientative per                                obiettivi introdotti in ciascun Learner’s Book.
guidare l’insegnante durante la lezione e dà
                                                                                 • Disegnare i personaggi o cercare i particolari
suggerimenti per porre domande e far intervenire
                                                                                   di un’illustrazione aiutano i bambini a capire
attivamente gli alunni. La guida contiene anche
                                                                                   la storia e a sviluppare il pensiero critico
schede di verifica e valutazione.
                                                                                   favorendo l’apprendimento.
• Una mappa curricolare dettagliata per valutare
  le abilità di ogni alunno.
                                                                                 Fun with letters and sounds books
• Suggerimenti e attività differenziate al fine di
  personalizzare il lavoro con gli alunni.                                       Tre quaderni per “divertirsi con le lettere e i suoni”
• Schede fotocopiabili e attività di revisione per                               con pagine da colorare o da completare, che
  pianificare le lezioni nel modo migliore.                                       contengono esercizi di riconoscimento, ricalco
                                                                                 e pronuncia delle lettere per aiutare i bambini a
• Possibilità di scaricare le risorse digitali                                   sviluppare in modo graduale e corretto le abilità
  supplementari dalla nostra piattaforma                                         di lettura e scrittura.
  Cambridge Elevate grazie al codice di accesso
  contenuto nella guida insegnante.                                              • Ciascun quaderno contiene tre unità. Ogni unità
                                                                                   presenta tre lettere e include varie attività che
                                                                                   incoraggiano i bambini a pronunciare, ricalcare,
Learner’s Books                                                                    scrivere e riconoscere ciascuna delle tre.
I libri per lo studente sono tre: A, B e C e ciascuno
                                                                                 • Inoltre, attività supplementari per coloro che si
è caratterizzato da tre unità contenenti una fiaba
                                                                                   sentono più sicuri.
tradizionale o un racconto ambientato in luoghi
familiari ai bambini come ad esempio la classe, la
casa, i giochi…                                                                  Digital Classroom
• Grazie a queste unità a tema i bambini                                         La Digital Classroom dà la possibilità di animare
   imparano a conoscere le lettere, i colori, i                                  le proprie lezioni grazie all’accesso alle versioni
   numeri e altro ancora.                                                        digitali per computer, tablet o LIM del Learner’s
                                                                                 book per lo studente, dell’Activity book e dei
• Attività molto varie (quali ad esempio canzoni,                                quaderni Fun with letters and sounds.
   disegni da colorare o completare, giochi
   di ruolo o immagini da collegare) aiutano i                                   • Tutte le versioni digitali comprendono gli audio
   bambini a sviluppare le abilità di ascolto, di                                  delle storie, delle canzoni e delle filastrocche,
   produzione orale, insieme ad una introduzione                                   oltre alle animazioni delle lettere dell’alfabeto
   graduale alla pre-lettura e pre-scrittura.                                      per aiutare i bambini a formare le prime
                                                                                   semplici parole.
• Ogni unità incoraggia i bambini a costruire il
   proprio vocabolario mettendolo in relazione                                   • Inoltre, brevi filmati, cartoni animati e attività
   con le esperienze quotidiane e permettendo                                      interattive divertenti per coinvolgere i bambini.
   loro in questo modo di compiere i primi passi                                 • Possibilità di proiettare le soluzioni delle attività.
   in direzione dell’apprendimento attivo e dello
                                                                                 Chi desidera può acquistare la carta di accesso
   sviluppo del pensiero critico.
                                                                                 alla sola Digital classroom (validità 1 anno) oppure
• Molte opportunità di lavoro personalizzato                                     la versione cartacea della guida insegnante,
   favoriscono i progressi di ciascuno studente in                               Teacher’s Resource, con codice di accesso alla
   base alle proprie attitudini.                                                 piattaforma Cambridge Elevate.

NEW Teacher’s Resource con Cambridge Elevate                                                              978-1-108-57635-2      € 51,90
NEW Learner’s Book A                                                                                      978-1-108-70001-6      € 11,00
NEW Learner’s Book B                                                                                       978-1-108-70003-0      € 11,00
NEW Learner’s Book C                                                                                       978-1-108-70005-4      € 11,00
NEW Activity Book A                                                                                        978-1-108-70006-1      € 5,15
NEW Activity Book B                                                                                        978-1-108-70007-8      € 5,15
NEW Activity Book C                                                                                        978-1-108-70009-2      € 5,15
NEW Fun with Letters and Sounds A                                                                          978-1-108-70010-8      € 5,15
NEW Fun with Letters and Sounds B                                                                          978-1-108-70011-5      € 5,15
NEW Fun with Letters and Sounds C                                                                          978-1-108-70012-2      € 5,15
NEW Cambridge Elevate Digital Classroom Access Card (carta di accesso 1 anno)                              978-1-108-70019-1      € 45,50

 = Omologato da Cambridge Assessment International Education
 = In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education   VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION    WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO           19
INTERNATIONAL PRIMARY

                                            Cambridge
CAMBRIDGE GLOBAL ENGLISH STARTERS

                                            Global English
                                            Cambridge Global English è un corso
                                            di inglese suddiviso in molteplici livelli,
                                            caratterizzato da un linguaggio molto
                                            ricco, che può essere utilizzato sia come
                                            curricolo a sé stante per l’insegnamento
                                            dell’inglese come seconda lingua (ESL),
                                            sia come offerta di materiali innovativi
                                            per gli studenti della scuola primaria.

                                            I titoli Cambridge Global English Primary (livelli
                                            1–3) sono adatti agli studenti del secondo ciclo
                                            della scuola primaria e mirano al raggiungimento
                                            del livello A1 del Quadro Comune di Riferimento
                                            Europeo per la conoscenza delle lingue,
                                            mentre gli stages 4–6 (livello A2–B1) sono più
                                            adatti ai giovani studenti delle scuole primarie
                                            internazionali. I titoli di tutti e sei i livelli seguono il
                                            quadro di riferimento del Cambridge Primary ESL
                                            curriculum.

                                            Sin dal primo livello, Cambridge Global English                                                                                                                                       Components within this
                                            mira a sviluppare l’inglese della quotidianità.                                                                                                                                        series are endorsed by
                                                                                                                                                                                                                                  Cambridge Assessment
                                            L’attenzione è posta sullo sviluppo delle abilità                                                                                                                                     International Education
                                            di comprensione e produzione orali e scritte
                                            utilizzando materiali autentici in lingua inglese.                                                                                                                                                                        Linguaggio chiaro e
                                                                                                                                                                                                                                                                      accessibile per studenti
                                                                                                                                                                                  ‘Talk about it’ incoraggia la                                                       ESL; le illustrazioni
                                                                                                                                                                                  discussione, aiuta a sviluppare le                                                  sono a supporto della
                                            Cambridge Global English                                                                                                              competenze orali e la comprensione                                                  comprensione.
                                            Learner’s Book Livello 3                                                                                                              approfondita dei concetti.

                                                    2 Dinosaur Q & A
                                                                                                                                                                                                       How did dinosaurs use their tails?                d
                                                    1   Talk about it                 Look at the dinosaurs on these two pages.
                                                                                                                                                                                                         Dinosaurs’ long tails helped them to
                                                        Which dinosaur do you think could …
                                                                                                                                                                                                         keep their balance as they ran.
                                                        ... eat leaves at the top of a tall tree? ... kill other dinosaurs with its teeth?
                                                                                                                                                                                                         A huge Apatosaurus sometimes stood
                                                        ... hit other dinosaurs with its tail?                                 ... run very fast?
                                                                                                                                                                                                         on its two back legs to eat leaves at the
                                                        ... make a noise with its head?
                                                                                                                                                                                                         top of a tree. Its long tail helped it keep
                                                43 2 Read                                                                                                                                                its balance as it ate.
                                                        Look at all the questions first. Can you guess the answers?                                                                                      Ankylosaurus used its tail as a weapon.
                                                        Read and listen to see if you were right.                                                                                                        Ankylosaurus could swing its heavy tail
                                                                                                                                                                                                         to break the legs of any dinosaur which                                 Ankylosaurus
                                                                                                                                                                                                         tried to eat it.
                                                    Could dinosaurs walk on two legs?
                                                                                                                                                                a
                                                        Yes, some walked on two legs. Others walked on four
                                                                                                                                                                                                       Could dinosaurs make a noise?
                                                        legs. Most meat-eating dinosaurs, like Allosaurus,
                                                        walked on two legs. This left their ‘hands’ free to                                                                                                                                            Most dinosaurs probably made some
                                                                                                                                                                                                          e
                                                        grab the animals they wanted to eat.                                                                                                                                                           kind of noise. Scientists are not sure
                                                                                                                                                                                                                                                       what noises they made. Did they hiss
                                                    Could dinosaurs run?                                                                                                                  Allosaurus                                                   like a snake, or roar like a lion, or honk
                                                                                                                                                                                                                                                       like a goose? What do you think?
                                                          b                                           Yes, they could. Some dinosaurs, like Gallimimus,                                                                                                The Parasaurolophus had a big tube on
                                                                                                      could run very fast. They could probably run                                                                                                     its head. Scientists think that the tube
                                                                                                      about 70 kilometres per hour.                                                                                                                    made sounds like a musical instrument
                                                                                                                                                                                                                                                       – loud and low. Parasaurolophus was
                                                                                                                                                          c                                                                                            a plant-eating dinosaur, so perhaps it
                                                                        Gallimimus                                                                                                                                                                     used its loud call to warn the others
                                                                                                                                                                                                                                Parasaurolophus
                                                                                                                                                                                                                                                       when a meat-eating dinosaur was near.
                                                        A grown-up Apatosaurus was much bigger than
                                                        the meat-eating Allosaurus, so it didn’t need to
                                                        run. But a baby Apatosaurus could be a tasty                                                                                                                                                          Language detective
                                                        meal for a hungry Allosaurus! Scientists think that
                                                                                                                                                                                                                                                              Can’t is the opposite of can.
                                                        baby Apatosauruses could run quite fast on their
                                                                                                                                                                                                                                                              What is the opposite of could?
                                                        two back legs when they needed to get away.                                                                                     Apatosaurus
                                                                                                                                                                                                                                                              Dinosaurs could run, but they    fly.

                                                        Unit 6 Lesson 2 Use of English: could/couldn’t; past simple Read: Dinosaur Q & A Talk: using illustrations to predict content
                                               78                                                                                                                                                                                                                                                     79

        20                          VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION                                                                     WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

Learner’s Books con Audio CD                                                     Cambridge Global English

                                                                                                                                                         CAMBRIDGE GLOBAL ENGLISH STARTERS
Il Learner’s Book contiene nove unità legate da
                                                                                  LEARNER'S BOOK CON AUDIO CD
un filo conduttore tematico, con attività di vario
genere e testi narrativi, poetici e dialoghi.                                     Stage 1                     978-1-107-67609-1     € 15,20
Il CD audio contiene tutti i materiali di ascolto                                 Stage 2                     978-1-107-61380-5     € 15,20
relativi al Learner’s Book e all’Activity Book.
                                                                                  Stage 3                     978-1-107-61384-3     € 15,20

Activity Books                                                                    Stage 4                     978-1-107-61363-8     € 15,20

L’Activity Book fornisce delle attività                                           Stage 5                     978-1-107-61981-4     € 15,20
supplementari di pratica della lingua per
                                                                                  Stage 6                     978-1-107-62125-1     € 15,20
consolidare le abilità linguistiche e i contenuti
introdotti nel Learner’s Book, di cui segue la                                    ACTIVITY BOOK
scansione. Permette al docente di personalizzare
                                                                                  Stage 1                     978-1-107-65513-3     € 7,50
il lavoro con gli studenti in base ai loro risultati.
Ogni unità si conclude con attività di revisione e                                Stage 2                     978-1-107-61381-2     € 7,50
auto-valutazione.                                                                 Stage 3                     978-1-107-61383-6     € 7,50

Teacher’s Resource                                                                Stage 4                     978-1-107-61361-4     € 7,50

La guida insegnante Teacher’s Resource è                                          Stage 5                     978-1-107-62123-7     € 7,50

costituita da una versione a stampa con codice di                                 Stage 6                     978-1-107-62686-7     € 7,50
accesso alle risorse digitali supplementari della
                                                                                  TEACHER’S RESOURCE CON CAMBRIDGE ELEVATE
piattaforma Cambridge Elevate.
Fornisce note orientative per guidare passo-passo                                 Stage 1                     978-1-108-61060-5     € 51,95
l’insegnante in ogni unità del Learner’s Book e
                                                                                  Stage 2                     978-1-108-61062-9     € 51,95
Activity Book. Contiene una mappa curricolare
dettagliata, suggerimenti per collegamenti                                        Stage 3                     978-1-108-61061-2     € 51,95
interdisciplinari, attività differenziate e test di                               Stage 4                     978-1-108-61054-4     € 51,95
verifica, liste dei vocaboli e materiali fotocopiabili
                                                                                  Stage 5                     978-1-108-61056-8     € 51,95
legati ad ogni unità.
Facilita la programmazione e il lavoro in classe dei                              Stage 6                     978-1-108-61059-9     € 51,95
docenti non madrelingua.
                                                                                  NEW CAMBRIDGE ELEVATE DIGITAL CLASSROOM ACCESS CARD
                                                                                  (carta di accesso 1 anno)

La Digital Classroom                                                              Stage 1                     978-1-108-70345-1     € 58,45
La Digital Classroom è il completamento ideale
                                                                                  Stage 2                     978-1-108-70350-5     € 58,45
a questo corso per condividere con gli studenti
una versione proiettabile del libro e stimolarli                                  Stage 3                     978-1-108-70353-6     € 58,45
alla discussione tramite video, audio, immagini e                                 Stage 4                     978-1-108-70355-0     € 58,45
animazioni su temi coinvolgenti, come lo sport o i
                                                                                  Stage 5                     978-1-108-70359-8     € 58,45
grandi esploratori.
• Un valido supporto nell’apprendimento della                                     Stage 6                     978-1-108-70363-5     € 58,45
  lingua inglese con brevi attività tra cui drag
  and drop, domande a risposta multipla ed
  esercitazioni su spelling e grammatica.
• Tutte le soluzioni sono proiettabili.
• Il glossario aiuta gli studenti a sviluppare il
  lessico essenziale.
• Carta di accesso per utente singolo con validità
  1 anno.

 = Omologato da Cambridge Assessment International Education
 = In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education   VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION          WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO           21
INTERNATIONAL PRIMARY

                                    Cambridge Primary
CAMBRIDGE PRIMARY ENGLISH

                                    English
                                    Cambridge Primary English è un
                                    corso rivolto agli studenti delle
                                    scuole internazionali. Ha ottenuto
                                    l’omologazione per essere utilizzato con
                                    il quadro di riferimento del curriculum
                                    Cambridge Primary English (Livello 1-6)
                                    dei Cambridge International
                                    Examinations.
                                    Attività stimolanti incoraggiano ad applicare
                                    le abilità di base – ascoltare, parlare, leggere e
                                    scrivere – tramite attività di gruppo, individuali
                                    e di coppia. Testi internazionali di narrativa
                                    sono un’ottima opportunità di apprendimento
                                    differenziato, promuovono la creatività e la
                                    capacità critica. Gli studenti esercitano anche
                                    l’inglese parlato per consolidare il vocabolario e
                                    acquisire una maggior padronanza della lingua
                                    tramite discussioni di classe e di gruppo.

                                    Ogni livello si compone di Learner’s Book, Activity
                                    Book e Teacher’s Resource. Sono disponibili
                                    anche i Phonics Workbook A e B che presentano
                                    le basi della fonetica.

                                                                                  Some components in this
                                                                                    series are endorsed by
                                                                                   Cambridge Assessment
                                                                                   International Education

                                     PHONICS WORKBOOK                                                        ACTIVITY BOOK

                                     Workbook A                    978-1-107-68910-7         € 8,90          Stage 1                     978-1-107-68345-7     € 8,15

                                     Workbook B                    978-1-107-67592-6         € 8,90          Stage 2                     978-1-107-69112-4     € 8,15

                                      TEACHER’S RESOURCE CON CAMBRIDGE ELEVATE                               Stage 3                     978-1-107-68235-1     € 8,15

                                     Stage 1                       978-1-108-61582-2         € 39,95         Stage 4                     978-1-107-66031-1     € 8,15

                                     Stage 2                       978-1-108-61587-7         € 39,95         Stage 5                     978-1-107-63642-2     € 8,15

                                     Stage 3                       978-1-108-61588-4         € 39,95         Stage 6                     978-1-107-67638-1     € 8,15

                                     Stage 4                       978-1-108-62403-9         € 39,95         NEW CAMBRIDGE ELEVATE DIGITAL CLASSROOM ACCESS CARD
                                                                                                             (carta di accesso 1 anno)
                                     Stage 5                       978-1-108-64989-6         € 39,95
                                                                                                             Stage 1                     978-1-108-70909-5     € 58,45
                                     Stage 6                       978-1-108-60473-4         € 39,95
                                                                                                             Stage 2                     978-1-108-70911-8     € 58,45
                                     LEARNER’S BOOK CON CD AUDIO
                                                                                                             Stage 3                     978-1-108-70913-2     € 58,45
                                     Stage 1                       978-1-107-63298-1         € 15,55
                                                                                                             Stage 4                     978-1-108-70137-2     € 58,45
                                     Stage 2                       978-1-107-68512-3         € 15,20
                                                                                                             Stage 5                     978-1-108-70141-9     € 58,45
                                     Stage 3                       978-1-107-63282-0         € 15,55
                                                                                                             Stage 6                     978-1-108-70143-3     € 58,45
                                     Stage 4                       978-1-107-67566-7         € 15,20

                                     Stage 5                       978-1-107-68321-1         € 15,20

                                     Stage 6                       978-1-107-62866-3         € 15,55

      22                    VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION         WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

Cambridge                                                                        CLIL

                                                                                                                                                              CAMBRIDGE PRIMARY SCIENCE
Primary Science
Cambridge Primary Science copre in
modo esaustivo il quadro di riferimento
del curriculum Cambridge Primary
Science. Offre numerosi spunti e idee
per percorsi CLIL interessanti. La grande
flessibilità didattica del corso consente
ai docenti di selezionare le attività più
appropriate alla loro classe e ai loro
studenti.
Cambridge Primary Science prevede
l’apprendimento e l’insegnamento basato
sull’indagine. Gli obiettivi di apprendimento
per le scienze sono integrati all’interno del testo
per favorirne l’acquisizione insieme ai concetti
scientifici.
Il livello linguistico è calibrato attentamente
per essere accessibile agli studenti ESL, con
concetti illustrati tramite schemi, per favorire la
comprensione e l’apprendimento visivo.
                                                                                            Learner’s Books
Fornisce un supporto dedicato per la pratica della                                          I Learner’s Books coprono tutti gli obiettivi di
lingua e del vocabolario scientifico.                                                        apprendimento richiesti, con un lay-out colorato
Materiali didattici completi a corredo dell’opera                                           e arioso.
aiutano gli insegnanti a fornire in classe tutti gli                                        LEARNER’S BOOK
elementi del corso.                                                                         Stage 1                  978-1-107-61138-2            € 12,95
                                                                                            Stage 2                  978-1-107-61139-9            € 12,95

Teacher’s Resource                                                                          Stage 3
                                                                                            Stage 4
                                                                                                                     978-1-107-61141-2
                                                                                                                     978-1-107-67450-9
                                                                                                                                                  € 12,95
                                                                                                                                                  € 15,55
I Teacher’s Resource sono un supporto completo:                                             Stage 5                  978-1-107-66304-6            € 15,55
forniscono spunti d’insegnamento, favoriscono                                               Stage 6                  978-1-107-69980-9            € 15,55
la flessibilità grazie a numerosi suggerimenti di
attività, offrono una guida per la differenziazione,
la valutazione e l’utilizzo delle risorse online.
Tutti i contenuti sono disponibili in versione
cartacea con possibilità di scaricare le risorse
digitali supplementari dalla piattaforma
Cambridge Elevate grazie al codice di accesso.                                                                                      Components within this
                                                                                                                                     series are endorsed by
                                                                                                                                    Cambridge Assessment
                                                                                                                                    International Education

TEACHER’S RESOURCE CON CAMBRIDGE ELEVATE

Stage 1                                  978-1-108-67828-5                    € 39,95
Stage 2                                  978-1-108-67829-2                    € 39,95
Stage 3                                  978-1-108-67830-8                    € 39,95
Stage 4                                  978-1-108-67831-5                    € 39,95
Stage 5                                  978-1-108-67833-9                    € 39,95
Stage 6                                  978-1-108-67834-6                    € 39,95

  = Omologato da Cambridge Assessment International Education
  = In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education             VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION    WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO         23
INTERNATIONAL PRIMARY

                                                                                                                                       Attività pratiche e domande basate
                                                     Cambridge Primary Science Learner’s Book                                          su un approccio diretto stimolano
                                                     Livello 1
CAMBRIDGE PRIMARY SCIENCE

                                                                                                                                       l’esplorazione dei concetti scientifici.

                                                           4       Light and dark

                                                           4.1 Light sources
                                                                                              Words to learn               These objects are not light sources. They do not make light.
                                                           A light source makes light.        light   reflect
                                                                                                                           Some objects reflect light. The light bounces off them.
                                                                                              Moon    Sun
                                                           How many light sources                                          The Moon reflects light from the Sun. Water and mirrors
                                                           can you see here?                                               reflect light.
                                    ‘Words to
                                    learn’                                                                                Activity 4.1
                                                                                                                                                                    You will need:

                                    per                                                                                                                             fabric to make a dark place
                                                                                                                                                                    objects to test
                                                                                                                           Is it a light source?
                                    evidenziare
                                                                                                                                                   Take some objects into a dark place.
                                    le parole
                                                                                                                                                   Can you predict which objects are
                                    chiave.
                                                                                                                                                   light sources?
                                                                                                                                                   Objects that are not light sources
                                                                                                                                                   will look dark.

                                                                                                                           W hat you have learnt
                                                                                                                              Light sources make light.
                                                                                                                              The Sun is a light source.
                                                                                                                              There are many other light sources.

                                                      38   5 Light
                                                           4 Pushing
                                                                   andand
                                                                       dark
                                                                          pulling                                                                                            5 Pushing
                                                                                                                                                                                  4 Light
                                                                                                                                                                                       andand
                                                                                                                                                                                            pulling
                                                                                                                                                                                              dark    39

                                                                                                                                                     ‘What you have learnt’ riassume
                                                                                                                                                     i concetti base studiati.

                                    Hai una classe ad abilità mista                                                    Skills Builders
                                    e bisogno di un aiuto?                                                             Libri operativi con ulteriori esercizi e attività sui
                                                                                                                       concetti base delle scienze, per gli studenti che
                                                                                                                       necessitano di un ripasso o di un aiuto.
                                    Activity Books
                                    Gli Activity Books forniscono attività                                              SKILLS BUILDER

                                    supplementari per ogni argomento, da svolgere                                       Stage 1                                     978-1-316-61098-5                      € 7,15
                                    in classe o a casa, per consolidare quanto                                          Stage 2                                     978-1-316-61101-2                      € 7,15
                                    appreso e sviluppare le abilità di indagine                                         Stage 3                                     978-1-316-61102-9                      € 7,75
                                    scientifica.                                                                         Stage 4                                     978-1-316-61104-3                      € 7,75
                                                                                                                        Stage 5                                     978-1-316-61106-7                      € 8,45
                                     ACTIVITY BOOK
                                                                                                                        Stage 6                                     978-1-316-61109-8                      € 8,45
                                     Stage 1                             978-1-107-61142-9            € 3,60
                                     Stage 2                             978-1-107-61143-6            € 3,60
                                                                                                                                     Cambridge Primary Science Skills Builder
                                     Stage 3                             978-1-107-61145-0            € 3,60
                                     Stage 4                             978-1-107-65665-9            € 3,85
                                     Stage 5                             978-1-107-65897-4            € 3,85
                                     Stage 6                             978-1-107-64375-8            € 3,85

                                                                                             Il volumetto Skills Builder offre
                                                                                             attività più strutturate rispetto al
                                                                                             Challenge

                                                                                                                       Ai bambini viene dato maggiore supporto nella scelta delle
                                                                                                                       risposte, attività di collegamento o risposte a scelta multipla.

      24                    VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION                  WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
INTERNATIONAL PRIMARY

Challenge                                                                                       Cambridge Primary Science Challenge

                                                                                                                                                                      CAMBRIDGE PRIMARY SCIENCE
Libri operativi che contengono approfondimenti
interessanti per migliorare le competenze di base
e stimolare gli studenti a raggiungere obiettivi più
ambiziosi.
CHALLENGE                                                                                                                                        ‘Look and learn’
                                                                                                                                                 presenta
Stage 1                                  978-1-316-61113-5                      € 7,15                                                           informazioni
Stage 2                                  978-1-316-61114-2                      € 7,15                                                           chiave su un
Stage 3                                  978-1-316-61117-3                      € 7,75                                                           determinato
                                                                                                                                                 argomento.
Stage 4                                  978-1-316-61119-7                      € 7,75
Stage 5                                  978-1-316-61120-3                      € 8,45
Stage 6                                  978-1-316-61121-0                      € 8,45

                                                                             I volumetti Challenge offrono
                                                                                                                                              Le domande sono
                                                                             esercitazioni per chi ha obiettivi
                                                                                                                                              a risposta aperta
                                                                             più ambiziosi e vuole cimentarsi
                                                                                                                                              e un po’ più
                                                                             con attività che approfondiscono
                                                                                                                                              complesse degli
                                                                             l’argomento.
                                                                                                                                              Skills builder.

NEW Digital Classroom
La Digital Classroom è il completamento ideale                                                   NEW CAMBRIDGE ELEVATE DIGITAL CLASSROOM ACCESS CARD
                                                                                                 (carta di accesso 1 anno)
del corso Cambridge Primary Science per animare                                                  Stage 1                  978-1-108-73404-2         € 58,45
le lezioni di scienze.
                                                                                                 Stage 2                  978-1-108-73406-6         € 58,45
• Fornisce la versione digitale proiettabile
                                                                                                 Stage 3                  978-1-108-73408-0         € 58,45
  del libro dello studente e dell’activity book,
  per poter ingrandire, inserire note                                                            Stage 4                  978-1-108-72159-2         € 58,45

  e sottolineare i passaggi più importanti.                                                      Stage 5                  978-1-108-72163-9         € 58,45

• Inoltre, interessanti filmati su argomenti                                                      Stage 6                  978-1-108-72169-1         € 58,45

  diversi, quali le forze, il movimento, i fenomeni
  naturali… aiutano gli studenti ad
  avvicinarsi al metodo dell’indagine
  scientifica e a pensare come un vero
  scienziato.
• Le animazioni dei concetti scientifici
  sono affiancate da spunti per
  la discussione per facilitare la
  comprensione.
• Un glossario interattivo, che si può aprire
  direttamente da ogni pagina, introduce
  gli studenti al lessico specifico.
• Disponibile acquistando la carta di
  accesso alla Digital Classroom (validità 1
  anno).

 = Omologato da Cambridge Assessment International Education
 = In fase di omologazione da Cambridge Assessment International Education                 VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION         WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO         25
INTERNATIONAL PRIMARY

                                        Cambridge Primary                                 CLIL
CAMBRIDGE PRIMARY MATHEMATICS

                                        Mathematics
                                        Un corso completo, innovativo e
                                        stimolante per l’apprendimento della
                                        matematica con studenti di giovane
                                        età. Offre numerosi spunti e idee
                                        interessantiper percorsi CLIL. È stato
                                        creato e approvato in collaborazione con
                                        Cambridge Assessment International
                                        Education e un team di esperti della
                                        Cambridge University NRICH.
                                        Concepito per essere utilizzato nel quadro del
                                        curriculum Cambridge Primary Mathematics,
                                        questo corso è perfetto per le scuole che
                                        seguono il curricolo di Cambridge Assessment
                                        International Education ed è di facile utilizzo
                                        per qualsiasi docente, anche non madrelingua
                                        o non specializzato, che desideri insegnare la
                                        matematica in modo divertente e coinvolgente.
                                        Il corso comprende un ricco assortimento di
                                        risorse didattiche per supportare pienamente
                                        l’insegnamento.
                                                                                                      This series is endorsed by
                                                                                                       Cambridge Assessment
                                                                                                       International Education
                                        Learner’s Books
                                        Contengono numerose attività e temi
                                        coinvolgenti, suggerimenti e riquadri lessicali
                                        attinenti ai termini chiave della matematica.
                                        Ogni testo è scritto in un linguaggio chiaro e
                                        presenta il lessico in modo visivo, concepito
                                        specificatamente per gli studenti non
                                        madrelingua.
                                         LEARNER’S BOOK                                              STARTER ACTIVITY BOOK

                                         Stage 1                 978-1-107-63131-1      € 14,25      Starter A                     978-1-316-50910-4   € 4,90
                                         Stage 2                 978-1-107-61582-3      € 14,25      Starter B                     978-1-316-50911-1   € 4,90
                                         Stage 3                 978-1-107-66767-9      € 14,25      Starter C                     978-1-316-50912-8   € 4,90
                                         Stage 4                 978-1-107-66269-8      € 14,25
                                         Stage 5                 978-1-107-63822-8      € 14,25
                                         Stage 6                 978-1-107-61859-6      € 14,25

                                        Skills Builders                                              Challenge
                                        Libri operativi con ulteriori esercizi e attività sui        Libri operativi con attività ed esercizi integrativi
                                        concetti base della matematica, per il recupero e            per stimolare gli studenti a raggiungere obiettivi
                                        il supporto.                                                 più ambiziosi.
                                         SKILLS BUILDER                                              CHALLENGE

                                         Stage 1                 978-1-316-50913-5      € 7,35       Stage 1                       978-1-316-50919-7   € 7,35
                                         Stage 2                 978-1-316-50914-2      € 7,35       Stage 2                       978-1-316-50921-0   € 7,35
                                         Stage 3                 978-1-316-50915-9      € 8,10       Stage 3                       978-1-316-50922-7   € 8,10
                                         Stage 4                 978-1-316-50916-6      € 8,10       Stage 4                       978-1-316-50923-4   € 8,10
                                         Stage 5                 978-1-316-50917-3      € 8,80       Stage 5                       978-1-316-50924-1   € 8,80
                                         Stage 6                 978-1-316-50918-0      € 8,80       Stage 6                       978-1-316-50925-8   € 8,80

       26                       VISITA WWW. CAMBRIDGE.ORG/IT/EDUCATION   WWW.CAPITELLO.IT/CATALOGO
Puoi anche leggere